AberG1161 spätG3796 am SabbathG4521 , in der DämmerungG2020 desG1519 erstenG3391 WochentagesG4521 , kamG2064 MariaG3137 MagdaleneG3094 undG2532 die andereG243 MariaG3137 , um das GrabG5028 zu besehenG2334 .
UndG2532 sieheG2400 , da geschahG1096 ein großesG3173 ErdbebenG4578 ; dennG1063 ein EngelG32 des HerrnG2962 kamG2597 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederG2597 , tratG4334 hinzu, wälzteG617 den SteinG3037 weg undG2532 setzteG2521 sichG846 daraufG1883 .
Sein AnsehenG2397 aberG1161 warG2258 wieG5613 der BlitzG796 , undG2532 seinG846 KleidG1742 weißG3022 wieG5616 SchneeG5510 .
AberG1161 ausG575 FurchtG5401 vor ihmG846 bebtenG4579 die HüterG5083 undG2532 wurdenG1096 wieG5616 ToteG3498 .
Der EngelG32 aberG1161 hobG611 an und sprachG2036 zu den WeibernG1135 : FürchtetG5399 ihr euchG5210 nichtG3361 , dennG1063 ich weißG1492 , daßG3754 ihr JesumG2424 , denG3588 GekreuzigtenG4717 , suchetG2212 .
Er istG2076 nichtG3756 hierG5602 , dennG1063 er ist auferstandenG1453 , wieG2531 er gesagtG2036 hat. KommetG1205 her, sehetG1492 die StätteG5117 , woG3699 der HerrG2962 gelegenG2749 hat,
undG2532 gehetG4198 eilendsG5035 hin und sagetG2036 seinenG846 JüngernG3101 , daßG3754 er vonG575 den TotenG3498 auferstandenG1453 ist; undG2532 sieheG2400 , er gehtG4254 vor euchG5209 hin nachG1519 GaliläaG1056 , daselbstG1563 werdet ihr ihnG846 sehenG3700 . SieheG2400 , ich habe es euchG5213 gesagtG2036 .
UndG2532 sie gingenG1831 eilendsG5035 vonG575 der GruftG3419 hinweg mitG3326 FurchtG5401 undG2532 großerG3173 FreudeG5479 , und liefenG5143 , es seinenG846 JüngernG3101 zu verkündenG518 .
AlsG5613 sie aberG1161 hingingenG4198 , es seinenG846 JüngernG3101 zu verkündenG518 , sieheG2400 , da kamG528 JesusG2424 ihnenG846 entgegenG528 und sprachG3004 : Seid gegrüßtG5463 ! Sie aberG1161 tratenG4334 herzuG1161 , umfaßtenG2902 seineG846 FüßeG4228 undG2532 huldigtenG4352 ihmG846 .
DaG5119 sprichtG3004 JesusG2424 zu ihnenG846 : FürchtetG5399 euch nichtG3361 ; gehetG565 hin, verkündetG518 meinenG3450 BrüdernG80 , daßG2443 sie hingehenG5217 nachG1519 GaliläaG1056 , und daselbstG2546 werdenG3700 sie michG3165 sehenG3700 .
Während sie aberG1161 hingingenG4198 , sieheG2400 , da kamenG2064 etlicheG5100 von der WacheG2892 inG1519 die StadtG4172 und verkündetenG518 den HohenpriesternG749 allesG537 , was geschehenG1096 war.
UndG2532 sie versammeltenG4863 sich mitG3326 den ÄltestenG4245 undG5037 hieltenG2983 RatG4824 ; und sie gabenG1325 den SoldatenG4757 GeldG694 genugG2425
und sagtenG3004 : SprechetG2036+G3754 : SeineG846 JüngerG3101 kamenG2064 bei NachtG3571 und stahlenG2813 ihnG846 , während wirG2257 schliefenG2837 .
UndG2532 wennG1437 diesG5124 demG1909 LandpflegerG2232 zu OhrenG191 kommenG191 sollte, so werden wirG2249 ihnG846 zufriedenstellenG3982 undG2532 machenG4160 , daß ihrG5209 ohne SorgeG275 seid.
Sie aberG1161 nahmenG2983 das GeldG694 und tatenG4160 , wieG5613 sie unterrichtetG1321 worden waren. UndG2532 dieseG3778 RedeG3056 ist beiG3844 den JudenG2453 ruchbarG1310 geworden bisG3360 auf den heutigen TagG4594 .
Die elfG1733 JüngerG3101 aberG1161 gingenG4198 nachG1519 GaliläaG1056 , anG1519 den BergG3735 , wohinG3757 JesusG2424 sieG846 beschiedenG5021 hatte.
UndG2532 als sie ihnG846 sahenG1492 , warfen sie sich vorG4352 ihmG846 nieder; einige aberG1161 zweifeltenG1365 .
UndG2532 JesusG2424 tratG4334 herzu und redeteG2980 mit ihnenG846 und sprachG3004 : MirG3427 ist alleG3956 GewaltG1849 gegebenG1325 imG1722 HimmelG3772 undG2532 aufG1909 ErdenG1093 .
GehetG4198 [nunG3767 ]hin und machetG3100 alleG3956 NationenG1484 zu JüngernG3100 , und taufetG907 sieG846 aufG1519 den NamenG3686 des VatersG3962 undG2532 des SohnesG5207 undG2532 des HeiligenG40 GeistesG4151 ,
und lehretG1321 sieG846 , allesG3956 zu bewahrenG5083 , wasG3745 ich euchG5213 gebotenG1781 habe. UndG2532 sieheG2400 , ichG1473 binG1510 beiG3326 euchG5216 alleG3956 TageG2250 bisG2193 zur VollendungG4930 des ZeitaltersG165 .
Querverweise zu Matthäus 28,7 Mt 28,7
DaG5119 sprichtG3004 JesusG2424 zu ihnenG846 : FürchtetG5399 euch nichtG3361 ; gehetG565 hin, verkündetG518 meinenG3450 BrüdernG80 , daßG2443 sie hingehenG5217 nachG1519 GaliläaG1056 , und daselbstG2546 werdenG3700 sie michG3165 sehenG3700 .
Die elfG1733 JüngerG3101 aberG1161 gingenG4198 nachG1519 GaliläaG1056 , anG1519 den BergG3735 , wohinG3757 JesusG2424 sieG846 beschiedenG5021 hatte.
AberG235 gehetG5217 hin, sagetG2036 seinenG846 JüngernG3101 undG2532 PetrusG4074 , daßG3754 er vorG4254 euchG5209 hingehtG4254 nachG1519 GaliläaG1056 ; daselbstG1563 werdet ihr ihnG846 sehenG3700 , wieG2531 er euchG5213 gesagtG2036 hat.
UndG2532 als sie ihnG846 sahenG1492 , warfen sie sich vorG4352 ihmG846 nieder; einige aberG1161 zweifeltenG1365 .
ErschrecketH7297 nichtH6342 und zittert nichtH1107 ! HabeH3426 ich es nicht von längsther dich hörenH8085 lassen und dir verkündet? Und ihr seid meine ZeugenH5707 . Gibt es einen GottH433 außer mirH5046 ? Und es gibt keinen FelsH6697 , ich weißH3045 keinen.
UndG2532 sie gingenG1831+G5035 hinaus und flohenG5343 vonG575 der GruftG3419 . DennG1161 ZitternG5156 undG2532 BestürzungG1611 hatte sie ergriffenG2192 , undG2532 sie sagtenG2036 niemandG3762 etwasG3762 , dennG1063 sie fürchtetenG5399 sich.
NachdemG3326 ichG3165 aberG1161 auferwecktG1453 sein werde, werdeG4254 ich vorG4254 euchG5209 hingehenG4254 nachG1519 GaliläaG1056 .
Tut kund und bringet herbei; ja, beraten mögen sie sich miteinanderH3162 ! Wer hatH3289 dieses von altersH6924 herH5066 hörenH8085 lassen, vorlängst es verkündet? NichtH1107 ich, JehovaH3068 ? Und es ist sonst keinH369 GottH430 außerH2108 mirH5046 ; ein gerechterH6662 und rettender GottH410 ist keiner außer mirH5046 !
DieseG1565 gingG4198 hin und verkündeteG518 es denen, die mitG3326 ihmG846 gewesenG1096 waren, welche trauertenG3996 undG2532 weintenG2799 .
NachdemG3326 ichG3165 aberG235 auferwecktG1453 sein werde, werdeG4254 ich vorG4254 euchG5209 hingehenG4254 nachG1519 GaliläaG1056 .
UndG2532 jetztG3568 habe ich es euchG5213 gesagtG2046 , eheG4250 es geschiehtG1096 , auf daßG2443 , wennG3752 es geschiehtG1096 , ihr glaubetG4100 .
Und dieseG2548 gingenG565 hin und verkündetenG518 es den übrigenG3062 ; auch denenG1565 glaubtenG4100 sie nichtG3761 .
NachG3326 diesemG5023 offenbarteG5319 JesusG2424 sichG1438 wiederumG3825 den JüngernG3101 amG1909 SeeG2281 von TiberiasG5085 . Er offenbarteG5319 sich aberG1161 alsoG3779 :
SimonG4613 PetrusG4074 undG2532 ThomasG2381 , genanntG3004 ZwillingG1324 , undG2532 NathanaelG3482 , der vonG575 KanaG2580 in GaliläaG1056 war, undG2532 die SöhneG3588 des ZebedäusG2199 undG2532 zweiG1417 andereG243 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 warenG2258 zusammenG3674 . SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihnenG846 :
Ich geheG5217 hin fischenG232 . Sie sprechenG3004 zuG846 ihmG2249 : AuchG2532 wir gehenG2064 mitG4862 dirG4671 . Sie gingenG1831 hinaus undG2532 stiegenG305 inG1519 das SchiffG2117+G4143 ; undG2532 inG1722 jenerG1565 NachtG3571 fingenG4084 sie nichtsG3762 .
Als aberG1161 schonG2235 der frühe MorgenG4405 anbrachG1096 , standG2476 JesusG2424 amG1519 UferG123 ; dochG3305 wußtenG1492 die JüngerG3101 nichtG3756 , daßG3754 es JesusG2424 seiG2076 .
JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihnenG846 : KindleinG3813 , habtG2192 ihr wohl etwasG3387 zu essenG4371 ? Sie antwortetenG611 ihmG846 : NeinG3756 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WerfetG906 das NetzG1350 aufG1519 der rechtenG1188 SeiteG3313 des SchiffesG4143 ausG906 , undG2532 ihr werdet findenG2147 . DaG3767 warfenG906 sie es ausG906 undG2532 vermochtenG2480 esG846 vorG575 der MengeG4128 der FischeG2486 nichtG3765 mehrG2089 zu ziehenG1670 .
DaG3767 sagtG3004 jenerG1565 JüngerG3101 , welchenG3739 JesusG2424 liebteG25 , zu PetrusG4074 : Es istG2076 der HerrG2962 . SimonG4613 PetrusG4074 nunG3767 , als er hörteG191 , daßG3754 es der HerrG2962 seiG2076 , gürteteG1241 das OberkleidG1903 umG1241 ( dennG1063 er warG2258 nacktG1131 ) undG2532 warfG906 sichG1438 inG1519 den SeeG2281 .
Die anderenG243 JüngerG3101 aberG1161 kamenG2064 in dem SchiffleinG4142 , ( dennG1063 sie warenG2258 nichtG3756 weitG3112 vomG575 LandeG1093 , sondernG235 beiG575+G5613 zweihundertG1250 EllenG4083 ) zogenG4951 das NetzG1350 mit den FischenG2486 nachG4951 .
AlsG5613 sie nunG3767 ansG1519 LandG1093 ausstiegenG576 , sehenG991 sie ein KohlenfeuerG439 liegen undG2532 FischG3795 daraufG1945 liegenG2749 undG2532 BrotG740 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : BringetG5342 her vonG575 den FischenG3795 , dieG3739 ihr jetztG3568 gefangenG4084 habt.
Da gingG305 SimonG4613 PetrusG4074 hinaufG305 undG2532 zogG1670 das NetzG1350 vollG3324 großerG3173 FischeG2486 , hundertdreiundfünfzigG1540+G4004+G5140 , aufG1909 das LandG1093 ; undG2532 wiewohl ihrer so viele warenG5118 , zerrißG4977+G5607 das NetzG1350 nichtG3756 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : KommtG1205 her, frühstücketG709 . KeinerG3762 aberG1161 von den JüngernG3101 wagteG5111 ihnG846 zu fragenG1833 : WerG5101 bistG1488 duG4771 ? da sie wußtenG1492 , daßG3754 es der HerrG2962 seiG2076 .
JesusG2424+G3767 kommtG2064 undG2532 nimmtG2983 das BrotG740 undG2532 gibtG1325 es ihnenG846 , undG2532 gleicherweiseG3668 den FischG3795 .
DiesG5124 istG5319 schonG2235 das dritte MalG5154 , daß JesusG2424 sich denG846 JüngernG3101 offenbarteG5319 , nachdem er ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 war.
DiesesG5023 aberG235 habeG2980 ich zu euchG5213 geredetG2980 , auf daßG2443 , wennG3752 die StundeG5610 gekommenG2064 ist, ihr daran gedenketG3421 , daßG3754 ichG1473 esG846 euchG5213 gesagtG2036 habe. DiesesG5023 aberG1161 habeG2036 ich euchG5213 vonG1537 AnfangG746 nichtG3756 gesagtG2036 , weilG3754 ich beiG3326 euchG5216 warG2252 .
undG2532 sie kehrtenG5290 vonG575 der GruftG3419 zurückG5290 und verkündigtenG518 diesG5023 allesG3956 den ElfenG1733 undG2532 den übrigenG3062 allenG3956 .
und daßG3754 er begrabenG2290 wurde, undG2532 daßG3754 er auferwecktG1453 worden ist am drittenG5154 TageG2250 , nachG2596 den SchriftenG1124 ;
Es warenG2258 aberG1161 die MariaG3137 MagdaleneG3094 undG2532 JohannaG2489 undG2532 MariaG3137 , des JakobusG2385 Mutter, undG2532 die übrigenG3062 mitG4862 ihnenG846 , welcheG3739 diesG5023 zuG4314 den ApostelnG652 sagtenG3004 .
DanachG1899 erschienG3700 er mehr alsG1883 fünfhundertG4001 BrüdernG80 auf einmalG2178 , vonG1537 denenG3739 die meistenG4119 bisG2193 jetztG737 übriggebliebenG3306 , etlicheG5100 aberG1161 auchG2532 entschlafenG2837 sind.
AberG235 auchG2532 etlicheG5100 WeiberG1135 vonG1537 unsG2257 habenG1839 unsG2248 außer uns gebrachtG1839 , die am frühen MorgenG3721 beiG1909 der GruftG3419 gewesen sindG1096 ,
undG2532 , als sie seinenG846 LeibG4983 nichtG3361 fandenG2147 , kamenG2064 und sagtenG3004 , daß sie auchG2532 ein GesichtG3701 von EngelnG32 gesehenG3708 hätten, welcheG3739 sagenG3004 , daß erG846 lebeG2198 .
UndG2532 etliche von denenG5100 , die mitG4862 unsG2254 sind, gingenG565 zuG1909 der GruftG3419 undG2532 fandenG2147 es soG3779 , wieG2531 auchG2532 die WeiberG1135 gesagt hattenG2036 ; ihnG846 aberG1161 sahenG1492 sie nichtG3756 .
welche sagtenG3004+G3754 : Der HerrG2962 ist wirklichG3689 auferweckt wordenG1453 undG2532 dem SimonG4613 erschienenG3700 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : RühreG680 michG3450 nichtG3361 anG680 , dennG1063 ich binG305 noch nichtG3768 aufgefahrenG305 zuG4314 [meinemG3450 ]VaterG3962 . GehG4198 aberG1161 hinG4198 zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sprichG2036 zu ihnenG846 : Ich fahreG305 auf zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 euremG5216 VaterG3962 , undG2532 zu meinemG3450 GottG2316 undG2532 euremG5216 GottG2316 .