Ein MannH376 soll nicht das WeibH802 seines VatersH1 nehmenH3947 und soll die DeckeH3671 seines VatersH1 nicht aufdeckenH1540.
Es sollH8212 keiner, dem die Hoden zerstoßen sind oder der Harnstrang abgeschnittenH3772 ist, in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935.
Es soll kein Bastard in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935; auch das zehnteH6224 GeschlechtH1755 von ihm soll nicht in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935. -
Es soll kein AmmoniterH5984 noch MoabiterH4125 in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935; auch das zehnteH6224 GeschlechtH1755 von ihnen soll nicht in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935 ewiglichH5704:
deshalb weil sieH7936 euch nicht mit BrotH3899 und mit WasserH4325 entgegengekommen sindH6923 auf dem WegeH1870, als ihr ausH3318 ÄgyptenH4714 zoget; und weil sie BileamH1109, den SohnH1121 BeorsH1160, aus PethorH6604 in MesopotamienH763, wider dich gedungen haben, umH1697 dich zu verfluchenH7043.
Aber JehovaH3068, dein GottH430, wollteH14 nicht auf BileamH1109 hörenH8085, und JehovaH3068, dein GottH430, wandelteH2015 dir den FluchH7045 in SegenH1293; denn JehovaH3068, dein GottH430, hatte dich liebH157.
Du sollst ihren FriedenH7965 und ihr WohlH2896 nicht suchenH1875 alle deine TageH3117, ewiglichH5769.
Den EdomiterH130 sollst du nicht verabscheuen, denn er ist dein BruderH251. Den ÄgypterH4713 sollst du nicht verabscheuen, denn du bist ein FremdlingH1616 in seinem LandeH776 gewesen.
KinderH1121, die ihnen im drittenH7992 GeschlechtH1755 geboren werdenH3205, mögen von ihnen in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935.
Wenn du wider deine FeindeH341 ins LagerH4264 ausziehst, so sollst du dichH8104 vor allem BösenH7451 hüten:
Wenn ein MannH376 unterH8432 dir ist, der nichtH2351 reinH2889 ist durch ein Begegnis der NachtH3915, so soll erH935 ausH3318 dem LagerH4264 hinausgehen; er soll nicht in das LagerH4264 hineinkommen;
und es soll geschehen, wenn der AbendH6153 sichH6437 neigt, soll erH935 sich im WasserH4325 badenH7364; und beim Untergang der SonneH8121 darf erH935 inH8432 das LagerH4264 zurückkommen.
Und du sollst einen Platz außerhalbH2351 des LagersH4264 habenH3318, daß du dahin hinausgehest.
Und du sollstH7725 eine SchaufelH3489 unter deinem Geräte habenH240; und es soll geschehen, wenn du dichH3427 draußenH2351 hinsetzest, so sollst du damit grabenH2658, und sollst dich umwenden und deine Ausleerung bedeckenH3680.
Denn JehovaH3068, dein GottH430, wandeltH1980 inmitten deines LagersH4264, umH1697 dichH7725 zu errettenH5337 und deine FeindeH341 vor dirH310 dahinzugeben; und dein LagerH4264 soll heiligH6918 sein, daß erH5414 nichts Schamwürdiges unterH7130 dir seheH7200 und sich vonH6440 dir abwende.
Einen KnechtH5650, der sich vor seinem HerrnH113 zuH5462 dir rettet, sollst du seinem HerrnH113 nichtH5337 ausliefern.
Er soll bei dir wohnenH3427, inH7130 deiner Mitte, an dem OrteH4725, den er in einemH259 deiner ToreH8179 erwählenH977 wird, wo es ihmH3238 gutH2896 dünkt: du sollst ihn nicht bedrücken.
Es soll keine Buhlerin sein unter den TöchternH1323 IsraelsH3478, und es soll kein Buhler sein unter den SöhnenH1121 IsraelsH3478.
Du sollst nichtH3068 den Lohn einer HureH2181, noch den PreisH4242 eines Hundes in das HausH1004 Jehovas, deines GottesH430, bringenH935 zu irgend einem GelübdeH5088; denn auch diese beidenH8147 sind ein GreuelH8441 für Jehova, deinen GottH430.
Du sollst deinem BruderH251 keinen Zins auflegen, Zins von GeldH3701, Zins von SpeiseH400, Zins von irgend einer SacheH1697, die verzinst wird.
Dem FremdenH5237 magst du Zins auflegen, aber deinem BruderH251 sollst du keinen Zins auflegen; damit JehovaH3068, dein GottH430, dich segneH1288 in allem Geschäft deiner HandH3027 in dem LandeH776, wohin du kommstH935, um es in BesitzH3423 zu nehmen.
Wenn du JehovaH3068, deinem GottH430, ein GelübdeH5088 tustH5087, so sollst du nichtH309 zögern, es zu bezahlenH7999; denn JehovaH3068, dein GottH430, wird es gewißlich von dir fordernH1875, und es wird SündeH2399 an dir sein.
Wenn du aber unterlässest zu gelobenH5087, so wird keine SündeH2399 an dir sein.
Was über deine LippenH8193 gegangen istH4161, sollst du haltenH8104 und tunH6213, so wie du JehovaH3068, deinem GottH430, freiwilligH5071 gelobt, was du mit deinem MundeH6310 geredetH1696 hastH5087.
Wenn du in den WeinbergH3754 deines NächstenH7453 kommstH935, so magst du TraubenH6025 essenH398 nach deiner Lust, bis du sattH7648 bist; aber in dein GefäßH3627 sollst du nichts tunH5414. Wenn du in das Getreidefeld deines NächstenH7453 kommstH935, so magst du ÄhrenH4425 mit deiner HandH3027 abpflücken; aber die SichelH2770 sollst du nicht über das GetreideH7054 deines NächstenH7453 schwingenH5130.
Querverweise zu 5. Mose 23,21 5Mo 23,21
Es soll keine Buhlerin sein unter den TöchternH1323 IsraelsH3478, und es soll kein Buhler sein unter den SöhnenH1121 IsraelsH3478.
Und JakobH3290 tatH5087 ein GelübdeH5088 und sprachH559: Wenn GottH430 mit mir ist und mich behütetH8104 auf diesem WegeH1870, den ich geheH1980, und mir BrotH3899 zu essenH398 gibtH5414 und KleiderH899 anzuziehenH3847,
Und GottH430 sprachH559 zuH7200 JakobH3290: MacheH6213 dich aufH6965, zieheH5927 hinauf nach Bethel und wohneH3427 daselbst, und mache daselbst einen AltarH4196 dem GottH410, der dir erschienen ist, als du vorH6440 deinem BruderH251 EsauH6215 flohestH1272.
Da sprachH559 JakobH3290 zu seinem HauseH1004 und zu allen, die bei ihm waren: Tut die fremdenH5236 GötterH430 hinweg, die inH8432 eurer Mitte sind, und reiniget euchH5493 und wechselt eure KleiderH8071;
und wir wollen uns aufmachen und nach Bethel hinaufziehenH5927, und ich werde daselbst einen AltarH4196 machenH6213 dem GottH410, der mir geantwortet hatH6030 am TageH3117 meiner Drangsal und mit mir gewesen ist aufH6965 dem WegeH1870, den ich gewandelt binH1980.
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn jemandH376 ein GelübdeH5088 erfüllt, so sollen die SeelenH5315 nach deiner SchätzungH6187 für JehovaH3068 seinH6381.
UndH8141 es sei deine SchätzungH6187 eines Mannes von zwanzigH6242 Jahren altH1121 bis zu sechzigH8346 Jahren altH1121, undH8141 zwar sei deine SchätzungH6187 fünfzigH2572 Sekel SilberH3701, nach dem Sekel des HeiligtumsH6944;
Und wenn es ein WeibH5347 ist, so sei deine SchätzungH6187 dreißigH7970 Sekel.
UndH8141 wenn es von fünfH2568 Jahren altH1121 bis zu zwanzigH6242 Jahren altH1121 istH2145, so sei deine SchätzungH6187 einer männlichen Person zwanzigH6242 Sekel, undH8141 einer weiblichen zehnH6235 Sekel;
UndH8141 wenn es von einem MonatH2320 altH1121 bis zu fünfH2568 Jahren altH1121 istH2145, so sei deine SchätzungH6187 eines Knaben fünfH2568 Sekel SilberH3701, und deine SchätzungH6187 eines Mädchens dreiH7969 Sekel SilberH3701;
undH8141 wenn es von sechzigH8346 Jahren altH1121 und darüberH4605 ist, so sei deine SchätzungH6187, wenn es ein MannH2145 ist, fünfzehnH2568+H6240 Sekel, und eines Weibes zehnH6235 Sekel.
Und wenn der Gelobende zu armH4134 ist für deine SchätzungH6187, so soll man ihn vorH6440 den PriesterH3548 stellenH5975, und der PriesterH3548 soll ihn schätzenH6186; nachH6310 Verhältnis dessen, was die Hand des Gelobenden aufbringen kannH5381, soll der PriesterH3548 ihn schätzenH6186.
Und wenn es ein ViehH929 ist, wovon man JehovaH3068 eine OpfergabeH7133 darbringt, so sollH7126 alles, was man JehovaH3068 davon gibtH5414, heiligH6944 sein.
Man soll esH4171 nicht auswechseln noch vertauschen, ein gutesH2896 um ein schlechtes, oder ein schlechtes um ein gutesH2896; und wenn man dennoch ViehH929 um ViehH929 vertauscht, so wirdH2498 dasselbe heiligH6944 und das eingetauschte heilig sein.
Und wenn es irgend ein unreinesH2931 ViehH929 ist, wovon man JehovaH3068 keine OpfergabeH7133 darbringt, so sollH7126 man das ViehH929 vorH6440 den PriesterH3548 stellenH5975,
und der PriesterH3548 soll es schätzenH6186, obH996 es gutH2896 oder schlecht sei; nach deiner, des PriestersH3548, SchätzungH6187, also soll es sein.
Wenn man es aber lösenH1350 will, so soll man zuH3254 deiner SchätzungH6187 ein Fünftel hinzufügen.
Und wenn jemandH376 sein HausH1004 heiligt, daß es JehovaH3068 heiligH6942 sei, so soll es der PriesterH3548 schätzenH6186, ob es gutH2896 oder schlecht sei; so wie der PriesterH3548 es schätzt, also soll es festgestellt sein.
Und wenn der Heiligende sein HausH1004 lösenH1350 will, so soll er das Fünftel des GeldesH3701 deiner SchätzungH6187 darüber hinzufügen, und es soll ihm gehören.
Und wenn jemandH376 von dem FeldeH7704 seines Eigentums JehovaH3068 heiligtH6942, so soll deine SchätzungH6187 nachH6310 Verhältnis seiner AussaatH2233 sein: ein HomerH2563 GersteH8184 AussaatH2233 zu fünfzigH2572 Sekel SilberH3701.
Wenn er vom Jubeljahre an sein FeldH7704 heiligtH6942, so soll es nach deiner SchätzungH6187 festgestellt sein;
undH8141 wenn er nachH310 dem Jubeljahre seinH3498 FeldH7704 heiligt, so soll der PriesterH3548 ihm das GeldH3701 berechnenH2803 nachH6310 dem Verhältnis der JahreH8141, die bis zum Jubeljahre übrig sind, und es soll von deiner SchätzungH6187 abgezogen werdenH6942.
Wenn aber der Heiligende das FeldH7704 lösenH1350 will, so soll er das Fünftel des GeldesH3701 deiner SchätzungH6187 darüber hinzufügen, und es soll ihm verbleiben.
Und wenn er das FeldH7704 nicht löstH1350, oder wenn er das FeldH7704 einem anderenH312 ManneH376 verkauftH4376, so kann es nicht wieder gelöst werdenH1350;
undH3318 das FeldH7704 soll, wenn es im Jubeljahre frei ausgeht, JehovaH3068 heiligH6944 sein, wie ein verbanntes FeldH7704; es soll dem PriesterH3548 als EigentumH272 gehören.
Und wenn er ein von ihm erkauftes FeldH7704, das nicht zum FeldeH7704 seines Eigentums gehört, JehovaH3068 heiligtH6942,
so soll ihm der PriesterH3548 den Betrag deiner SchätzungH6187 berechnenH2803 bis zum Jubeljahre; undH8141 erH5414 soll deine SchätzungH6187 am gleichen TageH3117, als ein dem JehovaH3068 HeiligesH6944, entrichten.
Im Jubeljahre soll das FeldH7704 wiederH7725 an den kommen, von welchem er es gekauft hatteH7069, an den, welchem das LandH776 eigentümlich gehörte.
Und all deine SchätzungH6187 soll nach dem Sekel des HeiligtumsH6944 geschehen; zwanzigH6242+H1626 Gera soll der Sekel sein.
Nur das Erstgeborene unter dem ViehH929, das als ErstgeburtH1060 JehovaH3068 gehört, das soll kein MenschH376 heiligenH6942; sei es ein Stück Rind-oder Kleinvieh, es gehört JehovaH3068.
Wenn es aber vom unreinenH2931 ViehH929 ist, so soll man es lösenH6299 nach deiner SchätzungH6187 und dessen Fünftel darüber hinzufügen; und wenn es nichtH3254 gelöst wird, so soll es verkauftH4376 werdenH1350 nach deiner SchätzungH6187. -
Jedoch alles VerbannteH2764, das jemand dem JehovaH3068 verbanntH2763, von allem, was sein ist, es seien MenschenH376 oder ViehH929 oder FeldH7704 seines Eigentums, soll nicht verkauftH4376 und nicht gelöst werdenH1350; alles VerbannteH2764 ist dem JehovaH3068 hochheiligH6944.
Alles, was an MenschenH120 verbanntH2763 wird, sollH4191 nichtH3808 gelöst werden: es sollH4191 gewißlich getötet werden.
Und aller Zehnte des LandesH776, vom SamenH2233 des LandesH776, von der FruchtH6529 der BäumeH6086, gehört JehovaH3068; er ist JehovaH3068 heiligH6944.
Wenn aber jemandH376 von seinem ZehntenH4643 lösenH1350 will, so soll er dessen Fünftel hinzufügen.
Und aller ZehnteH6224 vom RindH1241 -und KleinviehH6629, von allem, was unter dem StabeH7626 vorüberzieht, das Zehnte soll JehovaH3068 heiligH6944 sein;
man soll nicht untersuchen, ob esH4171 gutH2896 oder schlecht sei, und soll esH4171 nicht vertauschen; und wenn man esH4171 dennoch vertauscht, so wird dasselbe heiligH6944 und das eingetauschte heilig sein; es soll nicht gelöst werdenH1350.
Das sind die GeboteH4687, welche JehovaH3068 dem MoseH4872 auf dem BergeH2022 SinaiH5514 an die KinderH1121 IsraelH3478 aufgetragen hatH6680.
Und MoseH4872 redeteH1696 zu den HäupternH7218 der StämmeH4294 der KinderH1121 IsraelH3478 und sprachH559: Dies ist es, wasH1697 JehovaH3068 geboten hatH6680:
Wenn ein MannH376 dem JehovaH3068 ein GelübdeH5088 tutH5087, oder einen EidH7621 schwörtH7650, ein Verbindnis auf seine SeeleH5315 zu nehmen, so soll er sein WortH1697 nicht brechen: nach allem, was ausH3318 seinem MundeH6310 hervorgegangen ist, soll er tunH6213. -
Und wenn ein WeibH802 dem JehovaH3068 ein GelübdeH5088 tutH5087 oder ein Verbindnis auf sich nimmt im HauseH1004 ihres VatersH1, in ihrer JugendH5271,
und ihr VaterH1 hört ihr GelübdeH5088 oder ihr Verbindnis, das sie aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH8085, und ihr VaterH1 schweigtH2790 gegen sie: so sollen alle ihre GelübdeH5088 bestehen, und jedes Verbindnis, das sie aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH632, soll bestehen.
Wenn aber ihr VaterH1 ihr gewehrt hatH632 an dem TageH3117, da er es hörteH8085, so sollen alle ihre GelübdeH5088 und alle ihre Verbindnisse, die sieH5106 aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH631, nicht bestehen; und JehovaH3068 wird ihr vergebenH5545, weil ihr VaterH1 ihr gewehrt hat.
Und wenn sie etwa eines MannesH376 wird, und ihre GelübdeH5088 sind auf ihr, oder ein unbesonnener Ausspruch ihrer LippenH8193, wozu sie ihre SeeleH5315 verbunden hatH631,
und ihr MannH376 hörtH8085 es und schweigtH2790 gegen sieH6965 anH631 dem TageH3117, da er es hört: so sollen ihre GelübdeH5088 bestehen, und ihre Verbindnisse, die sie aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH8085, sollen bestehen.
Wenn aber ihr MannH376 anH631 dem TageH3117, da er es hört, ihr wehrtH5106, so hebt er ihr GelübdeH5088 auf, das auf ihr istH4008, und den unbesonnenen Ausspruch ihrer LippenH8193, wozu sie ihre SeeleH5315 verbunden hatH8085; und JehovaH3068 wird ihr vergebenH5545. -
Aber das GelübdeH5088 einer WitweH490 und einer VerstoßenenH1644: alles, wozu sieH6965 ihre SeeleH5315 verbunden hatH631, soll für sie bestehen. -
Und wenn ein Weib im HauseH1004 ihres MannesH376 ein Gelübde getanH5087 oder durch einen EidH7621 ein Verbindnis auf ihre SeeleH5315 genommen hatH631,
und ihr MannH376 hatH8085 es gehört und gegen sieH2790 geschwiegen, er hatH632 ihr nichtH6965 gewehrt: so sollen alle ihre GelübdeH5088 bestehen, und jedes Verbindnis, das sieH5106 aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH631, soll bestehen.
Wenn aber ihr MannH376 dieselben irgend aufgehoben hatH6565 an dem TageH3117, da er sie hörteH8085, so soll alles, was über ihre LippenH8193 gegangen istH4161 an Gelübden und an Verbindnissen ihrer SeeleH5315, nichtH6965 bestehen; ihr MannH376 hatH6565 dieselben aufgehoben, und JehovaH3068 wird ihr vergebenH5545.
Jedes GelübdeH5088 und jeder EidH7621 des Verbindnisses, um die SeeleH5315 zu kasteienH6031 -ihr MannH376 kann es bestätigen, und ihr MannH376 kann es aufhebenH6565.
Und wenn ihr MannH376 von TagH3117 zu TageH3117 gänzlich gegen sieH2790 schweigtH2790, so bestätigtH6965 er alle ihre GelübdeH5088 oder alle ihre Verbindnisse, die aufH6965 ihr sind; er hatH632 sieH2790 bestätigt, denn er hat gegen sie geschwiegen an dem TageH3117, da er sie hörteH8085.
Wenn er sie aber irgend aufhebt, nachdemH310 er sie gehörtH8085 hatH6565, so wird er ihre UngerechtigkeitH5771 tragenH5375. Das sind die SatzungenH2706, welche JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatH6680, zwischen einem ManneH376 und seinem WeibeH802, zwischen einem VaterH1 und seiner TochterH1323 in ihrer JugendH5271, im HauseH1004 ihres VatersH1.
Auf GottH430 vertraue ichH982; ich werde mich nicht fürchtenH3372; was sollte der MenschH120 mir tunH6213?
Ich will eingehen inH935 dein HausH1004 mit BrandopfernH5930, will dir bezahlenH7999 meine GelübdeH5088,
wozu sichH6862 weit aufgetanH6475 meine LippenH8193, und die mein MundH6310 ausgesprochen hatH1696 in meiner Bedrängnis.
Denn der GrimmH2534 des MenschenH120 wird dich preisenH3034; mit dem Rest des GrimmesH2534 wirst du dich gürten.
Ich will JehovaH3068 meine GelübdeH5088 bezahlenH7999, ja, in der Gegenwart seines ganzen VolkesH5971.
Gestatte deinem MundeH6310 nichtH2254, daß erH5414 dein FleischH1320 sündigenH2398 mache; und sprichH559 nicht vorH6440 dem BotenH4397 Gottes, es sei ein VersehenH7684 gewesenH7107: warum sollte GottH430 über deine StimmeH6963 zürnen und dasH4639 Werk deiner HändeH3027 verderben?
UndH2076 die MännerH582 fürchtetenH3372 sich vor JehovaH3068 mit großer FurchtH3374, und sie schlachteten SchlachtopferH2077 und taten GelübdeH5087 dem JehovaH3068.
- - -