Ein MannH376 soll nicht das WeibH802 seines VatersH1 nehmenH3947 und soll die DeckeH3671 seines VatersH1 nicht aufdeckenH1540 .
Es sollH8212 keiner, dem die Hoden zerstoßen sind oder der Harnstrang abgeschnittenH3772 ist, in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935 .
Es soll kein Bastard in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935 ; auch das zehnteH6224 GeschlechtH1755 von ihm soll nicht in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935 . -
Es soll kein AmmoniterH5984 noch MoabiterH4125 in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935 ; auch das zehnteH6224 GeschlechtH1755 von ihnen soll nicht in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935 ewiglichH5704 :
deshalb weil sieH7936 euch nicht mit BrotH3899 und mit WasserH4325 entgegengekommen sindH6923 auf dem WegeH1870 , als ihr ausH3318 ÄgyptenH4714 zoget; und weil sie BileamH1109 , den SohnH1121 BeorsH1160 , aus PethorH6604 in MesopotamienH763 , wider dich gedungen haben, umH1697 dich zu verfluchenH7043 .
Aber JehovaH3068 , dein GottH430 , wollteH14 nicht auf BileamH1109 hörenH8085 , und JehovaH3068 , dein GottH430 , wandelteH2015 dir den FluchH7045 in SegenH1293 ; denn JehovaH3068 , dein GottH430 , hatte dich liebH157 .
Du sollst ihren FriedenH7965 und ihr WohlH2896 nicht suchenH1875 alle deine TageH3117 , ewiglichH5769 .
Den EdomiterH130 sollst du nicht verabscheuen, denn er ist dein BruderH251 . Den ÄgypterH4713 sollst du nicht verabscheuen, denn du bist ein FremdlingH1616 in seinem LandeH776 gewesen.
KinderH1121 , die ihnen im drittenH7992 GeschlechtH1755 geboren werdenH3205 , mögen von ihnen in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935 .
Wenn du wider deine FeindeH341 ins LagerH4264 ausziehst, so sollst du dichH8104 vor allem BösenH7451 hüten:
Wenn ein MannH376 unterH8432 dir ist, der nichtH2351 reinH2889 ist durch ein Begegnis der NachtH3915 , so soll erH935 ausH3318 dem LagerH4264 hinausgehen; er soll nicht in das LagerH4264 hineinkommen;
und es soll geschehen, wenn der AbendH6153 sichH6437 neigt, soll erH935 sich im WasserH4325 badenH7364 ; und beim Untergang der SonneH8121 darf erH935 inH8432 das LagerH4264 zurückkommen.
Und du sollst einen Platz außerhalbH2351 des LagersH4264 habenH3318 , daß du dahin hinausgehest.
Und du sollstH7725 eine SchaufelH3489 unter deinem Geräte habenH240 ; und es soll geschehen, wenn du dichH3427 draußenH2351 hinsetzest, so sollst du damit grabenH2658 , und sollst dich umwenden und deine Ausleerung bedeckenH3680 .
Denn JehovaH3068 , dein GottH430 , wandeltH1980 inmitten deines LagersH4264 , umH1697 dichH7725 zu errettenH5337 und deine FeindeH341 vor dirH310 dahinzugeben; und dein LagerH4264 soll heiligH6918 sein, daß erH5414 nichts Schamwürdiges unterH7130 dir seheH7200 und sich vonH6440 dir abwende.
Einen KnechtH5650 , der sich vor seinem HerrnH113 zuH5462 dir rettet, sollst du seinem HerrnH113 nichtH5337 ausliefern.
Er soll bei dir wohnenH3427 , inH7130 deiner Mitte, an dem OrteH4725 , den er in einemH259 deiner ToreH8179 erwählenH977 wird, wo es ihmH3238 gutH2896 dünkt: du sollst ihn nicht bedrücken.
Es soll keine Buhlerin sein unter den TöchternH1323 IsraelsH3478 , und es soll kein Buhler sein unter den SöhnenH1121 IsraelsH3478 .
Du sollst nichtH3068 den Lohn einer HureH2181 , noch den PreisH4242 eines Hundes in das HausH1004 Jehovas, deines GottesH430 , bringenH935 zu irgend einem GelübdeH5088 ; denn auch diese beidenH8147 sind ein GreuelH8441 für Jehova, deinen GottH430 .
Du sollst deinem BruderH251 keinen Zins auflegen, Zins von GeldH3701 , Zins von SpeiseH400 , Zins von irgend einer SacheH1697 , die verzinst wird.
Dem FremdenH5237 magst du Zins auflegen, aber deinem BruderH251 sollst du keinen Zins auflegen; damit JehovaH3068 , dein GottH430 , dich segneH1288 in allem Geschäft deiner HandH3027 in dem LandeH776 , wohin du kommstH935 , um es in BesitzH3423 zu nehmen.
Wenn du JehovaH3068 , deinem GottH430 , ein GelübdeH5088 tustH5087 , so sollst du nichtH309 zögern, es zu bezahlenH7999 ; denn JehovaH3068 , dein GottH430 , wird es gewißlich von dir fordernH1875 , und es wird SündeH2399 an dir sein.
Wenn du aber unterlässest zu gelobenH5087 , so wird keine SündeH2399 an dir sein.
Was über deine LippenH8193 gegangen istH4161 , sollst du haltenH8104 und tunH6213 , so wie du JehovaH3068 , deinem GottH430 , freiwilligH5071 gelobt, was du mit deinem MundeH6310 geredetH1696 hastH5087 .
Wenn du in den WeinbergH3754 deines NächstenH7453 kommstH935 , so magst du TraubenH6025 essenH398 nach deiner Lust, bis du sattH7648 bist; aber in dein GefäßH3627 sollst du nichts tunH5414 .
Wenn du in das Getreidefeld deines NächstenH7453 kommstH935 , so magst du ÄhrenH4425 mit deiner HandH3027 abpflücken; aber die SichelH2770 sollst du nicht über das GetreideH7054 deines NächstenH7453 schwingenH5130 .
Querverweise zu 5. Mose 23,20 5Mo 23,20
Wenn du meinemH5971 Volke, dem ArmenH6041 bei dir, GeldH3701 leihstH3867 , so sollst du ihm nicht sein wie ein Gläubiger; ihrH7760 sollt ihm keinen Zins auferlegen. -
Und wenn dein BruderH251 verarmtH4134 und seine HandH3027 bei dir wankend wirdH4131 , so sollst du ihn unterstützen; wie der FremdlingH1616 und der Beisasse soll erH2388 bei dir lebenH2416 .
Du sollst nicht ZinsH8636 und WucherH5392 von ihm nehmenH3947 , und sollst dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430 , damit dein BruderH251 bei dir lebeH2416 .
Dein GeldH3701 sollst du ihm nicht um Zins gebenH5414 und deine Nahrungsmittel nicht um WucherH5392 gebenH5414 .
Und es entstand ein großesH1419 GeschreiH6818 des VolkesH5971 und ihrer WeiberH802 gegen ihre BrüderH251 , die JudenH3064 .
Und es gab solche, die da sprachenH559 : Unserer SöhneH1121 und unserer TöchterH1323 , unser sindH3426 vieleH7227 ; und wir müssen GetreideH1715 erhalten, daß wir essenH398 und lebenH2421 !
UndH6148 es gab solche, die da sprachenH559 : Wir mußten unsere Felder und unsere WeinbergeH3754 und unsere HäuserH1004 verpfänden, daß wir GetreideH1715 erhielten in der Hungersnot.
Und es gab solche, die da sprachenH559 : Wir habenH3426 GeldH3701 entlehntH3867 auf unsere Felder und unsere WeinbergeH3754 für die Steuer des KönigsH4428 .
Und nun, unser FleischH1320 istH3426 wie das FleischH1320 unserer BrüderH251 , unsere KinderH1121 sind wie ihre KinderH1121 ; und siehe, wir müssen unsere SöhneH1121 und unsere TöchterH1323 dem Knechtsdienst unterwerfenH3533 ; und manche von unseren TöchternH1323 sind schon unterworfen, und es steht nicht in der MachtH3533 unserer HändeH3027 , sie zu lösen; unsere Felder und unsere WeinbergeH3754 gehören ja anderenH312 .
Und als ichH2734 ihr GeschreiH2201 und diese WorteH1697 hörteH8085 , wurde ich sehrH3966 zornig.
UndH5375 mein HerzH3820 pflegte RatsH4427 in mir, und ichH2715 haderte mit den Edlen und mit den Vorstehern und sprachH559 zu ihnenH5383 : Auf WucherH4855 leihet ihr, ein jeder seinem BruderH251 ! Und ichH5414 veranstaltete eine großeH1419 Versammlung gegenH376 sieH7378 ; und ich sprach zu ihnen:
Der seinH5355 GeldH3701 nicht auf Zins gibtH5414 , und kein GeschenkH7810 nimmtH3947 wider den Unschuldigen. Wer solches tutH6213 , wirdH4131 nicht wanken in EwigkeitH5769 .
und niemandH376 bedrückt, sein Schuldpfand zurückgibt, keinen RaubH1500 begeht, sein BrotH3899 dem HungrigenH7457 gibtH5414 und den NacktenH5903 mit Kleidung bedecktH3680 ,
auf ZinsH8636 nichtH4941 gibtH5414 undH6213 WucherH5392 nicht nimmtH3947 , seine HandH3027 vom UnrechtH5766 zurückhält, der WahrheitH571 gemäß zwischen MannH376 und MannH376 richtet,
GreuelH8441 verübt, auf ZinsH8636 gibtH5414 undH6213 WucherH5392 nimmt: Sollte er lebenH2425 ? Er sollH4191 nicht lebenH2421 ! Alle diese Greuel hatH3947 er verübt: Er sollH4191 gewißlich getötet werden, sein BlutH1818 soll auf ihm sein. -
und er bedrückt niemandH376 , nimmtH1497 kein PfandH2258 und begeht keinen RaubH1500 , er gibtH5414 dem HungrigenH7457 sein BrotH3899 und bedecktH3680 den NacktenH5903 mit Kleidung,
erH3947 hält seine HandH3027 von dem ElendenH6041 zurück, nimmt weder ZinsH8636 noch WucherH5392 , erH2421 tutH6213 meine RechteH4941 , wandeltH1980 in meinen SatzungenH2708 : Der wird nicht wegen der UngerechtigkeitH5771 seines VatersH1 sterbenH4191 ; er soll gewißlich lebenH2421 .
Sein VaterH1 , weil er Erpressung verübt, Raub am BruderH251 begangen, undH8432 was nichtH1497 gutH2896 war inmitten seines VolkesH5971 getanH6213 hatH6231 : Siehe, der soll wegen seiner UngerechtigkeitH5771 sterbenH4191 .
In dir haben sie GeschenkeH7810 genommenH3947 , um BlutH1818 zu vergießenH8210 ; duH6233 hast ZinsH8636 und WucherH5392 genommenH3947 und deinen NächstenH7453 mit Gewalt übervorteilt. MichH1214 aber hast du vergessenH7911 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndG2532 wennG1437 ihr denen leihetG1155 , vonG3844 welchenG3739 ihr wieder zu empfangenG618 hoffetG1679 , wasG4169 für DankG5485 istG2076 es euchG5213 ? [dennG1063 ]auchG2532 die SünderG268 leihenG1155 SündernG268 , auf daßG2443 sie das gleicheG2470 wieder empfangenG618 .
DochG4133 liebetG25 eureG5216 FeindeG2190 , undG2532 tut GutesG15 , undG2532 leihetG1155 , ohne etwasG3367 wiederG560 zu hoffenG560 , undG2532 euerG5216 LohnG3408 wirdG2071 großG4183 seinG2071 , undG2532 ihr werdetG2071 SöhneG5207 des HöchstenG5310 seinG2071 ; dennG3754 erG846 istG2076 gütigG5543 gegenG1909 die UndankbarenG884 undG2532 BösenG4190 .