Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... PutG5279 themG846 in mindG5279 to be subjectG5293 to principalitiesG746 andG2532 powersG1849, to obey magistratesG3980, to beG1511 readyG2092 toG4314 everyG3956 goodG18 workG2041,

2 wird geladen ... To speak evil ofG987 no manG3367, to beG1511 no brawlersG269, but gentleG1933, shewingG1731 allG3956 meeknessG4236 untoG4314 allG3956 menG444.

3 wird geladen ... ForG1063 we ourselvesG2249 alsoG2532 wereG2258+G453 sometimesG4218 foolishG453, disobedientG545, deceivedG4105, servingG1398 diversG4164 lustsG1939 andG2532 pleasuresG2237, livingG1236 inG1722 maliceG2549 andG2532 envyG5355, hatefulG4767, and hatingG3404 one anotherG240.

4 wird geladen ... ButG1161 afterG3753 that the kindnessG5544 andG2532 loveG5363 of GodG2316 ourG2257 SaviourG4990 toward manG5363 appearedG2014, {love: or, pity}

5 wird geladen ... NotG3756 byG1537 worksG2041 ofG1722 righteousnessG1343 whichG3739 weG2249 have doneG4160, butG235 according toG2596 hisG846 mercyG1656 he savedG4982 usG2248, byG1223 the washingG3067 of regenerationG3824, andG2532 renewingG342 of the HolyG40 GhostG4151;

6 wird geladen ... WhichG3739 he shedG1632 onG1909 usG2248 abundantlyG4146 throughG1223 JesusG2424 ChristG5547 ourG2257 SaviourG4990; {abundantly: Gr. richly}

7 wird geladen ... ThatG2443 being justified byG1344 hisG1565 graceG5485, we should be madeG1096 heirsG2818 according toG2596 the hopeG1680 of eternalG166 lifeG2222.

8 wird geladen ... This is a faithfulG4103 sayingG3056, andG2532 these thingsG4012+G5130 I willG1014 that thouG4571 affirm constantlyG1226, thatG2443 they which have believedG4100 in GodG2316 might be carefulG5431 to maintainG4291 goodG2570 worksG2041. These thingsG5023 areG2076 goodG2570 andG2532 profitableG5624 unto menG444.

9 wird geladen ... ButG1161 avoidG4026 foolishG3474 questionsG2214, andG2532 genealogiesG1076, andG2532 contentionsG2054, andG2532 strivings aboutG3163 the lawG3544; forG1063 they areG1526 unprofitableG512 andG2532 vainG3152.

10 wird geladen ... A manG444 that is an heretickG141 afterG3326 the firstG3391 andG2532 secondG1208 admonitionG3559 rejectG3868;

11 wird geladen ... KnowingG1492 thatG3754 he that is suchG5108 is subvertedG1612, andG2532 sinnethG264, beingG5607 condemned of himselfG843.

12 wird geladen ... WhenG3752 I shall sendG3992 ArtemasG734 untoG4314 theeG4571, orG2228 TychicusG5190, be diligentG4704 to comeG2064 untoG4314 meG3165 toG1519 NicopolisG3533: forG1063 I have determinedG2919 thereG1563 to winterG3914.

13 wird geladen ... BringG4311 ZenasG2211 the lawyerG3544 andG2532 ApollosG625 on their journeyG4311 diligentlyG4709, thatG2443 nothingG3367 be wantingG3007 unto themG846.

14 wird geladen ... AndG1161 letG3129 oursG2251 alsoG2532 learnG3129 to maintainG4291 goodG2570 worksG2041 forG1519 necessaryG316 usesG5532, thatG3363 they beG5600 notG3363 unfruitfulG175. {maintain…: or, profess honest trades}

15 wird geladen ... AllG3956 that are withG3326 meG1700 saluteG782 theeG4571. GreetG782 them that loveG5368 usG2248 inG1722 the faithG4102. GraceG5485 be withG3326 youG5216 allG3956. AmenG281. {It was written to Titus, ordained the first bishop of the church of the Cretians, from Nicopolis of Macedonia.}

Querverweise zu Titus 3,15 Tit 3,15 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Röm 16,21 wird geladen ... TimotheusG5095 myG3450 workfellowG4904, andG2532 LuciusG3066, andG2532 JasonG2394, andG2532 SosipaterG4989, myG3450 kinsmenG4773, saluteG782 youG5209.

Röm 16,22 wird geladen ... IG1473 TertiusG5060, who wroteG1125 this epistleG1992, saluteG782 youG5209 inG1722 the LordG2962.

Röm 16,23 wird geladen ... GaiusG1050 mineG3450 hostG3581, andG2532 of the wholeG3650 churchG1577, salutethG782 youG5209. ErastusG2037 the chamberlainG3623 of the cityG4172 salutethG782 youG5209, andG2532 QuartusG2890 a brotherG80.

Röm 16,24 wird geladen ... The graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG5216 allG3956. AmenG281.

Röm 16,1 wird geladen ... I commendG4921 unto youG5213 PhebeG5402 ourG2257 sisterG79, which isG5607 a servantG1249 of the churchG1577 whichG3588 is atG1722 CenchreaG2747:

Röm 16,2 wird geladen ... ThatG2443 ye receiveG4327 herG846 inG1722 the LordG2962, as becomethG516 saintsG40, andG2532 that ye assistG3936 herG846 inG1722 whatsoeverG3739+G302 businessG4229 she hath needG5535 of youG5216: forG1063 sheG3778+G846 hath beenG1096 a succourerG4368 of manyG4183, andG2532 of myselfG846+G1700 alsoG2532.

Röm 16,3 wird geladen ... GreetG782 PriscillaG4252 andG2532 AquilaG207 myG3450 helpersG4904 inG1722 ChristG5547 JesusG2424:

Röm 16,4 wird geladen ... WhoG3748 haveG5294 forG5228 myG3450 lifeG5590 laid downG5294 their ownG1438 necksG5137: unto whomG3739 notG3756 onlyG3441 IG1473 give thanksG2168, butG235 alsoG2532 allG3956 the churchesG1577 of the GentilesG1484.

Röm 16,5 wird geladen ... LikewiseG2532 greet the churchG1577 that is inG2596 theirG846 houseG3624. SaluteG782 myG3450 wellbelovedG27 EpaenetusG1866, whoG3739 isG2076 the firstfruitsG536 of AchaiaG882 untoG1519 ChristG5547.

Röm 16,6 wird geladen ... GreetG782 MaryG3137, whoG3748 bestowedG2872 muchG4183 labourG2872 onG1519 usG2248.

Röm 16,7 wird geladen ... SaluteG782 AndronicusG408 andG2532 JuniaG2458, myG3450 kinsmenG4773, andG2532 myG3450 fellowprisonersG4869, whoG3748 areG1526 of noteG1978 amongG1722 the apostlesG652, whoG3739 alsoG2532 wereG1096 inG1722 ChristG5547 beforeG4253 meG1700.

Röm 16,8 wird geladen ... GreetG782 AmpliasG291 myG3450 belovedG27 inG1722 the LordG2962.

Röm 16,9 wird geladen ... SaluteG782 UrbaneG3773, ourG2257 helperG4904 inG1722 ChristG5547, andG2532 StachysG4720 myG3450 belovedG27.

Röm 16,10 wird geladen ... SaluteG782 ApellesG559 approvedG1384 inG1722 ChristG5547. SaluteG782 themG3588 which are ofG1537 Aristobulus'G711 household. {household: or, friends}

Röm 16,11 wird geladen ... SaluteG782 HerodionG2267 myG3450 kinsmanG4773. GreetG782 themG3588 that be ofG1537 the household of NarcissusG3488, whichG3588 areG5607 inG1722 the LordG2962. {household: or, friends}

Röm 16,12 wird geladen ... SaluteG782 TryphenaG5170 andG2532 TryphosaG5173, who labourG2872 inG1722 the LordG2962. SaluteG782 the belovedG27 PersisG4069, whichG3748 labouredG2872 muchG4183 inG1722 the LordG2962.

Röm 16,13 wird geladen ... SaluteG782 RufusG4504 chosenG1588 inG1722 the LordG2962, andG2532 hisG846 motherG3384 andG2532 mineG1700.

Röm 16,14 wird geladen ... SaluteG782 AsyncritusG799, PhlegonG5393, HermasG2057, PatrobasG3969, HermesG2060, andG2532 the brethrenG80 which are withG4862 themG846.

Röm 16,15 wird geladen ... SaluteG782 PhilologusG5378, andG2532 JuliaG2456, NereusG3517, andG2532 hisG846 sisterG79, andG2532 OlympasG3652, andG2532 allG3956 the saintsG40 which are withG4862 themG846.

Röm 16,16 wird geladen ... SaluteG782 one anotherG240 withG1722 an holyG40 kissG5370. The churchesG1577 of ChristG5547 saluteG782 youG5209.

Röm 16,17 wird geladen ... NowG1161 I beseechG3870 youG5209, brethrenG80, markG4648 them which causeG4160 divisionsG1370 andG2532 offencesG4625 contraryG3844 to the doctrineG1322 whichG3739 yeG5210 have learnedG3129; andG2532 avoidG1578 themG575+G846.

Röm 16,18 wird geladen ... ForG1063 they that are suchG5108 serveG1398 notG3756 ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, butG235 their ownG1438 bellyG2836; andG2532 byG1223 good wordsG5542 andG2532 fair speechesG2129 deceiveG1818 the heartsG2588 of the simpleG172.

Röm 16,19 wird geladen ... ForG1063 yourG5216 obedienceG5218 is come abroadG864 untoG1519 allG3956 men. I am gladG5463 thereforeG3767 onG1909 yourG5213 behalfG1909: but yetG1161 I would haveG2309 youG5209 wiseG4680 untoG1519 that which isG1511 goodG3303+G18, andG1161 simpleG185 concerningG1519 evilG2556. {simple: or, harmless}

Röm 16,20 wird geladen ... AndG1161 the GodG2316 of peaceG1515 shall bruiseG4937 SatanG4567 underG5259 yourG5216 feetG4228 shortlyG1722+G5034. The graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG5216. AmenG281. {bruise: or, tread}

Gal 5,6 wird geladen ... ForG1063 inG1722 JesusG2424 ChristG5547 neitherG3777 circumcisionG4061 availethG2480 any thingG5100, norG3777 uncircumcisionG203; butG235 faithG4102 which workethG1754 byG1223 loveG26.

1Kor 16,23 wird geladen ... The graceG5485 of our LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG5216.

Eph 6,23 wird geladen ... PeaceG1515 be to the brethrenG80, andG2532 loveG26 withG3326 faithG4102, fromG575 GodG2316 the FatherG3962 andG2532 the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547.

Eph 6,24 wird geladen ... GraceG5485 be withG3326 allG3956 them that loveG25 ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 inG1722 sincerityG861. AmenG281. {in sincerity: or, with incorruption} {To the Ephesians written from Rome, by Tychicus.}

1Tim 1,5 wird geladen ... NowG1161 the endG5056 of the commandmentG3852 isG2076 charityG26 out ofG1537 a pureG2513 heartG2588, andG2532 of a goodG18 conscienceG4893, andG2532 of faithG4102 unfeignedG505:

2Tim 4,22 wird geladen ... The LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 thyG4675 spiritG4151. GraceG5485 be withG3326 youG5216. AmenG281. {The second epistle unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.}

Phlm 5 wird geladen ... HearingG191 of thyG4675 loveG26 andG2532 faithG4102, whichG3739 thou hastG2192 towardG4314 the LordG2962 JesusG2424, andG2532 towardG1519 allG3956 saintsG40;

Heb 13,25 wird geladen ... GraceG5485 be withG3326 youG5216 allG3956. AmenG281. {Written to the Hebrews from Italy, by Timothy.}

2Joh 1 wird geladen ... The elderG4245 unto the electG1588 ladyG2959 andG2532 herG846 childrenG5043, whomG3739 IG1473 loveG25 inG1722 the truthG225; andG2532 notG3756 IG1473 onlyG3441, butG235 alsoG2532 allG3956 they that have knownG1097 the truthG225;

2Joh 2 wird geladen ... ForG1223 the truth's sakeG225, whichG3588 dwellethG3306 inG1722 usG2254, andG2532 shall beG2071 withG3326 usG2257 forG1519 everG165.

3Joh 1 wird geladen ... The elderG4245 unto the wellbelovedG27 GaiusG1050, whomG3739 IG1473 loveG25 inG1722 the truthG225. {in…: or, truly}

Lorem Ipsum Dolor sit.