Ausspruch des WortesH1697 JehovasH3068 an IsraelH3478 durchH3027 MaleachiH4401.
Ich habeH157 euch geliebt, sprichtH5002 JehovaH3068; aber ihr sprechet: "Worin hastH157 duH559 uns geliebt?" War nicht EsauH6215 der BruderH251 JakobsH3290? sprichtH559 JehovaH3068, und ich habeH157 JakobH3290 geliebt;
EsauH6215 aber habeH7760 ich gehaßt, und ich habe seine BergeH2022 zur WüsteH8077 gemacht und sein ErbteilH5159 für dieH8130 Schakale der Steppe.
Wenn EdomH123 sprichtH559: Wir sind zerschmettert, werdenH7121 aber die Trümmer wiederH7725 aufbauen, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: SieH6635 werdenH5769 bauenH1129, ich aber werdeH1129 niederreißen; undH2723 man wird sieH2040 nennen "GebietH1366 der Gesetzlosigkeit" und "das VolkH5971, welchem JehovaH3068 ewiglichH5704 zürntH2194 ".
Und eure AugenH5869 werdenH7200 es sehen, und ihr werdet sprechenH559: Groß istH1431 JehovaH3068 über das GebietH1366 IsraelsH3478 hinaus!
Ein SohnH1121 soll den VaterH1 ehrenH3513, und ein KnechtH5650 seinen HerrnH113. Wenn ich denn VaterH1 bin, wo ist meine EhreH3519? Und wenn ich HerrH113 bin, wo ist meine FurchtH4172? sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 zu euch, ihrH559 PriesterH3548, die ihr meinen NamenH8034 verachtetH959 und doch sprechet: Womit haben wir deinen NamenH8034 verachtetH959?
Die ihrH559 unreinesH1351 BrotH3899 auf meinem AltarH4196 darbringet und doch sprechet: Womit haben wir dich verunreinigt? Damit, daß ihrH559 saget: Der TischH7979 JehovasH3068 ist verächtlich.
Und wenn ihr BlindesH5787 darbringet, um es zu opfernH2076, so ist es nichts BösesH7451; und wenn ihr LahmesH6455 und KrankesH2470 darbringet, so ist es nichts BösesH7451. BringeH5066 es doch deinem LandpflegerH6346 dar: wird erH7126 dich wohlgefällig annehmenH5375, oder Rücksicht aufH6440 dich nehmen? sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
UndH5375 nun, flehet doch GottH410 an, daß erH559 unsH6440 gnädigH2603 sei! - vonH6440 eurer HandH3027 ist das geschehen-wird er um euretwillen Rücksicht nehmen? spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Wäre doch nur einer unter euch, der die TürenH1817 verschlösse, damit ihr nicht vergeblich auf meinem AltarH4196 Feuer anzündetet! Ich habe keine LustH2656 an euch, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, und eine Opfergabe nehme ich nicht wohlgefällig aus eurer HandH3027 an. -
Denn vom AufgangH4217 der SonneH8121 bis zu ihrem NiedergangH3996 wird mein NameH8034 großH1419 sein unter den Nationen; und an jedem OrteH4725 wird geräuchert, dargebracht werdenH6999 meinem NamenH8034, und zwar reineH2889 Opfergaben. Denn mein NameH8034 wird großH1419 sein unter den Nationen, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
IhrH2490 aber entweihet ihnH3068, indem ihrH559 sprechet: Der TischH7979 des Herrn ist verunreinigt, und sein Einkommen, seine SpeiseH400 ist verächtlich.
Und ihrH935 sprechet: Siehe, welch eine Mühsal! und ihrH935 blaset ihn an, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, und bringet Geraubtes herbei und das LahmeH6455 und das Kranke; und so bringet ihrH559 die Opfergabe. Soll ich das wohlgefällig von eurer HandH3027 annehmen? sprichtH559 JehovaH3068.
UndH7843 verfluchtH779 sei, wer betrügt, während ein Männliches in seiner HerdeH5739 istH3426; und wer gelobt und dem HerrnH136 ein Verdorbenes opfertH2076! Denn ich bin ein großerH1419 KönigH4428, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, und mein NameH8034 istH2145 furchtbar unter den Nationen.
Querverweise zu Maleachi 1,6 Mal 1,6
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517, auf daß deine TageH3117 verlängert werden in dem LandeH127, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414. -
AlleG3745, welche KnechteG1401 unterG5259 dem JocheG2218 sindG1526, sollenG2233 ihre eigenenG2398 HerrenG1203 allerG3956 EhreG5092 würdigG514 achtenG2233, auf daß nichtG3363 der NameG3686 GottesG2316 undG2532 die LehreG1319 verlästertG987 werde.
Und duH559 sollst zu dem PharaoH6547 sagenH559: So spricht JehovaH3068: Mein SohnH1121, mein erstgeborenerH1060, ist IsraelH3478;
NichtG3756 jederG3956, der zu mirG3427 sagtG3004: HerrG2962, HerrG2962! wird inG1519 das ReichG932 der HimmelG3772 eingehenG1525, sondernG235 wer den WillenG2307 meinesG3450 VatersG3962 tutG4160, der inG1722 den HimmelnG3772 ist.
Ihr aber seid abgewichen von dem WegeH1870, habt vieleH7227 strauchelnH3782 gemacht im GesetzH8451, ihr habt den BundH1285 LevisH3878 zerstört, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
UndH5749 ihr sprechet: WarumH4100? Weil JehovaH3068 Zeuge gewesen ist zwischen dir und dem WeibeH802 deiner JugendH5271, an welchem duH898 treulos gehandelt hastH559, da sie doch deine Genossin und das WeibH802 deines BundesH1285 ist.
Und hatH898 nicht einer sie gemachtH6213? Und sein war der Überrest des GeistesH7307. Und was wollte der eineH259? Er suchteH1245 einenH259 SamenH2233 GottesH430. So hütet euchH8104 in eurem GeisteH7307, und handle nicht treulos gegen das WeibH802 deiner JugendH5271!
Denn ich hasseH8130 Entlassung, sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478; undH7971 erH559 bedecktH3680 mit Gewalttat sein GewandH3830, spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635. So hütet euchH8104 in eurem GeisteH7307, daß ihr nicht treulos handelt!
IhrH559 habtH3021 Jehova mit euren Worten ermüdet; undH6213 ihr sprechet: Womit habenH1697 wir ihnH3068 ermüdet? Damit, daß ihr saget: Jeder Übeltäter istH4941 gutH2896 in den AugenH5869 Jehovas, undH3068 an ihnen hatH2654 erH559 Gefallen; oder wo ist der GottH430 des Gerichts?
Ihr solltH8104 einH376 jeder seine MutterH517 undH7676 seinen VaterH1 fürchtenH3372; und meine Sabbathe sollt ihr beobachten. Ich bin JehovaH3068, euer GottH430. -
Die aberG1161, welche gläubigeG4103 HerrenG1203 habenG2192, sollenG2706 dieselben nichtG3361 verachtenG2706, weilG3754 sie BrüderG80 sindG1526, sondernG235 ihnen vielmehrG3123 dienenG1398, weilG3754 sie TreueG4103 undG2532 GeliebteG27 sindG1526, welche die WohltatG2108 empfangenG482. DiesesG5023 lehreG1321 undG2532 ermahneG3870.
undH7971 ich sage zu dir: Laß meinen SohnH1121 ziehen, daß erH559 mir dieneH5647! Und weigerst du dichH3985, ihn ziehen zu lassenH7971, siehe, so werde ich deinen SohnH1121, deinen erstgeborenenH1060, tötenH2026.
WasG5101 heißetG2564 ihr michG3165 aberG1161:" HerrG2962, HerrG2962! "undG2532 tutG4160 nichtG3756, wasG3739 ich sageG3004?
UndH7004 ich habeH5375 ihn aus allen StämmenH7626 IsraelsH3478 mirH6440 zum PriesterH3548 erwähltH977, um aufH5927 meinem AltarH4196 zu opfern, um Räucherwerk zu räuchernH6999, um das Ephod vor mir zu tragen; und ich gabH5414 dem HauseH1004 deines VatersH1 alle Feueropfer der KinderH1121 IsraelH3478.
Warum tretet ihr mit FüßenH1163 mein SchlachtopferH2077 und mein SpeisopferH4503, die ich in der WohnungH4583 geboten habeH6680? Und du ehrest deine SöhneH1121 mehr als michH3513, daß ihr euch mästetH1254 von den ErstlingenH7225 aller Opfergaben IsraelsH3478, meines VolkesH5971.
Darum sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Ich habe allerdings gesagtH5002: Dein HausH1004 und das HausH1004 deines VatersH1 sollenH1980 vor mirH2486 wandeln ewiglichH5704; aber nun sprichtH559 JehovaH3068: Fern sei es vonH6440 mir! Denn die mich ehrenH3513, werde ich ehrenH3513, und die mich verachtenH959, werdenH5769 gering geachtet werdenH7043.
Seit den TagenH3117 eurer VäterH1 seid ihrH559 von meinen SatzungenH2706 abgewichen und habtH7725 sieH8104 nicht bewahrt. Kehret umH7725 zu mirH7725, so will ich zu euchH5493 umkehren, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635. Und ihr sprechet: Worin sollen wir umkehren?
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517, so wie JehovaH3068, dein GottH430, dirH3190 geboten hatH6680, auf daß deine TageH3117 verlängert werden, und auf daß es dir wohlgehe in dem LandeH127, welches JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414. -
Die KnechteG1401 ermahne, ihren eigenenG2398 HerrenG1203 unterwürfigG5293 zu sein, inG1722 allemG3956 sichG1511 wohlgefälligG2101 zu machenG1511, nichtG3361 widersprechendG483,
Höret, ihr HimmelH8064, und horche aufH238, du ErdeH776! Denn JehovaH3068 hatH8085 geredet: Ich habeH1696 KinderH1121 großgezogen und auferzogenH1431, undsie sind von mir abgefallenH6586.
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 LehrerG1320 undG2532 HerrG2962, undG2532 ihr sagetG3004 rechtG2573, dennG1063 ich binG1510 es.
WennG1487 nunG3767 ichG1473, der HerrG2962 undG2532 der LehrerG1320, eureG5216 FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, so seid auchG2532 ihrG5210 schuldigG3784, einanderG240 die FüßeG4228 zu waschenG3538.
DennG1063 ich habe euchG5213 ein BeispielG5262 gegebenG1325, auf daßG2443, gleichwieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe, auch ihrG5210 tuetG4160.
WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962, nochG3761 ein GesandterG652 größerG3187, als der ihnG846 gesandtG3992 hat.
WennG1487 ihr diesG5023 wissetG1492, glückseligG3107 seidG2075 ihr, wennG1437 ihr esG846 tutG4160.
Darf ein MenschH120 GottH430 berauben, daß ihrH559 mich beraubet? Und ihr sprechet: Worin haben wir dich beraubt? In dem ZehntenH4643 und in dem HebopferH8641.
nichtsG3361 unterschlagendG3557, sondernG235 alleG3956 guteG18 TreueG4102 erweisendG1731, auf daßG2443 sie die LehreG1319, die unseresG2257 Heiland-GottesG2316+G4990 ist, zierenG2885 inG1722 allemG3956.
"Und nun, JehovaH3068, duH3335 bist unser VaterH1; wir sind der TonH2563, und du bist unser Bildner, und wir alle sind dasH4639 Werk deiner HändeH3027.
die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267, und die PriesterH3548 herrschenH7287 unter ihrer Leitung, und mein VolkH5971 liebtH157 es so. Was werdet ihr aber tunH6213 am EndeH319 vonH3027 dem allen?
Eure WorteH1697 sind trotzig gegen mich gewesen, sprichtH559 JehovaH3068. Und ihrH559 sprechet: Was habenH1696 wir miteinander wider dichH2388 beredet?
Ein AugeH5869, das den VaterH1 verspottetH3932 undH5158 den Gehorsam gegen die MutterH517 verachtetH936, das werden die RabenH6158 des Baches aushackenH5365 und die JungenH1121 des AdlersH5404 fressenH398.
ErweisetG5091 allenG3956 EhreG5091; liebetG25 die BrüderschaftG81; fürchtetG5399 GottG2316; ehretG5091 den KönigG935.
Ihr HausknechteG3610, seidG5293 den HerrenG1203 unterwürfigG5293 inG1722 allerG3956 FurchtG5401, nichtG3756 alleinG3440 den gutenG18 undG2532 gelindenG1933, sondernG235 auchG2532 den verkehrtenG4646.
DennG1063 diesG5124 ist wohlgefälligG5485, wennG1487 jemandG5100 umG1223 des GewissensG4893 vor GottG2316 willenG1223 BeschwerdenG3077 erträgtG5297, indem er ungerechtG95 leidetG3958.
Mit WeinenH1065 kommenH935 sieH2986, undH3212 unter FlehenH8469 leite ich sie; ich führe sie zu WasserbächenH5158 auf einem ebenen WegeH1870, auf dem sie nicht strauchelnH3782 werden. Denn ich bin IsraelH3478 zum VaterH1 geworden, und EphraimH669 ist mein ErstgeborenerH1060. -
Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 sind ruchlos; sogar in meinem HauseH1004 habe ich ihre BosheitH7451 gefundenH4672, sprichtH5002 JehovaH3068.
IhrH559 sprechet: VergeblichH7723 ist es, GottH430 zu dienenH5647, undH1980 was für GewinnH1215, daß wir seinerH4931 Hut wartetenH8104, und daß wir in Trauer einhergingen vorH6440 JehovaH3068 der HeerscharenH6635?
dennG1063 GottG2316 hat gebotenG1781 und gesagtG3004:" EhreG5091 denG4675 VaterG3962 undG2532 die MutterG3384! "undG2532:" Wer VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 fluchtG2551, soll des TodesG2288 sterbenG5053. "
BetetG4336 ihrG5210 nunG3767 alsoG3779: UnserG2257 VaterG3962, derG3588 du bist inG1722 den HimmelnG3772, geheiligtG37 werde deinG4675 NameG3686;
Seine PriesterH3548 tun meinem GesetzeH8451 Gewalt anH2490 undH2889 entweihenH2490 meine heiligenH6944 Dinge; zwischenH2931 Heiligem undH7676 UnheiligemH2455 unterscheiden sieH6944 nicht, und den UnterschiedH914 zwischenH8432 Unreinem und Reinem tun sie nicht kundH3045; und vor meinen Sabbathen verhüllen sie ihre AugenH5869, und ichH5956 werde in ihrer Mitte entheiligt.
Und ich hatte dich gepflanzt als Edelrebe, lauter echtes Gewächs; und wie hastH5193 du dich mir verwandeltH2015 in entartete Ranken eines fremdenH5237 Weinstocks!
undG2532 ihr habtG208 so das GebotG1785 GottesG2316 ungültigG208 gemachtG208 umG1223 eurerG5216 ÜberlieferungG3862 willen.
DennG1063 wennG1437 ihr den MenschenG444 ihreG846 VergehungenG3900 vergebetG863, so wird euerG5216 himmlischerG3770 VaterG3962 auchG2532 euchG5213 vergebenG863;
Mein VolkH5971 wirdH7911 vertilgt aus Mangel an ErkenntnisH1847; weil du die ErkenntnisH1847 verworfen hastH3988, so verwerfe ich dich, daß du mirH1820 nichtH7911 mehr Priesterdienst ausübest; und du hastH3988 das GesetzH8451 deines GottesH430 vergessen: so werde auch ich deine KinderH1121 vergessen.
Ja, wenn du dichH3526 mit Natron wüschest und vielH7235 Laugensalz nähmest: schmutzig bleibt deine UngerechtigkeitH5771 vor mirH6440, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
ehreG5091 denG4675 VaterG3962 undG2532 die MutterG3384, undG2532: du sollst deinenG4675 NächstenG4139 liebenG25 wieG5613 dich selbstG4572.
wennG3362 ihr aberG1161 den MenschenG444 ihreG846 VergehungenG3900 nichtG3362 vergebetG863, so wird euerG5216 VaterG3962 auch eureG5216 VergehungenG3900 nichtG3761 vergebenG863.
HöretH8085 dieses, ihr PriesterH3548, und merketH238 aufH7181, HausH1004 IsraelH3478! und ihr, HausH1004 des KönigsH4428, nehmet es zu Ohren! Denn euch gilt das GerichtH4941; denn ihr seid eine Schlinge zu MizpaH4709 geworden und ein ausgebreitetes NetzH7568 auf Tabor;
Ein Kaufmann ist er; in seiner HandH3027 ist eine WaageH3976 des Betrugs, er liebtH157 zu übervorteilen.
DennG1063 MosesG3475 hat gesagtG2036:" EhreG5091 deinenG4675 VaterG3962 undG2532 deineG4675 MutterG3384! "undG2532:" Wer VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 fluchtG2551, soll des TodesG2288 sterbenG5053. "
SeidG1096 nunG3767 barmherzigG3629, wieG2531 auchG2532 euerG5216 VaterG3962 barmherzigG3629 istG2076.
Indem er aberG1161 sich selbstG1438 rechtfertigenG1344 wollteG2309, sprachG2036 er zuG4314 JesuG2424: UndG2532 werG5101 istG2076 meinG3450 NächsterG4139?
Die GeboteG1785 weißtG1492 du: "Du sollstG3431 nichtG3361 ehebrechenG3431; du sollstG5407 nichtG3361 tötenG5407; du sollstG2813 nichtG3361 stehlenG2813; du sollstG5576 nichtG3361 falsches ZeugnisG5576 redenG5576; du sollstG650 nichtsG3361 vorenthaltenG650; ehreG5091 deinenG4675 VaterG3962 undG2532 deine MutterG3384."
WasG5101 heißetG2564 ihr michG3165 aberG1161:" HerrG2962, HerrG2962! "undG2532 tutG4160 nichtG3756, wasG3739 ich sageG3004?
Die GeboteG1785 weißtG1492 du: "Du sollstG3431 nichtG3361 ehebrechenG3431; du sollstG5407 nichtG3361 tötenG5407; du sollstG2813 nichtG3361 stehlenG2813; du sollstG5576 nichtG3361 falsches Zeugnis gebenG5576; ehreG5091 deinenG4675 VaterG3962 undG2532 deineG4675 MutterG3384 ".