Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
DannG1534 sprichtG3004 er zu ThomasG2381 : ReicheG5342 deinenG4675 FingerG1147 herG5602 undG2532 siehG1492 meineG3450 HändeG5495 , undG2532 reicheG5342 deineG4675 HandG5495 herG5342 undG2532 legeG906 sie inG1519 meineG3450 SeiteG4125 , undG2532 seiG1096 nichtG3361 ungläubigG571 , sondernG235 gläubigG4103 .
An dem erstenG3391 WochentageG4521 aberG1161 kommtG2064 MariaG3137 MagdaleneG3094 frühG4404 , als es nochG2089 finsterG4653 warG5607 , zurG1519 GruftG3419 undG2532 siehtG991 den SteinG3037 vonG1537 der GruftG3419 weggenommenG142 .
Sie läuftG5143 nunG3767 undG2532 kommtG2064 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 undG2532 zuG4314 dem anderenG243 JüngerG3101 , denG3739 JesusG2424 lieb hatteG5368 , undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : Sie haben den HerrnG2962 ausG1537 der GruftG3419 weggenommenG142 , undG2532 wir wissenG1492 nichtG3756 , woG4226 sie ihnG846 hingelegtG5087 haben.
DaG3767 gingG1831 PetrusG4074 hinausG1831 undG2532 der andereG243 JüngerG3101 , undG2532 sie gingenG2064 zuG1519 der GruftG3419 .
Die beidenG1417 aberG1161 liefenG5143 zusammenG3674 , undG2532 der andereG243 JüngerG3101 liefG4390+G5032 voraus, schneller als PetrusG4074 , undG2532 kamG2064 zuerstG4413 zuG1519 der GruftG3419 ;
undG2532 sich vornüberbückendG3879 , siehtG991 er die leinenen TücherG3608 liegenG2749 ; dochG3305 gingG1525 er nichtG3756 hineinG1525 .
DaG3767 kommtG2064 SimonG4613 PetrusG4074 , ihmG846 folgendG190 , undG2532 gingG1525 hinein inG1519 die GruftG3419 undG2532 siehtG2334 die leinenen TücherG3608 liegenG2749 ,
undG2532 das SchweißtuchG4676 , welches aufG1909 seinem HaupteG2776 warG2258 , nichtG3756 beiG3326 den leinenen TüchernG3608 liegenG2749 , sondernG235 besondersG1520+G5565 zusammengewickeltG1794 anG1519 einem OrteG5117 .
DannG3767+G5119 gingG1525 nun auchG2532 der andereG243 JüngerG3101 hineinG1525 , derG3588 zuerstG4413 zuG1519 der GruftG3419 kamG2064 , undG2532 er sahG1492 undG2532 glaubteG4100 .
DennG1063 sie kanntenG1492 die SchriftG1124 noch nichtG3764 , daßG3754 er ausG1537 den TotenG3498 auferstehenG450 mußteG1163 .
Es gingenG565 nunG3767 die JüngerG3101 wiederG3825 heimG1438+G4314 .
MariaG3137 aberG1161 standG2476 beiG4314 der GruftG3419 , draußenG1854 , und weinteG2799 . AlsG5613 sie nunG3767 weinteG2799 , bückte sie sich vornüberG3879 inG1519 die GruftG3419
undG2532 siehtG2334 zweiG1417 EngelG32 inG1722 weißen KleidernG3022 sitzenG2516 , einenG1520 zuG4314 dem HaupteG2776 undG2532 einenG1520 zuG4314 den FüßenG4228 , woG3699 der LeibG4983 JesuG2424 gelegen hatteG2749 .
UndG2532 jeneG1565 sagenG3004 zu ihrG846 : WeibG1135 , wasG5101 weinst duG2799 ? Sie sprichtG3004 zu ihnenG846 : WeilG3754 sie meinenG3450 HerrnG2962 weggenommenG142 , undG2532 ich nichtG3756 weißG1492 , woG4226 sie ihnG846 hingelegt habenG5087 .
AlsG2532 sie diesG5023 gesagtG2036 hatte, wandteG4762 sie sich zurückG3694 undG2532 siehtG2334 JesumG2424 stehenG2476 ; undG2532 sie wußteG1492 nichtG3756 , daßG3754 es JesusG2424 seiG2076 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : WeibG1135 , wasG5101 weinstG2799 du? WenG5101 suchstG2212 du? SieG1565 , in der MeinungG1380 , es seiG2076 der GärtnerG2780 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , wennG1487 duG4771 ihnG846 weggetragenG941 , so sageG2036 mirG3427 , woG4226 du ihnG846 hingelegtG5087 hast, und ichG2504 werde ihnG846 wegholenG142 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : MariaG3137 ! SieG1565 wendetG4762 sich umG4762 und sprichtG3004 zu ihmG846 auf hebräisch: RabbuniG4462 ! dasG3739 heißtG3004 LehrerG1320 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : RühreG680 michG3450 nichtG3361 anG680 , dennG1063 ich binG305 noch nichtG3768 aufgefahrenG305 zuG4314 [meinemG3450 ]VaterG3962 . GehG4198 aberG1161 hinG4198 zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sprichG2036 zu ihnenG846 : Ich fahreG305 auf zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 euremG5216 VaterG3962 , undG2532 zu meinemG3450 GottG2316 undG2532 euremG5216 GottG2316 .
MariaG3137 MagdaleneG3094 kommtG2064 und verkündetG518 den JüngernG3101 , daßG3754 sie den HerrnG2962 gesehenG3708 , undG2532 er diesG5023 zu ihrG846 gesagtG2036 habe.
Als es nunG3767 AbendG3798 warG5607 an jenemG1565 TageG2250 , dem erstenG3391 der WocheG4521 , undG2532 die TürenG2374 , woG3699 die JüngerG3101 warenG2258+G4863 , ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453 verschlossen warenG2808 , kamG2064 JesusG2424 undG2532 standG2476 inG1519 der MitteG3319 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 !
UndG2532 als er diesG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 seine HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125 . DaG3767 freutenG5463 sich die JüngerG3101 , als sie den HerrnG2962 sahenG1492 .
[JesusG2424 ]sprachG2036 nunG3767 wiederumG3825 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 ! GleichwieG2531 der VaterG3962 michG3165 ausgesandtG649 hat, sendeG3992 ichG2504 auchG2504 euchG5209 .
UndG2532 als er diesG5124 gesagt hatteG2036 , hauchte erG1720 in sie undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : EmpfangetG2983 den HeiligenG40 GeistG4151 !
WelchenG5100 irgendG302 ihr die SündenG266 vergebetG863 , denenG846 sind sie vergebenG863 , welchenG5100 irgendG302 ihr sie behaltetG2902 , sind sie behaltenG2902 .
ThomasG2381 aberG1161 , einerG1520 vonG1537 den ZwölfenG1427 , genanntG3004 ZwillingG1324 , warG2258 nichtG3756 beiG3326 ihnenG846 , alsG3753 JesusG2424 kamG2064 .
DaG3767 sagtenG3004 die anderenG243 JüngerG3101 zu ihmG846 : Wir haben den HerrnG2962 gesehenG3708 . Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Es sei dennG3362 , daß ich inG1722 seinenG846 HändenG5495 das MalG5179 der NägelG2247 seheG1492 undG2532 meineG3450 FingerG1147 inG1519 das MalG5179 der NägelG2247 legeG906 , undG2532 legeG906 meineG3450 HandG5495 inG1519 seineG846 SeiteG4125 , so werdeG4100 ich nichtG3364 glaubenG4100 .
UndG2532 nachG3326 achtG3638 TagenG2250 warenG2258 seineG846 JüngerG3101 wiederumG3825 drinnenG2080 undG2532 ThomasG2381 beiG3326 ihnenG846 . Da kommtG2064 JesusG2424 , als die TürenG2374 verschlossen warenG2808 , undG2532 standG2476 inG1519 der MitteG3319 undG2532 sprachG2036 : FriedeG1515 euchG5213 !
DannG1534 sprichtG3004 er zu ThomasG2381 : ReicheG5342 deinenG4675 FingerG1147 herG5602 undG2532 siehG1492 meineG3450 HändeG5495 , undG2532 reicheG5342 deineG4675 HandG5495 herG5342 undG2532 legeG906 sie inG1519 meineG3450 SeiteG4125 , undG2532 seiG1096 nichtG3361 ungläubigG571 , sondernG235 gläubigG4103 .
ThomasG2381 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : MeinG3450 HerrG2962 undG2532 meinG3450 GottG2316 !
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846+G2381 : WeilG3754 du michG3165 gesehenG3708 hast, hast du geglaubtG4100 . GlückseligG3107 sind, die nichtG3361 gesehenG1492 undG2532 geglaubtG4100 haben!
AuchG2532 vieleG4183 andereG243 ZeichenG4592 hat nunG3767 zwarG3303 JesusG2424 vorG1799 seinenG846 JüngernG3101 getanG4160 , dieG3739 nichtG3756 inG1722 diesemG5129 BucheG975 geschriebenG1125 sindG2076 .
DieseG5023 aberG1161 sind geschriebenG1125 , auf daßG2443 ihr glaubetG4100 , daßG3754 JesusG2424 der ChristusG5547 istG2076 , der SohnG5207 GottesG2316 , undG2532 auf daßG2443 ihr glaubendG4100 LebenG2222 habetG2192 inG1722 seinemG846 NamenG3686 .
PetrusG4074 aberG1161 undG2532 JohannesG2491 gingenG305 zusammenG846+G1909 hinaufG305 inG1519 den TempelG2411 um die StundeG5610 des GebetsG4335 , die neunteG1766 .
UndG2532 ein gewisserG5100 MannG435 , der vonG1537 seinerG846 MutterG3384 LeibeG2836 anG1537 lahmG5560 warG5225 , wurde getragenG941 , welchenG3739 sie täglichG2250+G2596 anG4314 die PforteG2374 des TempelsG2411 setztenG5087 , dieG3588 man die schöneG5611 nenntG3004 , umG154 AlmosenG1654 zu erbittenG154 vonG3844 denen, die inG1519 den TempelG2411 gingenG1531 .
Als dieserG3739 PetrusG4074 undG2532 JohannesG2491 sahG1492 , wie sie inG1519 den TempelG2411 eintretenG1524 wolltenG3195 , batG2065 er, daß er ein AlmosenG1654 empfingeG2983 .
PetrusG4074 aberG1161 blickte unverwandtG816 mitG4862 JohannesG2491 aufG1519 ihnG846 hinG1519 und sprachG2036 : SiehG991 unsG2248 anG991 !
Er aberG1161 gab acht aufG1907 sieG846 , in der ErwartungG4328 , etwasG5100 vonG3844 ihnenG846 zu empfangenG2983 .
PetrusG4074 aberG1161 sprachG2036 : SilberG694 undG2532 GoldG5553 habeG5225 ichG3427 nichtG3756 ; wasG5124 ich aberG1161 habeG2192 , das gebeG1325 ich dirG4671 : InG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 ChristiG5547 , des NazaräersG3480 , [stehe aufG1453 undG2532 ]wandleG4043 !
UndG2532 er ergriffG4084 ihnG846 bei der rechtenG1188 HandG5495 und richtete ihn aufG1453 . AlsbaldG3916 aberG1161 wurdenG4732 seineG846 FüßeG939 undG2532 seine KnöchelG4974 starkG4732 ,
UndG2532 aufspringendG1814 standG2476 er undG2532 wandelteG4043 ; undG2532 er gingG1525 mitG4862 ihnenG846 inG1519 den TempelG2411 , wandelteG4043 undG2532 sprangG242 undG2532 lobteG134 GottG2316 .
UndG2532 das ganzeG3956 VolkG2992 sahG1492 ihnG846 wandelnG4043 undG2532 GottG2316 lobenG134 ;
undG5037 sie erkanntenG1921 ihn, daßG3754 er derG3778 warG2258 , welcherG3588 umG4314 das AlmosenG1654 anG1909 der schönenG5611 PforteG4439 des TempelsG2411 gesessenG2521 ; undG2532 sie wurdenG4130 mit VerwunderungG1611 undG2532 ErstaunenG2285 erfülltG4130 überG1909 das, was sichG4819 mit ihmG846 ereignetG4819 hatte.
Während erG5560 aberG1161 den PetrusG4074 undG2532 JohannesG2491 festhieltG2902 , liefG4936 das ganzeG3956 VolkG2992 voll ErstaunenG1569 zuG4314 ihnenG846 zusammenG4936 inG1909 der SäulenhalleG4745 die SalomonshalleG4672 genanntG2564 wird.
Als aberG1161 PetrusG4074 es sahG1492 , antworteteG611 er demG4314 VolkeG2992 : MännerG435 von IsraelG2475 , wasG5101 verwundert ihr euchG2296 hierüberG1909+G5129 , oderG2228 wasG5101 sehet ihr unverwandtG816 auf unsG2254 , alsG5613 hättenG4160 wir aus eigenerG2398 KraftG1411 oderG2228 FrömmigkeitG2150 ihnG846 wandelnG4043 gemachtG4160 ?
Der GottG2316 AbrahamsG11 undG2532 IsaaksG2464 undG2532 JakobsG2384 , der GottG2316 unsererG2257 VäterG3962 , hatG1392 seinenG846 KnechtG3816 JesusG2424 verherrlichtG1392 , denG3739 ihrG5210 überliefertG3860 undG2532 angesichtsG2596+G4383 des PilatusG4091 verleugnetG720 habt, als dieser geurteiltG2919 hatte, ihnG1565 loszugebenG630 .
IhrG5210 aberG1161 habtG720 den HeiligenG40 undG2532 GerechtenG1342 verleugnetG720 undG2532 gebetenG154 , daß euchG5213 ein MannG435 , der ein MörderG5406 war, geschenktG5483 würde;
den UrheberG747 des LebensG2222 aberG1161 habt ihr getötetG615 , welchenG3739 GottG2316 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat, wovonG3739 wirG2249 ZeugenG3144 sindG2070 .
UndG2532 durchG1909 GlaubenG4102 an seinen NamenG3686 hatG4732 seinG846 NameG3686 diesenG5026 , denG3739 ihr sehetG2334 undG2532 kennetG1492 , starkG4732 gemacht; undG2532 der GlaubeG4102 , der durchG1223 ihnG846 ist, hatG1325 ihmG846 dieseG5126 vollkommene GesundheitG3647 gegebenG1325 vorG561 euchG5216 allenG3956 .
UndG2532 jetztG3568 , BrüderG80 , ich weißG1492 , daßG3754 ihr inG2596 UnwissenheitG52 gehandeltG4238 habt, gleichwieG5618 auchG2532 eureG5216 OberstenG758 .
GottG2316 aberG1161 hatG4137 alsoG3779 erfülltG4137 , wasG3739 er durchG1223 den MundG4750 allerG3956 ProphetenG4396 zuvor verkündigtG4293 hat, daß sein ChristusG5547 leidenG3958 sollte.
So tutG3340 nunG3767 BußeG3340 undG2532 bekehret euchG1994 , daßG1519 eureG5216 SündenG266 ausgetilgtG1813 werden, damitG3704 ZeitenG2540 der ErquickungG403 kommenG302+G2064 vomG575 AngesichtG4383 des HerrnG2962 ,
undG2532 er den euchG5213 zuvorverordnetenG4296 JesusG2424 ChristusG5547 sendeG649 ,
welchenG3739 freilichG3303 der HimmelG3772 aufnehmenG1209 mußG1163 bis zuG891 den ZeitenG5550 der WiederherstellungG605 aller DingeG3956 , von welchenG3739 GottG2316 durchG1223 den MundG4750 seinerG846 heiligenG40 ProphetenG4396 vonG575 jeherG165 geredetG2980 hat.
MosesG1063 hatG2036 schonG1063 gesagtG2036 : "Einen ProphetenG4396 wirdG450 euchG5213 der HerrG2962 , euerG5216 GottG2316 , ausG1537 eurenG5216 BrüdernG80 erweckenG450 , gleichG5613 mirG1691 ; aufG191 ihnG846 sollt ihr hörenG191 inG2596 allemG3956 , wasG3745 irgendG302 er zuG4314 euchG5209 redenG2980 wird.
Es wirdG2071 aberG1161 geschehenG2071 , jedeG3956 SeeleG5590 , dieG3748 irgendG302 aufG191 jenenG1565 ProphetenG4396 nichtG3361 hörenG191 wird, sollG1842 ausG1537 dem VolkeG2992 ausgerottetG1842 werden."
AberG1161 auchG2532 alleG3956 ProphetenG4396 , vonG575 SamuelG4545 anG575 undG2532 der Reihe nachG2517 , so vieleG3745 ihrer geredetG2980 haben, habenG4293 auchG2532 dieseG5025 TageG2250 verkündigtG4293 .
IhrG5210 seidG2075 die SöhneG5207 der ProphetenG4396 undG2532 des BundesG1242 , denG3739 GottG2316 unserenG2257 VäternG3962 verordnetG1303 hat, indem er zuG4314 AbrahamG11 sprachG3004 : "UndG2532 in deinemG4675 SamenG4690 werden gesegnetG1757 werden alleG3956 GeschlechterG3965 der ErdeG1093 ".
EuchG5213 zuerstG4412 hatG649 GottG2316 , als er seinenG846 KnechtG3816 erweckteG450 , ihnG846 gesandtG649 , euchG5209 zu segnenG2127 , indemG1722 er einen jedenG1538 vonG575 eurenG5216 BosheitenG4189 abwendetG654 .
UndG2532 JesusG2424 riefG5455 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sprachG2036 : VaterG3962 , inG1519 deineG4675 HändeG5495 übergebeG3908 ich meinenG3450 GeistG4151 ! UndG2532 als er diesG5023 gesagt hatteG2036 , verschied erG1606 .
AlsG3753 nunG3767 JesusG2424 den EssigG3690 genommenG2983 hatte, sprach erG2036 : Es ist vollbrachtG5055 ! undG2532 er neigteG2827 das HauptG2776 und übergabG3860 den GeistG4151 .
inG1722 welchemG3739 er auchG2532 hingingG4198 und predigteG2784 den GeisternG4151 , die imG1722 GefängnisG5438 sind,
UndG2532 JesusG2424 sprachG2036 zu ihmG846 : WahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 : HeuteG4594 wirstG2071 du mitG3326 mirG1700 imG1722 ParadieseG3857 seinG2071 .
UndG2532 betrübetG3076 nichtG3361 den HeiligenG40 GeistG4151 GottesG2316 , durchG1722 welchenG3739 ihr versiegeltG4972 worden seid aufG1519 den TagG2250 der ErlösungG629 .
AberG1161 spätG3796 am SabbathG4521 , in der DämmerungG2020 desG1519 erstenG3391 WochentagesG4521 , kamG2064 MariaG3137 MagdaleneG3094 undG2532 die andereG243 MariaG3137 , um das GrabG5028 zu besehenG2334 .
UndG2532 sieheG2400 , da geschahG1096 ein großesG3173 ErdbebenG4578 ; dennG1063 ein EngelG32 des HerrnG2962 kamG2597 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederG2597 , tratG4334 hinzu, wälzteG617 den SteinG3037 weg undG2532 setzteG2521 sichG846 daraufG1883 .
Sein AnsehenG2397 aberG1161 warG2258 wieG5613 der BlitzG796 , undG2532 seinG846 KleidG1742 weißG3022 wieG5616 SchneeG5510 .
AberG1161 ausG575 FurchtG5401 vor ihmG846 bebtenG4579 die HüterG5083 undG2532 wurdenG1096 wieG5616 ToteG3498 .
Der EngelG32 aberG1161 hobG611 an und sprachG2036 zu den WeibernG1135 : FürchtetG5399 ihr euchG5210 nichtG3361 , dennG1063 ich weißG1492 , daßG3754 ihr JesumG2424 , denG3588 GekreuzigtenG4717 , suchetG2212 .
Er istG2076 nichtG3756 hierG5602 , dennG1063 er ist auferstandenG1453 , wieG2531 er gesagtG2036 hat. KommetG1205 her, sehetG1492 die StätteG5117 , woG3699 der HerrG2962 gelegenG2749 hat,
undG2532 gehetG4198 eilendsG5035 hin und sagetG2036 seinenG846 JüngernG3101 , daßG3754 er vonG575 den TotenG3498 auferstandenG1453 ist; undG2532 sieheG2400 , er gehtG4254 vor euchG5209 hin nachG1519 GaliläaG1056 , daselbstG1563 werdet ihr ihnG846 sehenG3700 . SieheG2400 , ich habe es euchG5213 gesagtG2036 .
UndG2532 sie gingenG1831 eilendsG5035 vonG575 der GruftG3419 hinweg mitG3326 FurchtG5401 undG2532 großerG3173 FreudeG5479 , und liefenG5143 , es seinenG846 JüngernG3101 zu verkündenG518 .
AlsG5613 sie aberG1161 hingingenG4198 , es seinenG846 JüngernG3101 zu verkündenG518 , sieheG2400 , da kamG528 JesusG2424 ihnenG846 entgegenG528 und sprachG3004 : Seid gegrüßtG5463 ! Sie aberG1161 tratenG4334 herzuG1161 , umfaßtenG2902 seineG846 FüßeG4228 undG2532 huldigtenG4352 ihmG846 .
DaG5119 sprichtG3004 JesusG2424 zu ihnenG846 : FürchtetG5399 euch nichtG3361 ; gehetG565 hin, verkündetG518 meinenG3450 BrüdernG80 , daßG2443 sie hingehenG5217 nachG1519 GaliläaG1056 , und daselbstG2546 werdenG3700 sie michG3165 sehenG3700 .
Während sie aberG1161 hingingenG4198 , sieheG2400 , da kamenG2064 etlicheG5100 von der WacheG2892 inG1519 die StadtG4172 und verkündetenG518 den HohenpriesternG749 allesG537 , was geschehenG1096 war.
UndG2532 sie versammeltenG4863 sich mitG3326 den ÄltestenG4245 undG5037 hieltenG2983 RatG4824 ; und sie gabenG1325 den SoldatenG4757 GeldG694 genugG2425
und sagtenG3004 : SprechetG2036+G3754 : SeineG846 JüngerG3101 kamenG2064 bei NachtG3571 und stahlenG2813 ihnG846 , während wirG2257 schliefenG2837 .
UndG2532 wennG1437 diesG5124 demG1909 LandpflegerG2232 zu OhrenG191 kommenG191 sollte, so werden wirG2249 ihnG846 zufriedenstellenG3982 undG2532 machenG4160 , daß ihrG5209 ohne SorgeG275 seid.
Sie aberG1161 nahmenG2983 das GeldG694 und tatenG4160 , wieG5613 sie unterrichtetG1321 worden waren. UndG2532 dieseG3778 RedeG3056 ist beiG3844 den JudenG2453 ruchbarG1310 geworden bisG3360 auf den heutigen TagG4594 .
Die elfG1733 JüngerG3101 aberG1161 gingenG4198 nachG1519 GaliläaG1056 , anG1519 den BergG3735 , wohinG3757 JesusG2424 sieG846 beschiedenG5021 hatte.
UndG2532 als sie ihnG846 sahenG1492 , warfen sie sich vorG4352 ihmG846 nieder; einige aberG1161 zweifeltenG1365 .
UndG2532 JesusG2424 tratG4334 herzu und redeteG2980 mit ihnenG846 und sprachG3004 : MirG3427 ist alleG3956 GewaltG1849 gegebenG1325 imG1722 HimmelG3772 undG2532 aufG1909 ErdenG1093 .
GehetG4198 [nunG3767 ]hin und machetG3100 alleG3956 NationenG1484 zu JüngernG3100 , und taufetG907 sieG846 aufG1519 den NamenG3686 des VatersG3962 undG2532 des SohnesG5207 undG2532 des HeiligenG40 GeistesG4151 ,
und lehretG1321 sieG846 , allesG3956 zu bewahrenG5083 , wasG3745 ich euchG5213 gebotenG1781 habe. UndG2532 sieheG2400 , ichG1473 binG1510 beiG3326 euchG5216 alleG3956 TageG2250 bisG2193 zur VollendungG4930 des ZeitaltersG165 .
UndG2532 alsG1230 der SabbathG4521 vergangenG1230 war, kauftenG59 MariaG3137 MagdaleneG3094 undG2532 MariaG3137 , die MutterG3588 des JakobusG2385 , undG2532 SalomeG4539 wohlriechende SpezereienG759 , auf daßG2443 sie kämenG2064 und ihnG846 salbtenG218 .
UndG2532 sehrG3029 frühG4404 am erstenG3391 WochentageG4521 kommenG2064 sie zurG1909 GruftG3419 , als die SonneG2246 aufgegangenG393 war.
UndG2532 sie sprachenG3004 zueinanderG1438+G4314 : WerG5101 wirdG617 unsG2254 den SteinG3037 vonG1537 der TürG2374 der GruftG3419 wälzenG617 ?
UndG2532 als sie aufblicktenG308 , sehenG2334 sie, daßG3754 der SteinG3037 weggewälztG617 ist; dennG1063 er warG2258 sehrG4970 großG3173 .
UndG2532 als sie inG1519 die GruftG3419 eintratenG1525 , sahenG1492 sie einen JünglingG3495 zurG1722 RechtenG1188 sitzenG2521 , angetanG4016 mit einem weißenG3022 GewandeG4749 , undG2532 sie entsetztenG1568 sich.
Er aberG1161 sprichtG3004 zu ihnenG846 : EntsetzetG1568 euch nichtG3361 ; ihr suchetG2212 JesumG2424 , den NazarenerG3479 , denG3588 GekreuzigtenG4717 . Er ist auferstandenG1453 , er istG2076 nichtG3756 hierG5602 . SieheG2396 da die StätteG5117 , woG3699 sie ihnG846 hingelegtG5087 hatten.
AberG235 gehetG5217 hin, sagetG2036 seinenG846 JüngernG3101 undG2532 PetrusG4074 , daßG3754 er vorG4254 euchG5209 hingehtG4254 nachG1519 GaliläaG1056 ; daselbstG1563 werdet ihr ihnG846 sehenG3700 , wieG2531 er euchG5213 gesagtG2036 hat.
UndG2532 sie gingenG1831+G5035 hinaus und flohenG5343 vonG575 der GruftG3419 . DennG1161 ZitternG5156 undG2532 BestürzungG1611 hatte sie ergriffenG2192 , undG2532 sie sagtenG2036 niemandG3762 etwasG3762 , dennG1063 sie fürchtetenG5399 sich.
[Als er aberG1161 frühG4404 am erstenG4413 WochentageG4521 auferstandenG450 war, erschienG5316 er zuerstG4412 der MariaG3137 MagdaleneG3094 , vonG575 welcherG3739 er siebenG2033 DämonenG1140 ausgetriebenG1544 hatte.
DieseG1565 gingG4198 hin und verkündeteG518 es denen, die mitG3326 ihmG846 gewesenG1096 waren, welche trauertenG3996 undG2532 weintenG2799 .
Und als jeneG2548 hörtenG191 , daßG3754 er lebeG2198 undG2532 vonG5259 ihrG846 gesehenG2300 worden sei, glaubtenG569 sie es nichtG569 .
NachG3326 diesemG5023 aberG1161 offenbarteG5319 er sich zweienG1417 ausG1537 ihnenG846 inG1722 einer anderenG2087 GestaltG3444 , während sie wandeltenG4043 , als sie aufsG1519 LandG68 gingenG4198 .
Und dieseG2548 gingenG565 hin und verkündetenG518 es den übrigenG3062 ; auch denenG1565 glaubtenG4100 sie nichtG3761 .
NachherG5305 , als sieG846 zu Tische lagenG345 , offenbarteG5319 er sich den ElfenG1733 undG2532 schaltG3679 ihrenG846 UnglaubenG570 undG2532 ihre HerzenshärtigkeitG4641 , daßG3754 sie denen, die ihnG846 auferwecktG1453 gesehenG2300 , nichtG3756 geglaubtG4100 hatten.
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : GehetG4198 hin inG1519 die ganzeG537 WeltG2889 und predigetG2784 das EvangeliumG2098 der ganzenG3956 SchöpfungG2937 .
Wer da glaubtG4100 undG2532 getauftG907 wird, wird errettetG4982 werden; wer aberG1161 nicht glaubtG569 , wird verdammtG2632 werden.
DieseG5023 ZeichenG4592 aberG1161 werden denen folgenG3877 , welche glaubenG4100 : InG1722 meinemG3450 NamenG3686 werdenG1544 sie DämonenG1140 austreibenG1544 ; sie werden in neuenG2537 SprachenG1100 redenG2980 ,
werden SchlangenG3789 aufnehmenG142 , und wennG2579 sie etwasG5100 TödlichesG2286+G5100 trinkenG4095 , so wird es ihnenG846 nichtG3364 schadenG984 ; SchwachenG732 werden sie die HändeG5495 auflegenG2007 , undG2532 sie werdenG2192 sich wohl befindenG2573 .
DerG3303 HerrG2962 nunG3767 wurde, nachdemG3326 er mit ihnenG846 geredetG2980 hatte, inG1519 den HimmelG3772 aufgenommenG353 undG2532 setzteG2523 sich zurG1537 RechtenG1188 GottesG2316 .
JeneG1565 aberG1161 gingenG1831 aus und predigtenG2784 allenthalbenG3837 , indem der HerrG2962 mitwirkteG4903 undG2532 das WortG3056 bestätigteG950 durchG1223 die darauf folgendenG1872 ZeichenG4592 .]
An dem erstenG3391 WochentageG4521 aberG1161 , ganz in der FrüheG901+G3722 , kamenG2064 sie zuG1909 der GruftG3418 und brachtenG5342 die SpezereienG759 , dieG3739 sie bereitet hattenG2090 .
Sie fandenG2147 aberG1161 den SteinG3037 vonG575 der GruftG3419 weggewälztG617 ;
undG2532 als sie hineingingenG1525 , fandenG2147 sie den LeibG4983 des HerrnG2962 JesusG2424 nichtG3756 .
UndG2532 es geschahG1096 , alsG1722 sie darüberG4012+G5127 in Verlegenheit warenG1280 , sieheG2400 , da standenG2186 zweiG1417 MännerG435 inG1722 strahlendenG797 KleidernG2067 beiG2186 ihnenG846 .
Als sieG846 aberG1161 von Furcht erfülltG1719 wurdenG1096 undG2532 das AngesichtG4383 zurG1519 ErdeG1093 neigtenG2827 , sprachenG2036 sie zuG4314 ihnenG846 : WasG5101 suchet ihrG2212 den LebendigenG2198 unterG3326 den TotenG3498 ?
Er istG2076 nichtG3756 hierG5602 , sondernG235 ist auferstandenG1453 . Gedenket daranG3415 , wieG5613 er zu euchG5213 geredet hatG2980 , als er nochG2089 inG1722 GaliläaG1056 warG5607 ,
indem er sagteG3004+G3754 : Der SohnG5207 des MenschenG444 mußG1163 inG1519 die HändeG5495 sündigerG268 MenschenG444 überliefertG3860 undG2532 gekreuzigt werdenG4717 undG2532 am drittenG5154 TageG2250 auferstehenG450 .
UndG2532 sie gedachten anG3415 seineG846 WorteG4487 ;
undG2532 sie kehrtenG5290 vonG575 der GruftG3419 zurückG5290 und verkündigtenG518 diesG5023 allesG3956 den ElfenG1733 undG2532 den übrigenG3062 allenG3956 .
Es warenG2258 aberG1161 die MariaG3137 MagdaleneG3094 undG2532 JohannaG2489 undG2532 MariaG3137 , des JakobusG2385 Mutter, undG2532 die übrigenG3062 mitG4862 ihnenG846 , welcheG3739 diesG5023 zuG4314 den ApostelnG652 sagtenG3004 .
UndG2532 ihreG846 RedenG4487 schienenG5316 vorG1799 ihnenG846 wieG5616 ein MärchenG3026 , undG2532 sie glaubtenG569 ihnenG846 nichtG569 .
PetrusG4074 aberG1161 stand aufG450 und liefG5143 zuG1909 der GruftG3419 ; undG2532 sich hineinbückendG3879 , siehtG991 er die leinenen TücherG3608 alleinG3441 liegenG2749 , undG2532 er ging wegG565 nach Hause und verwunderteG2296 sichG1438+G4314 über das, was geschehen warG1096 .
UndG2532 sieheG2400 , zweiG1417 vonG1537 ihnenG846 gingenG2258+G4198 anG1722 selbigemG846 TageG2250 nachG1519 einem DorfeG2968 , mitG3739 NamenG3686 EmmausG1695 , sechzigG1835 StadienG4712 vonG575 JerusalemG2419 entfernt.
UndG2532 sieG846 unterhielten sichG3656 miteinanderG240+G4314 überG4012 allesG3956 diesesG5130 , was sich zugetragen hatteG4819 .
UndG2532 es geschahG1096 , indemG1722 sieG846 sich unterhieltenG3656 undG2532 miteinander überlegtenG4802 , daß JesusG2424 selbstG846 nahteG1448 und mitG4848 ihnenG846 gingG4848 ;
aberG1161 ihreG846 AugenG3788 wurden gehaltenG2902 , damit sie ihnG846 nichtG3361 erkenntenG1921 .
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 ihnenG846 : WasG5101 sind dasG3778 für RedenG3056 , die ihr wandelndG4043 miteinanderG240+G4314 wechseltG474 , undG2532 seidG2075 niedergeschlagenG4659 ?
EinerG1520 aberG1161 , mitG3739 NamenG3686 KleopasG2810 , antworteteG611 und sprachG2036 zuG4314 ihmG846 : Bist duG4771 der einzigeG3441 , der inG1722 JerusalemG2419 weiltG3939 undG2532 nichtG3756 weißG1097 , was inG1722 ihrG846 geschehenG1096 ist inG1722 diesenG5025 TagenG2250 ?
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : Was dennG4169 ? Sie aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : Das vonG4012 JesusG2424 , dem NazaräerG3480 , derG3739 ein ProphetG435+G4396 warG1096 , mächtigG1415 imG1722 WerkG2041 undG2532 WortG3056 vorG1726 GottG2316 undG2532 dem ganzenG3956 VolkeG2992 ;
undG5037 wieG3704 ihn die HohenpriesterG749 undG2532 unsereG2257 OberstenG758 überliefertenG3860 , umG1519 zum TodeG2288 verurteilt zu werdenG2917 , undG2532 ihnG846 kreuzigtenG4717 .
WirG2249 aberG1161 hofftenG1679 , daßG3754 er derG846 seiG2076 , der IsraelG2474 erlösenG3084 solleG3195 . DochG235 auch beiG1065+G4862 alledemG3956+G5125 istG71 es heuteG4594 derG5026 dritteG5154 TagG2250 , seitdemG575+G3739 diesG5023 geschehen istG1096 .
AberG235 auchG2532 etlicheG5100 WeiberG1135 vonG1537 unsG2257 habenG1839 unsG2248 außer uns gebrachtG1839 , die am frühen MorgenG3721 beiG1909 der GruftG3419 gewesen sindG1096 ,
undG2532 , als sie seinenG846 LeibG4983 nichtG3361 fandenG2147 , kamenG2064 und sagtenG3004 , daß sie auchG2532 ein GesichtG3701 von EngelnG32 gesehenG3708 hätten, welcheG3739 sagenG3004 , daß erG846 lebeG2198 .
UndG2532 etliche von denenG5100 , die mitG4862 unsG2254 sind, gingenG565 zuG1909 der GruftG3419 undG2532 fandenG2147 es soG3779 , wieG2531 auchG2532 die WeiberG1135 gesagt hattenG2036 ; ihnG846 aberG1161 sahenG1492 sie nichtG3756 .
UndG2532 er sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : OG5599 ihr UnverständigenG453 undG2532 trägenG1021 HerzensG2588 , zu glaubenG4100 anG1909 allesG3956 , wasG3739 die ProphetenG4396 geredet habenG2980 !
MußteG1163 nichtG3780 der ChristusG5547 diesG5023 leidenG3958 undG2532 inG1519 seineG846 HerrlichkeitG1391 eingehenG1525 ?
UndG2532 vonG575 MosesG3475 undG2532 vonG575 allenG3956 ProphetenG4396 anfangendG756 , erklärteG1329 er ihnenG846 inG1722 allenG3956 SchriftenG1124 das, was ihnG1438 betrafG4012 .
UndG2532 sie nahtenG1448+G1519 dem DorfeG2968 , wohinG3757 sie gingenG4198 ; undG2532 er stellteG4364 sich, als wolle er weitergehenG4198+G4208 .
UndG2532 sie nötigtenG3849 ihnG846 und sagtenG3004 : BleibeG3306 beiG3326 unsG2257 , dennG3754 es istG2076 gegenG4314 AbendG2073 , undG2532 der TagG2250 hat sich schon geneigtG2827 . UndG2532 er ging hineinG1525 , um beiG4862 ihnenG846 zu bleibenG3306 .
UndG2532 es geschahG1096 , alsG1722 erG846 mitG3326 ihnenG846 zu Tische lagG2625 , nahmG2983 er das BrotG740 und segneteG2127 es; undG2532 als er es gebrochen hatteG2806 , reichteG1929 er es ihnenG846 .
IhreG846 AugenG3788 aberG1161 wurden aufgetanG1272 , undG2532 sie erkanntenG1921 ihnG846 ; undG2532 erG846 wurdeG1096 ihnenG575+G846 unsichtbarG855 .
UndG2532 sie sprachenG2036 zueinanderG240+G4314 : BrannteG2258+G2545 nichtG3780 unserG2257 HerzG2588 inG1722 unsG2254 , alsG5613 er aufG1722 dem WegeG3598 zu unsG2254 redeteG2980 , [undG2532 ]alsG5613 er unsG2254 die SchriftenG1124 öffneteG1272 ?
UndG2532 sie standenG450 zur selbigenG846 StundeG5610 aufG450 und kehrtenG5290 nachG1519 JerusalemG2419 zurückG5290 . UndG2532 sie fandenG2147 die ElfeG1733 undG2532 die mitG4862 ihnenG846 waren versammeltG4867 ,
welche sagtenG3004+G3754 : Der HerrG2962 ist wirklichG3689 auferweckt wordenG1453 undG2532 dem SimonG4613 erschienenG3700 .
UndG2532 sie erzähltenG1834 , was aufG1722 dem WegeG3598 geschehen war, undG2532 wieG5613 er von ihnenG846 erkanntG1097 worden warG1097 anG1722 dem BrechenG2800 des BrotesG740 .
Während sieG846 aberG1161 diesesG5023 redetenG2980 , standG2476 erG2424 selbstG846 inG1722 ihrerG846 MitteG3319 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 !
Sie aberG1161 erschrakenG4422 undG2532 wurdenG1096 von Furcht erfülltG1719 und meintenG1380 , sie sähenG2334 einen GeistG4151 .
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : WasG5101 seid ihrG2075 bestürztG5015 , undG2532 warumG1302 steigenG305 GedankenG1261 aufG305 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588 ?
SehetG1492 meineG3450 HändeG5495 undG2532 meineG3450 FüßeG4228 , daßG3754 ichG1473 es selbstG846 binG1510 ; betastetG5584 michG3165 undG2532 sehetG1492 , dennG3754 ein GeistG4151 hatG2192 nichtG3756 FleischG4561 undG2532 BeinG3747 , wieG2531 ihr sehetG2334 , daß ichG1691 habeG2192 .
UndG2532 als er diesG5124 gesagt hatteG2036 , zeigte erG1925 ihnenG846 die HändeG5495 undG2532 die FüßeG4228 .
Als sie aberG1161 nochG2089 nicht glaubtenG569 vorG575 FreudeG5479 undG2532 sich verwundertenG2296 , sprach erG2036 zu ihnenG846 : Habt ihrG2192 hierG1759 etwasG5100 zu essenG1034 ?
Sie aberG1161 reichtenG1929 ihmG846 ein StückG3313 gebratenenG3702 FischG2486 [undG2532 vonG575 einer HonigscheibeG2781+G3193 ]; ;
undG2532 er nahmG2983 und aßG5315 vorG1799 ihnenG846 .
Er sprachG2036 aberG1161 zu ihnenG846 : DiesG3778 sind die WorteG3056 , dieG3739 ich zuG4314 euchG5209 redeteG2980 , als ich nochG2089 beiG4862 euchG5213 warG5607 , daßG3754 allesG3956 erfüllt werdenG4137 mußG1163 , wasG3588 überG4012 michG1700 geschrieben stehtG1125 inG1722 dem GesetzG3551 Moses'G3475 undG2532 den ProphetenG4396 undG2532 PsalmenG5568 .
DannG5119 öffneteG1272 er ihnenG846 das VerständnisG3563 , um die SchriftenG1124 zu verstehenG4920 ,
undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846+G3754 : AlsoG3779 steht geschriebenG1125 , undG2532 alsoG3779 mußteG1163 der ChristusG5547 leidenG3958 undG2532 am drittenG5154 TageG2250 auferstehenG450 ausG1537 den TotenG3498 ,
undG2532 inG1909 seinemG846 NamenG3686 BußeG3341 undG2532 VergebungG859 der SündenG266 gepredigt werdenG2784 allenG1519+G3956 NationenG1484 , anfangendG756 vonG575 JerusalemG2419 .
IhrG5210 aberG1161 seidG2075 ZeugenG3144 hiervonG5130 ;
undG2532 sieheG2400 , ichG1473 sendeG649 die VerheißungG1860 meinesG3450 VatersG3962 aufG1909 euchG5209 . IhrG5210 aberG1161 , bleibetG2523 inG1722 der StadtG2419+G4172 , bisG2193 ihrG3739 angetan werdetG1746 mit KraftG1411 ausG1537 der HöheG5311 .
Er führteG1806 sieG846 aberG1161 hinausG1854 bisG2193 nachG1519 BethanienG963 undG2532 hobG1869 seineG846 HändeG5495 aufG1869 und segneteG2127 sieG846 .
UndG2532 es geschahG1096 , indemG1722 erG846 sieG846 segneteG2127 , schiedG1339 er vonG575 ihnenG846 undG2532 wurde hinaufgetragenG399 inG1519 den HimmelG3772 .
UndG2532 sieG846 warfen sichG4352 vor ihmG846 nieder und kehrtenG5290 nachG1519 JerusalemG2419 zurückG5290 mitG3326 großerG3173 FreudeG5479 ;
undG2532 sie warenG2258 allezeitG1275 imG1722 TempelG2411 , GottG2316 lobendG134 undG2532 preisendG2127 .
An dem erstenG3391 WochentageG4521 aberG1161 kommtG2064 MariaG3137 MagdaleneG3094 frühG4404 , als es nochG2089 finsterG4653 warG5607 , zurG1519 GruftG3419 undG2532 siehtG991 den SteinG3037 vonG1537 der GruftG3419 weggenommenG142 .
Sie läuftG5143 nunG3767 undG2532 kommtG2064 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 undG2532 zuG4314 dem anderenG243 JüngerG3101 , denG3739 JesusG2424 lieb hatteG5368 , undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : Sie haben den HerrnG2962 ausG1537 der GruftG3419 weggenommenG142 , undG2532 wir wissenG1492 nichtG3756 , woG4226 sie ihnG846 hingelegtG5087 haben.
DaG3767 gingG1831 PetrusG4074 hinausG1831 undG2532 der andereG243 JüngerG3101 , undG2532 sie gingenG2064 zuG1519 der GruftG3419 .
Die beidenG1417 aberG1161 liefenG5143 zusammenG3674 , undG2532 der andereG243 JüngerG3101 liefG4390+G5032 voraus, schneller als PetrusG4074 , undG2532 kamG2064 zuerstG4413 zuG1519 der GruftG3419 ;
undG2532 sich vornüberbückendG3879 , siehtG991 er die leinenen TücherG3608 liegenG2749 ; dochG3305 gingG1525 er nichtG3756 hineinG1525 .
DaG3767 kommtG2064 SimonG4613 PetrusG4074 , ihmG846 folgendG190 , undG2532 gingG1525 hinein inG1519 die GruftG3419 undG2532 siehtG2334 die leinenen TücherG3608 liegenG2749 ,
undG2532 das SchweißtuchG4676 , welches aufG1909 seinem HaupteG2776 warG2258 , nichtG3756 beiG3326 den leinenen TüchernG3608 liegenG2749 , sondernG235 besondersG1520+G5565 zusammengewickeltG1794 anG1519 einem OrteG5117 .
DannG3767+G5119 gingG1525 nun auchG2532 der andereG243 JüngerG3101 hineinG1525 , derG3588 zuerstG4413 zuG1519 der GruftG3419 kamG2064 , undG2532 er sahG1492 undG2532 glaubteG4100 .
DennG1063 sie kanntenG1492 die SchriftG1124 noch nichtG3764 , daßG3754 er ausG1537 den TotenG3498 auferstehenG450 mußteG1163 .
Es gingenG565 nunG3767 die JüngerG3101 wiederG3825 heimG1438+G4314 .
MariaG3137 aberG1161 standG2476 beiG4314 der GruftG3419 , draußenG1854 , und weinteG2799 . AlsG5613 sie nunG3767 weinteG2799 , bückte sie sich vornüberG3879 inG1519 die GruftG3419
undG2532 siehtG2334 zweiG1417 EngelG32 inG1722 weißen KleidernG3022 sitzenG2516 , einenG1520 zuG4314 dem HaupteG2776 undG2532 einenG1520 zuG4314 den FüßenG4228 , woG3699 der LeibG4983 JesuG2424 gelegen hatteG2749 .
UndG2532 jeneG1565 sagenG3004 zu ihrG846 : WeibG1135 , wasG5101 weinst duG2799 ? Sie sprichtG3004 zu ihnenG846 : WeilG3754 sie meinenG3450 HerrnG2962 weggenommenG142 , undG2532 ich nichtG3756 weißG1492 , woG4226 sie ihnG846 hingelegt habenG5087 .
AlsG2532 sie diesG5023 gesagtG2036 hatte, wandteG4762 sie sich zurückG3694 undG2532 siehtG2334 JesumG2424 stehenG2476 ; undG2532 sie wußteG1492 nichtG3756 , daßG3754 es JesusG2424 seiG2076 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : WeibG1135 , wasG5101 weinstG2799 du? WenG5101 suchstG2212 du? SieG1565 , in der MeinungG1380 , es seiG2076 der GärtnerG2780 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , wennG1487 duG4771 ihnG846 weggetragenG941 , so sageG2036 mirG3427 , woG4226 du ihnG846 hingelegtG5087 hast, und ichG2504 werde ihnG846 wegholenG142 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : MariaG3137 ! SieG1565 wendetG4762 sich umG4762 und sprichtG3004 zu ihmG846 auf hebräisch: RabbuniG4462 ! dasG3739 heißtG3004 LehrerG1320 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : RühreG680 michG3450 nichtG3361 anG680 , dennG1063 ich binG305 noch nichtG3768 aufgefahrenG305 zuG4314 [meinemG3450 ]VaterG3962 . GehG4198 aberG1161 hinG4198 zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sprichG2036 zu ihnenG846 : Ich fahreG305 auf zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 euremG5216 VaterG3962 , undG2532 zu meinemG3450 GottG2316 undG2532 euremG5216 GottG2316 .
MariaG3137 MagdaleneG3094 kommtG2064 und verkündetG518 den JüngernG3101 , daßG3754 sie den HerrnG2962 gesehenG3708 , undG2532 er diesG5023 zu ihrG846 gesagtG2036 habe.
Als es nunG3767 AbendG3798 warG5607 an jenemG1565 TageG2250 , dem erstenG3391 der WocheG4521 , undG2532 die TürenG2374 , woG3699 die JüngerG3101 warenG2258+G4863 , ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453 verschlossen warenG2808 , kamG2064 JesusG2424 undG2532 standG2476 inG1519 der MitteG3319 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 !
UndG2532 als er diesG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 seine HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125 . DaG3767 freutenG5463 sich die JüngerG3101 , als sie den HerrnG2962 sahenG1492 .
[JesusG2424 ]sprachG2036 nunG3767 wiederumG3825 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 ! GleichwieG2531 der VaterG3962 michG3165 ausgesandtG649 hat, sendeG3992 ichG2504 auchG2504 euchG5209 .
UndG2532 als er diesG5124 gesagt hatteG2036 , hauchte erG1720 in sie undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : EmpfangetG2983 den HeiligenG40 GeistG4151 !
WelchenG5100 irgendG302 ihr die SündenG266 vergebetG863 , denenG846 sind sie vergebenG863 , welchenG5100 irgendG302 ihr sie behaltetG2902 , sind sie behaltenG2902 .
ThomasG2381 aberG1161 , einerG1520 vonG1537 den ZwölfenG1427 , genanntG3004 ZwillingG1324 , warG2258 nichtG3756 beiG3326 ihnenG846 , alsG3753 JesusG2424 kamG2064 .
DaG3767 sagtenG3004 die anderenG243 JüngerG3101 zu ihmG846 : Wir haben den HerrnG2962 gesehenG3708 . Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Es sei dennG3362 , daß ich inG1722 seinenG846 HändenG5495 das MalG5179 der NägelG2247 seheG1492 undG2532 meineG3450 FingerG1147 inG1519 das MalG5179 der NägelG2247 legeG906 , undG2532 legeG906 meineG3450 HandG5495 inG1519 seineG846 SeiteG4125 , so werdeG4100 ich nichtG3364 glaubenG4100 .
UndG2532 nachG3326 achtG3638 TagenG2250 warenG2258 seineG846 JüngerG3101 wiederumG3825 drinnenG2080 undG2532 ThomasG2381 beiG3326 ihnenG846 . Da kommtG2064 JesusG2424 , als die TürenG2374 verschlossen warenG2808 , undG2532 standG2476 inG1519 der MitteG3319 undG2532 sprachG2036 : FriedeG1515 euchG5213 !
DannG1534 sprichtG3004 er zu ThomasG2381 : ReicheG5342 deinenG4675 FingerG1147 herG5602 undG2532 siehG1492 meineG3450 HändeG5495 , undG2532 reicheG5342 deineG4675 HandG5495 herG5342 undG2532 legeG906 sie inG1519 meineG3450 SeiteG4125 , undG2532 seiG1096 nichtG3361 ungläubigG571 , sondernG235 gläubigG4103 .
ThomasG2381 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : MeinG3450 HerrG2962 undG2532 meinG3450 GottG2316 !
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846+G2381 : WeilG3754 du michG3165 gesehenG3708 hast, hast du geglaubtG4100 . GlückseligG3107 sind, die nichtG3361 gesehenG1492 undG2532 geglaubtG4100 haben!
AuchG2532 vieleG4183 andereG243 ZeichenG4592 hat nunG3767 zwarG3303 JesusG2424 vorG1799 seinenG846 JüngernG3101 getanG4160 , dieG3739 nichtG3756 inG1722 diesemG5129 BucheG975 geschriebenG1125 sindG2076 .
DieseG5023 aberG1161 sind geschriebenG1125 , auf daßG2443 ihr glaubetG4100 , daßG3754 JesusG2424 der ChristusG5547 istG2076 , der SohnG5207 GottesG2316 , undG2532 auf daßG2443 ihr glaubendG4100 LebenG2222 habetG2192 inG1722 seinemG846 NamenG3686 .
NachG3326 diesemG5023 offenbarteG5319 JesusG2424 sichG1438 wiederumG3825 den JüngernG3101 amG1909 SeeG2281 von TiberiasG5085 . Er offenbarteG5319 sich aberG1161 alsoG3779 :
SimonG4613 PetrusG4074 undG2532 ThomasG2381 , genanntG3004 ZwillingG1324 , undG2532 NathanaelG3482 , der vonG575 KanaG2580 in GaliläaG1056 war, undG2532 die SöhneG3588 des ZebedäusG2199 undG2532 zweiG1417 andereG243 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 warenG2258 zusammenG3674 . SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihnenG846 :
Ich geheG5217 hin fischenG232 . Sie sprechenG3004 zuG846 ihmG2249 : AuchG2532 wir gehenG2064 mitG4862 dirG4671 . Sie gingenG1831 hinaus undG2532 stiegenG305 inG1519 das SchiffG2117+G4143 ; undG2532 inG1722 jenerG1565 NachtG3571 fingenG4084 sie nichtsG3762 .
Als aberG1161 schonG2235 der frühe MorgenG4405 anbrachG1096 , standG2476 JesusG2424 amG1519 UferG123 ; dochG3305 wußtenG1492 die JüngerG3101 nichtG3756 , daßG3754 es JesusG2424 seiG2076 .
JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihnenG846 : KindleinG3813 , habtG2192 ihr wohl etwasG3387 zu essenG4371 ? Sie antwortetenG611 ihmG846 : NeinG3756 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WerfetG906 das NetzG1350 aufG1519 der rechtenG1188 SeiteG3313 des SchiffesG4143 ausG906 , undG2532 ihr werdet findenG2147 . DaG3767 warfenG906 sie es ausG906 undG2532 vermochtenG2480 esG846 vorG575 der MengeG4128 der FischeG2486 nichtG3765 mehrG2089 zu ziehenG1670 .
DaG3767 sagtG3004 jenerG1565 JüngerG3101 , welchenG3739 JesusG2424 liebteG25 , zu PetrusG4074 : Es istG2076 der HerrG2962 . SimonG4613 PetrusG4074 nunG3767 , als er hörteG191 , daßG3754 es der HerrG2962 seiG2076 , gürteteG1241 das OberkleidG1903 umG1241 ( dennG1063 er warG2258 nacktG1131 ) undG2532 warfG906 sichG1438 inG1519 den SeeG2281 .
Die anderenG243 JüngerG3101 aberG1161 kamenG2064 in dem SchiffleinG4142 , ( dennG1063 sie warenG2258 nichtG3756 weitG3112 vomG575 LandeG1093 , sondernG235 beiG575+G5613 zweihundertG1250 EllenG4083 ) zogenG4951 das NetzG1350 mit den FischenG2486 nachG4951 .
AlsG5613 sie nunG3767 ansG1519 LandG1093 ausstiegenG576 , sehenG991 sie ein KohlenfeuerG439 liegen undG2532 FischG3795 daraufG1945 liegenG2749 undG2532 BrotG740 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : BringetG5342 her vonG575 den FischenG3795 , dieG3739 ihr jetztG3568 gefangenG4084 habt.
Da gingG305 SimonG4613 PetrusG4074 hinaufG305 undG2532 zogG1670 das NetzG1350 vollG3324 großerG3173 FischeG2486 , hundertdreiundfünfzigG1540+G4004+G5140 , aufG1909 das LandG1093 ; undG2532 wiewohl ihrer so viele warenG5118 , zerrißG4977+G5607 das NetzG1350 nichtG3756 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : KommtG1205 her, frühstücketG709 . KeinerG3762 aberG1161 von den JüngernG3101 wagteG5111 ihnG846 zu fragenG1833 : WerG5101 bistG1488 duG4771 ? da sie wußtenG1492 , daßG3754 es der HerrG2962 seiG2076 .
JesusG2424+G3767 kommtG2064 undG2532 nimmtG2983 das BrotG740 undG2532 gibtG1325 es ihnenG846 , undG2532 gleicherweiseG3668 den FischG3795 .
DiesG5124 istG5319 schonG2235 das dritte MalG5154 , daß JesusG2424 sich denG846 JüngernG3101 offenbarteG5319 , nachdem er ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 war.
AlsG3753 sie nunG3767 gefrühstücktG709 hatten, sprichtG3004 JesusG2424 zu SimonG4613 PetrusG4074 : SimonG4613 , Sohn Jonas'G2495 , liebstG25 du michG3165 mehr alsG4119 dieseG5130 ? Er sprichtG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , HerrG2962 , duG4771 weißtG1492 , daßG3754 ich dichG4571 liebG5368 habe. Spricht erG3004 zu ihmG846 : WeideG1006 meineG3450 LämmleinG721 .
WiederumG3825 sprichtG3004 er zum zweiten MaleG1208 zu ihmG846 : SimonG4613 , Sohn Jonas'G2495 , liebstG25 du michG3165 ? Er sprichtG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , HerrG2962 , duG4771 weißtG1492 , daßG3754 ich dichG4571 liebG5368 habe. Spricht erG3004 zu ihmG846 : HüteG4165 meineG3450 SchafeG4263 .
Er sprichtG3004 zum drittenG5154 Male zu ihmG846 : SimonG4613 , Sohn Jonas'G2495 , hast du michG3165 liebG5368 ? PetrusG4074 wurde traurigG3076 , daßG3754 er zum drittenG5154 Male zu ihmG846 sagteG2036 : Hast du michG3165 liebG5368 ? undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : HerrG2962 , duG4771 weißtG1492 allesG3956 ; duG4771 erkennstG1097 , daßG3754 ich dichG4571 lieb habeG5368 . JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : WeideG1006 meineG3450 SchafeG4263 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 : AlsG3753 du jüngerG3501 warstG2258 , gürtetest duG2224 dich selbstG4572 undG2532 wandeltestG4043 , wohinG3699 du wolltestG2309 ; wennG3752 du aberG1161 altG1095 geworden bistG1095 , wirst du deineG4675 HändeG5495 ausstreckenG1614 , undG2532 ein andererG243 wird dichG4571 gürtenG2224 undG2532 hinbringenG5342 , wohinG3699 du nichtG3756 willstG2309 .
DiesG5124 aberG1161 sagteG2036 er, andeutendG4591 , mit welchemG4169 TodeG2288 er GottG2316 verherrlichenG1392 sollte. UndG2532 als er diesG5124 gesagtG2036 hatte, spricht erG3004 zu ihmG846 : FolgeG190 mirG3427 nachG190 .
PetrusG4074 wandteG1994 sich umG1994 und siehtG991 den JüngerG3101 nachfolgenG190 , welchenG3739 JesusG2424 liebteG25 , derG3739 sich auchG2532 beiG1722 dem AbendessenG1173 anG1909 seineG846 BrustG4738 gelehntG377 undG2532 gesagtG2036 hatte: HerrG2962 , werG5101 ist esG2076 , der dichG4571 überliefertG3860 ?
Als nun PetrusG4074 diesenG5126 sahG1492 , sprichtG3004 er zu JesuG2424 : HerrG2962 , wasG5101 soll aberG1161 dieserG3778 ?
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : WennG1437 ich willG2309 , daß er bleibeG3306 , bisG2193 ich kommeG2064 , wasG5101 gehtG4314 es dichG4571 anG4314 ? FolgeG190 duG4771 mirG3427 nachG190 .
Es gingG1831 nunG3767 diesesG3778 WortG3056 unterG1519 die BrüderG80 ausG1831+G3754 : JenerG1565 JüngerG3101 stirbtG599 nichtG3756 . UndG2532 JesusG2424 sprachG2036 nichtG3756 zu ihmG846 , daßG3754 er nichtG3756 sterbeG599 , sondernG235 : WennG1437 ich willG2309 , daß erG846 bleibeG3306 , bisG2193 ich kommeG2064 , wasG5101 gehtG4314 es dichG4571 anG4314 ?
DieserG3778 istG2076 der JüngerG3101 , derG3588 vonG4012 diesen DingenG5130 zeugtG3140 undG2532 der diesesG5023 geschriebenG1125 hat; undG2532 wir wissenG1492 , daßG3754 seinG846 ZeugnisG3141 wahrG227 istG2076 .
Es sindG2076 aberG1161 auchG2532 vieleG4183 andere DingeG243 , dieG3745 JesusG2424 getan hatG4160 , und wennG1437 dieseG3748 alleG2596 einzelnG1520 niedergeschriebenG1125 würden, so würdeG5562 , dünkt michG3633 , selbstG846 die WeltG2889 die geschriebenenG1125 BücherG975 nichtG3761 fassenG281+G5562 .
Den erstenG4413 BerichtG3056 habe ich verfaßtG3303+G4160 , oG5599 TheophilusG2321 , vonG4012 allemG3956 , was JesusG2424 anfingG756 , sowohlG5037 zu tunG4160 als auchG2532 zu lehrenG1321 ,
bis zuG891 dem TageG2250 , an welchemG3739 er aufgenommenG353 wurde, nachdem er den ApostelnG652 , dieG3739 er sich auserwähltG1586 , durchG1223 den HeiligenG40 GeistG4151 Befehl gegebenG1781 hatte;
welchenG3739 er sichG1438 auchG2532 nachG3326 seinemG846 LeidenG3958 inG1722 vielenG4183 sicheren KennzeichenG5039 lebendigG2198 dargestelltG3936 hat, indem er vierzigG5062 TageG2250 hindurchG1223 von ihnenG846 gesehenG3700 wurde undG2532 über die Dinge redeteG3004 , welche das ReichG932 GottesG2316 betreffenG4012 .
UndG2532 als er mitG4871 ihnenG846 versammeltG4871 war, befahlG3853 er ihnenG846 , sichG5563 nichtG3361 vonG575 JerusalemG2414 zu entfernenG5563 , sondernG235 auf die VerheißungG1860 des VatersG3962 zu wartenG4037 dieG3739 ihr von mirG3450 gehörtG191 habt;
dennG3754 JohannesG2491 taufteG907 zwarG3303 mit WasserG5204 , ihrG5210 aberG1161 werdetG907 mitG1722 HeiligemG40 GeisteG4151 getauftG907 werden nachG3326 nunmehrG5025 nichtG3756 vielenG4183 TagenG2250 .
Sie nunG3767 , alsG3303 sie zusammengekommenG4905 waren, fragtenG1905 ihnG846 und sagtenG3004 : HerrG2962 , stellstG600 du inG1722 dieserG5129 ZeitG5550 dem IsraelG2474 das ReichG932 wieder herG600 ?
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 ihnenG846 : Es istG2076 nichtG3756 eure SacheG5216 , ZeitenG5550 oderG2228 ZeitpunkteG2540 zu wissenG1097 , dieG3739 der VaterG3962 inG1722 seine eigeneG2398 GewaltG1849 gesetztG5087 hat.
AberG235 ihr werdetG2983 KraftG1411 empfangenG2983 , wenn der HeiligeG40 GeistG4151 aufG1909 euchG5209 gekommenG1904 ist; undG2532 ihr werdetG2071 meineG3427 ZeugenG3144 seinG2071 , sowohlG5037 inG1722 JerusalemG2419 als auchG2532 inG1722 ganzG3956 JudäaG2449 undG2532 SamariaG4540 undG2532 bis anG2193 das EndeG2078 der ErdeG1093 .
DiesenG5126 hatG1453 GottG2316 am drittenG5154 TageG2250 auferwecktG1453 undG2532 ihnG846 sichtbarG1717 werdenG1096 lassenG1325 ,
nichtG3756 dem ganzenG3956 VolkeG2992 , sondernG235 den vonG5259 GottG2316 zuvor erwähltenG4401 ZeugenG3144 , unsG2254 , die wirG3748 mitG4844 ihmG846 gegessenG4906 undG2532 getrunkenG4844 haben, nachdemG3326 erG846 ausG1537 den TotenG3498 auferstandenG450 war.
DerG3303 HerrG2962 nunG3767 wurde, nachdemG3326 er mit ihnenG846 geredetG2980 hatte, inG1519 den HimmelG3772 aufgenommenG353 undG2532 setzteG2523 sich zurG1537 RechtenG1188 GottesG2316 .
UndG2532 es geschahG1096 , indemG1722 erG846 sieG846 segneteG2127 , schiedG1339 er vonG575 ihnenG846 undG2532 wurde hinaufgetragenG399 inG1519 den HimmelG3772 .
UndG2532 als er diesG5023 gesagtG2036 hatte, wurde er emporgehobenG1869 , indem sieG846 es sahenG991 , undG2532 eine WolkeG3507 nahmG5247 ihnG846 aufG5247 vonG575 ihrenG846 AugenG3788 hinwegG575 .
UndG2532 JesusG2424 sprachG2036 zu ihmG846 : WahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 : HeuteG4594 wirstG2071 du mitG3326 mirG1700 imG1722 ParadieseG3857 seinG2071 .
wir sind aberG1161 gutes MutesG2292 undG2532 möchtenG2106 lieberG3123 ausheimischG1553 vonG1537 dem LeibeG4983 undG2532 einheimischG1736 beiG4314 dem HerrnG2962 sein.
Ich werde aberG1063 vonG1537 beidemG1417 bedrängtG4912 , indem ich LustG1939 habeG2192 , abzuscheidenG360+G1519 undG2532 beiG4862 ChristoG5547 zu seinG1511 , [denn]es ist weitG3123+G4183 besserG2909 ;
SoG3767 sindG4916 wir nun mit ihmG846 begrabenG4916 worden durchG1223 die TaufeG908 aufG1519 den TodG2288 , auf daßG2443 , gleichwieG5618 ChristusG5547 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 worden ist durchG1223 die HerrlichkeitG1391 des VatersG3962 , alsoG3779 auchG2532 wirG2249 inG1722 NeuheitG2538 des LebensG2222 wandelnG4043 .
Ich tueG1107 euchG5213 aberG1161 kundG1107 , BrüderG80 , das EvangeliumG2098 , dasG3739 ich euchG5213 verkündigtG2097 habe, das ihr auchG2532 angenommenG3880 habt, inG1722 welchemG3739 ihr auchG2532 stehetG2476 ,
durchG1223 welchesG3739 ihr auchG2532 errettetG4982 werdet ( wennG1487 ihr an dem WorteG3056 festhaltetG2722 , das ich euchG5213 verkündigtG2097 habe ) es sei dennG1622 , daß ihr vergeblichG1500 geglaubtG4100 habt.
DennG1063 ich habeG3860 euchG5213 zuerstG1722+G4413 überliefertG3860 , wasG3739 ich auchG2532 empfangenG3880 habe: daßG3754 ChristusG5547 fürG5228 unsereG2257 SündenG266 gestorbenG599 ist, nachG2596 den SchriftenG1124 ;
und daßG3754 er begrabenG2290 wurde, undG2532 daßG3754 er auferwecktG1453 worden ist am drittenG5154 TageG2250 , nachG2596 den SchriftenG1124 ;
undG2532 daßG3754 er KephasG2786 erschienenG3700 ist, dannG1534 den ZwölfenG1427 .
DanachG1899 erschienG3700 er mehr alsG1883 fünfhundertG4001 BrüdernG80 auf einmalG2178 , vonG1537 denenG3739 die meistenG4119 bisG2193 jetztG737 übriggebliebenG3306 , etlicheG5100 aberG1161 auchG2532 entschlafenG2837 sind.
DanachG1899 erschienG3700 er JakobusG2385 , dannG1534 den ApostelnG652 allenG3956 ;
am letztenG2078 aberG1161 von allenG3956 , gleichsamG5619 der unzeitigen GeburtG1626 , erschienG3700 er auch mirG2504 .
DennG1063 ichG1473 binG1510 der geringsteG1646 der ApostelG652 , der ich nichtG3756 würdigG2425 binG1510 , ein ApostelG652 genanntG2564 zu werden, weilG1360 ich die VersammlungG1577 GottesG2316 verfolgtG1377 habe.
AberG1161 durch GottesG2316 GnadeG5485 binG1510 ich, wasG3739 ich binG1510 ; undG2532 seineG846 GnadeG5485 gegenG1519 michG1691 istG1096 nichtG3756 vergeblichG2756 gewesenG1096 , sondernG235 ich habeG2872 viel mehrG4054 gearbeitetG2872 als sie alleG3956 ; nichtG3756 aberG1161 ichG1473 , sondernG235 die GnadeG5485 GottesG2316 , dieG3588 mitG4862 mirG1698 war.
SeiG1535 ichG1473 esG1535 nunG3767 , seien esG1535 jeneG1565 , alsoG3779 predigenG2784 wir, undG2532 alsoG3779 habt ihr geglaubtG4100 .
WennG1487 aberG1161 ChristusG5547 gepredigtG2784 wird, daßG3754 er ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 sei, wieG4459 sagenG3004 etlicheG5100 unterG1722 euchG5213 , daßG3754 es keineG3756 AuferstehungG386 der TotenG3498 gebeG2076 ?
WennG1487 es aberG1161 keineG3756 AuferstehungG386 der TotenG3498 gibtG2076 , soG3761 istG1453 auch ChristusG5547 nichtG3761 auferwecktG1453 ;
wennG1487 aberG1161 ChristusG5547 nichtG3756 auferwecktG1453 ist, soG686 istG2756 alsoG686 auch unsereG2257 PredigtG2782 vergeblichG2756 , aberG1161 auchG2532 euerG5216 GlaubeG4102 vergeblichG2756 .
Wir werdenG2147 aberG1161 auchG2532 als falsche ZeugenG5575 GottesG2316 erfundenG2147 , weilG3754 wir in Bezug aufG2596 GottG2316 gezeugtG3140 haben, daßG3754 er den ChristusG5547 auferwecktG1453 habe, denG3739 er nichtG3756 auferwecktG1453 hat, wennG1512 wirklichG686 ToteG3498 nichtG3756 auferwecktG1453 werden.
DennG1063 wennG1487 ToteG3498 nichtG3756 auferwecktG1453 werden, so istG1453 auch ChristusG5547 nichtG3761 auferwecktG1453 .
WennG1487 aberG1161 ChristusG5547 nichtG3756 auferwecktG1453 ist, so istG3152 euerG5216 GlaubeG4102 eitelG3152 ; ihr seidG2075 nochG2089 inG1722 eurenG5216 SündenG266 .
AlsoG686 sindG622 auchG2532 die, welche inG1722 ChristoG5547 entschlafenG2837 sind, verloren gegangenG622 .
WennG1487 wir alleinG3440 inG1722 diesemG5026 LebenG2222 aufG1722 ChristumG5547 HoffnungG1679 habenG2070 , so sindG2070 wir die elendestenG1652 von allenG3956 MenschenG444 .
( NunG3570 aberG1161 istG1453 ChristusG5547 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 , der ErstlingG536 der EntschlafenenG2837 ;
dennG1063 da jaG1894 durchG1223 einen MenschenG444 der TodG2288 kam, so auchG2532 durchG1223 einen MenschenG444 die AuferstehungG386 der TotenG3498 .
DennG1063 gleichwieG5618 inG1722 dem AdamG76 alleG3956 sterbenG599 , alsoG3779 werdenG2227 auchG2532 inG1722 dem ChristusG5547 alleG3956 lebendig gemachtG2227 werden.
Ein jederG1538 aberG1161 inG1722 seiner eigenenG2398 OrdnungG5001 : der ErstlingG536 , ChristusG5547 ; sodannG1899 die, welcheG3588 des ChristusG5547 sind beiG1722 seinerG846 AnkunftG3952 ;
dannG1534 das EndeG5056 , wennG3752 er das ReichG932 dem GottG2316 undG2532 VaterG3962 übergibtG3860 , wennG3752 er weggetanG2673 haben wird alleG3956 HerrschaftG746 undG2532 alleG3956 GewaltG1849 undG2532 MachtG1411 .
DennG1063 erG846 mußG1163 herrschenG936 , bisG891 er alleG3956 FeindeG2190 unterG5259 seineG846 FüßeG4228 gelegtG302+G5087 hat.
Der letzteG2078 FeindG2190 , der weggetanG2673 wird, ist der TodG2288 .
" DennG1063 allesG3956 hatG5293 er seinenG846 FüßenG4228 unterworfenG5259+G5293 . "WennG3752 er aberG1161 sagtG2036 , daßG3754 allesG3956 unterworfenG5293 sei, so ist es offenbarG1212 , daßG3754 der ausgenommenG1622 ist, der ihmG846 allesG3956 unterworfenG5293 hat.
WennG3752 ihmG846 aberG1161 allesG3956 unterworfenG5293 sein wird, dannG5119 wirdG5293 auchG2532 der SohnG5207 selbstG846 dem unterworfenG5293 sein, derG3588 ihmG846 allesG3956 unterworfenG5293 hat, auf daßG2443 GottG2316 allesG3956 inG1722 allemG3956 seiG5600 . )
WasG5101 werdenG4160 sonstG1893 die tunG4160 , die fürG5228 die TotenG3498 getauftG907 werden, wennG1487 überhauptG3654 ToteG3498 nichtG3756 auferwecktG1453 werden? warumG5101 werdenG907 sie auchG2532 fürG5228 sieG3498 getauftG907 ?
WarumG5101 sindG2793 auchG2532 wirG2249 jedeG3956 StundeG5610 in GefahrG2793 ?
TäglichG2250+G2596 sterbeG599 ich, beiG3513 euremG5212 RühmenG2746 , dasG3739 ich habeG2192 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 , unseremG2257 HerrnG2962 .
WennG1487 ich, nachG2596 MenschenweiseG444 zu reden, mit wilden Tieren gekämpftG2341 habe zuG1722 EphesusG2181 , wasG5101 nütztG3786 es mirG3427 , wennG1487 ToteG3498 nichtG3756 auferwecktG1453 werden?" Laßt uns essenG5315 undG2532 trinkenG4095 , dennG1063 morgenG839 sterbenG599 wir! "
LaßtG4105 euch nichtG3361 verführenG4105 : BöserG2556 VerkehrG3657 verdirbtG5351 guteG5543 SittenG2239 .
WerdetG1594 rechtschaffenG1346 nüchtern undG2532 sündigetG264 nichtG3361 , dennG1063 etlicheG5100 sindG2192 in UnwissenheitG56 über GottG2316 ; zurG4314 BeschämungG1791 sageG3004 ich' s euchG5213 .
Es wirdG2046 aberG235 jemandG5100 sagenG2046 : WieG4459 werdenG1453 die TotenG3498 auferwecktG1453 ? undG1161 mit was für einemG4169 LeibeG4983 kommenG2064 sie?
TorG878 ! WasG3739 duG4771 sästG4687 , wirdG2227 nichtG3756 lebendigG2227 , es sterbeG599 dennG3362 .
UndG2532 wasG3739 du sästG4687 , du sästG4687 nichtG3756 den LeibG4983 , der werdenG1096 soll, sondernG235 ein nacktesG1131 KornG2848 , es seiG1487+G5177 von WeizenG4621 oderG2228 von einemG5100 der anderenG3062 Samen.
GottG2316 aberG1161 gibtG1325 ihmG846 einen LeibG4983 , wieG2531 er gewolltG2309 hat, undG2532 einem jedenG1538 der SamenG4690 seinen eigenenG2398 LeibG4983 .
NichtG3756 allesG3956 FleischG4561 ist dasselbeG846 FleischG4561 ; sondernG235+G3303 ein anderesG243 ist das der MenschenG444 , undG1161 ein anderesG243 das FleischG4561 des ViehesG2934 , undG1161 ein anderesG243 das der VögelG4421 , undG1161 ein anderesG243 das der FischeG2486 .
UndG2532 es gibt himmlischeG2032 LeiberG4983 undG2532 irdischeG1919 LeiberG4983 . AberG235+G3303 eine andereG2087 ist die HerrlichkeitG1391 der himmlischenG2032 , eine andereG2087 die der irdischenG1919 ;
eine andereG243 die HerrlichkeitG1391 der SonneG2246 , undG2532 eine andereG243 die HerrlichkeitG1391 des MondesG4582 , undG2532 eine andereG243 die HerrlichkeitG1391 der SterneG792 ; dennG1063 es unterscheidet sichG1308 SternG792 vonG1308 SternG792 anG1722 HerrlichkeitG1391 .
AlsoG3779 ist auchG2532 die AuferstehungG386 der TotenG3498 . Es wird gesätG4687 inG1722 VerwesungG5356 , es wird auferwecktG1453 inG1722 UnverweslichkeitG861 .
Es wird gesätG4687 inG1722 UnehreG819 , es wird auferwecktG1453 inG1722 HerrlichkeitG1391 ; es wird gesätG4687 inG1722 SchwachheitG769 , es wird auferwecktG1453 inG1722 KraftG1411 ;
es wird gesätG4687 ein natürlicherG5591 LeibG4983 , es wird auferwecktG1453 ein geistigerG4152 LeibG4983 . Wenn es einen natürlichenG5591 LeibG4983 gibtG2076 , so gibtG2076 es auchG2532 einen geistigenG4152 .
SoG3779 stehtG1125 auchG2532 geschriebenG1125 :" Der ersteG4413 MenschG444 , AdamG76 , wardG1096 eine lebendigeG2198 SeeleG5590 "; der letzteG2078 AdamG76 ein lebendig machenderG2227 GeistG4151 .
AberG235 das GeistigeG4152 war nichtG3756 zuerstG4412 , sondernG235 das NatürlicheG5591 , danachG1899 das GeistigeG4152 .
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 , von StaubG5517 ; der zweiteG1208 MenschG444 vomG1537 HimmelG3772 .
WieG3634 der von StaubG5517 ist, soG5108 sind auchG2532 die, welche von StaubG5517 sind; undG2532 wieG3634 der HimmlischeG2032 , soG5108 sind auchG2532 die HimmlischenG2032 .
UndG2532 wieG2531 wir das BildG1504 dessen von StaubG5517 getragenG5409 haben, so werdenG5409 wir auchG2532 das BildG1504 des HimmlischenG2032 tragenG5409 .
DiesG5124 aberG1161 sageG5346 ich, BrüderG80 , daßG3754 FleischG4561 undG2532 BlutG129 das ReichG932 GottesG2316 nichtG3756 ererbenG2816 könnenG1410 , auchG3761 die VerwesungG5356 nichtG3761 die UnverweslichkeitG861 ererbtG2816 .
SieheG2400 , ich sageG3004 euchG5213 ein GeheimnisG3466 : Wir werdenG2837 zwarG3303 nichtG3756 alleG3956 entschlafenG2837 , wir werdenG236 aberG1161 alleG3956 verwandeltG236 werden,
inG1722 einem NuG823 , inG1722 einem AugenblickG3788+G4493 , beiG1722 der letztenG2078 PosauneG4536 ; dennG1063 posaunenG4537 wird es, undG2532 die TotenG3498 werden auferwecktG1453 werden unverweslichG862 , undG2532 wirG2249 werden verwandeltG236 werden.
DennG1063 diesesG5124 VerweslicheG5349 mußG1163 UnverweslichkeitG861 anziehenG1746 , undG2532 diesesG5124 SterblicheG2349 UnsterblichkeitG110 anziehenG1746 .
WennG3752 aberG1161 diesesG5124 VerweslicheG5349 UnverweslichkeitG861 anziehenG1746 undG2532 diesesG5124 SterblicheG2349 UnsterblichkeitG110 anziehenG1746 wird, dannG5119 wirdG1096 das WortG3056 erfülltG1096 werden, das geschriebenG1125 steht: "VerschlungenG2666 ist der TodG2288 inG1519 SiegG3534 ".
" WoG4226 ist, o TodG2288 , deinG4675 StachelG2759 ? WoG4226 ist, o TodG86 , deinG4675 SiegG3534 ? "
Der StachelG2759 des TodesG2288 aberG1161 ist die SündeG266 , die KraftG1411 der SündeG266 aberG1161 das GesetzG3551 .
GottG2316 aberG1161 sei DankG5485 , derG3588 unsG2254 den SiegG3534 gibtG1325 durchG1223 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 !
DaherG5620 , meineG3450 geliebtenG27 BrüderG80 , seidG1096 festG1476 , unbeweglichG277 , allezeitG3842 überströmendG4052 inG1722 dem WerkeG2041 des HerrnG2962 , da ihr wissetG1492 , daßG3754 eureG5216 MüheG2873 nichtG3756 vergeblichG2756 istG2076 imG1722 HerrnG2962 .
Wir wollenG2309 aberG1161 nichtG3756 , BrüderG80 , daß ihrG5209 , was die EntschlafenenG2837 betrifftG4012 , unkundigG50 seid, auf daßG2443 ihr euch nichtG3363 betrübetG3076 wieG2531 auchG2532 die übrigenG3062 , dieG3588 keineG3361 HoffnungG1680 habenG2192 .
DennG1063 wennG1487 wir glaubenG4100 , daßG3754 JesusG2424 gestorbenG599 undG2532 auferstandenG450 ist, alsoG3779 wirdG71 auchG2532 GottG2316 die durchG1223 JesumG2424 EntschlafenenG2837 mitG4862 ihmG846 bringenG71 .
( DennG1063 diesesG5124 sagenG3004 wir euchG5213 imG1722 WorteG3056 des HerrnG2962 , daßG3754 wirG2249 , dieG3588 LebendenG2198 , die übrigbleibenG4035 bisG1519 zur AnkunftG3952 des HerrnG2962 , denG3588 EntschlafenenG2837 keineswegsG3364 zuvorkommenG5348 werden.
DennG3754 der HerrG2962 selbstG846 wirdG2597 mitG1722 gebietendem ZurufG2752 , mitG1722 der StimmeG5456 eines ErzengelsG743 undG2532 mitG1722 der PosauneG4536 GottesG2316 herniederkommenG2597 vomG575 HimmelG3772 , undG2532 die TotenG3498 inG1722 ChristoG5547 werdenG450 zuerstG4412 auferstehenG450 ;
undG2532 jederG3956 , der da lebtG2198 undG2532 anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wirdG599 nichtG3364 sterbenG599 in EwigkeitG165 . GlaubstG4100 du diesG5124 ?
SieheG2400 , ich sageG3004 euchG5213 ein GeheimnisG3466 : Wir werdenG2837 zwarG3303 nichtG3756 alleG3956 entschlafenG2837 , wir werdenG236 aberG1161 alleG3956 verwandeltG236 werden,
inG1722 einem NuG823 , inG1722 einem AugenblickG3788+G4493 , beiG1722 der letztenG2078 PosauneG4536 ; dennG1063 posaunenG4537 wird es, undG2532 die TotenG3498 werden auferwecktG1453 werden unverweslichG862 , undG2532 wirG2249 werden verwandeltG236 werden.
derG3739 unserenG2257 LeibG4983 der NiedrigkeitG5014 umgestaltenG3345 wird zurG1096+G1519 GleichförmigkeitG4832 mit seinemG846 LeibeG4983 der HerrlichkeitG1391 , nachG2596 der wirksamen KraftG1753 , mit der erG846 vermagG1410 , auchG2532 alle DingeG3956 sichG1438 zu unterwerfenG5293 .
UndG2532 wennG1437 ich hingeheG4198 undG2532 euchG5213 eine StätteG5117 bereiteG2090 , so kommeG2064 ich wiederG3825 undG2532 werde euchG5209 zuG4314 mirG1683 nehmenG3880 , auf daßG2443 , woG3699 ichG1473 binG1510 , auchG2532 ihrG5210 seietG5600 .
VaterG3962 , ich willG2309 , daßG2443 die, welcheG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, auchG2548 beiG3326 mirG1700 seienG5600 , woG3699 ichG1473 binG1510 , auf daßG2443 sie meineG1699 HerrlichkeitG1391 schauenG2334 , dieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, dennG3754 du hast michG3165 geliebtG25 vorG4253 GrundlegungG2602 der WeltG2889 .
DennG1063 wir wissenG1492 , daßG3754 , wennG1437 unserG2257 irdischesG1919 HausG3614 , die HütteG4636 , zerstörtG2647 wird, wir einen BauG3619 vonG1537 GottG2316 habenG2192 , ein HausG3614 , nicht mit Händen gemachtG886 , ein ewigesG166 , inG1722 den HimmelnG3772 .
DennG1063 inG1722 diesemG5129 freilich seufzenG4727 wir, uns sehnendG1971 , mit unsererG2257 BehausungG3613 , dieG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 ist, überkleidetG1902 zu werden;
so wir anders, wennG1489 wir auchG2532 bekleidetG1746 sind, nichtG3756 nacktG1131 erfundenG2147 werden.
DennG1063 wir freilich, die inG1722 der HütteG4636 sindG5607 , seufzenG4727 beschwertG916 , wiewohlG1894 wir nichtG3756 entkleidetG1562 , sondernG235 überkleidetG1902 werden möchtenG2309 , damitG2443 das SterblicheG2349 verschlungenG2666 werde vonG5259 dem LebenG2222 .
DennG1063 unserG2257 BürgertumG4175 istG5225 inG1722 den HimmelnG3772 , vonG1537 woherG3739 wir auchG2532 den HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 als HeilandG4990 erwartenG553 ,
derG3739 unserenG2257 LeibG4983 der NiedrigkeitG5014 umgestaltenG3345 wird zurG1096+G1519 GleichförmigkeitG4832 mit seinemG846 LeibeG4983 der HerrlichkeitG1391 , nachG2596 der wirksamen KraftG1753 , mit der erG846 vermagG1410 , auchG2532 alle DingeG3956 sichG1438 zu unterwerfenG5293 .
danachG1899 werdenG726 wirG2249 , dieG3588 LebendenG2198 , die übrigbleibenG4035 , zugleichG260 mitG4862 ihnenG846 entrücktG726 werden inG1722 WolkenG3507 dem HerrnG2962 entgegenG529 inG1519 die LuftG109 ; undG2532 alsoG3779 werdenG2071 wir allezeitG3842 beiG4862 dem HerrnG2962 seinG2071 .
UndG2532 als er diesG5023 gesagtG2036 hatte, wurde er emporgehobenG1869 , indem sieG846 es sahenG991 , undG2532 eine WolkeG3507 nahmG5247 ihnG846 aufG5247 vonG575 ihrenG846 AugenG3788 hinwegG575 .
welchenG3739 er sichG1438 auchG2532 nachG3326 seinemG846 LeidenG3958 inG1722 vielenG4183 sicheren KennzeichenG5039 lebendigG2198 dargestelltG3936 hat, indem er vierzigG5062 TageG2250 hindurchG1223 von ihnenG846 gesehenG3700 wurde undG2532 über die Dinge redeteG3004 , welche das ReichG932 GottesG2316 betreffenG4012 .
DerG3303 HerrG2962 nunG3767 wurde, nachdemG3326 er mit ihnenG846 geredetG2980 hatte, inG1519 den HimmelG3772 aufgenommenG353 undG2532 setzteG2523 sich zurG1537 RechtenG1188 GottesG2316 .
danachG1899 werdenG726 wirG2249 , dieG3588 LebendenG2198 , die übrigbleibenG4035 , zugleichG260 mitG4862 ihnenG846 entrücktG726 werden inG1722 WolkenG3507 dem HerrnG2962 entgegenG529 inG1519 die LuftG109 ; undG2532 alsoG3779 werdenG2071 wir allezeitG3842 beiG4862 dem HerrnG2962 seinG2071 .
AlsG5613 sie aberG1161 hingingenG4198 , es seinenG846 JüngernG3101 zu verkündenG518 , sieheG2400 , da kamG528 JesusG2424 ihnenG846 entgegenG528 und sprachG3004 : Seid gegrüßtG5463 ! Sie aberG1161 tratenG4334 herzuG1161 , umfaßtenG2902 seineG846 FüßeG4228 undG2532 huldigtenG4352 ihmG846 .
JesusG2424 sprachG2036 nunG3767 zuG4314 ihmG846 : WennG3362 ihrG1492 nichtG3362 ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 sehetG1492 , so werdet ihrG4100 nichtG3364 glaubenG4100 .
Und wie köstlichH3365 sindH6105 mir deine GedankenH7454 , o GottH410 ! Wie gewaltig sind ihre Summen!
als sie aber gegenG2596 MysienG3465 hinG2596 kamenG2064 , versuchtenG3985 sie nachG2596 BithynienG978 zu reisenG4198 , undG2532 der GeistG4151 Jesu erlaubteG1439 es ihnenG846 nichtG3756 .
IhrG5210 aberG1161 seidG2075 nichtG3756 imG1722 FleischeG4561 , sondernG235 imG1722 GeisteG4151 , wenn andersG1512 GottesG2316 GeistG4151 inG1722 euchG5213 wohntG3611 . Wenn aberG1161 jemandG1536 ChristiG5547 GeistG4151 nichtG3756 hatG2192 , derG3778 istG2076 nichtG3756 seinG846 .
Er selbstG846 aberG1161 , der GottG2316 des FriedensG1515 , heiligeG37 euchG5209 völligG3651 ; undG2532 euerG5216 ganzerG3648 GeistG4151 undG2532 SeeleG5590 undG2532 LeibG4983 werdeG5083 tadellosG274 bewahrtG5083 beiG1722 der AnkunftG3952 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
ErG1565 aberG1161 sprachG3004 vonG4012 dem TempelG3485 seinesG846 LeibesG4983 .
JetztG3568 istG5015 meineG3450 SeeleG5590 bestürztG5015 , undG2532 wasG5101 soll ich sagenG2036 ? VaterG3962 , retteG4982 michG3165 ausG1537 dieserG5026 StundeG5610 ! DochG235 darumG1223+G5124 binG2064 ich inG1519 dieseG5026 StundeG5610 gekommenG2064 .
Als JesusG2424 diesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er im GeisteG4151 erschüttertG5015 undG2532 bezeugteG3140 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860 .