Und MoseH4872 redeteH559 zu den KindernH1121 IsraelH3478 nach allem, was JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatteH6680 .
Und MoseH4872 redeteH1696 zu den HäupternH7218 der StämmeH4294 der KinderH1121 IsraelH3478 und sprachH559 : Dies ist es, wasH1697 JehovaH3068 geboten hatH6680 :
Wenn ein MannH376 dem JehovaH3068 ein GelübdeH5088 tutH5087 , oder einen EidH7621 schwörtH7650 , ein Verbindnis auf seine SeeleH5315 zu nehmen, so soll er sein WortH1697 nicht brechen: nach allem, was ausH3318 seinem MundeH6310 hervorgegangen ist, soll er tunH6213 . -
Und wenn ein WeibH802 dem JehovaH3068 ein GelübdeH5088 tutH5087 oder ein Verbindnis auf sich nimmt im HauseH1004 ihres VatersH1 , in ihrer JugendH5271 ,
und ihr VaterH1 hört ihr GelübdeH5088 oder ihr Verbindnis, das sie aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH8085 , und ihr VaterH1 schweigtH2790 gegen sie: so sollen alle ihre GelübdeH5088 bestehen, und jedes Verbindnis, das sie aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH632 , soll bestehen.
Wenn aber ihr VaterH1 ihr gewehrt hatH632 an dem TageH3117 , da er es hörteH8085 , so sollen alle ihre GelübdeH5088 und alle ihre Verbindnisse, die sieH5106 aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH631 , nicht bestehen; und JehovaH3068 wird ihr vergebenH5545 , weil ihr VaterH1 ihr gewehrt hat.
Und wenn sie etwa eines MannesH376 wird, und ihre GelübdeH5088 sind auf ihr, oder ein unbesonnener Ausspruch ihrer LippenH8193 , wozu sie ihre SeeleH5315 verbunden hatH631 ,
und ihr MannH376 hörtH8085 es und schweigtH2790 gegen sieH6965 anH631 dem TageH3117 , da er es hört: so sollen ihre GelübdeH5088 bestehen, und ihre Verbindnisse, die sie aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH8085 , sollen bestehen.
Wenn aber ihr MannH376 anH631 dem TageH3117 , da er es hört, ihr wehrtH5106 , so hebt er ihr GelübdeH5088 auf, das auf ihr istH4008 , und den unbesonnenen Ausspruch ihrer LippenH8193 , wozu sie ihre SeeleH5315 verbunden hatH8085 ; und JehovaH3068 wird ihr vergebenH5545 . -
Aber das GelübdeH5088 einer WitweH490 und einer VerstoßenenH1644 : alles, wozu sieH6965 ihre SeeleH5315 verbunden hatH631 , soll für sie bestehen. -
Und wenn ein Weib im HauseH1004 ihres MannesH376 ein Gelübde getanH5087 oder durch einen EidH7621 ein Verbindnis auf ihre SeeleH5315 genommen hatH631 ,
und ihr MannH376 hatH8085 es gehört und gegen sieH2790 geschwiegen, er hatH632 ihr nichtH6965 gewehrt: so sollen alle ihre GelübdeH5088 bestehen, und jedes Verbindnis, das sieH5106 aufH6965 ihre SeeleH5315 genommen hatH631 , soll bestehen.
Wenn aber ihr MannH376 dieselben irgend aufgehoben hatH6565 an dem TageH3117 , da er sie hörteH8085 , so soll alles, was über ihre LippenH8193 gegangen istH4161 an Gelübden und an Verbindnissen ihrer SeeleH5315 , nichtH6965 bestehen; ihr MannH376 hatH6565 dieselben aufgehoben, und JehovaH3068 wird ihr vergebenH5545 .
Jedes GelübdeH5088 und jeder EidH7621 des Verbindnisses, um die SeeleH5315 zu kasteienH6031 -ihr MannH376 kann es bestätigen, und ihr MannH376 kann es aufhebenH6565 .
Und wenn ihr MannH376 von TagH3117 zu TageH3117 gänzlich gegen sieH2790 schweigtH2790 , so bestätigtH6965 er alle ihre GelübdeH5088 oder alle ihre Verbindnisse, die aufH6965 ihr sind; er hatH632 sieH2790 bestätigt, denn er hat gegen sie geschwiegen an dem TageH3117 , da er sie hörteH8085 .
Wenn er sie aber irgend aufhebt, nachdemH310 er sie gehörtH8085 hatH6565 , so wird er ihre UngerechtigkeitH5771 tragenH5375 .
Das sind die SatzungenH2706 , welche JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatH6680 , zwischen einem ManneH376 und seinem WeibeH802 , zwischen einem VaterH1 und seiner TochterH1323 in ihrer JugendH5271 , im HauseH1004 ihres VatersH1 .
Querverweise zu 4. Mose 30,6 4Mo 30,6
Denn an Frömmigkeit habe ichH2617 Gefallen und nichtH2654 am SchlachtopferH2077 , und an der ErkenntnisH1847 GottesH430 mehr als an BrandopfernH5930 .
dennG1063 GottG2316 hat gebotenG1781 und gesagtG3004 :" EhreG5091 denG4675 VaterG3962 undG2532 die MutterG3384 ! "undG2532 :" Wer VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 fluchtG2551 , soll des TodesG2288 sterbenG5053 . "
IhrG5210 aberG1161 sagetG3004 : WerG3739 irgendG302 zu dem VaterG3962 oderG2228 zu der MutterG3384 sprichtG2036 : Eine GabeG1435 sei das, wasG1537 irgendG1437+G3739 dir von mirG1700 zunutzeG5623 kommen könnte; undG2532 er wird keineswegsG3364 seinenG846 VaterG3962 oderG2228 seineG846 MutterG3384 ehrenG5091 ;
undG2532 ihr habtG208 so das GebotG1785 GottesG2316 ungültigG208 gemachtG208 umG1223 eurerG5216 ÜberlieferungG3862 willen.
DennG1063 MosesG3475 hat gesagtG2036 :" EhreG5091 deinenG4675 VaterG3962 undG2532 deineG4675 MutterG3384 ! "undG2532 :" Wer VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 fluchtG2551 , soll des TodesG2288 sterbenG5053 . "
IhrG5210 aberG1161 sagetG3004 : WennG1437 ein MenschG444 zu dem VaterG3962 oderG2228 zu der MutterG3384 sprichtG2036 : KorbanG2878 ( dasG3603 istG2076 GabeG1435 ) dasG1537 , was irgendG1437 dir von mirG1700 zunutzeG5623 kommen könnte; -
undG2532 ihr lassetG863 ihnG846 so nichts mehrG3765 fürG3762 seinenG846 VaterG3962 oderG2228 seineG846 MutterG3384 tunG4160 ,
indem ihr das WortG3056 GottesG2316 ungültigG208 machetG208 durch eureG5216 ÜberlieferungG3862 , dieG3739 ihr überliefertG3860 habt; undG2532 vielesG4183 dergleichenG3946 ÄhnlicheG5108 tut ihrG4160 .