Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Und IsraelH3478 hatteH157 JosephH3130 lieber als alle seine SöhneH1121 , weil er der SohnH1121 seines Alters war; und er machteH6213 ihm einen langen Leibrock.
Und es geschah nachH310 diesen Dingen, daß GottH430 den AbrahamH85 versuchteH5254 ; und er sprachH559 zu ihm: AbrahamH85 ! Und er sprachH559 : Hier bin ich!
Und erH559 sprachH559 : NimmH3947 deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , den du lieb hastH157 , den IsaakH3327 , und ziehe hinH3212 in das LandH776 MorijaH4179 , und opfere ihn daselbst als BrandopferH5930 aufH5927 einemH259 der BergeH2022 , den ich dir sagen werde.
Und AbrahamH85 stand des MorgensH1242 früh aufH6965 und sattelteH2280 seinen EselH2543 und nahmH3947 mit sichH7925 zweiH8147 von seinen KnabenH5288 und IsaakH3327 , seinen SohnH1121 ; und er spalteteH1234 HolzH6086 zum BrandopferH5930 und machte sich auf und zogH3212 hin an den OrtH4725 , den GottH430 ihm gesagtH559 hatte.
Am drittenH7992 TageH3117 , da erhobH5375 AbrahamH85 seine AugenH5869 und sahH7200 den OrtH4725 von ferneH7350 .
Und AbrahamH85 sprachH559 zu seinen KnabenH5288 : Bleibet ihrH3427 hier mit dem EselH2543 ; ich aber und der KnabeH5288 wollen bis dorthinH3541 gehenH3212 und anbetenH7812 und dann zu euchH7725 zurückkehren.
Und AbrahamH85 nahmH3947 das HolzH6086 des BrandopfersH5930 und legteH7760 es auf IsaakH3327 , seinen SohnH1121 ; und in seine HandH3027 nahmH3947 er das FeuerH784 und das MesserH3979 ; und sie gingenH3212 beideH8147 miteinanderH3162 .
Und IsaakH3327 sprachH559 zu seinem VaterH1 AbrahamH85 und sagte: Mein VaterH1 ! Und erH559 sprachH559 : Hier bin ich, mein SohnH1121 . Und er sprachH559 : Siehe, das FeuerH784 und das HolzH6086 ; wo aber ist das SchafH7716 zum BrandopferH5930 ?
Und AbrahamH85 sprachH559 : GottH430 wird sich ersehenH7200 das SchafH7716 zum BrandopferH5930 , mein SohnH1121 . Und sie gingenH3212 beideH8147 miteinanderH3162 .
Und sie kamen an den OrtH4725 , von dem GottH430 ihm gesagtH559 hatteH7760 ; und AbrahamH85 bauteH1129 daselbst den AltarH4196 und schichtete das HolzH6086 ; und erH935 bandH6123 seinen SohnH1121 IsaakH3327 und legteH6186 ihn aufH4605 den AltarH4196 oben auf das HolzH6086 .
Und AbrahamH85 streckte seine HandH3027 ausH7971 und nahmH3947 das MesserH3979 , um seinen SohnH1121 zu schlachtenH7819 .
Da riefH7121 ihm der EngelH4397 JehovasH3068 vom HimmelH8064 zu und sprachH559 : AbrahamH85 , AbrahamH85 ! Und er sprachH559 : Hier bin ich!
Und er sprachH559 : Strecke deine HandH3027 nichtH3808 ausH7971 nach dem KnabenH5288 , und tueH6213 ihm gar nichtsH3972 ! Denn nunH6258 weißH3045 ich, daßH413 du GottH430 fürchtestH3373 und deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , mir nicht vorenthalten hastH2820 .
UndH310 AbrahamH85 erhobH5375 seine AugenH5869 und sahH7200 , und siehe, da war ein WidderH352 dahinten im Dickicht festgehalten durch seine HörnerH7161 ; und AbrahamH85 ging hinH3212 und nahmH3947 den WidderH352 und opferteH5927 ihn als BrandopferH5930 an seines SohnesH1121 StattH8478 .
UndH3068 AbrahamH85 gabH7121 diesem OrteH4725 denH834 NamenH8034 : Jehova wird ersehen; daher heutigen TagesH3117 gesagtH559 wird: Auf dem BergeH2022 Jehovas wird ersehen werdenH7200 .
Und derH8145 EngelH4397 JehovasH3068 riefH7121 AbrahamH85 ein zweites Mal vom HimmelH8064 zu
und sprachH559 : Ich schwöreH7650 bei mir selbst, sprichtH5002 JehovaH3068 , daßH834 , weil du dieses getanH6213 und deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , mir nichtH3808 vorenthalten hastH1697 ,
ich dich reichlich segnenH1288 und deinen SamenH2233 sehr mehrenH7235 werde, wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 und wie der SandH2344 , der am UferH8193 des MeeresH3220 istH7235 ; und dein SameH2233 wirdH1288 besitzenH3423 das TorH8179 seiner FeindeH341 ;
und in deinem SamenH2233 werden sich segnenH1288 alle Nationen der ErdeH776 : darum, daßH6118 du meiner StimmeH6963 gehorcht hastH8085 .
Und AbrahamH85 kehrteH7725 zu seinen KnabenH5288 zurück, und sie machten sich aufH6965 und zogenH3212 miteinanderH3162 nach Beerseba; und AbrahamH85 wohnteH3427 zu Beerseba.
UndH559 es geschah nachH310 diesen Dingen, da wurde dem AbrahamH85 berichtet: Siehe, MilkaH4435 , auch sieH5046 hatH1697 deinem BruderH251 NahorH5152 SöhneH1121 geborenH3205 :
UzH5780 , seinen ErstgeborenenH1060 , und BusH938 , seinen BruderH251 , und KemuelH7055 , den VaterH1 Arams,
und Kesed und HasoH2375 und Pildasch und Jidlaph und BethuelH1328 .
(Und BethuelH1328 zeugteH3205 RebekkaH7259 .) Diese achtH8083 gebarH3205 MilkaH4435 dem NahorH5152 , dem BruderH251 AbrahamsH85 .
Und sein KebsweibH6370 , namensH8034 Reuma, auch sie gebarH3205 Tebach und Gacham und Tachasch und Maaka.
Und AbrahamH85 warH935 altH2204 , wohlbetagt, und JehovaH3068 hatte AbrahamH85 gesegnetH1288 in allem.
Und AbrahamH85 sprachH559 zu seinem KnechteH5650 , dem ältestenH2205 seines HausesH1004 , der alles verwaltete, was er hatte: LegeH7760 doch deine HandH3027 unter meine HüfteH3409 ,
und ich werde dich schwörenH7650 lassen bei JehovaH3068 , dem GottH430 des HimmelsH8064 und dem GottH430 der ErdeH776 , daß du meinem SohneH1121 nicht ein WeibH802 nehmenH3947 wirst von den TöchternH1323 der KanaaniterH3669 , inH7130 deren Mitte ich wohneH3427 ;
sondern in mein LandH776 und zu meiner Verwandtschaft sollst du gehenH3212 und ein WeibH802 nehmenH3947 meinem SohneH1121 , dem IsaakH3327 .
Und der KnechtH5650 sprachH559 zu ihm: Vielleicht wird das WeibH802 mirH310 nichtH14 in dieses LandH776 folgenH3212 wollen; soll ich dann deinen SohnH1121 in das LandH776 zurückbringen, ausH3318 welchem duH7725 weggezogen bist?
Da sprachH559 AbrahamH85 zu ihm: Hüte dichH8104 , daß duH7725 meinen SohnH1121 nichtH6435 dorthin zurückbringest!
JehovaH3068 , der GottH430 des HimmelsH8064 , der michH1696 ausH7971 dem HauseH1004 meines VatersH1 und aus dem LandeH776 meiner Verwandtschaft genommen und der zu mir geredet und der mir also geschworenH7650 hatH3947 : Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414 ! der wird seinen EngelH4397 vor dir hersenden, daß duH559 meinem SohneH1121 vonH6440 dannen ein WeibH802 nehmestH3947 .
Wenn aber das WeibH802 dirH310 nicht folgenH3212 willH14 , so bistH5352 duH7725 dieses meines EidesH7621 ledig; nur sollstH7725 du meinen SohnH1121 nicht dorthin zurückbringen.
Und derH2088 KnechtH5650 legteH7760 seine HandH3027 unter die HüfteH3409 AbrahamsH85 , seines HerrnH113 , und schwurH7650 ihm überH5921 dieser SacheH1697 .
Und der KnechtH5650 nahmH3947 zehnH6235 KameleH1581 von den KamelenH1581 seines HerrnH113 , und zogH3212 hin; und allerlei Gut seines HerrnH113 hatte er bei sichH3027 . Und er machte sich aufH6965 und zogH3212 nach MesopotamienH763 , nach der StadtH5892 NahorsH5152 .
UndH3318 er ließ die KameleH1581 draußenH2351 vor der StadtH5892 niederknien beim WasserbrunnenH875 , zur Abendzeit, zur ZeitH6256 , da die Schöpferinnen herauskommen.
UndH6213 er sprachH559 : JehovaH3068 , GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85 , laß es mirH6440 doch heuteH3117 begegnen, und erweise GüteH2617 anH5973 meinem HerrnH113 AbrahamH85 !
Siehe, ich steheH5324 bei der Wasserquelle, und die TöchterH1323 der LeuteH582 der StadtH5892 kommenH3318 heraus, um WasserH4325 zu schöpfenH7579 ;
möge es nun geschehen, daß das Mädchen, zuH6213 dem ichH2617 sagenH559 werde: NeigeH5186 doch deinen KrugH3537 , daß ich trinkeH8354 und welches sagenH559 wird: TrinkeH8354 , und auch deine KameleH1581 will ich tränkenH8248 , diejenige sei, welche duH8248 für deinen KnechtH5650 , für IsaakH3327 , bestimmt hastH3198 ; und daran werde ich erkennenH3045 , daß du Güte an meinem HerrnH113 erwiesen hast.
Und es geschah, er hatteH1696 noch nicht ausgeredet, siehe, da kam RebekkaH7259 herausH3318 , die dem BethuelH1328 geborenH3205 worden, dem SohneH1121 der MilkaH4435 , des WeibesH802 NahorsH5152 , des BrudersH251 AbrahamsH85 , mit ihrem KrugeH3537 aufH3615 ihrer SchulterH7926 .
Und das Mädchen war sehrH3966 schönH2896 von AnsehenH4758 , eine JungfrauH5291 , und kein MannH376 hatte sie erkanntH3045 ; und sie stieg zur Quelle hinabH3381 und füllteH4390 ihren KrugH3537 und stieg wieder heraufH5927 .
Und der KnechtH5650 liefH7323 ihr entgegenH7125 und sprachH559 : Laß mich doch ein wenigH4592 WasserH4325 aus deinem KrugeH3537 schlürfen.
Und sie sprachH559 : TrinkeH8354 , mein HerrH113 . Und eilends ließH3381 sie ihren KrugH3537 auf ihre HandH3027 hernieder und gab ihm zu trinkenH8248 .
Und als sie ihm genug zu trinkenH8248 gegeben hatteH3615 , sprachH559 sie: Ich will auch für deine KameleH1581 schöpfenH7579 , bis sie genug getrunkenH8354 habenH3615 .
Und sie eilteH4116 und goßH6168 ihren KrugH3537 aus in die TränkeH8268 und liefH7323 abermals zum BrunnenH875 , um zu schöpfenH7579 ; und sie schöpfte für alle seine KameleH1581 .
Und der MannH376 sah ihr staunend zu und schwiegH2790 , um zu erkennenH3045 , ob JehovaH3068 zu seiner ReiseH1870 Glück gegeben habe oderH518 nicht.
Und es geschah, als die KameleH1581 genug getrunkenH8354 hattenH3615 , da nahmH3947 der MannH376 einen goldenenH2091 Ring, ein halber Sekel sein GewichtH4948 , und zweiH8147 Spangen für ihre Arme, zehnH6235 Sekel GoldH2091 ihr GewichtH4948 ;
und er sprachH559 : Wessen TochterH1323 bist duH859 ? Sage mirH5046 ' s doch an. IstH3426 im HauseH1004 deines VatersH1 RaumH4725 für uns zu herbergen?
Und sie sprachH559 zu ihm: Ich bin die TochterH1323 BethuelsH1328 , des SohnesH1121 der MilkaH4435 , den sie dem NahorH5152 geborenH3205 hat.
Und sie sprachH559 zu ihm: Sowohl StrohH8401 als auchH1571 FutterH4554 ist bei uns in MengeH7227 , auchH1571 RaumH4725 zu herbergen.
Da verneigte sichH6915 der MannH376 und warf sichH7812 nieder vor JehovaH3068 und sprach:
Gepriesen seiH1288 JehovaH3068 , der GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85 , der vonH5973 seiner GüteH2617 undH559 seiner WahrheitH571 nicht abgelassen hatH5800 gegen meinen HerrnH113 ! Mich hatH5148 JehovaH3068 geleitet auf den WegH1870 zum HauseH1004 der BrüderH251 meines HerrnH113 .
Und dasH1697 Mädchen liefH7323 und berichtete diese Dinge dem HauseH1004 ihrer MutterH517 .
Und RebekkaH7259 hatte einen BruderH251 , sein NameH8034 war LabanH3837 ; und LabanH3837 liefH7323 zu demH5869 ManneH376 hinausH2351 zur Quelle.
Und es geschah, als erH3027 den Ring sahH7200 und die Spangen an den Armen seiner SchwesterH269 , und als erH559 die WorteH1697 seiner SchwesterH269 RebekkaH7259 hörteH8085 , welche sagte: AlsoH3541 hatH1696 der MannH376 zu mir geredet, da kam erH935 zu demH5869 ManneH376 ; und siehe, er standH5975 beiH5921 den KamelenH1581 , an der Quelle.
Und erH935 sprachH559 : Komm herein, GesegneterH1288 JehovasH3068 ! Warum stehstH5975 du draußenH2351 ? Denn ich habe das HausH1004 aufgeräumt, und RaumH4725 ist für die KameleH1581 .
Und der MannH376 kam in das HausH1004 ; und man sattelte die KameleH1581 ab und gabH5414 den KamelenH1581 StrohH8401 und FutterH4554 , und WasserH4325 , um seine FüßeH7272 zu waschenH7364 und die FüßeH7272 der MännerH582 , die bei ihmH6605 warenH935 .
UndH6440 es wurde ihm zu essenH398 vorgesetzt; aber erH559 sprachH559 : Ich will nicht essenH398 , bis ich meine WorteH1697 geredet habeH7760 . Und er sprachH1696 : RedeH1696 !
Da sprachH559 er: Ich bin AbrahamsH85 KnechtH5650 ;
und JehovaH3068 hat meinen HerrnH113 sehrH3966 gesegnetH1288 , so daß er groß geworden istH1431 ; und er hat ihm KleinviehH6629 gegebenH5414 und RinderH1241 , und SilberH3701 und GoldH2091 , und KnechteH5650 und MägdeH8198 , und KameleH1581 und EselH2543 .
Und SaraH8283 , das WeibH802 meines HerrnH113 , hat meinem HerrnH113 einen SohnH1121 geborenH3205 , nachdemH310 sie altH2209 geworden war; und er hat ihm alles gegebenH5414 , was er hat.
Und mein HerrH113 hat mich schwörenH7650 lassen und gesagtH559 : Du sollst meinem SohneH1121 nicht ein WeibH802 nehmenH3947 von den TöchternH1323 der KanaaniterH3669 , in deren LandeH776 ich wohneH3427 ;
sondernH518 zu dem HauseH1004 meines VatersH1 und zu meinem GeschlechtH4940 sollst du gehenH3212 und meinem SohneH1121 ein WeibH802 nehmenH3947 !
Und ich sprachH559 zu meinem HerrnH113 : Vielleicht wird das WeibH802 mirH310 nicht folgenH3212 .
Da sprachH559 erH1980 zu mir: JehovaH3068 , vor dessen AngesichtH6440 ich gewandelt habe, wirdH6743 seinen EngelH4397 mit dir sendenH7971 und Glück zu deiner ReiseH1870 geben, daß du meinem SohneH1121 ein WeibH802 nehmestH3947 aus meinem GeschlechtH4940 und aus dem HauseH1004 meines VatersH1 .
Wenn du zu meinem GeschlechtH4940 kommstH935 , dann sollst du meines EidesH423 ledig seinH5355 ; und wenn sie sie dir nicht gebenH5414 , so bistH5352 du meines EidesH423 ledig.
So kamH1980 ich heuteH3117 zu der Quelle und sprachH559 : JehovaH3068 , GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85 , wenn du doch Glück geben wolltest zu meinem WegeH1870 , auf demH5869 ich geheH935 !
Siehe, ich steheH5324 bei der Wasserquelle; möge es nun geschehen, daß die JungfrauH5959 , die herauskommt, um zu schöpfenH7579 , und zu der ich sagenH559 werde: Gib mirH8248 doch ein wenigH4592 WasserH4325 ausH3318 deinem KrugeH3537 zu trinkenH8248 ! -
und welche zu mir sagenH559 wird: TrinkeH8354 du, und auch für deine KameleH1581 will ich schöpfenH7579 , daß sie das WeibH802 sei, welches JehovaH3068 für den SohnH1121 meines HerrnH113 bestimmt hatH3198 .
Ich hatteH1696 in meinem HerzenH3820 noch nicht ausgeredet, siehe, da kam RebekkaH7259 herausH3318 mit ihrem KrugeH3537 aufH3615 ihrer SchulterH7926 ; und sie stieg zur Quelle hinabH3381 und schöpfte. Da sprachH559 ich zu ihr: Gib mir doch zu trinkenH8248 !
Und eilends ließH3381 sie ihren KrugH3537 von ihrer Schulter hernieder und sprachH559 : TrinkeH8354 , und auch deine KameleH1581 will ich tränkenH8248 . Und ich trankH8354 , und sie tränkteH8248 auch die KameleH1581 .
Und ich fragteH7592 sie und sprachH559 : Wessen TochterH1323 bist du? Und sie sprachH559 : Die TochterH1323 BethuelsH1328 , des SohnesH1121 NahorsH5152 , den MilkaH4435 ihmH3027 geborenH3205 hat. Und ich legteH7760 den Ring an ihre NaseH639 und die Spangen an ihre Arme;
und ich verneigte michH6915 und warf mich niederH1288 vor JehovaH3068 ; und ich pries JehovaH3068 , den GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85 , der mich den rechtenH571 WegH1870 geleitet hatH5148 , um die TochterH1323 des BrudersH251 meines HerrnH113 für seinen SohnH1121 zu nehmenH3947 .
Und nun, wenn ihrH3426 Güte und Treue an meinem HerrnH113 erweisen wollt, so tutH6213 es mirH5046 kund; und wenn nicht, so tut es mirH5046 kund, und ichH2617 werde mich zur RechtenH571 oderH176 zur LinkenH8040 wendenH6437 .
Da antwortetenH6030 LabanH3837 und BethuelH1328 und sprachenH559 : VonH3318 JehovaH3068 istH1696 die Sache ausgegangen; wir könnenH3201 dir nichtsH1697 sagen, weder BösesH7451 nochH176 GutesH2896 .
Siehe, RebekkaH7259 istH3947 vorH6440 dir: nimm sie und ziehe hinH3212 ; und sie sei das WeibH802 des SohnesH1121 deines HerrnH113 , wie JehovaH3068 geredet hatH1696 .
Und es geschah, als AbrahamsH85 KnechtH5650 ihre WorteH1697 hörteH8085 , da beugte er sichH7812 zur ErdeH776 nieder vor JehovaH3068 .
Und der KnechtH5650 zog hervorH3318 silbernes GeschmeideH3627 und goldenesH2091 GeschmeideH3627 und KleiderH899 und gabH5414 sie der RebekkaH7259 ; und Kostbarkeiten gabH5414 er ihrem BruderH251 und ihrer MutterH517 .
Und sie aßenH398 und trankenH8354 , er und die MännerH582 , die bei ihm waren, und übernachteten. Und des MorgensH1242 standen sie aufH6965 , und er sprachH559 : Entlasset michH7971 zu meinem HerrnH113 !
Da sprachenH559 ihrH3427 BruderH251 undH310 ihre MutterH517 : Laß das Mädchen einige TageH3117 oderH176 zehnH6218 bei uns bleiben, danach magst du ziehenH3212 .
Er aber sprachH559 zu ihnen: Haltet michH309 nicht auf, da JehovaH3068 Glück gegeben hat zu meiner ReiseH1870 ; entlasset michH7971 , daß ich zu meinem HerrnH113 zieheH3212 !
Und sie sprachenH559 : Laßt uns das Mädchen rufenH7121 und ihren MundH6310 befragen.
Und sie riefenH7121 RebekkaH7259 und sprachenH559 zu ihr: Willst duH559 mit diesem ManneH376 gehenH3212 ? Und sie antwortete: Ich will gehenH3212 .
Und sieH7971 entließen ihre SchwesterH269 RebekkaH7259 mit ihrer AmmeH3243 und den KnechtH5650 AbrahamsH85 und seine MännerH582 .
Und sie segnetenH1288 RebekkaH7259 und sprachenH559 zu ihr: DuH859 , unsere SchwesterH269 , werdeH1961 zu tausendmalH7233 Zehntausenden, und dein SameH2233 besitzeH3423 das TorH8179 seiner FeindeH8130 !
UndH310 RebekkaH7259 machte sichH7392 aufH6965 mit ihren Mägden, und sie bestiegen die KameleH1581 und folgten dem ManneH376 ; und der KnechtH5650 nahmH3947 RebekkaH7259 und zogH3212 hinH3212 .
IsaakH3327 aber war von einem Gange nach dem Brunnen Lachai-Roi gekommenH935 ; erH935 wohnteH3427 nämlich im LandeH776 des Südens.
Und IsaakH3327 ging ausH3318 , umH6437 auf dem FeldeH7704 zu sinnen beim Anbruch des AbendsH6153 ; und erH935 hobH5375 seine AugenH5869 auf und sahH7200 , und siehe, KameleH1581 kamen.
Und RebekkaH7259 hobH5375 ihre AugenH5869 aufH5921 und sahH7200 IsaakH3327 ; und sie warf sichH5307 vom KameleH1581 herab und sprach zu dem Knechte:
WerH4310 ist derH1976 MannH376 , der uns da auf dem FeldeH7704 entgegenwandelt? UndH1980 der KnechtH5650 sprachH559 : Das ist mein HerrH113 . Da nahmH3947 sie den Schleier undH559 verhüllte sichH3680 .
Und der KnechtH5650 erzählteH5608 IsaakH3327 all die DingeH1697 , die er ausgerichtet hatteH6213 .
Und IsaakH3327 führte sie in das ZeltH168 seiner MutterH517 SaraH8283 , und erH935 nahmH3947 RebekkaH7259 , und sie wurde sein WeibH802 , und er hatte sie liebH157 . Und IsaakH3327 trösteteH5162 sich nachH310 dem Tode seiner MutterH517 .
Und JakobH3290 wohnteH3427 in dem LandeH776 , in welchem sein VaterH1 als Fremdling geweilt hatte, im LandeH776 KanaanH3667 .
Dies ist die Geschichte JakobsH3290 : JosephH3130 , siebzehnH6240+H7651 JahreH8141 altH1121 , weideteH7462 die HerdeH6629 mit seinen BrüdernH251 ; und erH935 war als KnabeH5288 bei den SöhnenH1121 BilhasH1090 und bei den SöhnenH1121 SilpasH2153 , der WeiberH802 seines VatersH1 . Und JosephH3130 hinterbrachte ihrem VaterH1 die üble Nachrede von ihnen.
Und IsraelH3478 hatteH157 JosephH3130 lieber als alle seine SöhneH1121 , weil er der SohnH1121 seines Alters war; und er machteH6213 ihm einen langen Leibrock.
Und als seine BrüderH251 sahenH7200 , daß ihr VaterH1 ihnH7965 lieber hatteH157 als alle seine BrüderH251 , da haßten sie ihn und vermochten nichtH3201 , ihn zu grüßen.
Und JosephH3130 hatteH2492 einen TraumH2472 und teilte ihn seinen BrüdernH251 mit; und sieH5046 haßten ihn nochH3254 mehr.
Und er sprachH559 zu ihnen: HöretH8085 doch diesen TraumH2472 , den ich gehabtH2492 habe:
Siehe, wir bandenH481 GarbenH485 aufH8432 dem FeldeH7704 , und siehe, meine Garbe richteteH5324 sichH5437 aufH6965 und blieb auch aufrecht stehen; und siehe, eure GarbenH485 kamen ringsum und verneigten sichH7812 vor meiner Garbe.
Da sprachenH559 seine BrüderH251 zu ihm: Solltest du gar KönigH4427 über uns seinH4427 , solltest du gar über uns herrschenH4910 ? Und sie haßten ihn nochH3254 mehr umH1697 seiner TräumeH2472 und um seiner Worte willen.
Und er hatteH2492 noch einenH312 anderen TraumH2472 und erzählteH5608 ihn seinen BrüdernH251 und sprachH559 : Siehe, noch einenH259 TraumH2472 habe ich gehabtH2492 , und siehe, die SonneH8121 und der MondH3394 und elf SterneH3556 beugten sichH7812 vor mir nieder.
Und erH935 erzählteH5608 es seinem VaterH1 und seinen BrüdernH251 . Da schaltH1605 ihn sein VaterH1 und sprachH559 zu ihm: Was ist das für ein TraumH2472 , den du gehabt hast? Sollen wir gar kommenH935 , ich und deine MutterH517 und deine BrüderH251 , um unsH2492 vor dir zur ErdeH776 niederzubeugen?
Und seine BrüderH251 waren eifersüchtig auf ihnH7065 ; aber seinH8104 VaterH1 bewahrte das WortH1697 .
Und seine BrüderH251 gingenH3212 hin, um die HerdeH6629 ihres VatersH1 zu weidenH7462 zu SichemH7927 .
Und IsraelH3478 sprachH559 zu JosephH3130 : WeidenH7462 nicht deine BrüderH251 zu SichemH7927 ? KommH3212 , daß ich dich zu ihnen sendeH7971 ! Und er sprachH559 zu ihm: Hier bin ich.
Und erH935 sprachH559 zu ihm: GeheH3212 doch hin, siehH7200 nach dem Wohlergehen deiner BrüderH251 und nach dem Wohlergehen der HerdeH6629 und bringeH7725 mirH7725 AntwortH1697 . Und er sandteH7971 ihnH7965 aus dem Tale von HebronH2275 , und er kam nach SichemH7927 .
Und ein MannH376 fandH4672 ihn, und siehe, er irrte auf dem FeldeH7704 umher; und der MannH376 fragteH7592 ihn und sprachH559 : Was suchst duH1245 ?
Und er sprachH559 : Ich sucheH1245 meine BrüderH251 ; tue mirH5046 doch kund, woH375 sie weidenH7462 .
Und derH2088 MannH376 sprachH559 : SieH5265 sind von hier aufgebrochen, denn ich hörteH8085 sie sagenH559 : Laßt uns nachH310 DothanH1886 ziehenH3212 ! Da gingH3212 JosephH3130 seinen BrüdernH251 nach und fandH4672 sie zu DothanH1886 .
Und sie sahenH7200 ihn von ferneH7350 ; und ehe erH7126 ihnen nahte, da ersannen sie gegen ihn den AnschlagH5230 , ihn zu tötenH4191 .
Und sie sprachenH559 einerH376 zum anderen: Siehe, da kommtH935 jener Träumer!
So kommtH3212 nun und laßt uns ihn erschlagen und ihn in eineH259 der GrubenH953 werfenH7993 , und wir wollen sagenH559 : Ein bösesH7451 TierH2416 hatH2026 ihn gefressenH398 ; und wir werdenH7200 sehen, was aus seinen TräumenH2472 wird.
Und RubenH7205 hörteH8085 es und errettete ihnH5221 aus ihrer HandH3027 und sprachH559 : Laßt uns ihn nichtH5337 totschlagen!
UndH7971 RubenH7205 sprachH559 zu ihnen: Vergießet nichtH5337 BlutH1818 ; werfet ihn in diese GrubeH953 , die in der WüsteH4057 istH7725 , und leget nicht HandH3027 an ihn-auf daß er ihn ausH8210 ihrer HandH3027 errettete, um ihn wiederH7725 zu seinem VaterH1 zu bringen.
UndH853 es geschah, als JosephH3130 zu seinenH854 BrüdernH251 kam, da zogenH6584 sie JosephH3130 seinen Leibrock aus, den langen Leibrock, den erH935 anhatte;
und sie nahmenH3947 ihn und warfenH7993 ihn in die GrubeH953 ; die GrubeH953 aber war leerH7386 , es war kein WasserH4325 darin.
Und sie setzten sichH3427 , um zu essenH398 . Und sie hobenH5375 ihre AugenH5869 auf und sahenH7200 : und siehe, ein Zug IsmaeliterH3459 kamH935 von GileadH1568 her; und ihre KameleH1581 trugenH5375 Tragant und Balsamharz und Ladanum; sie zogenH1980 hin, um es nach ÄgyptenH4714 hinabzubringen.
Da sprachH559 JudaH3063 zuH3680 seinen BrüdernH251 : Was für ein GewinnH1215 ist es, daß wir unseren BruderH251 erschlagen undH2026 sein BlutH1818 verhehlen?
KommtH3212 , laßt uns ihn an die IsmaeliterH3459 verkaufenH4376 ; aber unsere HandH3027 sei nicht an ihm, denn unser BruderH251 , unser FleischH1320 ist er! Und seine BrüderH251 hörtenH8085 darauf.
Als nun die midianitischen Männer, die KaufleuteH5503 , vorüberkamen, da zogen und holten sieH4900 JosephH3130 aus der GrubeH953 heraufH5927 und verkauftenH4376 JosephH3130 an die IsmaeliterH3459 um zwanzigH6242 Silbersekel; und sieH935 brachtenH5674 JosephH3130 nach ÄgyptenH4714 .
Und als RubenH7205 zur GrubeH953 zurückkam, und siehe, JosephH3130 war nicht in der GrubeH953 , da zerriß erH7167 seine KleiderH899 .
Und er kehrteH7725 zu seinen BrüdernH251 zurück und sprachH559 : Der KnabeH3206 ist nicht da, und ich, wohin soll ich gehenH935 ?
Und sie nahmenH3947 den Leibrock JosephsH3130 und schlachtetenH7819 einen ZiegenbockH8163 und tauchtenH2881 den Leibrock in das BlutH1818 ;
und sieH7971 schickten den langen Leibrock hin und ließen ihn ihrem VaterH1 bringenH935 und sagenH559 : Dieses habenH4672 wir gefunden; erkenne doch, ob es der Leibrock deines SohnesH1121 ist oder nichtH5234 .
Und er erkannteH5234 ihn und sprachH559 : Der Leibrock meines SohnesH1121 ! Ein bösesH7451 TierH2416 hat ihn gefressenH398 , JosephH3130 ist gewißlich zerrissenH2963 worden!
Und JakobH3290 zerriß seine KleiderH8071 und legteH7760 Sacktuch um seine LendenH4975 , und erH7167 trug LeidH56 um seinen SohnH1121 vieleH7227 TageH3117 .
Und alle seine SöhneH1121 und alle seine TöchterH1323 machten sichH3985 aufH6965 , um ihn zu tröstenH5162 ; aber er verweigerte es, sich tröstenH5162 zu lassen, und sprachH559 : Denn leidtragend werde ich zu meinem SohneH1121 hinabfahren in den Scheol! Und sein VaterH1 beweinteH1058 ihn.
Und die MidianiterH4092 verkauftenH4376 ihn nach ÄgyptenH4714 , an PotipharH6318 , einen KämmererH5631 des PharaoH6547 , den OberstenH8269 der LeibwacheH2876 .
Und JosephH3130 wurde nach ÄgyptenH4714 hinabgeführt; und PotipharH6318 , ein KämmererH5631 des PharaoH6547 , der ObersteH8269 der LeibwacheH2876 , ein ägyptischerH4713 Mann, kaufteH7069 ihn aus der HandH3027 der IsmaeliterH3459 , dieH3381 ihn dorthin hinabgeführt hatten.
Und JehovaH3068 war mit JosephH3130 , und er war ein MannH376 , dem alles gelang; und er war im HauseH1004 seines HerrnH113 , des ÄgyptersH4713 .
Und sein HerrH113 sahH7200 , daß JehovaH3068 mit ihm war und daß JehovaH3068 alles, was er tatH6213 , in seiner HandH3027 gelingenH6743 ließ.
Und JosephH3130 fandH4672 GnadeH2580 in seinen AugenH5869 und dienteH8334 ihm; und er bestellte ihn überH6485 sein HausH1004 , und alles, was er hatteH3426 , gabH5414 er in seine HandH3027 .
UndH3068 es geschah, seitdem er ihnH3068 überH6485 sein HausH1004 bestellt und über alles, was er hatteH3426 , daß Jehova das HausH1004 des ÄgyptersH4713 segneteH1288 umH1558 JosephsH3130 willen; und der SegenH1293 Jehovas war auf allem, was er hatteH3426 , im HauseH1004 und auf dem FeldeH7704 .
Und er überließ alles, was er hatte, der HandH3027 JosephsH3130 und kümmerte sichH3045 um gar nichtsH3972 bei ihm, außer um das BrotH3899 , das er aßH398 . Und JosephH3130 war schönH8389 von Gestalt und schönH3303 von AngesichtH4758 .
Und es geschah nachH310 diesen Dingen, da warfH5375 dasH1697 WeibH802 seines HerrnH113 ihre AugenH5869 auf JosephH3130 und sprachH559 : Liege beiH7901 mir!
Er aber weigerte sichH3985 und sprachH559 zu dem WeibeH802 seines HerrnH113 : Siehe, mein HerrH113 kümmert sichH3045 um nichts bei mir im HauseH1004 ; und alles, was er hatH3426 , hat er in meine HandH3027 gegebenH5414 .
Niemand ist größerH1419 in diesem HauseH1004 als ich, undH3972 er hat mir gar nichtsH3808 vorenthalten als nur dich, indem duH859 sein WeibH802 bist; und wieH834 sollte ich dieses großeH1419 ÜbelH7451 tunH6213 und wider GottH430 sündigenH2398 ?
Und es geschah, als sie JosephH3130 TagH3117 für TagH3117 ansprach und er nicht auf sie hörteH8085 , beiH7901 ihrH681 zu liegen, bei ihr zu sein,
da geschah es an einem solchen TageH3117 , daß erH935 ins HausH1004 ging, um sein GeschäftH4399 zuH6213 besorgen, und kein MenschH582 von den Leuten des Hauses war daselbst im HauseH1004 ;
und sieH8610 ergriff ihn beiH7901 seinem Kleide und sprachH559 : Liege bei mir! Er aber ließH5800 sein KleidH899 in ihrer HandH3027 und flohH5127 und liefH3318 hinausH2351 .
Und es geschah, als sieH5800 sahH7200 , daß er sein KleidH899 in ihrer HandH3027 gelassen hatte und hinausgeflohen war,
da riefH7121 sieH7121 den Leuten ihres HausesH1004 und sprachH559 zu ihnen und sagte: SehetH7200 , erH559 hat uns einen hebräischenH5680 Mann hergebracht, um Spott mit uns zu treibenH6711 . ErH935 ist zu mir gekommenH935 , um beiH7901 mir zu liegen, und ich habe mit lauterH1419 StimmeH6963 gerufen.
Und es geschah, als er hörteH8085 , daß ich meine StimmeH6963 erhobH7311 und riefH7121 , da ließH5800 er sein KleidH899 neben mirH681 und flohH5127 und gingH3318 hinausH2351 .
Und sie legteH3240 sein KleidH899 neben sichH681 , bis sein HerrH113 nach HauseH1004 kamH935 .
Und sie redeteH1696 zu ihm nach diesen Worten und sprachH559 : Der hebräischeH5680 KnechtH5650 , den du uns hergebracht hastH935 , ist zu mir gekommenH935 , umH1697 Spott mit mir zu treibenH6711 ;
und es geschah, als ich meine StimmeH6963 erhobH7311 und riefH7121 , da ließH5800 er sein KleidH899 neben mirH681 und flohH5127 hinausH2351 .
Und es geschah, als sein HerrH113 die WorteH1697 seines WeibesH802 hörteH8085 , die sieH2734 zu ihm redeteH1696 , indem sie sprachH559 : Nach diesen WortenH1697 hat mir dein KnechtH5650 getanH6213 , da entbrannte sein ZornH639 .
Und JosephsH3130 HerrH113 nahmH3947 ihn und legteH5414 ihn in die Feste, an den OrtH4725 , wo die GefangenenH615 des KönigsH4428 gefangen lagenH631 ; und er war daselbst in der Feste.
Und JehovaH3068 warH5414 mit JosephH3130 und wandte ihm GüteH2617 zu und gabH5186 ihm GnadeH2580 in den AugenH5869 des OberstenH8269 der Feste.
Und der ObersteH8269 der Feste übergab alle GefangenenH615 , die in der Feste waren, der HandH3027 JosephsH3130 ; und alles, was daselbst zuH6213 tunH5414 war, das tatH6213 er.
Der ObersteH8269 der Feste sahH7200 nicht nach dem Geringsten, das unter seiner HandH3027 war, weil JehovaH3068 mit ihm war; undH3972 was er tatH6213 , ließ JehovaH3068 gelingenH6743 .
UndG2532 er standG450 auf von dannenG1564 und gingG565 hin inG1519 das GebietG3181 von TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 ; undG2532 als er inG1519 ein HausG3614 getretenG1525 war, wollteG2309 er, daß niemandG3762 es erfahreG1097 ; undG2532 er konnteG1410 nichtG3756 verborgenG2990 sein.
Und sein HerrH113 sahH7200 , daß JehovaH3068 mit ihm war und daß JehovaH3068 alles, was er tatH6213 , in seiner HandH3027 gelingenH6743 ließ.
UndH3068 es geschah, seitdem er ihnH3068 überH6485 sein HausH1004 bestellt und über alles, was er hatteH3426 , daß Jehova das HausH1004 des ÄgyptersH4713 segneteH1288 umH1558 JosephsH3130 willen; und der SegenH1293 Jehovas war auf allem, was er hatteH3426 , im HauseH1004 und auf dem FeldeH7704 .
JesumG2424 , den vonG575 NazarethG3478 , wieG5613 GottG2316 ihnG846 mit HeiligemG40 GeisteG4151 undG2532 mit KraftG1411 gesalbtG5548 hat, derG3739 umhergingG1330 , wohltuendG2109 undG2532 heilendG2390 alleG3956 , die vonG5259 dem TeufelG1228 überwältigtG2616 waren; dennG3754 GottG2316 warG2258 mitG3326 ihmG846 .
Ich aberH403 sprachH559 : UmsonstH7385 habe ich mich abgemüht, vergeblichH8414 und für nichts meine KraftH3581 verzehrt; doch mein RechtH4941 istH3615 bei JehovaH3068 und mein LohnH6468 bei meinem GottH430 . -
Und er überließ alles, was er hatte, der HandH3027 JosephsH3130 und kümmerte sichH3045 um gar nichtsH3972 bei ihm, außer um das BrotH3899 , das er aßH398 . Und JosephH3130 war schönH8389 von Gestalt und schönH3303 von AngesichtH4758 .
Und JosephH3130 wurde nach ÄgyptenH4714 hinabgeführt; und PotipharH6318 , ein KämmererH5631 des PharaoH6547 , der ObersteH8269 der LeibwacheH2876 , ein ägyptischerH4713 Mann, kaufteH7069 ihn aus der HandH3027 der IsmaeliterH3459 , dieH3381 ihn dorthin hinabgeführt hatten.
Und JehovaH3068 war mit JosephH3130 , und er war ein MannH376 , dem alles gelang; und er war im HauseH1004 seines HerrnH113 , des ÄgyptersH4713 .
Und sein HerrH113 sahH7200 , daß JehovaH3068 mit ihm war und daß JehovaH3068 alles, was er tatH6213 , in seiner HandH3027 gelingenH6743 ließ.
Und JosephH3130 fandH4672 GnadeH2580 in seinen AugenH5869 und dienteH8334 ihm; und er bestellte ihn überH6485 sein HausH1004 , und alles, was er hatteH3426 , gabH5414 er in seine HandH3027 .
UndH3068 es geschah, seitdem er ihnH3068 überH6485 sein HausH1004 bestellt und über alles, was er hatteH3426 , daß Jehova das HausH1004 des ÄgyptersH4713 segneteH1288 umH1558 JosephsH3130 willen; und der SegenH1293 Jehovas war auf allem, was er hatteH3426 , im HauseH1004 und auf dem FeldeH7704 .
Und er überließ alles, was er hatte, der HandH3027 JosephsH3130 und kümmerte sichH3045 um gar nichtsH3972 bei ihm, außer um das BrotH3899 , das er aßH398 . Und JosephH3130 war schönH8389 von Gestalt und schönH3303 von AngesichtH4758 .
Und es geschah nachH310 diesen Dingen, da warfH5375 dasH1697 WeibH802 seines HerrnH113 ihre AugenH5869 auf JosephH3130 und sprachH559 : Liege beiH7901 mir!
Er aber weigerte sichH3985 und sprachH559 zu dem WeibeH802 seines HerrnH113 : Siehe, mein HerrH113 kümmert sichH3045 um nichts bei mir im HauseH1004 ; und alles, was er hatH3426 , hat er in meine HandH3027 gegebenH5414 .
Niemand ist größerH1419 in diesem HauseH1004 als ich, undH3972 er hat mir gar nichtsH3808 vorenthalten als nur dich, indem duH859 sein WeibH802 bist; und wieH834 sollte ich dieses großeH1419 ÜbelH7451 tunH6213 und wider GottH430 sündigenH2398 ?
Und es geschah, als sie JosephH3130 TagH3117 für TagH3117 ansprach und er nicht auf sie hörteH8085 , beiH7901 ihrH681 zu liegen, bei ihr zu sein,
da geschah es an einem solchen TageH3117 , daß erH935 ins HausH1004 ging, um sein GeschäftH4399 zuH6213 besorgen, und kein MenschH582 von den Leuten des Hauses war daselbst im HauseH1004 ;
und sieH8610 ergriff ihn beiH7901 seinem Kleide und sprachH559 : Liege bei mir! Er aber ließH5800 sein KleidH899 in ihrer HandH3027 und flohH5127 und liefH3318 hinausH2351 .
Und es geschah, als sieH5800 sahH7200 , daß er sein KleidH899 in ihrer HandH3027 gelassen hatte und hinausgeflohen war,
da riefH7121 sieH7121 den Leuten ihres HausesH1004 und sprachH559 zu ihnen und sagte: SehetH7200 , erH559 hat uns einen hebräischenH5680 Mann hergebracht, um Spott mit uns zu treibenH6711 . ErH935 ist zu mir gekommenH935 , um beiH7901 mir zu liegen, und ich habe mit lauterH1419 StimmeH6963 gerufen.
Und es geschah, als er hörteH8085 , daß ich meine StimmeH6963 erhobH7311 und riefH7121 , da ließH5800 er sein KleidH899 neben mirH681 und flohH5127 und gingH3318 hinausH2351 .
Und sie legteH3240 sein KleidH899 neben sichH681 , bis sein HerrH113 nach HauseH1004 kamH935 .
Und sie redeteH1696 zu ihm nach diesen Worten und sprachH559 : Der hebräischeH5680 KnechtH5650 , den du uns hergebracht hastH935 , ist zu mir gekommenH935 , umH1697 Spott mit mir zu treibenH6711 ;
und es geschah, als ich meine StimmeH6963 erhobH7311 und riefH7121 , da ließH5800 er sein KleidH899 neben mirH681 und flohH5127 hinausH2351 .
Und es geschah, als sein HerrH113 die WorteH1697 seines WeibesH802 hörteH8085 , die sieH2734 zu ihm redeteH1696 , indem sie sprachH559 : Nach diesen WortenH1697 hat mir dein KnechtH5650 getanH6213 , da entbrannte sein ZornH639 .
Und JosephsH3130 HerrH113 nahmH3947 ihn und legteH5414 ihn in die Feste, an den OrtH4725 , wo die GefangenenH615 des KönigsH4428 gefangen lagenH631 ; und er war daselbst in der Feste.
Und JehovaH3068 warH5414 mit JosephH3130 und wandte ihm GüteH2617 zu und gabH5186 ihm GnadeH2580 in den AugenH5869 des OberstenH8269 der Feste.
Und der ObersteH8269 der Feste übergab alle GefangenenH615 , die in der Feste waren, der HandH3027 JosephsH3130 ; und alles, was daselbst zuH6213 tunH5414 war, das tatH6213 er.
Der ObersteH8269 der Feste sahH7200 nicht nach dem Geringsten, das unter seiner HandH3027 war, weil JehovaH3068 mit ihm war; undH3972 was er tatH6213 , ließ JehovaH3068 gelingenH6743 .
Man preßte seine FüßeH7272 in den StockH3525 , erH6031 kamH935 in das EisenH1270 .
DennG1063 hierzuG1519+G5124 ist ChristusG5547 gestorbenG599 undG2532 wieder lebendigG326 geworden, auf daßG2443 er herrscheG2961 sowohlG2532 über ToteG3498 alsG2532 über LebendigeG2198 .
Und der PharaoH6547 sprachH559 zu JosephH3130 : SieheH7200 , ich habe dich über das ganze LandH776 ÄgyptenH4714 gesetztH5414 .
UndH7760 der PharaoH6547 nahm seinen Siegelring von seiner HandH3027 und tatH5493 ihn an die HandH3027 JosephsH3130 , und er kleideteH3847 ihn in KleiderH899 von Byssus und legteH5414 die goldeneH2091 KetteH7242 um seinen HalsH6677 .
er setzteH7760 ihn zum HerrnH113 über seinH4910 HausH1004 , und zum Herrscher über all sein Besitztum,
um seine FürstenH8269 zu fesseln nach seiner Lust, und daß er seine ÄltestenH2205 Weisheit lehre.
Und es war kein BrotH3899 im ganzen LandeH776 , denn die Hungersnot war sehrH3966 schwerH3515 ; und das LandH776 ÄgyptenH4714 und das LandH776 KanaanH3667 verschmachtetenH3856 vorH6440 HungerH7458 .
Und JosephH3130 brachteH3950 alles GeldH3701 zusammen, das sich im LandeH776 ÄgyptenH4714 und im LandeH776 KanaanH3667 vorfand, für das GetreideH7668 , das man kaufte; und JosephH3130 brachteH935 das GeldH3701 in das HausH1004 des PharaoH6547 .
Und als das GeldH3701 im LandeH776 ÄgyptenH4714 und im LandeH776 KanaanH3667 ausging, da kamenH935 alle ÄgypterH4714 zu JosephH3130 und sprachenH559 : GibH3051 uns BrotH3899 ! Warum sollen wir denn vor dir sterbenH4191 ? Denn das GeldH3701 istH8552 zu EndeH656 .
Und JosephH3130 sprachH559 : Gebet euer ViehH4735 herH3051 , und ich will euch Brot gebenH5414 um euer ViehH4735 , wenn das GeldH3701 zu EndeH656 ist.
Da brachten sie ihr ViehH4735 zu JosephH3130 , und JosephH3130 gabH5414 ihnen BrotH3899 um die PferdeH5483 und um das KleinviehH6629 und um das Rindvieh und um die EselH2543 ; und so ernährteH5095 erH935 sie mit BrotH3899 um all ihr ViehH4735 in selbigem JahreH8141 .
Als selbiges JahrH8141 zu Ende warH8552 , da kamen sie im zweitenH8145 JahreH8141 zu ihm und sprachenH559 zu ihm: Wir wollen es meinem HerrnH113 nicht verhehlenH3582 , daß, da das GeldH3701 ausgegangen istH8552 und der Besitz des Viehes anH413 meinen HerrnH113 gekommenH935 , nichts mehr übrigbleibt vor meinem HerrnH113 als nur unser LeibH1472 und unser LandH6440 .
Warum sollen wir vor deinen AugenH5869 sterbenH4191 , sowohl wir als auch unser LandH127 ? KaufeH7069 uns und unser LandH127 um BrotH3899 , so wollen wir und unser LandH127 des PharaoH6547 KnechteH5650 sein; und gibH5414 SamenH2233 , daß wir lebenH2421 und nicht sterbenH4191 und das LandH127 nicht wüst werdeH3456 !
Und JosephH3130 kaufteH7069 das ganze LandH127 ÄgyptenH4714 für den PharaoH6547 ; denn die ÄgypterH4714 verkauftenH4376 einH376 jeder sein FeldH7704 , weil der HungerH7458 sieH2388 drängte. Und so ward das LandH776 dem PharaoH6547 .
UndH1366 das VolkH5971 , das versetzte er inH5674 die verschiedenen StädteH5892 , von einem EndeH7097 der GrenzeH7097 ÄgyptensH4714 bis zu ihrem anderen Ende.
Nur das LandH127 der PriesterH3548 kaufteH7069 er nicht; denn die PriesterH3548 hatten ein Bestimmtes von dem PharaoH6547 , und sieH2706 aßenH398 ihr Bestimmtes, das der PharaoH6547 ihnen gabH5414 ; deshalb verkauftenH4376 sieH2706 ihr LandH127 nicht.
Und JosephH3130 sprachH559 zu dem VolkeH5971 : SieheH1887 , ich habe euchH853 und euer LandH127 heuteH3117 für den PharaoH6547 gekauftH7069 ; siehe, da ist SamenH2233 für euch, und besäetH2232 das LandH127 .
Und es soll geschehen mit dem Ertrage, daß ihr den FünftenH2549 dem PharaoH6547 gebet, und die vierH702 TeileH3027 sollen für euch seinH398 zur SaatH2233 des FeldesH7704 und zur SpeiseH400 für euch und für die, welche in euren HäusernH1004 sindH5414 , und zur Speise für eure KinderH2945 .
Und sie sprachenH559 : Du hast uns am LebenH2421 erhalten; möchten wir GnadeH2580 findenH4672 in den AugenH5869 meines HerrnH113 , so wollen wir des PharaoH6547 KnechteH5650 sein.
UndH2706 JosephH3130 legteH7760 es dem LandeH27 ÄgyptenH4714 bis auf diesen TagH3117 als Satzung auf, daß dem PharaoH6547 der FünfteH2569 gehöre. NurH7535 das LandH127 der PriesterH3548 allein ward nicht dem PharaoH6547 .
Höret aufH7181 mich, ihr InselnH339 , und merket auf, ihr Völkerschaften in der FerneH7350 ! JehovaH3068 hatH8085 mich berufenH7121 von MutterleibeH990 an, hat von meiner MutterH517 Schoße an meines NamensH8034 Erwähnung getan.
Und er machteH7760 meinen MundH6310 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719 , hat michH2244 versteckt in dem SchattenH6738 seiner HandH3027 ; und er machteH7760 mich zu einem geglätteten PfeileH2671 , hat mich verborgenH5641 in seinem KöcherH827 .
Und er sprachH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650 , bist IsraelH3478 , an dem ich mich verherrlichen werde. -
Ich aberH403 sprachH559 : UmsonstH7385 habe ich mich abgemüht, vergeblichH8414 und für nichts meine KraftH3581 verzehrt; doch mein RechtH4941 istH3615 bei JehovaH3068 und mein LohnH6468 bei meinem GottH430 . -
UndH3068 nun sprichtH559 Jehova, der michH3513 von MutterleibeH990 an zu seinem KnechteH5650 gebildet hatH3335 , um JakobH3290 zu ihm zurückzubringen, - undH3068 IsraelH3478 istH7725 nicht gesammelt worden; aber ich bin geehrt in den AugenH5869 Jehovas, und mein GottH430 istH7725 meine StärkeH5797 geworden -
ja, erH559 spricht: Es istH7725 zu gering, daß du mein KnechtH5650 seiest, um die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichten undH7043 die BewahrtenH5341 von IsraelH3478 zurückzubringen; ich habeH6965 dich auch zum LichtH216 der Nationen gesetztH5414 , um mein HeilH3444 zu sein bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776 .
So sprichtH559 Jehova, der Erlöser IsraelsH3478 , seinH4910 HeiligerH6918 , zu dem von jedermann VerachtetenH960 , zu dem Abscheu der Nation, zu dem KnechteH5650 der Herrscher: KönigeH4428 werdenH7200 es sehen undH3068 aufstehenH6965 , FürstenH8269 , undH3068 sie werden sichH7812 niederwerfen, um Jehovas willen, der treu istH539 , des HeiligenH6918 IsraelsH3478 , der dichH5315 erwähltH977 hatH1350 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Zur ZeitH6256 derH3444 Annehmung habeH6965 ich dich erhört, undH6030 am TageH3117 des Heils habe ich dir geholfenH5826 . Und ich werde dich behütenH5341 und dich setzenH5414 zum BundeH1285 des VolkesH5971 , um das LandH776 aufzurichten, um die verwüsteten ErbteileH5159 auszuteilenH5157 ,
um den Gefangenen zu sagenH559 : Gehet hinausH3318 ! zu denen, die in FinsternisH2822 sind: Kommet ans Licht! Sie werden anH631 den WegenH1870 weidenH7462 , und aufH1540 allen kahlen HöhenH8205 wird ihre WeideH4830 sein;
sie werden nicht hungernH7456 und nicht dürstenH6770 , und weder Kimmung noch SonneH8121 wird sie treffen. Denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie leitenH5095 an WasserquellenH4002 .
Und alle meine BergeH2022 will ich zum WegeH1870 machenH7760 , und meine Straßen werden erhöhtH7311 werden.
Siehe, diese werden von ferner kommenH935 , undH6828 siehe, diese von Norden und von Westen, und diese aus dem LandeH776 der SinimH5515 .
Jubelt, ihr HimmelH8064 , und frohlocke, du ErdeH776 ; und ihr BergeH2022 , brechet in Jubel aus! Denn JehovaH3068 hat seinH6476 VolkH5971 getröstetH5162 , und seiner ElendenH6041 erbarmtH7355 er sichH7442 .
Und ZionH6726 sprachH559 : Jehova hat mich verlassenH5800 , und der HerrH3068 hat meiner vergessenH7911 .
Könnte auch ein WeibH802 ihres Säuglings vergessenH7911 , daß sie sichH7355 nichtH7911 erbarmte über den SohnH1121 ihres LeibesH990 ? Sollten selbst diese vergessen, ich werde deiner nichtH7911 vergessen.
Siehe, in meine beiden Handflächen habe ich dichH8548 eingezeichnet; deine MauernH2346 sind beständig vor mir.
Deine KinderH1121 eilenH4116 herbei, deine Zerstörer und deine Verwüster ziehen ausH3318 dir hinweg.
Erhebe ringsum deine AugenH5869 undH5375 siehH7200 : sie alle versammeln sichH6908 , kommenH935 zu dir. So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 JehovaH3068 , du wirst sie alle wie ein Geschmeide anlegenH3847 undH5439 dich damit gürten wie eine BrautH3618 .
Denn deine Trümmer undH2723 deine Wüsten und dein zerstörtes LandH776 -ja, nun wirst duH3427 zu enge werdenH8074 für die Bewohner; und deine Verschlinger werdenH3334 fernH7368 sein.
Die KinderH1121 deiner Kinderlosigkeit werdenH7923 noch vor deinen OhrenH241 sagenH559 : Der RaumH4725 ist mir zu engH6862 ; mache mir PlatzH4725 , daß ich wohnenH3427 möge.
Und duH559 wirst in deinem HerzenH3824 sprechen: Wer hatH1540 mir diese geborenH3205 , da ich doch der Kinder beraubtH7921 und unfruchtbar war, verbannt und umherirrend? Und diese, wer hat sieH5493 großgezogen? Siehe, ich war ja allein übriggebliebenH7604 ; diese, woH375 waren sie?
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde meine HandH3027 zu den Nationen hin erhebenH5375 , undH5375 zu den VölkernH5971 hin mein PanierH5251 aufrichten; undH3802 sie werden deine SöhneH1121 im BusenH2684 bringenH935 , und deine TöchterH1323 werden aufH7311 der Schulter getragen werden.
Und KönigeH4428 werden deine Wärter seinH539 , und ihre FürstinnenH8282 deine Ammen; sie werden sichH7812 vor dir niederwerfen mit dem AntlitzH639 zur ErdeH776 , und den StaubH6083 deiner FüßeH7272 leckenH3897 . Und du wirst erkennenH3045 , daß ichH6960 JehovaH3068 bin: die auf michH954 harren, werden nicht beschämt werden.
Sollte wohl einem HeldenH1368 die Beute entrissen werdenH3947 ? Oder sollen rechtmäßig GefangeneH7628 entrinnenH4422 ?
Ja, so sprichtH559 JehovaH3068 : Auch die GefangenenH7628 des HeldenH1368 werdenH3947 ihm entrissen werdenH3467 , und die Beute des GewaltigenH6184 wird entrinnen. Und ichH7378 werde den befehden, der dich befehdet; und ich werde deine KinderH1121 rettenH4422 .
Und ich werde deine Bedrücker speisenH398 mit ihrem eigenen FleischeH1320 , und von ihrem Blute sollen sieH3238 trunkenH7937 werdenH1350 wie von MostH6071 . Und alles FleischH1320 wird erkennenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , deinH3467 Heiland bin, und ich, der MächtigeH46 JakobsH3290 , dein Erlöser.
BisH935 zur ZeitH6256 , da sein WortH1697 eintraf; das WortH565 JehovasH3068 läuterte ihn.
aber sein BogenH7198 bleibtH3427 festH386 , und gelenkig sind die ArmeH2220 seiner HändeH3027 durch die HändeH3027 des MächtigenH46 JakobsH3290 . Von dannen ist der HirteH7462 , der SteinH68 IsraelsH3478 :