In the thirdH7992 monthH2320, when the childrenH1121 of IsraelH3478 were gone forthH3318 out of the landH776 of EgyptH4714, the same dayH3117 cameH935 they into the wildernessH4057 of SinaiH5514.
For they were departedH5265 from RephidimH7508, and were comeH935 to the desertH4057 of SinaiH5514, and had pitchedH2583 in the wildernessH4057; and there IsraelH3478 campedH2583 before the mountH2022.
And MosesH4872 went upH5927 unto GodH430, and the LORDH3068 calledH7121 unto him out of the mountainH2022, sayingH559, Thus shalt thou sayH559 to the houseH1004 of JacobH3290, and tellH5046 the childrenH1121 of IsraelH3478;
Ye have seenH7200 what I didH6213 unto the EgyptiansH4714, and how I bareH5375 you on eagles'H5404 wingsH3671, and broughtH935 you unto myself.
Now therefore, if ye will obeyH8085 my voiceH6963 indeedH8085, and keepH8104 my covenantH1285, then ye shall be a peculiar treasureH5459 unto me above all peopleH5971: for all the earthH776 is mine:
And ye shall be unto me a kingdomH4467 of priestsH3548, and an holyH6918 nationH1471. These are the wordsH1697 which thou shalt speakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.
And MosesH4872 cameH935 and calledH7121 for the eldersH2205 of the peopleH5971, and laidH7760 before their facesH6440 all these wordsH1697 which the LORDH3068 commandedH6680 him.
And all the peopleH5971 answeredH6030 togetherH3162, and saidH559, All that the LORDH3068 hath spokenH1696 we will doH6213. And MosesH4872 returnedH7725 the wordsH1697 of the peopleH5971 unto the LORDH3068.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, Lo, I comeH935 unto thee in a thickH5645 cloudH6051, that the peopleH5971 may hearH8085 when I speakH1696 with thee, and believeH539 thee for everH5769. And MosesH4872 toldH5046 the wordsH1697 of the peopleH5971 unto the LORDH3068.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, GoH3212 unto the peopleH5971, and sanctifyH6942 them to dayH3117 and to morrowH4279, and let them washH3526 their clothesH8071,
And be readyH3559 against the thirdH7992 dayH3117: for the thirdH7992 dayH3117 the LORDH3068 will come downH3381 in the sightH5869 of all the peopleH5971 upon mountH2022 SinaiH5514.
And thou shalt set boundsH1379 unto the peopleH5971 round aboutH5439, sayingH559, Take heedH8104 to yourselves, that ye go not upH5927 into the mountH2022, or touchH5060 the borderH7097 of it: whosoever touchethH5060 the mountH2022 shall be surelyH4191 put to deathH4191:
There shall not an handH3027 touchH5060 it, but he shall surelyH5619 be stonedH5619, orH176 shotH3384 throughH3384; whether it be beastH929 orH518 manH376, it shall not liveH2421: when the trumpetH3104 soundeth longH4900, they shall come upH5927 to the mountH2022. {trumpet: or, cornet}
And MosesH4872 went downH3381 from the mountH2022 unto the peopleH5971, and sanctifiedH6942 the peopleH5971; and they washedH3526 their clothesH8071.
And he saidH559 unto the peopleH5971, BeH1961 readyH3559 against the thirdH7969 dayH3117: comeH5066 not at your wivesH802.
And it came to pass on the thirdH7992 dayH3117 in the morningH1242, that there were thundersH6963 and lightningsH1300, and a thickH3515 cloudH6051 upon the mountH2022, and the voiceH6963 of the trumpetH7782 exceedingH3966 loudH2389; so that all the peopleH5971 that was in the campH4264 trembledH2729.
And MosesH4872 brought forthH3318 the peopleH5971 out of the campH4264 to meetH7125 with GodH430; and they stoodH3320 at the netherH8482 part of the mountH2022.
And mountH2022 SinaiH5514 was altogether on a smokeH6225, becauseH6440+H834 the LORDH3068 descendedH3381 upon it in fireH784: and the smokeH6227 thereof ascendedH5927 as the smokeH6227 of a furnaceH3536, and the whole mountH2022 quakedH2729 greatlyH3966.
And when the voiceH6963 of the trumpetH7782 soundedH6963 longH1980, and waxed louderH2390 and louderH3966, MosesH4872 spakeH1696, and GodH430 answeredH6030 him by a voiceH6963.
And the LORDH3068 came downH3381 upon mountH2022 SinaiH5514, on the topH7218 of the mountH2022: and the LORDH3068 calledH7121 MosesH4872 up toH413 the topH7218 of the mountH2022; and MosesH4872 went upH5927.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, Go downH3381, chargeH5749 the peopleH5971, lest they break throughH2040 unto the LORDH3068 to gazeH7200, and manyH7227 of them perishH5307. {charge: Heb. contest}
And let the priestsH3548 also, which come nearH5066 to the LORDH3068, sanctifyH6942 themselves, lest the LORDH3068 break forthH6555 upon them.
And MosesH4872 saidH559 unto the LORDH3068, The peopleH5971 cannotH3201 come upH5927 to mountH2022 SinaiH5514: for thou chargedstH5749 us, sayingH559, Set boundsH1379 about the mountH2022, and sanctifyH6942 it.
And the LORDH3068 saidH559 unto him, AwayH3212, get thee downH3381, and thou shalt come upH5927, thou, and AaronH175 with thee: but let not the priestsH3548 and the peopleH5971 break throughH2040 to come upH5927 unto the LORDH3068, lest he break forthH6555 upon them.
So MosesH4872 went downH3381 unto the peopleH5971, and spakeH559 unto them.
Querverweise zu 2. Mose 19,16 2Mo 19,16
And MosesH4872 stretched forthH5186 his rodH4294 toward heavenH8064: and the LORDH3068 sentH5414 thunderH6963 and hailH1259, and the fireH784 ran alongH1980 upon the groundH776; and the LORDH3068 rainedH4305 hailH1259 upon the landH776 of EgyptH4714.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, Lo, I comeH935 unto thee in a thickH5645 cloudH6051, that the peopleH5971 may hearH8085 when I speakH1696 with thee, and believeH539 thee for everH5769. And MosesH4872 toldH5046 the wordsH1697 of the peopleH5971 unto the LORDH3068.
I wasG1096 inG1722 the SpiritG4151 onG1722 the Lord'sG2960 dayG2250, andG2532 heardG191 behindG3694 meG3450 a greatG3173 voiceG5456, asG5613 of a trumpetG4536,
FearH3372 ye not me? saithH5002 the LORDH3068: will ye not trembleH2342 at my presenceH6440, which have placedH7760 the sandH2344 for the boundH1366 of the seaH3220 by a perpetualH5769 decreeH2706, that it cannot passH5674 it: and though the wavesH1530 thereof tossH1607 themselves, yet can they not prevailH3201; though they roarH1993, yet can they not pass overH5674 it?
IntreatH6279 the LORDH3068 (for it is enoughH7227) that there be no more mightyH430 thunderingsH6963 and hailH1259; and I will let you goH7971, and ye shall stayH5975 no longerH3254. {mighty…: Heb. voices of God}
Then a cloudH6051 coveredH3680 the tentH168 of the congregationH4150, and the gloryH3519 of the LORDH3068 filledH4390 the tabernacleH4908.
AfterG3326 thisG5023 I lookedG1492, andG2532, beholdG2400, a doorG2374 was openedG455 inG1722 heavenG3772: andG2532 the firstG4413 voiceG5456 whichG3739 I heardG191 was as it were ofG5613 a trumpetG4536 talkingG2980 withG3326 meG1700; which saidG3004, Come upG305 hitherG5602, andG2532 I will shewG1166 theeG4671 things whichG3739 mustG1163 beG1096 hereafterG3326+G5023.
AndG2532 soG3779 terribleG5398 wasG2258 the sightG5324, that MosesG3475 saidG2036, I exceedingly fearG1630+G1510 andG2532 quakeG1790:)
And MosesH4872 saidH559 unto him, As soon as I am gone outH3318 of the cityH5892, I will spread abroadH6566 my handsH3709 unto the LORDH3068; and the thunderH6963 shall ceaseH2308, neither shall there be any more hailH1259; that thou mayest knowH3045 how that the earthH776 is the LORD'SH3068.
So that the priestsH3548 couldH3201 not standH5975 to ministerH8334 by reasonH6440 of the cloudH6051: for the gloryH3519 of the LORDH3068 had filledH4390 the houseH1004 of GodH430.
And all the peopleH5971 sawH7200 the thunderingsH6963, and the lightningsH3940, and the noiseH6963 of the trumpetH7782, and the mountainH2022 smokingH6226: and when the peopleH5971 sawH7200 it, they removedH5128, and stoodH5975 afar offH7350.
Is it not wheatH2406 harvestH7105 to dayH3117? I will callH7121 unto the LORDH3068, and he shall sendH5414 thunderH6963 and rainH4306; that ye may perceiveH3045 and seeH7200 that your wickednessH7451 is greatH7227, which ye have doneH6213 in the sightH5869 of the LORDH3068, in askingH7592 you a kingH4428.
So SamuelH8050 calledH7121 unto the LORDH3068; and the LORDH3068 sentH5414 thunderH6963 and rainH4306 that dayH3117: and all the peopleH5971 greatlyH3966 fearedH3372 the LORDH3068 and SamuelH8050.
At thisH2063 also my heartH3820 tremblethH2729, and is moved outH5425 of his placeH4725.
HearH8085 attentivelyH8085 the noiseH7267 of his voiceH6963, and the soundH1899 that goeth outH3318 of his mouthH6310. {Hear…: Heb. Hear in hearing}
He directethH3474 itH8281 under the whole heavenH8064, and his lightningH216 unto the endsH3671 of the earthH776. {lightning: Heb. light} {ends: Heb. wings}
AfterH310 it a voiceH6963 roarethH7580: he thunderethH7481 with the voiceH6963 of his excellencyH1347; and he will not stayH6117 them when his voiceH6963 is heardH8085.
GodH410 thunderethH7481 marvellouslyH6381 with his voiceH6963; great thingsH1419 doethH6213 he, which we cannot comprehendH3045.
Who hath dividedH6385 a watercourseH8585 for the overflowing of watersH7858, or a wayH1870 for the lightningH2385 of thunderH6963;
He madeH7896 darknessH2822 his secret placeH5643; his pavilionH5521 round aboutH5439 him were darkH2824 watersH4325 and thick cloudsH5645 of the skiesH7834.
At the brightnessH5051 that was before him his thick cloudsH5645 passedH5674, hailH1259 stones and coalsH1513 of fireH784.
The LORDH3068 also thunderedH7481 in the heavensH8064, and the HighestH5945 gaveH5414 his voiceH6963; hailH1259 stones and coalsH1513 of fireH784.
Yea, he sent outH7971 his arrowsH2671, and scatteredH6327 them; and he shot outH7232 lightningsH1300, and discomfitedH2000 them.
The voiceH6963 of the LORDH3068 is upon the watersH4325: the GodH410 of gloryH3519 thunderethH7481: the LORDH3068 is upon manyH7227 watersH4325. {many: or, great}
The voiceH6963 of the LORDH3068 is powerfulH3581; the voiceH6963 of the LORDH3068 is full of majestyH1926. {powerful: Heb. in power} {full…: Heb. in majesty}
The voiceH6963 of the LORDH3068 breakethH7665 the cedarsH730; yea, the LORDH3068 breakethH7665 the cedarsH730 of LebanonH3844.
He maketh them also to skipH7540 like a calfH5695; LebanonH3844 and SirionH8303 like a youngH1121 unicornH7214.
The voiceH6963 of the LORDH3068 dividethH2672 the flamesH3852 of fireH784. {divideth: Heb. cutteth out}
The voiceH6963 of the LORDH3068 shakethH2342 the wildernessH4057; the LORDH3068 shakethH2342 the wildernessH4057 of KadeshH6946.
The voiceH6963 of the LORDH3068 maketh the hindsH355 to calveH2342, and discoverethH2834 the forestsH3295: and in his templeH1964 doth every one speakH559 of his gloryH3519. {to calve: or, to be in pain} {doth…: or, every whit of it uttereth, etc}
The LORDH3068 sittethH3427 upon the floodH3999; yea, the LORDH3068 sittethH3427 KingH4428 for everH5769.
The LORDH3068 will giveH5414 strengthH5797 unto his peopleH5971; the LORDH3068 will blessH1288 his peopleH5971 with peaceH7965.
Our GodH430 shall comeH935, and shall not keep silenceH2790: a fireH784 shall devourH398 beforeH6440 him, and it shall be veryH3966 tempestuousH8175 round aboutH5439 him.
The voiceH6963 of thy thunderH7482 was in the heavenH1534: the lightningsH1300 lightenedH215 the worldH8398: the earthH776 trembledH7264 and shookH7493.
ForG1063 ye areG4334 notG3756 comeG4334 unto the mountG3735 that might be touchedG5584, andG2532 that burnedG2545 with fireG4442, norG2532 unto blacknessG1105, andG2532 darknessG4655, andG2532 tempestG2366,
AndG2532 the soundG2279 of a trumpetG4536, andG2532 the voiceG5456 of wordsG4487; whichG3739 voice they that heardG191 intreatedG3868 that the wordG3056 shouldG4369 notG3361 be spokenG4369 to themG846 any moreG3361:
AndG2532 out ofG1537 the throneG2362 proceededG1607 lightningsG796 andG2532 thunderingsG1027 andG2532 voicesG5456: andG2532 there were sevenG2033 lampsG2985 of fireG4442 burningG2545 beforeG1799 the throneG2362, whichG3739 areG1526 the sevenG2033 SpiritsG4151 of GodG2316.
AndG2532 the angelG32 tookG2983 the censerG3031, andG2532 filledG1072 itG846 withG1537 fireG4442 of the altarG2379, andG2532 castG906 it intoG1519 the earthG1093: andG2532 there wereG1096 voicesG5456, andG2532 thunderingsG1027, andG2532 lightningsG796, andG2532 an earthquakeG4578. {into: or, upon}
AndG2532 the templeG3485 of GodG2316 was openedG455 inG1722 heavenG3772, andG2532 there was seenG3700 inG1722 hisG846 templeG3485 the arkG2787 of hisG846 testamentG1242: andG2532 there wereG1096 lightningsG796, andG2532 voicesG5456, andG2532 thunderingsG1027, andG2532 an earthquakeG4578, andG2532 greatG3173 hailG5464.