AndG1161 SaulG4569, yetG2089 breathing outG1709 threateningsG547 andG2532 slaughterG5408 againstG1519 the disciplesG3101 of the LordG2962, wentG4334 unto the high priestG749,
And desiredG154 ofG3844 himG846 lettersG1992 toG1519 DamascusG1154 toG4314 the synagoguesG4864, thatG3704 ifG1437 he foundG2147 anyG5100 of this wayG3598, whetherG5037 they wereG5607 menG435 orG2532 womenG1135, he might bring themG71 boundG1210 untoG1519 JerusalemG2419. {of this way: Gr. of the way}
AndG1161 as heG846 journeyedG4198+G1722, he cameG1096 nearG1448 DamascusG1154: andG2532 suddenlyG1810 there shined round aboutG4015 himG846 a lightG5457 fromG575 heavenG3772:
AndG2532 he fellG4098 toG1909 the earthG1093, and heardG191 a voiceG5456 sayingG3004 unto himG846, SaulG4549, SaulG4549, whyG5101 persecutest thouG1377 meG3165?
AndG1161 he saidG2036, WhoG5101 art thouG1488, LordG2962? AndG1161 the LordG2962 saidG2036, IG1473 amG1510 JesusG2424 whomG3739 thouG4771 persecutestG1377: it is hardG4642 for theeG4671 to kickG2979 againstG4314 the pricksG2759.
AndG5037 he tremblingG5141 andG2532 astonishedG2284 saidG2036, LordG2962, whatG5101 wilt thou haveG2309 meG3165 to doG4160? AndG2532 the LordG2962 said untoG4314 himG846, AriseG450, andG2532 goG1525 intoG1519 the cityG4172, andG2532 it shall be toldG2980 theeG4671 whatG5101 thouG4571 mustG1163 doG4160.
AndG1161 the menG435 whichG3588 journeyedG4922 with himG846 stoodG2476 speechlessG1769, hearingG191+G3303 a voiceG5456, butG1161 seeingG2334 no manG3367.
AndG1161 SaulG4569 aroseG1453 fromG575 the earthG1093; andG1161 when hisG846 eyesG3788 were openedG455, he sawG991 no manG3762: butG1161 they ledG5496 himG846 by the handG5496, and broughtG1521 him intoG1519 DamascusG1154.
AndG2532 he wasG2258 threeG5140 daysG2250 withoutG3361 sightG991, andG2532 neitherG3756 did eatG5315 norG3761 drinkG4095.
AndG1161 there wasG2258 a certainG5100 discipleG3101 atG1722 DamascusG1154, namedG3686 AnaniasG367; andG2532 toG4314 himG846 saidG2036 the LordG2962 inG1722 a visionG3705, AnaniasG367. AndG1161 he saidG2036, BeholdG2400, IG1473 am here, LordG2962.
AndG1161 the LordG2962 said untoG4314 himG846, AriseG450, and goG4198 intoG1909 the streetG4505 whichG3588 is calledG2564 StraightG2117, andG2532 enquireG2212 inG1722 the houseG3614 of JudasG2455 for one calledG3686 SaulG4569, of TarsusG5018: forG1063, beholdG2400, he prayethG4336,
AndG2532 hath seenG1492 inG1722 a visionG3705 a manG435 namedG3686 AnaniasG367 coming inG1525, andG2532 puttingG2007 his handG5495 onG2007 himG846, thatG3704 he might receive his sightG308.
ThenG1161 AnaniasG367 answeredG611, LordG2962, I have heardG191 byG575 manyG4183 ofG4012 thisG5127 manG435, how muchG3745 evilG2556 he hath doneG4160 to thyG4675 saintsG40 atG1722 JerusalemG2419:
AndG2532 hereG5602 he hathG2192 authorityG1849 fromG3844 the chief priestsG749 to bindG1210 allG3956 that callG1941 on thyG4675 nameG3686.
ButG1161 the LordG2962 saidG2036 untoG4314 himG846, Go thy wayG4198: forG3754 heG3778 isG2076 a chosenG1589 vesselG4632 unto meG3427, to bearG941 myG3450 nameG3686 beforeG1799 the GentilesG1484, andG2532 kingsG935, andG5037 the childrenG5207 of IsraelG2474:
ForG1063 IG1473 will shewG5263 himG846 how great thingsG3745 heG846 mustG1163 sufferG3958 forG5228 myG3450 name's sakeG3686+G5228.
AndG1161 AnaniasG367 went his wayG565, andG2532 enteredG1525 intoG1519 the houseG3614; andG2532 puttingG2007 his handsG5495 onG1909 himG846 saidG2036, BrotherG80 SaulG4549, the LordG2962, even JesusG2424, that appearedG3700 unto theeG4671 inG1722 the wayG3598 asG3739 thou camestG2064, hath sentG649 meG3165, thatG3704 thou mightest receive thy sightG308, andG2532 be filled withG4130 the HolyG40 GhostG4151.
AndG2532 immediatelyG2112 there fellG634 fromG575 hisG846 eyesG3788 asG5616 it had been scalesG3013: and he received sightG308 forthwithG3916, andG5037 aroseG450, andG2532 was baptizedG907.
AndG2532 when he had receivedG2983 meatG5160, he was strengthenedG1765. ThenG1161 wasG1096 SaulG4569 certainG5100 daysG2250 withG3326 the disciplesG3101 which were atG1722 DamascusG1154.
AndG2532 straightwayG2112 he preachedG2784 ChristG5547 inG1722 the synagoguesG4864, thatG3754 heG3778 isG2076 the SonG5207 of GodG2316.
ButG1161 allG3956 that heardG191 him were amazedG1839, andG2532 saidG3004; IsG2076 notG3756 thisG3778 he that destroyedG4199 them whichG3588 called onG1941 thisG5124 nameG3686 inG1722 JerusalemG2419, andG2532 cameG2064 hitherG5602 forG1519 thatG5124 intentG1519, thatG2443 he might bringG71 themG846 boundG1210 untoG1909 the chief priestsG749?
ButG1161 SaulG4569 increasedG1743 the moreG3123 in strengthG1743, andG2532 confoundedG4797 the JewsG2453 whichG3588 dweltG2730 atG1722 DamascusG1154, provingG4822 thatG3754 thisG3778 isG2076 very ChristG5547.
AndG1161 afterG5613 that manyG2425 daysG2250 were fulfilledG4137, the JewsG2453 took counselG4823 to killG337 himG846:
ButG1161 theirG846 laying awaitG1917 was knownG1097 of SaulG4569. AndG5037 they watchedG3906 the gatesG4439 dayG2250 andG2532 nightG3571 toG3704 killG337 himG846.
ThenG1161 the disciplesG3101 tookG2983 himG846 by nightG3571, and let him downG2524+G5465 byG1223 the wallG5038 inG1722 a basketG4711.
AndG1161 when SaulG4569 was comeG3854 toG1519 JerusalemG2419, he assayedG3987 to join himselfG2853 to the disciplesG3101: butG2532 they wereG5399 allG3956 afraidG5399 of himG846, and believedG4100 notG3361 thatG3754 he wasG2076 a discipleG3101.
ButG1161 BarnabasG921 tookG1949 himG846, and broughtG71 him toG4314 the apostlesG652, andG2532 declaredG1334 unto themG846 howG4459 he had seenG1492 the LordG2962 inG1722 the wayG3598, andG2532 thatG3754 he had spokenG2980 to himG846, andG2532 howG4459 he had preached boldlyG3955 atG1722 DamascusG1154 inG1722 the nameG3686 of JesusG2424.
AndG2532 he wasG2258 withG3326 themG846 coming inG1531 andG2532 going outG1607 atG1722 JerusalemG2419.
AndG2532 he spakeG2980 boldlyG3955 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962 JesusG2424, andG5037+G2532 disputedG4802 againstG4314 the GreciansG1675: butG1161 they went aboutG2021 to slayG337 himG846.
Which whenG1161 the brethrenG80 knewG1921, they broughtG2609 himG846 downG2609 toG1519 CaesareaG2542, andG2532 sentG1821 himG846 forthG1821 toG1519 TarsusG5019.
ThenG3303+G3767 hadG2192 the churchesG1577 restG1515 throughoutG2596 allG3650 JudaeaG2449 andG2532 GalileeG1056 andG2532 SamariaG4540, and were edifiedG3618; andG2532 walking inG4198 the fearG5401 of the LordG2962, andG2532 in the comfortG3874 of the HolyG40 GhostG4151, were multipliedG4129.
AndG1161 it cameG1096 to pass, asG1330 PeterG4074 passed throughoutG1330+G1223 allG3956 quarters, he came downG2718 alsoG2532 toG4314 the saintsG40 whichG3588 dweltG2730 at LyddaG3069.
AndG1161 thereG1563 he foundG2147 a certainG5100 manG444 namedG3686 AeneasG132, which had keptG2621+G1909 his bedG2895+G1537 eightG3638 yearsG2094, andG3739 wasG2258 sick of the palsyG3886.
AndG2532 PeterG4074 saidG2036 unto himG846, AeneasG132, JesusG2424 ChristG5547 makethG2390 theeG4571 wholeG2390: ariseG450, andG2532 makeG4766 thyG4572 bedG4766. AndG2532 he aroseG450 immediatelyG2112.
AndG2532 allG3956 that dweltG2730 at LyddaG3069 andG2532 SaronG4565 sawG1492 himG846, andG3748 turnedG1994 toG1909 the LordG2962.
NowG1161 there wasG2258 atG1722 JoppaG2445 a certainG5100 discipleG3102 namedG3686 TabithaG5000, whichG3739 by interpretationG1329 is calledG3004 DorcasG1393: this womanG3778+G846 wasG2258 fullG4134 of goodG18 worksG2041 andG2532 almsdeedsG1654 whichG3739 she didG4160. {Dorcas: or, Doe, or, Roe}
AndG1161 it came to passG1096 inG1722 thoseG1565 daysG2250, that she was sickG770, and diedG599: whom whenG1161 theyG846 had washedG3068+G846, they laidG5087 her inG1722 an upper chamberG5253.
AndG1161 forasmuch asG5607 LyddaG3069 was nighG1451 to JoppaG2445, and the disciplesG3101 had heardG191 thatG3754 PeterG4074 wasG2076 thereG1722+G846, they sentG649 untoG4314 himG846 twoG1417 menG435, desiringG3870 him that he wouldG3635 notG3361 delayG3635 to comeG1330 toG2193 themG846. {delay: or, be grieved}
ThenG1161 PeterG4074 aroseG450 and went withG4905 themG846. When heG3739 was comeG3854, they brought himG321 intoG1519 the upper chamberG5253: andG2532 allG3956 the widowsG5503 stood byG3936 himG846 weepingG2799, andG2532 shewingG1925 the coatsG5509 andG2532 garmentsG2440 whichG3745 DorcasG1393 madeG4160, while she wasG5607 withG3326 themG846.
ButG1161 PeterG4074 putG1544 them allG3956 forthG1854, and kneeled downG5087+G1119, and prayedG4336; andG2532 turningG1994 him toG4314 the bodyG4983 saidG2036, TabithaG5000, ariseG450. AndG1161 she openedG455 herG846 eyesG3788: andG2532 when she sawG1492 PeterG4074, she sat upG339.
AndG1161 he gaveG1325 herG846 his handG5495, and liftedG450 herG846 upG450, andG1161 when he had calledG5455 the saintsG40 andG2532 widowsG5503, presentedG3936 herG846 aliveG2198.
AndG1161 it wasG1096 knownG1110 throughoutG2596 allG3650 JoppaG2445; andG2532 manyG4183 believedG4100 inG1909 the LordG2962.
AndG1161 it came to passG1096, that heG846 tarriedG3306 manyG2425 daysG2250 inG1722 JoppaG2445 withG3844 oneG5100 SimonG4613 a tannerG1038.
Querverweise zu Apostelgeschichte 9,4 Apg 9,4
ThenG1161 fell she downG4098 straightwayG3916 atG3844 hisG846 feetG4228, andG2532 yielded up the ghostG1634: andG1161 the young menG3495 came inG1525, and foundG2147 herG846 deadG3498, andG2532, carrying her forthG1627, buriedG2290 her byG4314 herG846 husbandG435.
AndG5037 I fellG4098 untoG1519 the groundG1475, andG2532 heardG191 a voiceG5456 sayingG3004 unto meG3427, SaulG4549, SaulG4549, whyG5101 persecutest thouG1377 meG3165?
Get you upH7426 from amongH8432 this congregationH5712, that I may consumeH3615 them as in a momentH7281. And they fellH5307 upon their facesH6440.
And he saidH559, HagarH1904, Sarai'sH8297 maidH8198, whenceH335 camest thouH935? and whither wilt thou goH3212? And she saidH559, I fleeH1272 from the faceH6440 of my mistressH1404 SaraiH8297.
AndG1161 IG1473 answeredG611, WhoG5101 art thouG1488, LordG2962? AndG5037 he saidG2036 untoG4314 meG3165, IG1473 amG1510 JesusG2424 of NazarethG3480, whomG3739 thouG4771 persecutestG1377.
As soonG5613 thenG3767 as he had saidG2036 unto themG846+G3754, IG1473 amG1510 he, they wentG565 backwardG1519+G3694, andG2532 fellG4098 to the groundG5476.
And the angelH4397 of the LORDH3068 calledH7121 unto him out of heavenH8064, and saidH559, AbrahamH85, AbrahamH85: and he saidH559, Here am I.
AndG1161 when weG2257 wereG2667 allG3956 fallenG2667 toG1519 the earthG1093, I heardG191 a voiceG5456 speakingG2980 untoG4314 meG3165, andG2532 sayingG3004 in the HebrewG1446 tongueG1258, SaulG4549, SaulG4549, whyG5101 persecutest thouG1377 meG3165? it is hardG4642 for theeG4671 to kickG2979 againstG4314 the pricksG2759.
BeholdG1492 thereforeG3767 the goodnessG5544 andG2532 severityG663 of GodG2316: onG1909 them which fellG4098+G3303, severityG663; butG1161 towardG1909 theeG4571, goodnessG5544, ifG1437 thou continueG1961 in his goodnessG5544: otherwiseG1893 thouG4771 alsoG2532 shalt be cut offG1581.
And when the LORDH3068 sawH7200 that he turned asideH5493 to seeH7200, GodH430 calledH7121 unto him out of the midstH8432 of the bushH5572, and saidH559, MosesH4872, MosesH4872. And he saidH559, Here am I.
AndG1161 IG1473 saidG2036, WhoG5101 art thouG1488, LordG2962? AndG1161 he saidG2036, IG1473 amG1510 JesusG2424 whomG3739 thouG4771 persecutestG1377.
ForG1063 whoG5101 makethG1252 theeG4571 to differG1252 from another? andG1161 whatG5101 hast thouG2192 thatG3739 thou didstG2983 notG3756 receiveG2983+G1161? now ifG1499 thou didst receiveG2983 it, whyG5101 dost thou gloryG2744, asG5613 if thou hadstG2983 notG3361 receivedG2983 it? {maketh…: Gr. distinguisheth thee}
AndG1161 JesusG2424 answeredG611 and saidG2036 unto herG846, MarthaG3136, MarthaG3136, thou art carefulG3309 andG2532 troubledG5182 aboutG4012 many thingsG4183:
In all their afflictionH6869 he was afflictedH6862, and the angelH4397 of his presenceH6440 savedH3467 them: in his loveH160 and in his pityH2551 he redeemedH1350 them; and he bareH5190 them, and carriedH5375 them all the daysH3117 of oldH5769.
JesusG2424 saithG3004 unto herG846, MaryG3137. SheG1565 turnedG4762 herself, and saithG3004 unto himG846, RabboniG4462; whichG3739 is to sayG3004, MasterG1320.
For thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635; AfterH310 the gloryH3519 hath he sentH7971 me unto the nationsH1471 which spoiledH7997 you: for he that touchethH5060 you touchethH5060 the appleH892 of his eyeH5869.
SoG3767 whenG3753 they had dinedG709, JesusG2424 saithG3004 to SimonG4613 PeterG4074, SimonG4613, son of JonasG2495, lovest thouG25 meG3165 more thanG4119 theseG5130? He saithG3004 unto himG846, YeaG3483, LordG2962; thouG4771 knowestG1492 thatG3754 I loveG5368 theeG4571. He saithG3004 unto himG846, FeedG1006 myG3450 lambsG721.
AndG2532 the KingG935 shall answerG611 and sayG2046 unto themG846, VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, InasmuchG1909 asG3745 ye have doneG4160 it unto oneG1520 of the leastG1646 of theseG5130 myG3450 brethrenG80, ye have doneG4160 it unto meG1698.
ThenG5119 shall he answerG611 themG846, sayingG3004, VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, InasmuchG1909 asG3745 ye didG4160 it notG3756 to oneG1520 of the leastG1646 of theseG5130, ye didG4160 it notG3761 to meG1698.
AndG2532 theseG3778 shall go awayG565 intoG1519 everlastingG166 punishmentG2851: butG1161 the righteousG1342 intoG1519 lifeG2222 eternalG166.