Set the trumpetH7782 to thy mouthH2441. He shall come as an eagleH5404 against the houseH1004 of the LORDH3068, because they have transgressedH5674 my covenantH1285, and trespassedH6586 against my lawH8451. {thy: Heb. the roof of thy}
IsraelH3478 shall cryH2199 unto me, My GodH430, we knowH3045 thee.
IsraelH3478 hath cast offH2186 the thing that is goodH2896: the enemyH341 shall pursueH7291 him.
They have set up kingsH4427, but not by me: they have made princesH7786, and I knewH3045 it not: of their silverH3701 and their goldH2091 have they madeH6213 them idolsH6091, that they may be cut offH3772.
Thy calfH5695, O SamariaH8111, hath castH2186 thee off; mine angerH639 is kindledH2734 against them: how long will it be ereH3808 they attainH3201 to innocencyH5356?
For from IsraelH3478 was it also: the workmanH2796 madeH6213 it; therefore it is not GodH430: but the calfH5695 of SamariaH8111 shall be broken in piecesH7616.
For they have sownH2232 the windH7307, and they shall reapH7114 the whirlwindH5492: it hath no stalkH7054: the budH6780 shall yieldH6213 no mealH7058: ifH194 so be it yieldH6213, the strangersH2114 shall swallow it upH1104. {stalk: or, standing corn}
IsraelH3478 is swallowed upH1104: now shall they be among the GentilesH1471 as a vesselH3627 wherein is no pleasureH2656.
For they are gone upH5927 to AssyriaH804, a wild assH6501 aloneH909 by himself: EphraimH669 hath hiredH8566 loversH158. {lovers: Heb. loves}
Yea, though they have hiredH8566 among the nationsH1471, now will I gatherH6908 them, and they shall sorrowH2490 a littleH4592 for the burdenH4853 of the kingH4428 of princesH8269. {sorrow: or, begin} {a…: or, in a little while}
Because EphraimH669 hath made manyH7235 altarsH4196 to sinH2398, altarsH4196 shall be unto him to sinH2398.
I have writtenH3789 to him the great thingsH7230+H7239 of my lawH8451, but they were countedH2803 as a strange thingH2114.
They sacrificeH2076 fleshH1320 for the sacrificesH2077 of mine offeringsH1890, and eatH398 it; but the LORDH3068 acceptethH7521 them not; now will he rememberH2142 their iniquityH5771, and visitH6485 their sinsH2403: they shall returnH7725 to EgyptH4714. {They sacrifice…: or, In the sacrifices of mine offerings they, etc}
For IsraelH3478 hath forgottenH7911 his MakerH6213, and buildethH1129 templesH1964; and JudahH3063 hath multipliedH7235 fencedH1219 citiesH5892: but I will sendH7971 a fireH784 upon his citiesH5892, and it shall devourH398 the palacesH759 thereof.
Querverweise zu Hosea 8,4 Hos 8,4
SoH7725 when all IsraelH3478 sawH7200 that the kingH4428 hearkenedH8085 not unto them, the peopleH5971 answeredH1697 the kingH4428, sayingH559, What portionH2506 have we in DavidH1732? neither have we inheritanceH5159 in the sonH1121 of JesseH3448: to your tentsH168, O IsraelH3478: now seeH7200 to thine own houseH1004, DavidH1732. So IsraelH3478 departedH3212 unto their tentsH168.
But as for the childrenH1121 of IsraelH3478 which dweltH3427 in the citiesH5892 of JudahH3063, RehoboamH7346 reignedH4427 over them.
Then kingH4428 RehoboamH7346 sentH7971 AdoramH151, who was over the tributeH4522; and all IsraelH3478 stonedH7275 him with stonesH68, that he diedH4191. Therefore kingH4428 RehoboamH7346 made speedH553 to get him upH5927 to his chariotH4818, to fleeH5127 to JerusalemH3389. {made…: Heb. strengthened himself}
So IsraelH3478 rebelledH6586 against the houseH1004 of DavidH1732 unto this dayH3117. {rebelled: or, fell away}
And it came to pass, when all IsraelH3478 heardH8085 that JeroboamH3379 was come againH7725, that they sentH7971 and calledH7121 him unto the congregationH5712, and made him kingH4427 over all IsraelH3478: there was none that followedH310 the houseH1004 of DavidH1732, butH2108 the tribeH7626 of JudahH3063 only.
For she did not knowH3045 that I gaveH5414 her cornH1715, and wineH8492, and oilH3323, and multipliedH7235 her silverH3701 and goldH2091, which they preparedH6213 for BaalH1168. {wine: Heb. new wine} {which…: or, wherewith they made Baal}
O IsraelH3478, thou hast destroyedH7843 thyself; but in me is thine helpH5828. {is…: Heb. in thy help}
And ShallumH7967 the sonH1121 of JabeshH3003 conspiredH7194 against him, and smoteH5221 him beforeH6905 the peopleH5971, and slewH4191 him, and reignedH4427 in his stead.
And the restH3499 of the actsH1697 of ZachariahH2148, behold, they are writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of IsraelH3478.
This was the wordH1697 of the LORDH3068 which he spakeH1696 unto JehuH3058, sayingH559, Thy sonsH1121 shall sitH3427 on the throneH3678 of IsraelH3478 unto the fourthH7243 generation. And so it came to pass.
ShallumH7967 the sonH1121 of JabeshH3003 began to reignH4427 in the nineH8672 and thirtiethH7970 yearH8141 of UzziahH5818 kingH4428 of JudahH3063; and he reignedH4427 a fullH3117 monthH3391 in SamariaH8111. {Uzziah: Gr. Ozias} {a full…: Heb. a month of days}
For MenahemH4505 the sonH1121 of GadiH1424 went upH5927 from TirzahH8656, and cameH935 to SamariaH8111, and smoteH5221 ShallumH7967 the sonH1121 of JabeshH3003 in SamariaH8111, and slewH4191 him, and reignedH4427 in his stead.
And the restH3499 of the actsH1697 of ShallumH7967, and his conspiracyH7195 which he madeH7194, behold, they are writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of IsraelH3478.
Then MenahemH4505 smoteH5221 TiphsahH8607, and all that were therein, and the coastsH1366 thereof from TirzahH8656: because they openedH6605 not to him, therefore he smoteH5221 it; and all the women therein that were with childH2030 he ripped upH1234.
In the nineH8672+H8141 and thirtiethH7970 yearH8141 of AzariahH5838 kingH4428 of JudahH3063 began MenahemH4505 the sonH1121 of GadiH1424 to reignH4427 over IsraelH3478, and reigned tenH6235 yearsH8141 in SamariaH8111.
And he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068: he departedH5493 not all his daysH3117 from the sinsH2403 of JeroboamH3379 the sonH1121 of NebatH5028, who made IsraelH3478 to sinH2398.
And PulH6322 the kingH4428 of AssyriaH804 cameH935 against the landH776: and MenahemH4505 gaveH5414 PulH6322 a thousandH505 talentsH3603 of silverH3701, that his handH3027 might be with him to confirmH2388 the kingdomH4467 in his handH3027.
And MenahemH4505 exactedH3318 the moneyH3701 of IsraelH3478, even of all the mighty menH1368 of wealthH2428, of eachH259 manH376 fiftyH2572 shekelsH8255 of silverH3701, to giveH5414 to the kingH4428 of AssyriaH804. So the kingH4428 of AssyriaH804 turned backH7725, and stayedH5975 not there in the landH776. {exacted: Heb. caused to come forth}
And the restH3499 of the actsH1697 of MenahemH4505, and all that he didH6213, are they not writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of IsraelH3478?
And MenahemH4505 sleptH7901 with his fathersH1; and PekahiahH6494 his sonH1121 reignedH4427 in his stead.
In the fiftiethH2572+H8141 yearH8141 of AzariahH5838 kingH4428 of JudahH3063 PekahiahH6494 the sonH1121 of MenahemH4505 began to reignH4427 over IsraelH3478 in SamariaH8111, and reigned two yearsH8141.
And he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068: he departedH5493 not from the sinsH2403 of JeroboamH3379 the sonH1121 of NebatH5028, who made IsraelH3478 to sinH2398.
But PekahH6492 the sonH1121 of RemaliahH7425, a captainH7991 of his, conspiredH7194 against him, and smoteH5221 him in SamariaH8111, in the palaceH759 of the king'sH4428 houseH1004, with ArgobH709 and AriehH745, and with him fiftyH2572 menH376 of the GileaditesH1121+H1569: and he killedH4191 him, and reignedH4427 in his room.
And the restH3499 of the actsH1697 of PekahiahH6494, and all that he didH6213, behold, they are writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of IsraelH3478.
In the twoH8147+H8141 and fiftiethH2572 yearH8141 of AzariahH5838 kingH4428 of JudahH3063 PekahH6492 the sonH1121 of RemaliahH7425 began to reignH4427 over IsraelH3478 in SamariaH8111, and reigned twentyH6242 yearsH8141.
And he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068: he departedH5493 not from the sinsH2403 of JeroboamH3379 the sonH1121 of NebatH5028, who made IsraelH3478 to sinH2398.
In the daysH3117 of PekahH6492 kingH4428 of IsraelH3478 cameH935 TiglathpileserH8407 kingH4428 of AssyriaH804, and tookH3947 IjonH5859, and AbelbethmaachahH62, and JanoahH3239, and KedeshH6943, and HazorH2674, and GileadH1568, and GalileeH1551, all the landH776 of NaphtaliH5321, and carried them captiveH1540 to AssyriaH804.
And HosheaH1954 the sonH1121 of ElahH425 madeH7194 a conspiracyH7195 against PekahH6492 the sonH1121 of RemaliahH7425, and smoteH5221 him, and slewH4191 him, and reignedH4427 in his stead, in the twentiethH6242 yearH8141 of JothamH3147 the sonH1121 of UzziahH5818.
And now they sinH2398 more and moreH3254, and have madeH6213 them molten imagesH4541 of their silverH3701, and idolsH6091 according to their own understandingH8394, all of it the workH4639 of the craftsmenH2796: they sayH559 of them, Let the menH120 that sacrificeH2076 kissH5401 the calvesH5695. {they sin…: Heb. they add to sin} {the men…: or, the sacrificers of men}
And this thingH1697 became sinH2403 unto the houseH1004 of JeroboamH3379, even to cut it offH3582, and to destroyH8045 it from off the faceH6440 of the earthH127.
ButG1161 he answeredG611 and saidG2036, VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, I knowG1492 youG5209 notG3756.
Whereupon the kingH4428 took counselH3289, and madeH6213 twoH8147 calvesH5695 of goldH2091, and saidH559 unto them, It is too muchH7227 for you to go upH5927 to JerusalemH3389: behold thy godsH430, O IsraelH3478, which brought thee upH5927 out of the landH776 of EgyptH4714.
Therefore now thus saithH559 the LORDH3068, the GodH430 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; Wherefore commitH6213 ye this greatH1419 evilH7451 against your soulsH5315, to cut offH3772 from you manH376 and womanH802, childH5768 and sucklingH3243, outH8432 of JudahH3063, to leaveH3498 you none to remainH7611; {out…: Heb. out of the midst of Judah}
When onceG575+G3739+G302 the master of the houseG3617 is risen upG1453, andG2532 hath shutG608 to the doorG2374, andG2532 ye beginG756 to standG2476 withoutG1854, andG2532 to knockG2925 at the doorG2374, sayingG3004, LordG2962, LordG2962, openG455 unto usG2254; andG2532 he shall answerG611 and sayG2046 unto youG5213, I knowG1492 youG5209 notG3756 whenceG4159 ye areG2075:
And it came to pass, as if it had been a light thingH7043 for him to walkH3212 in the sinsH2403 of JeroboamH3379 the sonH1121 of NebatH5028, that he tookH3947 to wifeH802 JezebelH348 the daughterH1323 of EthbaalH856 kingH4428 of the ZidoniansH6722, and wentH3212 and servedH5647 BaalH1168, and worshippedH7812 him. {as if…: Heb. was it a light thing, etc}
In that ye provoke me unto wrathH3707 with the worksH4639 of your handsH3027, burning incenseH6999 unto otherH312 godsH430 in the landH776 of EgyptH4714, whither ye be goneH935 to dwellH1481, that ye might cut yourselves offH3772, and that ye might be a curseH7045 and a reproachH2781 among all the nationsH1471 of the earthH776?
ButG2532 he shall sayG2046, I tellG3004 youG5213, I knowG1492 youG5209 notG3756 whenceG4159 ye areG2075; departG868 fromG575 meG1700, allG3956 ye workersG2040 of iniquityG93.
Cast awayH7993 from you all your transgressionsH6588, whereby ye have transgressedH6586; and makeH6213 you a newH2319 heartH3820 and a newH2319 spiritH7307: for why will ye dieH4191, O houseH1004 of IsraelH3478?
IG1473 amG1510 the goodG2570 shepherdG4166, andG2532 knowG1097 myG1699 sheep, andG2532 am knownG1097 ofG5259 mineG1699.
ButG1161 nowG3568, after that ye have knownG1097 GodG2316, orG1161 ratherG3123 are knownG1097 ofG5259 GodG2316, howG4459 turn yeG1994 againG3825 toG1909 the weakG772 andG2532 beggarlyG4434 elementsG4747, whereuntoG3739 ye desireG2309 againG3825+G509 to be in bondageG1398? {turn ye again: or, turn ye back} {elements: or, rudiments}