Und AbrahamH85 warH935 altH2204, wohlbetagt, und JehovaH3068 hatte AbrahamH85 gesegnetH1288 in allem.
Und AbrahamH85 sprachH559 zu seinem KnechteH5650, dem ältestenH2205 seines HausesH1004, der alles verwaltete, was er hatte: LegeH7760 doch deine HandH3027 unter meine HüfteH3409,
und ich werde dich schwörenH7650 lassen bei JehovaH3068, dem GottH430 des HimmelsH8064 und dem GottH430 der ErdeH776, daß du meinem SohneH1121 nicht ein WeibH802 nehmenH3947 wirst von den TöchternH1323 der KanaaniterH3669, inH7130 deren Mitte ich wohneH3427;
sondern in mein LandH776 und zu meiner Verwandtschaft sollst du gehenH3212 und ein WeibH802 nehmenH3947 meinem SohneH1121, dem IsaakH3327.
Und der KnechtH5650 sprachH559 zu ihm: Vielleicht wird das WeibH802 mirH310 nichtH14 in dieses LandH776 folgenH3212 wollen; soll ich dann deinen SohnH1121 in das LandH776 zurückbringen, ausH3318 welchem duH7725 weggezogen bist?
Da sprachH559 AbrahamH85 zu ihm: Hüte dichH8104, daß duH7725 meinen SohnH1121 nichtH6435 dorthin zurückbringest!
JehovaH3068, der GottH430 des HimmelsH8064, der michH1696 ausH7971 dem HauseH1004 meines VatersH1 und aus dem LandeH776 meiner Verwandtschaft genommen und der zu mir geredet und der mir also geschworenH7650 hatH3947: Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414! der wird seinen EngelH4397 vor dir hersenden, daß duH559 meinem SohneH1121 vonH6440 dannen ein WeibH802 nehmestH3947.
Wenn aber das WeibH802 dirH310 nicht folgenH3212 willH14, so bistH5352 duH7725 dieses meines EidesH7621 ledig; nur sollstH7725 du meinen SohnH1121 nicht dorthin zurückbringen.
Und derH2088 KnechtH5650 legteH7760 seine HandH3027 unter die HüfteH3409 AbrahamsH85, seines HerrnH113, und schwurH7650 ihm überH5921 dieser SacheH1697.
Und der KnechtH5650 nahmH3947 zehnH6235 KameleH1581 von den KamelenH1581 seines HerrnH113, und zogH3212 hin; und allerlei Gut seines HerrnH113 hatte er bei sichH3027. Und er machte sich aufH6965 und zogH3212 nach MesopotamienH763, nach der StadtH5892 NahorsH5152.
UndH3318 er ließ die KameleH1581 draußenH2351 vor der StadtH5892 niederknien beim WasserbrunnenH875, zur Abendzeit, zur ZeitH6256, da die Schöpferinnen herauskommen.
UndH6213 er sprachH559: JehovaH3068, GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85, laß es mirH6440 doch heuteH3117 begegnen, und erweise GüteH2617 anH5973 meinem HerrnH113 AbrahamH85!
Siehe, ich steheH5324 bei der Wasserquelle, und die TöchterH1323 der LeuteH582 der StadtH5892 kommenH3318 heraus, um WasserH4325 zu schöpfenH7579;
möge es nun geschehen, daß das Mädchen, zuH6213 dem ichH2617 sagenH559 werde: NeigeH5186 doch deinen KrugH3537, daß ich trinkeH8354 und welches sagenH559 wird: TrinkeH8354, und auch deine KameleH1581 will ich tränkenH8248, diejenige sei, welche duH8248 für deinen KnechtH5650, für IsaakH3327, bestimmt hastH3198; und daran werde ich erkennenH3045, daß du Güte an meinem HerrnH113 erwiesen hast.
Und es geschah, er hatteH1696 noch nicht ausgeredet, siehe, da kam RebekkaH7259 herausH3318, die dem BethuelH1328 geborenH3205 worden, dem SohneH1121 der MilkaH4435, des WeibesH802 NahorsH5152, des BrudersH251 AbrahamsH85, mit ihrem KrugeH3537 aufH3615 ihrer SchulterH7926.
Und das Mädchen war sehrH3966 schönH2896 von AnsehenH4758, eine JungfrauH5291, und kein MannH376 hatte sie erkanntH3045; und sie stieg zur Quelle hinabH3381 und füllteH4390 ihren KrugH3537 und stieg wieder heraufH5927.
Und der KnechtH5650 liefH7323 ihr entgegenH7125 und sprachH559: Laß mich doch ein wenigH4592 WasserH4325 aus deinem KrugeH3537 schlürfen.
Und sie sprachH559: TrinkeH8354, mein HerrH113. Und eilends ließH3381 sie ihren KrugH3537 auf ihre HandH3027 hernieder und gab ihm zu trinkenH8248.
Und als sie ihm genug zu trinkenH8248 gegeben hatteH3615, sprachH559 sie: Ich will auch für deine KameleH1581 schöpfenH7579, bis sie genug getrunkenH8354 habenH3615.
Und sie eilteH4116 und goßH6168 ihren KrugH3537 aus in die TränkeH8268 und liefH7323 abermals zum BrunnenH875, um zu schöpfenH7579; und sie schöpfte für alle seine KameleH1581.
Und der MannH376 sah ihr staunend zu und schwiegH2790, um zu erkennenH3045, ob JehovaH3068 zu seiner ReiseH1870 Glück gegeben habe oderH518 nicht.
Und es geschah, als die KameleH1581 genug getrunkenH8354 hattenH3615, da nahmH3947 der MannH376 einen goldenenH2091 Ring, ein halber Sekel sein GewichtH4948, und zweiH8147 Spangen für ihre Arme, zehnH6235 Sekel GoldH2091 ihr GewichtH4948;
und er sprachH559: Wessen TochterH1323 bist duH859? Sage mirH5046' s doch an. IstH3426 im HauseH1004 deines VatersH1 RaumH4725 für uns zu herbergen?
Und sie sprachH559 zu ihm: Ich bin die TochterH1323 BethuelsH1328, des SohnesH1121 der MilkaH4435, den sie dem NahorH5152 geborenH3205 hat.
Und sie sprachH559 zu ihm: Sowohl StrohH8401 als auchH1571 FutterH4554 ist bei uns in MengeH7227, auchH1571 RaumH4725 zu herbergen.
Da verneigte sichH6915 der MannH376 und warf sichH7812 nieder vor JehovaH3068 und sprach:
Gepriesen seiH1288 JehovaH3068, der GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85, der vonH5973 seiner GüteH2617 undH559 seiner WahrheitH571 nicht abgelassen hatH5800 gegen meinen HerrnH113! Mich hatH5148 JehovaH3068 geleitet auf den WegH1870 zum HauseH1004 der BrüderH251 meines HerrnH113.
Und dasH1697 Mädchen liefH7323 und berichtete diese Dinge dem HauseH1004 ihrer MutterH517.
Und RebekkaH7259 hatte einen BruderH251, sein NameH8034 war LabanH3837; und LabanH3837 liefH7323 zu demH5869 ManneH376 hinausH2351 zur Quelle.
Und es geschah, als erH3027 den Ring sahH7200 und die Spangen an den Armen seiner SchwesterH269, und als erH559 die WorteH1697 seiner SchwesterH269 RebekkaH7259 hörteH8085, welche sagte: AlsoH3541 hatH1696 der MannH376 zu mir geredet, da kam erH935 zu demH5869 ManneH376; und siehe, er standH5975 beiH5921 den KamelenH1581, an der Quelle.
Und erH935 sprachH559: Komm herein, GesegneterH1288 JehovasH3068! Warum stehstH5975 du draußenH2351? Denn ich habe das HausH1004 aufgeräumt, und RaumH4725 ist für die KameleH1581.
Und der MannH376 kam in das HausH1004; und man sattelte die KameleH1581 ab und gabH5414 den KamelenH1581 StrohH8401 und FutterH4554, und WasserH4325, um seine FüßeH7272 zu waschenH7364 und die FüßeH7272 der MännerH582, die bei ihmH6605 warenH935.
UndH6440 es wurde ihm zu essenH398 vorgesetzt; aber erH559 sprachH559: Ich will nicht essenH398, bis ich meine WorteH1697 geredet habeH7760. Und er sprachH1696: RedeH1696!
Da sprachH559 er: Ich bin AbrahamsH85 KnechtH5650;
und JehovaH3068 hat meinen HerrnH113 sehrH3966 gesegnetH1288, so daß er groß geworden istH1431; und er hat ihm KleinviehH6629 gegebenH5414 und RinderH1241, und SilberH3701 und GoldH2091, und KnechteH5650 und MägdeH8198, und KameleH1581 und EselH2543.
Und SaraH8283, das WeibH802 meines HerrnH113, hat meinem HerrnH113 einen SohnH1121 geborenH3205, nachdemH310 sie altH2209 geworden war; und er hat ihm alles gegebenH5414, was er hat.
Und mein HerrH113 hat mich schwörenH7650 lassen und gesagtH559: Du sollst meinem SohneH1121 nicht ein WeibH802 nehmenH3947 von den TöchternH1323 der KanaaniterH3669, in deren LandeH776 ich wohneH3427;
sondernH518 zu dem HauseH1004 meines VatersH1 und zu meinem GeschlechtH4940 sollst du gehenH3212 und meinem SohneH1121 ein WeibH802 nehmenH3947!
Und ich sprachH559 zu meinem HerrnH113: Vielleicht wird das WeibH802 mirH310 nicht folgenH3212.
Da sprachH559 erH1980 zu mir: JehovaH3068, vor dessen AngesichtH6440 ich gewandelt habe, wirdH6743 seinen EngelH4397 mit dir sendenH7971 und Glück zu deiner ReiseH1870 geben, daß du meinem SohneH1121 ein WeibH802 nehmestH3947 aus meinem GeschlechtH4940 und aus dem HauseH1004 meines VatersH1.
Wenn du zu meinem GeschlechtH4940 kommstH935, dann sollst du meines EidesH423 ledig seinH5355; und wenn sie sie dir nicht gebenH5414, so bistH5352 du meines EidesH423 ledig.
So kamH1980 ich heuteH3117 zu der Quelle und sprachH559: JehovaH3068, GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85, wenn du doch Glück geben wolltest zu meinem WegeH1870, auf demH5869 ich geheH935!
Siehe, ich steheH5324 bei der Wasserquelle; möge es nun geschehen, daß die JungfrauH5959, die herauskommt, um zu schöpfenH7579, und zu der ich sagenH559 werde: Gib mirH8248 doch ein wenigH4592 WasserH4325 ausH3318 deinem KrugeH3537 zu trinkenH8248! -
und welche zu mir sagenH559 wird: TrinkeH8354 du, und auch für deine KameleH1581 will ich schöpfenH7579, daß sie das WeibH802 sei, welches JehovaH3068 für den SohnH1121 meines HerrnH113 bestimmt hatH3198.
Ich hatteH1696 in meinem HerzenH3820 noch nicht ausgeredet, siehe, da kam RebekkaH7259 herausH3318 mit ihrem KrugeH3537 aufH3615 ihrer SchulterH7926; und sie stieg zur Quelle hinabH3381 und schöpfte. Da sprachH559 ich zu ihr: Gib mir doch zu trinkenH8248!
Und eilends ließH3381 sie ihren KrugH3537 von ihrer Schulter hernieder und sprachH559: TrinkeH8354, und auch deine KameleH1581 will ich tränkenH8248. Und ich trankH8354, und sie tränkteH8248 auch die KameleH1581.
Und ich fragteH7592 sie und sprachH559: Wessen TochterH1323 bist du? Und sie sprachH559: Die TochterH1323 BethuelsH1328, des SohnesH1121 NahorsH5152, den MilkaH4435 ihmH3027 geborenH3205 hat. Und ich legteH7760 den Ring an ihre NaseH639 und die Spangen an ihre Arme;
und ich verneigte michH6915 und warf mich niederH1288 vor JehovaH3068; und ich pries JehovaH3068, den GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85, der mich den rechtenH571 WegH1870 geleitet hatH5148, um die TochterH1323 des BrudersH251 meines HerrnH113 für seinen SohnH1121 zu nehmenH3947.
Und nun, wenn ihrH3426 Güte und Treue an meinem HerrnH113 erweisen wollt, so tutH6213 es mirH5046 kund; und wenn nicht, so tut es mirH5046 kund, und ichH2617 werde mich zur RechtenH571 oderH176 zur LinkenH8040 wendenH6437.
Da antwortetenH6030 LabanH3837 und BethuelH1328 und sprachenH559: VonH3318 JehovaH3068 istH1696 die Sache ausgegangen; wir könnenH3201 dir nichtsH1697 sagen, weder BösesH7451 nochH176 GutesH2896.
Siehe, RebekkaH7259 istH3947 vorH6440 dir: nimm sie und ziehe hinH3212; und sie sei das WeibH802 des SohnesH1121 deines HerrnH113, wie JehovaH3068 geredet hatH1696.
Und es geschah, als AbrahamsH85 KnechtH5650 ihre WorteH1697 hörteH8085, da beugte er sichH7812 zur ErdeH776 nieder vor JehovaH3068.
Und der KnechtH5650 zog hervorH3318 silbernes GeschmeideH3627 und goldenesH2091 GeschmeideH3627 und KleiderH899 und gabH5414 sie der RebekkaH7259; und Kostbarkeiten gabH5414 er ihrem BruderH251 und ihrer MutterH517.
Und sie aßenH398 und trankenH8354, er und die MännerH582, die bei ihm waren, und übernachteten. Und des MorgensH1242 standen sie aufH6965, und er sprachH559: Entlasset michH7971 zu meinem HerrnH113!
Da sprachenH559 ihrH3427 BruderH251 undH310 ihre MutterH517: Laß das Mädchen einige TageH3117 oderH176 zehnH6218 bei uns bleiben, danach magst du ziehenH3212.
Er aber sprachH559 zu ihnen: Haltet michH309 nicht auf, da JehovaH3068 Glück gegeben hat zu meiner ReiseH1870; entlasset michH7971, daß ich zu meinem HerrnH113 zieheH3212!
Und sie sprachenH559: Laßt uns das Mädchen rufenH7121 und ihren MundH6310 befragen.
Und sie riefenH7121 RebekkaH7259 und sprachenH559 zu ihr: Willst duH559 mit diesem ManneH376 gehenH3212? Und sie antwortete: Ich will gehenH3212.
Und sieH7971 entließen ihre SchwesterH269 RebekkaH7259 mit ihrer AmmeH3243 und den KnechtH5650 AbrahamsH85 und seine MännerH582.
Und sie segnetenH1288 RebekkaH7259 und sprachenH559 zu ihr: DuH859, unsere SchwesterH269, werdeH1961 zu tausendmalH7233 Zehntausenden, und dein SameH2233 besitzeH3423 das TorH8179 seiner FeindeH8130!
UndH310 RebekkaH7259 machte sichH7392 aufH6965 mit ihren Mägden, und sie bestiegen die KameleH1581 und folgten dem ManneH376; und der KnechtH5650 nahmH3947 RebekkaH7259 und zogH3212 hinH3212.
IsaakH3327 aber war von einem Gange nach dem Brunnen Lachai-Roi gekommenH935; erH935 wohnteH3427 nämlich im LandeH776 des Südens.
Und IsaakH3327 ging ausH3318, umH6437 auf dem FeldeH7704 zu sinnen beim Anbruch des AbendsH6153; und erH935 hobH5375 seine AugenH5869 auf und sahH7200, und siehe, KameleH1581 kamen.
Und RebekkaH7259 hobH5375 ihre AugenH5869 aufH5921 und sahH7200 IsaakH3327; und sie warf sichH5307 vom KameleH1581 herab und sprach zu dem Knechte:
WerH4310 ist derH1976 MannH376, der uns da auf dem FeldeH7704 entgegenwandelt? UndH1980 der KnechtH5650 sprachH559: Das ist mein HerrH113. Da nahmH3947 sie den Schleier undH559 verhüllte sichH3680.
Und der KnechtH5650 erzählteH5608 IsaakH3327 all die DingeH1697, die er ausgerichtet hatteH6213.
Und IsaakH3327 führte sie in das ZeltH168 seiner MutterH517 SaraH8283, und erH935 nahmH3947 RebekkaH7259, und sie wurde sein WeibH802, und er hatte sie liebH157. Und IsaakH3327 trösteteH5162 sich nachH310 dem Tode seiner MutterH517.
Querverweise zu 1. Mose 24,67 1Mo 24,67
Da eilteH4116 AbrahamH85 ins ZeltH168 zuH6213 SaraH8283 und sprachH559: Nimm schnell dreiH7969 MaßH5429 FeinmehlH5560, kneteH3888 und macheH6213 KuchenH5692!
und JehovaH3068 GottH430 bauteH1129 aus der RippeH6763, die erH3947 von dem MenschenH120 genommen hatte, ein WeibH802, und erH935 brachte sie zu dem MenschenH120.
Und der MenschH120 sprachH559: DieseH2063 istH3947 einmalH6471 GebeinH6106 von meinen GebeinenH6106 und FleischH1320 von meinem FleischeH1320; dieseH2063 soll MänninH802 heißenH7121, denn vom ManneH376 ist dieseH2063 genommen.
DarumH3651 wird einH259 MannH376 seinen VaterH1 und seine MutterH517 verlassenH5800 und seinem WeibeH802 anhangenH1692, und sie werden ein FleischH1320 sein.
Und alle seine SöhneH1121 und alle seine TöchterH1323 machten sichH3985 aufH6965, um ihn zu tröstenH5162; aber er verweigerte es, sich tröstenH5162 zu lassen, und sprachH559: Denn leidtragend werde ich zu meinem SohneH1121 hinabfahren in den Scheol! Und sein VaterH1 beweinteH1058 ihn.
Und sie sprachen zu ihm: WoH346 ist SaraH8283, dein WeibH802? Und erH559 sprachH559: Siehe, im Zelte.
Ich wollteG3785, ihr möchtet ein wenigG3397 TorheitG877 von mirG3450 ertragenG430; dochG235 ertragetG430 michG3450 auchG2532.
Als der TageH3117 vieleH7235 geworden, da starbH4191 die TochterH1323 Schuas, das WeibH802 JudasH3063. Und als JudaH3063 getröstetH5162 war, gingH5927 erH6629 zu seinen Schafscherern hinauf, er und HiraH2437, sein FreundH7453, der Adullamiter, nach Timna.
Und er sprachH559: Gewißlich werdeH7725 ich übers JahrH6256 wiederH7725 zu dir kommen, und siehe, SaraH8283, dein WeibH802, wirdH8085 einen SohnH1121 haben. Und SaraH8283 horchte am EingangH6607 des ZeltesH168, der hinterH310 ihm war.
DennG1063 ich eifereG2206 um euchG5209 mit GottesG2316 EiferG2205; dennG1063 ich habeG718 euchG5209 einemG1520 ManneG435 verlobtG718, umG3936 euch als eine keuscheG53 JungfrauG3933 dem ChristusG5547 darzustellenG3936.
Wir wollenG2309 aberG1161 nichtG3756, BrüderG80, daß ihrG5209, was die EntschlafenenG2837 betrifftG4012, unkundigG50 seid, auf daßG2443 ihr euch nichtG3363 betrübetG3076 wieG2531 auchG2532 die übrigenG3062, dieG3588 keineG3361 HoffnungG1680 habenG2192.
IchH7544 würde dich führenH5090, dich hineinbringen inH935 meiner MutterH517 HausH1004, du würdest mich belehren; ich würde dich tränkenH8248 mit Würzwein, mit dem Moste meiner Granaten. -
Ihr WeiberG1135, [seid unterwürfigG5293] euren eigenenG2398 MännernG435, alsG5613 dem HerrnG2962.
DennG3754 der MannG435 istG2076 das HauptG2776 des WeibesG1135, wieG5613 auchG2532 der ChristusG5547 das HauptG2776 der VersammlungG1577 ist; erG846 istG2076 des LeibesG4983 HeilandG4990.
AberG235 gleichwieG5618 die VersammlungG1577 dem ChristusG5547 unterworfenG5293 ist, alsoG3779 auchG2532 die WeiberG1135 ihrenG2398 MännernG435 inG1722 allemG3956.
Ihr MännerG435, liebetG25 eureG1438 WeiberG1135, gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG5547 die VersammlungG1577 geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 sieG846 hingegebenG3860 hat,
auf daßG2443 er sie heiligteG37, sie reinigendG2511 durch die WaschungG3067 mit WasserG5204 durchG1722 das WortG4487,
auf daßG2443 er die VersammlungG1577 sichG846 selbstG1438 verherrlichtG1741 darstellteG3936, die nichtG3361 FleckenG4696 oderG2228 RunzelG4512 oderG2228 etwasG5100 dergleichenG5108 habeG2192, sondernG235 daßG2443 sie heiligG40 undG2532 tadellosG299 seiG5600.
AlsoG3779 sindG3784 auch die MännerG435 schuldigG3784, ihreG1438 WeiberG1135 zu liebenG25 wieG5613 ihre eigenenG1438 LeiberG4983. Wer seinG1438 WeibG1135 liebtG25, liebtG25 sich selbstG1438.
DennG1063 niemandG3762 hatG3404 jemalsG4218 sein eigenesG1438 FleischG4561 gehaßtG3404, sondernG235 er nährtG1625 undG2532 pflegtG2282 esG846, gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG2962 die VersammlungG1577.
DennG3754 wir sindG2070 GliederG3196 seinesG846 LeibesG4983, [vonG1537 seinemG846 FleischeG4561 undG2532 vonG1537 seinenG846 GebeinenG3747] . .
" DeswegenG473+G5127 wirdG2641 ein MenschG444 seinenG846 VaterG3962 undG2532 seine MutterG3384 verlassenG2641 undG2532 seinemG846 WeibeG1135 anhangenG4314+G4347, undG2532 die zweiG1417 werdenG2071 einG1519+G3391 FleischG4561 seinG2071 ".
DiesesG5124 GeheimnisG3466 istG2076 großG3173; ichG1473 aberG1161 sageG3004 es in Bezug aufG1519 ChristumG5547 undG2532 aufG1519 die VersammlungG1577.
DochG4133 auchG2532 ihr, einG1520 jederG1538 vonG2596 euchG5210 liebeG25 seinG1438 WeibG1135 alsoG3779 wieG5613 sich selbstG1438; das WeibG1135 aberG1161, daßG2443 sie den MannG435 fürchteG5399.
( DennG1063 diesesG5124 sagenG3004 wir euchG5213 imG1722 WorteG3056 des HerrnG2962, daßG3754 wirG2249, dieG3588 LebendenG2198, die übrigbleibenG4035 bisG1519 zur AnkunftG3952 des HerrnG2962, denG3588 EntschlafenenG2837 keineswegsG3364 zuvorkommenG5348 werden.
Juble, duH2342 UnfruchtbareH6135, die nicht geborenH3205, brich in Jubel aus und jauchzeH7442, die keine Wehen gehabt hat! Denn der KinderH1121 der Vereinsamten sind mehrH7227 als der KinderH1121 der Vermählten, sprichtH559 JehovaH3068.
Mache weit den RaumH7337 deines ZeltesH168, und man spanne ausH5186 die Behänge deiner Wohnstätte; wehre nichtH2820! Mache deine SeileH4340 langH748, und deine Pflöcke steckeH2388 fest!
Denn du wirstH3423 dichH3427 ausbreiten zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040; und dein SameH2233 wird die Nationen in Besitz nehmen, und wird die verödeten StädteH5892 bevölkern.
FürchteH3372 dich nichtH7911, denn du wirst nicht beschämt werdenH3637, undH1322 schäme dich nicht, denn du wirst nicht zu SchandenH954 werdenH2659; sondern du wirst der SchmachH2781 deiner JugendH5934 vergessen und der Schande deiner WitwenschaftH491 nicht mehr gedenkenH2142.
Denn der dich gemachtH6213 hatH1350, ist dein MannH1166 - JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034 -und der HeiligeH6918 IsraelsH3478 ist dein Erlöser: Er wird der GottH430 der ganzen ErdeH776 genannt werdenH7121.