Und nun, ihr PriesterH3548, an euch ergeht dieses GebotH4687!
Wenn ihr nicht höretH8085, undH7760 wenn ihr es nicht zu HerzenH3820 nehmet, meinem NamenH8034 EhreH3519 zu gebenH5414, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, so werde ich den FluchH3994 unter euch sendenH7971, und eure Segnungen verfluchenH779; ja, ich habeH7760 sieH6635 auch verfluchtH779, weil ihr es nicht zu HerzenH3820 nehmet.
Siehe, ich schelteH1605 euchH5375 die SaatH2233 und streueH2219 euch MistH6569 in das AngesichtH6440, den MistH6569 eurer FesteH2282, und man wird euch zu ihm hintragen.
Und ihr werdet wissenH3045, daß ich dieses GebotH4687 an euch gesandtH7971 habe, damit mein BundH1285 mit LeviH3878 sei, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Mein BundH1285 mit ihm war das LebenH2416 und der FriedeH7965; und ich gabH5414 sie ihm zur FurchtH4172, und er fürchteteH3372 michH6440, und er, er zitterte vor meinem NamenH8034.
Das GesetzH8451 der WahrheitH571 war in seinem MundeH6310, und UnrechtH5766 fandH4672 sichH7725 nicht auf seinen LippenH8193; erH1980 wandelte mit mir in FriedenH7965 und Geradheit, und vieleH7227 brachteH7725 er von ihrer UngerechtigkeitH5771 zurück.
Denn die LippenH8193 des PriestersH3548 sollen ErkenntnisH1847 bewahrenH8104, und das GesetzH8451 suchtH1245 man aus seinem MundeH6310, denn er ist ein BoteH4397 JehovasH3068 der HeerscharenH6635.
Ihr aber seid abgewichen von dem WegeH1870, habt vieleH7227 strauchelnH3782 gemacht im GesetzH8451, ihr habt den BundH1285 LevisH3878 zerstört, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
So habeH5375 auch ichH6310 euchH8104 bei dem ganzen VolkeH5971 verächtlich und niedrigH8217 gemachtH5414, in demselben Maße, wie ihr meine WegeH1870 nicht bewahret und die PersonH6440 ansehet beim GesetzH8451.
Haben wir nicht alle einenH259 VaterH1? HatH898 nicht einH259 GottH410 uns geschaffenH1254? Warum handeln wir treulos einerH376 gegen den anderen, indem wir den BundH1285 unserer VäterH1 entweihenH2490?
JudaH3063 hatH898 treulos gehandelt, undH6213 ein GreuelH8441 istH1166 verübt worden in IsraelH3478 und in JerusalemH3389; denn JudaH3063 hatH157 das HeiligtumH6944 JehovasH3068 entweihtH2490, welches er liebte, und ist mit der TochterH1323 eines fremdenH5236 GottesH410 vermählt.
JehovaH3068 wird den MannH376, der solches tutH6213, aus den Zelten JakobsH3290 ausrottenH3772, den wachenden undH6030 den, der einen Laut von sichH5066 gibt, und den, welcher JehovaH3068 der HeerscharenH6635 eine Opfergabe darbringt.
Und zweitens tut ihr dieses: Ihr bedecket den AltarH4196 JehovasH3068 mit TränenH1832, mit WeinenH1065 und SeufzenH603, so daß erH3947 sichH3680 nicht mehr zuH6213 eurer Opfergabe wendet, noch Wohlgefälliges aus eurer HandH3027 annimmt.
UndH5749 ihr sprechet: WarumH4100? Weil JehovaH3068 Zeuge gewesen ist zwischen dir und dem WeibeH802 deiner JugendH5271, an welchem duH898 treulos gehandelt hastH559, da sie doch deine Genossin und das WeibH802 deines BundesH1285 ist.
Und hatH898 nicht einer sie gemachtH6213? Und sein war der Überrest des GeistesH7307. Und was wollte der eineH259? Er suchteH1245 einenH259 SamenH2233 GottesH430. So hütet euchH8104 in eurem GeisteH7307, und handle nicht treulos gegen das WeibH802 deiner JugendH5271!
Denn ich hasseH8130 Entlassung, sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478; undH7971 erH559 bedecktH3680 mit Gewalttat sein GewandH3830, spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635. So hütet euchH8104 in eurem GeisteH7307, daß ihr nicht treulos handelt!
IhrH559 habtH3021 Jehova mit euren Worten ermüdet; undH6213 ihr sprechet: Womit habenH1697 wir ihnH3068 ermüdet? Damit, daß ihr saget: Jeder Übeltäter istH4941 gutH2896 in den AugenH5869 Jehovas, undH3068 an ihnen hatH2654 erH559 Gefallen; oder wo ist der GottH430 des Gerichts?
Querverweise zu Maleachi 2,8 Mal 2,8
JehovaH3068 vergalt mirH7725 nach meiner GerechtigkeitH6664, nach der Reinheit meiner HändeH3027 erstattete er mir.
So habeH5375 auch ichH6310 euchH8104 bei dem ganzen VolkeH5971 verächtlich und niedrigH8217 gemachtH5414, in demselben Maße, wie ihr meine WegeH1870 nicht bewahret und die PersonH6440 ansehet beim GesetzH8451.
Mein BundH1285 mit ihm war das LebenH2416 und der FriedeH7965; und ich gabH5414 sie ihm zur FurchtH4172, und er fürchteteH3372 michH6440, und er, er zitterte vor meinem NamenH8034.
UndH3068 die SündeH2403 der JünglingeH5288 war sehrH3966 großH1419 vorH6440 Jehova; denn die LeuteH582 verachteten die Opfergabe Jehovas.
Haben wir nicht alle einenH259 VaterH1? HatH898 nicht einH259 GottH410 uns geschaffenH1254? Warum handeln wir treulos einerH376 gegen den anderen, indem wir den BundH1285 unserer VäterH1 entweihenH2490?
WeichetH5493 abH7673 vom WegeH1870, bieget ab vom PfadeH734; schaffet den HeiligenH6918 IsraelsH3478 vor unserem AngesichtH6440 hinweg!
Nicht so, meine SöhneH1121! Denn nicht gutH2896 ist das GerüchtH8052, das ich höreH8085; ihrH5674 machet das VolkH5971 JehovasH3068 übertreten.
Und er soll seinen SamenH2233 nicht entweihenH2490 unter seinen VölkernH5971; denn ich bin JehovaH3068, der ihn heiligtH6942.
Abfallen von JehovaH3068 undH310 ihn verleugnen und zurückweichen von unserem GottH430, redenH1696 von Bedrückung und Abfall, Lügenworte in sich aufnehmen und sie aus dem HerzenH3820 sprechen.
Darum sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Ich habe allerdings gesagtH5002: Dein HausH1004 und das HausH1004 deines VatersH1 sollenH1980 vor mirH2486 wandeln ewiglichH5704; aber nun sprichtH559 JehovaH3068: Fern sei es vonH6440 mir! Denn die mich ehrenH3513, werde ich ehrenH3513, und die mich verachtenH959, werdenH5769 gering geachtet werdenH7043.
GedenkeH2142 es ihnen, mein GottH430, wegen der Verunreinigungen des PriestertumsH3550 und des BundesH1285 des PriestertumsH3550 und der LevitenH3881!
So sprichtH559 JehovaH3068: VerfluchtH779 istH7760 der MannH1397, der aufH982 den MenschenH120 vertraut und FleischH1320 zu seinem ArmeH2220 macht, und dessen HerzH3820 von JehovaH3068 weichtH5493!
Darum wird sichH5186 der HerrH136 über dessen JünglingeH970 nicht freuenH8055, und seiner WaisenH3490 und seiner WitwenH490 sich nicht erbarmenH7355; denn sie allesamt sind Ruchlose und Übeltäter, und jeder MundH6310 redetH1696 TorheitH5039. Bei dem allen wendet sich sein ZornH639 nicht ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
HoffnungH4723 IsraelsH3478, JehovaH3068! Alle, die dich verlassenH5800, werdenH954 beschämt werdenH5493. Und die von mir weichen, werden in die ErdeH776 geschriebenH3789 werden; denn sie haben den Born lebendigenH2416 WassersH4325, JehovaH3068, verlassenH5800.
Denn mein VolkH5971 hat mich vergessen, sie räuchernH6999 den nichtigen Götzen; und diese haben sie strauchelnH3782 gemachtH5549 aufH5769 ihrenH5410 WegenH1870, den Pfaden der Vorzeit, um Steige zu gehenH3212, einen WegH1870, der nichtH7911 gebahnt ist,
Wahrlich, die LevitenH3881, die sich von mirH7368 entfernt haben bei der Verirrung IsraelsH3478, welches von mir abgeirrt ist, seinen GötzenH1544 nachH310, sie sollen ihre MissetatH5771 tragenH5375;
Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 sind ruchlos; sogar in meinem HauseH1004 habe ich ihre BosheitH7451 gefundenH4672, sprichtH5002 JehovaH3068.
Darum wird ihnen ihr WegH1870 sein wie schlüpfrige Orte in der Dunkelheit, sie werden gestoßen werden und auf ihm fallenH5307; denn ich bringeH935 UnglückH7451 überH6486 sie, das JahrH8141 ihrer Heimsuchung, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und an den ProphetenH5030 SamariasH8111 habe ich TorheitH8604 gesehenH7200: Sie weissagtenH5012 durch den BaalH1168 und führten mein VolkH5971 IsraelH3478 irreH8582.
Aber an den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 habe ich Schauderhaftes gesehenH7200: EhebrechenH5003 und in der LügeH8267 Wandeln, und sieH2388 stärken die HändeH3027 der Übeltäter, auf daß sieH3427 nicht umkehren, einH376 jeder von seiner BosheitH7451; sie sindH1980 mirH7725 allesamt wie SodomH5467 geworden, und seine Bewohner wie GomorraH6017.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen über die ProphetenH5030 also: Siehe, ich will sieH6635 mit WermutH3939 speisenH398 und sie mit bitterem WasserH4325 tränkenH8248; denn vonH3318 den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 ist Ruchlosigkeit ausgegangen über das ganze LandH776.
Wir haben gesündigtH2398 undH7561 verkehrtH5753 und gesetzlos gehandelt, und wir haben uns empört und sind von deinen GebotenH4687 und von deinen RechtenH4941 abgewichen.
WarumG1302 übertretenG3845 deineG4675 JüngerG3101 die ÜberlieferungG3862 der ÄltestenG4245? DennG1063 sie waschenG3538 ihreG846 HändeG5495 nichtG3756, wennG3752 sie BrotG740 essenG2068.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846: WarumG1302 übertretetG3845 auchG2532 ihrG5210 das GebotG1785 GottesG2316 umG1223 eurerG5216 ÜberlieferungG3862 willen?
dennG1063 GottG2316 hat gebotenG1781 und gesagtG3004:" EhreG5091 denG4675 VaterG3962 undG2532 die MutterG3384! "undG2532:" Wer VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 fluchtG2551, soll des TodesG2288 sterbenG5053. "
IhrG5210 aberG1161 sagetG3004: WerG3739 irgendG302 zu dem VaterG3962 oderG2228 zu der MutterG3384 sprichtG2036: Eine GabeG1435 sei das, wasG1537 irgendG1437+G3739 dir von mirG1700 zunutzeG5623 kommen könnte; undG2532 er wird keineswegsG3364 seinenG846 VaterG3962 oderG2228 seineG846 MutterG3384 ehrenG5091;
Und wir habenH1696 nicht auf deine KnechteH5650, die ProphetenH5030, gehörtH8085, welche in deinem NamenH8034 zu unseren KönigenH4428, unseren FürstenH8269 und unseren VäternH1 und zu allem VolkeH5971 des LandesH776 geredet haben.
AberG1161 einerG5100 der GesetzgelehrtenG3544 antworteteG611 und sprichtG3004 zu ihmG846: LehrerG1320, indem du diesesG5023 sagstG3004, schmähstG5195 du auchG2532 unsG2248.
Sehet zuG991, BrüderG80, daß nicht etwaG3379 inG1722 jemandG5100 von euchG5216 ein bösesG4190 HerzG2588 des UnglaubensG570 seiG2071 inG1722 dem AbfallenG868 vomG575 lebendigenG2198 GottG2316,
Er aberG1161 sprachG2036: AuchG2532 euchG5213 GesetzgelehrtenG3544 weheG3759! dennG3754 ihr belastetG5412 die MenschenG444 mit schwer zu tragendenG1419 LastenG5413, undG2532 selbstG846 rühretG4379 ihr die LastenG5413 nichtG3756 mit einemG1520 eurerG5216 FingerG1147 anG4379.
undG5037 getraustG3982 dirG4572, ein LeiterG3595 der BlindenG5185 zu seinG1511, ein LichtG5457 derer, die inG1722 FinsternisG4655 sind,
ein ErzieherG3810 der TörichtenG878, ein LehrerG1320 der UnmündigenG3516, der die FormG3446 der ErkenntnisG1108 undG2532 der WahrheitG225 imG1722 GesetzG3551 hatG2192: -
derG3588 du nunG3767 einen anderenG2087 lehrstG1321, du lehrstG1321 dich selbstG4572 nichtG3756? der du predigstG2784, man solleG2813 nichtG3361 stehlenG2813, du stiehlstG2813?
der du sagstG3004, man solleG3431 nichtG3361 ehebrechenG3431, du begehst EhebruchG3431? der du die GötzenbilderG1497 für Greuel hältstG948, du begehst TempelraubG2416?
DerG3739 du dich desG1722 GesetzesG3551 rühmstG2744, du verunehrstG818 GottG2316 durchG1223 die ÜbertretungG3847 des GesetzesG3551?
DennG1063 der NameG3686 GottesG2316 wirdG987 eurethalbenG1223+G5209 unterG1722 den NationenG1484 gelästertG987, wieG2531 geschrieben stehtG1125.