Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... It isG4851 notG3756 expedientG4851 for meG3427 doubtlessG1211 to gloryG2744+G1063. I will comeG2064 toG1519 visionsG3701 andG2532 revelationsG602 of the LordG2962. {I will come: Gr. For I will come}

2 wird geladen ... I knewG1492 a manG444 inG1722 ChristG5547 aboveG4253 fourteenG1180 yearsG2094 agoG4253, (whetherG1535 inG1722 the bodyG4983, I cannotG3756 tellG1492; or whetherG1535 outG1622 of the bodyG4983, I cannotG3756 tellG1492: GodG2316 knowethG1492;) such an oneG5108 caught upG726 toG2193 the thirdG5154 heavenG3772.

3 wird geladen ... AndG2532 I knewG1492 suchG5108 a manG444, (whetherG1535 inG1722 the bodyG4983, orG1535 outG1622 of the bodyG4983, I cannotG3756 tellG1492: GodG2316 knowethG1492;)

4 wird geladen ... How thatG3754 he was caught upG726 intoG1519 paradiseG3857, andG2532 heardG191 unspeakableG731 wordsG4487, whichG3739 it isG1832 notG3756 lawfulG1832 for a manG444 to utterG2980. {lawful: or, possible}

5 wird geladen ... OfG5228 such an oneG5108 will I gloryG2744: yetG1161 ofG5228 myselfG1683 I willG2744 notG3756 gloryG2744, butG1508 inG1722 mineG3450 infirmitiesG769.

6 wird geladen ... ForG1063 thoughG1437 I would desireG2309 to gloryG2744, I shallG2071 notG3756 beG2071 a foolG878; forG1063 I will sayG2046 the truthG225: butG1161 now I forbearG5339, lestG3361 any manG5100 should thinkG3049 ofG1519 meG1691 aboveG5228 that whichG3739 he seethG991 meG3165 to be, orG2228 that he hearethG191 ofG5100+G1537 meG1700.

7 wird geladen ... AndG2532 lestG3363 I should be exalted above measureG5229 through the abundanceG5236 of the revelationsG602, there was givenG1325 to meG3427 a thornG4647 in the fleshG4561, the messengerG32 of SatanG4566 toG2443 buffetG2852 meG3165, lestG3363 I should be exalted above measureG5229.

8 wird geladen ... ForG5228 this thingG5127 I besoughtG3870 the LordG2962 thriceG5151, thatG2443 it might departG868 fromG575 meG1700.

9 wird geladen ... AndG2532 he saidG2046 unto meG3427, MyG3450 graceG5485 is sufficientG714 for theeG4671: forG1063 myG3450 strengthG1411 is made perfectG5048 inG1722 weaknessG769. Most gladlyG2236 thereforeG3767 will IG2744 ratherG3123 gloryG2744 inG1722 myG3450 infirmitiesG769, thatG2443 the powerG1411 of ChristG5547 may restG1981 uponG1909 meG1691.

10 wird geladen ... ThereforeG1352 I take pleasureG2106 inG1722 infirmitiesG769, inG1722 reproachesG5196, inG1722 necessitiesG318, inG1722 persecutionsG1375, inG1722 distressesG4730 forG5228 Christ'sG5547 sakeG5228: forG1063 whenG3752 I am weakG770, thenG5119 amG1510 I strongG1415.

11 wird geladen ... I am becomeG1096 a foolG878 in gloryingG2744; yeG5210 have compelledG315 meG3165: forG1063 IG1473 oughtG3784 to have been commendedG4921 ofG5259 youG5216: forG1063 in nothingG3762 am I behindG5302 the very chiefestG3029 apostlesG652+G5228, thoughG1499 I beG1510 nothingG3762.

12 wird geladen ... TrulyG3303 the signsG4592 of an apostleG652 were wroughtG2716 amongG1722 youG5213 inG1722 allG3956 patienceG5281, inG1722 signsG4592, andG2532 wondersG5059, andG2532 mighty deedsG1411.

13 wird geladen ... ForG1063 whatG5101 is itG2076 whereinG3739 ye were inferiorG2274 toG5228 otherG3062 churchesG1577, exceptG1508 it be thatG3754 IG1473 myselfG846 wasG2655 notG3756 burdensomeG2655 to youG5216? forgiveG5483 meG3427 thisG5026 wrongG93.

14 wird geladen ... BeholdG2400, the third timeG5154 I amG2192 readyG2093 to comeG2064 toG4314 youG5209; andG2532 I willG2655 notG3756 be burdensomeG2655 to youG5216: forG1063 I seekG2212 notG3756 yoursG5216, butG235 youG5209: forG1063 the childrenG5043 oughtG3784 notG3756 to lay upG2343 for the parentsG1118, butG235 the parentsG1118 for the childrenG5043.

15 wird geladen ... AndG1161 IG1473 will very gladlyG2236 spendG1159 andG2532 be spentG1550 forG5228 youG5590+G5216; thoughG1499 the more abundantlyG4056 I loveG25 youG5209, the lessG2276 I be lovedG25. {for you: Gr. for your souls}

16 wird geladen ... ButG1161 be it soG2077, IG1473 didG2599 notG3756 burdenG2599 youG5209: neverthelessG235, beingG5225 craftyG3835, I caughtG2983 youG5209 with guileG1388.

17 wird geladen ... Did I make a gainG4122+G3361 of youG5209 byG1223 anyG5100 of themG846 whomG3739 I sentG649 untoG4314 youG5209?

18 wird geladen ... I desiredG3870 TitusG5103, andG2532 with him I sentG4882 a brotherG80. DidG4122+G3387 TitusG5103 make a gainG4122 of youG5209? walked weG4043 notG3756 in the sameG846 spiritG4151? walked we notG3756 in the sameG846 stepsG2487?

19 wird geladen ... AgainG3825, think yeG1380 thatG3754 we excuse ourselvesG626 unto youG5213? we speakG2980 beforeG2714 GodG2316 inG1722 ChristG5547: butG1161 we do all thingsG3956, dearly belovedG27, forG5228 yourG5216 edifyingG3619.

20 wird geladen ... ForG1063 I fearG5399, lestG3381+G4458, when I comeG2064, I shallG2147 notG3756 findG2147 youG5209 such asG3634 I wouldG2309, and that IG2504 shall be foundG2147 unto youG5213 such asG3634 ye wouldG2309 notG3756: lestG3381+G4458 there be debatesG2054, envyingsG2205, wrathsG2372, strifesG2052, backbitingsG2636, whisperingsG5587, swellingsG5450, tumultsG181:

21 wird geladen ... And lestG3361, when I comeG2064 againG3825, myG3450 GodG2316 will humbleG5013 meG3165 amongG4314 youG5209, andG2532 that I shall bewailG3996 manyG4183 whichG3588 have sinned alreadyG4258, andG2532 haveG3340 notG3361 repentedG3340 ofG1909 the uncleannessG167 andG2532 fornicationG4202 andG2532 lasciviousnessG766 whichG3739 they have committedG4238.

Querverweise zu 2. Korinther 12,20 2Kor 12,20 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

2Kor 12,21 wird geladen ... And lestG3361, when I comeG2064 againG3825, myG3450 GodG2316 will humbleG5013 meG3165 amongG4314 youG5209, andG2532 that I shall bewailG3996 manyG4183 whichG3588 have sinned alreadyG4258, andG2532 haveG3340 notG3361 repentedG3340 ofG1909 the uncleannessG167 andG2532 fornicationG4202 andG2532 lasciviousnessG766 whichG3739 they have committedG4238.

2Kor 1,23 wird geladen ... MoreoverG1161 IG1473 callG1941 GodG2316 for a recordG3144 uponG1909 myG1699 soulG5590, thatG3754 to spareG5339 youG5216 I cameG2064 not as yetG3765 untoG1519 CorinthG2882.

1Kor 1,11 wird geladen ... ForG1063 it hath been declaredG1213 unto meG3427 ofG4012 youG5216, myG3450 brethrenG80, byG5259 them which are of the houseG3588 of ChloeG5514, thatG3754 there areG1526 contentionsG2054 amongG1722 youG5213.

Ps 41,7 wird geladen ... All that hateH8130 me whisperH3907 togetherH3162 against me: against me do they deviseH2803 my hurtH7451. {my…: Heb. evil to me}

2Pet 2,18 wird geladen ... ForG1063 when they speakG5350 great swellingG5246 words of vanityG3153, they allureG1185 throughG1722 the lustsG1939 of the fleshG4561, through much wantonnessG766, those that were cleanG3689 escapedG668 from them who liveG390 inG1722 errorG4106. {clean: or, for a little, or, a while, as some read}

2Kor 13,9 wird geladen ... ForG1063 weG2249 are gladG5463, whenG3752 we are weakG770, andG1161 yeG5210 areG5600 strongG1415: andG1161 thisG5124 alsoG2532 we wishG2172, even yourG5216 perfectionG2676. {perfection: or, reformation, or, restoration}

2Kor 1,24 wird geladen ... NotG3756 for thatG3754 we have dominion overG2961 yourG5216 faithG4102, butG235 areG2070 helpersG4904 of yourG5216 joyG5479: forG1063 by faithG4102 ye standG2476.

1Kor 3,3 wird geladen ... ForG1063 ye areG2075 yetG2089 carnalG4559: forG1063 whereasG3699 there is amongG1722 youG5213 envyingG2205, andG2532 strifeG2054, andG2532 divisionsG1370, are yeG2075 notG3780 carnalG4559, andG2532 walkG4043 asG2596 menG444? {divisions: or, factions} {as men: Gr. according to man?}

Spr 16,28 wird geladen ... A frowardH8419 manH376 sowethH7971 strifeH4066: and a whispererH5372 separatethH6504 chief friendsH441. {soweth: Heb. sendeth forth}

Jud 16 wird geladen ... TheseG3778 areG1526 murmurersG1113, complainersG3202, walkingG4198 afterG2596 their ownG846 lustsG1939; andG2532 theirG846 mouthG4750 speakethG2980 great swellingG5246 words, having men's personsG4383 in admirationG2296 becauseG5484 of advantageG5622.

2Kor 2,1 wird geladen ... ButG1161 I determinedG2919 thisG5124 with myselfG1683, that I wouldG2064 notG3361 comeG2064 againG3825 toG4314 youG5209 inG1722 heavinessG3077.

2Kor 2,2 wird geladen ... ForG1063 ifG1487 IG1473 makeG3076 youG5209 sorryG3076, whoG5101 is heG2076 thenG2532 that makethG2165 meG3165 gladG2165, butG1508 the same which is made sorryG3076 byG1537 meG1700?

2Kor 2,3 wird geladen ... AndG2532 I wroteG1125 thisG5124 sameG846 unto youG5213, lestG3363, when I cameG2064, I should haveG2192 sorrowG3077 fromG575 them of whomG3739 IG3165 oughtG1163 to rejoiceG5463; having confidenceG3982 inG1909 youG5209 allG3956, thatG3754 myG1699 joyG5479 isG2076 the joy of youG5216 allG3956.

1Kor 3,4 wird geladen ... ForG1063 whileG3752 oneG5100 saithG3004, IG1473+G3303 amG1510 of PaulG3972; andG1161 anotherG2087, IG1473 am of ApollosG625; areG2075 ye notG3780 carnalG4559?

Röm 1,29 wird geladen ... Being filled withG4137 allG3956 unrighteousnessG93, fornicationG4202, wickednessG4189, covetousnessG4124, maliciousnessG2549; fullG3324 of envyG5355, murderG5408, debateG2054, deceitG1388, malignityG2550; whisperersG5588,

2Kor 10,2 wird geladen ... ButG1161 I beseechG1189 you, that I may notG3361 be boldG2292 when I am presentG3918 with that confidenceG4006, wherewithG3739 I thinkG3049 to be boldG5111 againstG1909 someG5100, whichG3588 thinkG3049 of usG2248 asG5613 if we walkedG4043 accordingG2596 to the fleshG4561. {think: or, reckon}

1Kor 4,6 wird geladen ... AndG1161 these thingsG5023, brethrenG80, I have in a figure transferredG3345 toG1519 myselfG1683 andG2532 to ApollosG625 forG1223 your sakesG5209; thatG2443 ye might learnG3129 inG1722 usG2254 notG3361 to thinkG5426 of men aboveG5228 thatG2443 whichG3739 is writtenG1125, that noG3363 oneG1520 of you be puffed upG5448 forG5228 oneG1520 againstG2596 anotherG2087.

1Kor 4,7 wird geladen ... ForG1063 whoG5101 makethG1252 theeG4571 to differG1252 from another? andG1161 whatG5101 hast thouG2192 thatG3739 thou didstG2983 notG3756 receiveG2983+G1161? now ifG1499 thou didst receiveG2983 it, whyG5101 dost thou gloryG2744, asG5613 if thou hadstG2983 notG3361 receivedG2983 it? {maketh…: Gr. distinguisheth thee}

1Kor 4,8 wird geladen ... NowG2235 ye areG2075 fullG2880, nowG2235 ye are richG4147, ye have reigned as kingsG936 withoutG5565 usG2257: andG2532 I would to GodG3785+G1065 ye did reignG936, thatG2443 weG2249 alsoG2532 might reign withG4821 youG5213.

2Kor 10,6 wird geladen ... AndG2532 havingG2192 inG1722 a readinessG2092 to revengeG1556 allG3956 disobedienceG3876, whenG3752 yourG5216 obedienceG5218 is fulfilledG4137.

1Kor 4,18 wird geladen ... NowG1161 someG5100 are puffed upG5448, as thoughG5613 IG3450 wouldG2064 notG3361 comeG2064 toG4314 youG5209.

2Kor 10,8 wird geladen ... ForG1063+G2532 thoughG1437+G5037 I should boastG2744 somewhatG5100 moreG4055 ofG4012 ourG2257 authorityG1849, whichG3739 the LordG2962 hath givenG1325 usG2254 forG1519 edificationG3619, andG2532 notG3756 forG1519 yourG5216 destructionG2506, I shouldG153 notG3756 be ashamedG153:

1Kor 6,7 wird geladen ... NowG2235 thereforeG3303+G3767 there isG2076 utterlyG3654 a faultG2275 amongG1722 youG5213, becauseG3754 ye goG2192 to lawG2917 one withG3326 anotherG1438. WhyG1302 do yeG91 notG3780 ratherG3123 take wrongG91? whyG1302 do yeG650 notG3780 ratherG3123 suffer yourselves to be defraudedG650?

2Kor 10,9 wird geladen ... ThatG3363 I mayG1380 notG3363 seemG1380 asG5613 ifG302 I would terrifyG1629 youG5209 byG1223 lettersG1992.

1Kor 6,8 wird geladen ... NayG235, yeG5210 do wrongG91, andG2532 defraudG650, andG2532 thatG5023 your brethrenG80.

2Kor 13,2 wird geladen ... I told you beforeG4280, andG2532 foretell youG4302, as ifG5613 I were presentG3918, the secondG1208 time; andG2532 being absentG548 nowG3568 I writeG1125 to them which heretofore have sinnedG4258, andG2532 to allG3956 otherG3062, thatG3754, ifG1437 I comeG2064 againG1519+G3825, I willG5339 notG3756 spareG5339:

1Kor 11,16 wird geladen ... ButG1161 if any manG1536 seemG1380 to beG1511 contentiousG5380, weG2249 haveG2192 noG3756 suchG5108 customG4914, neitherG3761 the churchesG1577 of GodG2316.

1Kor 11,17 wird geladen ... NowG1161 in thisG5124 that I declareG3853 unto you I praiseG1867 you notG3756, thatG3754 ye come togetherG4905 notG3756 forG1519 the betterG2909, butG235 forG1519 the worseG2276.

1Kor 11,18 wird geladen ... ForG1063+G3303 first of allG4412, when yeG5216 come togetherG4905 inG1722 the churchG1577, I hearG191 that there beG5225 divisionsG4978 amongG1722 youG5213; andG2532 I partlyG3313 believeG4100 itG5100. {divisions: or, schisms}

1Kor 11,19 wird geladen ... ForG1063 there mustG1163 beG1511 alsoG2532 heresiesG139 amongG1722 youG5213, thatG2443 they which are approvedG1384 may be madeG1096 manifestG5318 amongG1722 youG5213. {heresies: or, sects}

2Kor 13,10 wird geladen ... ThereforeG5124+G1223 I writeG1125 these thingsG5023 being absentG548, lestG3363 being presentG3918 I should useG5530 sharpnessG664, accordingG2596 to the powerG1849 whichG3739 the LordG2962 hath givenG1325 meG3427 toG1519 edificationG3619, andG2532 notG3756 toG1519 destructionG2506.

1Kor 14,36 wird geladen ... WhatG2228? cameG1831 the wordG3056 of GodG2316 outG1831 fromG575 youG5216? orG2228 came itG2658 untoG1519 youG5209 onlyG3441?

1Kor 4,18 wird geladen ... NowG1161 someG5100 are puffed upG5448, as thoughG5613 IG3450 wouldG2064 notG3361 comeG2064 toG4314 youG5209.

1Kor 4,19 wird geladen ... ButG1161 I will comeG2064 toG4314 youG5209 shortlyG5030, ifG1437 the LordG2962 willG2309, andG2532 will knowG1097, notG3756 the speechG3056 of them which are puffed upG5448, butG235 the powerG1411.

1Kor 4,20 wird geladen ... ForG1063 the kingdomG932 of GodG2316 is notG3756 inG1722 wordG3056, butG235 inG1722 powerG1411.

1Kor 4,21 wird geladen ... WhatG5101 will yeG2309? shall I comeG2064 untoG4314 youG5209 withG1722 a rodG4464, orG2228 inG1722 loveG26, andG5037 in the spiritG4151 of meeknessG4236?

1Kor 14,37 wird geladen ... If any manG1536 think himselfG1380 to beG1511 a prophetG4396, orG2228 spiritualG4152, let him acknowledgeG1921 thatG3754 the thingsG3739 that I writeG1125 unto youG5213 areG1526 the commandmentsG1785 of the LordG2962.

1Kor 5,3 wird geladen ... ForG1063 IG1473 verilyG3303, asG5613 absentG548 in bodyG4983, butG1161 presentG3918 in spiritG4151, have judgedG2919 alreadyG2235, asG5613 though I were presentG3918, concerning him that hathG2716 soG3779 doneG2716 this deedG5124, {judged: or, determined}

1Kor 5,4 wird geladen ... InG1722 the nameG3686 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, when yeG5216 are gathered togetherG4863, andG2532 myG1699 spiritG4151, withG4862 the powerG1411 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547,

1Kor 5,5 wird geladen ... To deliverG3860 such an oneG5108 unto SatanG4567 forG1519 the destructionG3639 of the fleshG4561, thatG2443 the spiritG4151 may be savedG4982 inG1722 the dayG2250 of the LordG2962 JesusG2424.

Gal 5,15 wird geladen ... ButG1161 ifG1487 ye biteG1143 andG2532 devourG2719 one anotherG240, take heedG991 that ye beG335 notG3361 consumedG355 oneG240 ofG5259 anotherG240.

Gal 5,19 wird geladen ... NowG1161 the worksG2041 of the fleshG4561 areG2076 manifestG5318, whichG3748 areG2076 these; AdulteryG3430, fornicationG4202, uncleannessG167, lasciviousnessG766,

Gal 5,20 wird geladen ... IdolatryG1495, witchcraftG5331, hatredG2189, varianceG2054, emulationsG2205, wrathG2372, strifeG2052, seditionsG1370, heresiesG139,

Gal 5,21 wird geladen ... EnvyingsG5355, murdersG5408, drunkennessG3178, revellingsG2970, andG2532 suchG5125 likeG3664: of the whichG3739 I tellG4302 youG5213 beforeG4302, asG2531 I haveG4277 alsoG2532 told you in time pastG4277, thatG3754 they which doG4238 such thingsG5108 shallG2816 notG3756 inheritG2816 the kingdomG932 of GodG2316.

Gal 5,26 wird geladen ... Let usG1096 notG3361 beG1096 desirous of vain gloryG2755, provokingG4292 one anotherG240, envyingG5354 one anotherG240.

Eph 4,31 wird geladen ... LetG142 allG3956 bitternessG4088, andG2532 wrathG2372, andG2532 angerG3709, andG2532 clamourG2906, andG2532 evil speakingG988, be put awayG142 fromG575 youG5216, withG4862 allG3956 maliceG2549:

Eph 4,32 wird geladen ... AndG1161 beG1096 ye kindG5543 one to anotherG1519+G240, tenderheartedG2155, forgivingG5483 one anotherG1438, even asG2531+G2532 GodG2316 forG1722 Christ'sG5547 sakeG1722 hath forgivenG5483 youG5213.

Jak 3,14 wird geladen ... ButG1161 ifG1487 ye haveG2192 bitterG4089 envyingG2205 andG2532 strifeG2052 inG1722 yourG5216 heartsG2588, gloryG2620 notG3361, andG2532 lie notG5574 againstG2596 the truthG225.

Jak 3,15 wird geladen ... ThisG3778 wisdomG4678 descendethG2076+G2718 notG3756 from aboveG509, butG235 is earthlyG1919, sensualG5591, devilishG1141. {sensual: or, natural}

Jak 3,16 wird geladen ... ForG1063 whereG3699 envyingG2205 andG2532 strifeG2052 is, thereG1563 is confusionG181 andG2532 everyG3956 evilG5337 workG4229. {confusion: Gr. tumult or unquietness}

Jak 4,1 wird geladen ... From whenceG4159 come warsG4171 andG2532 fightingsG3163 amongG1722 youG5213? come they notG3756 henceG1782, even ofG1537 yourG5216 lustsG2237 that warG4754 inG1722 yourG5216 membersG3196? {fightings: or, brawlings} {lusts: or, pleasures}

Jak 4,2 wird geladen ... Ye lustG1937, andG2532 haveG2192 notG3756: ye killG5407, andG2532 desire to haveG2206, andG2532 cannotG3756+G1410 obtainG2013: ye fightG3164 andG2532 warG4170, yetG1161 ye haveG2192 notG3756, becauseG1223 yeG5209 askG154 notG3361.

Jak 4,3 wird geladen ... Ye askG154, andG2532 receiveG2983 notG3756, becauseG1360 ye askG154 amissG2560, thatG2443 ye may consumeG1159 it uponG1722 yourG5216 lustsG2237. {lusts: or, pleasures}

Jak 4,4 wird geladen ... Ye adulterersG3432 andG2532 adulteressesG3428, know yeG1492 notG3756 thatG3754 the friendshipG5373 of the worldG2889 isG2076 enmityG2189 with GodG2316? whosoeverG3739+G302 thereforeG3767 will beG1511+G1014 a friendG5384 of the worldG2889 isG2525 the enemyG2190 of GodG2316.

Jak 4,5 wird geladen ... Do ye thinkG1380 thatG3754 the scriptureG1124 saithG3004 in vainG2761, The spiritG4151 thatG3739 dwellethG2730 inG1722 usG2254 lustethG1971 toG4314 envyG5355? {to envy: or, enviously?} {to envy: or, enviously}

1Pet 2,1 wird geladen ... WhereforeG3767 laying asideG659 allG3956 maliceG2549, andG2532 allG3956 guileG1388, andG2532 hypocrisiesG5272, andG2532 enviesG5355, andG2532 allG3956 evil speakingsG2636,

Lorem Ipsum Dolor sit.