Siehe, ich sendeH7971 meinen BotenH4397, daß erH935 den WegH1870 bereite vor mirH6440 her. Und plötzlichH6597 wird zu seinem TempelH1964 kommen der HerrH113, den ihr suchetH1245; und der EngelH4397 des BundesH1285, den ihr begehretH2655: siehe, erH935 kommt, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Wer aberH5975 kann den TagH3117 seines Kommens ertragenH3557, und wer wird bestehen bei seinem ErscheinenH7200? Denn erH935 wird wie das FeuerH784 des Schmelzers sein und wie die Lauge der WäscherH3526.
Und er wird sitzen und das SilberH3701 schmelzen und reinigenH2891; und er wird die KinderH1121 LeviH3878 reinigenH2891 und sieH3427 läuternH2212 wie das GoldH2091 und wie das SilberH3701, so daß sieH5066 Opfergaben dem JehovaH3068 darbringen werdenH6884 in GerechtigkeitH6666.
Dann wird die Opfergabe JudasH3063 undH8141 JerusalemsH3389 JehovaH3068 angenehm sein wie in den TagenH3117 vor alters und wie in den Jahren der Vorzeit.
Und ich werde euchH3372 nahenH7126 zum Gericht und werde ein schnellerH4116 ZeugeH5707 sein gegen die ZaubererH3784 und gegen die EhebrecherH5003 und gegen die falschH8267 Schwörenden; und gegen die, welche den TagelöhnerH7916 im LohnH7939, die WitweH490 und die WaiseH3490 bedrücken und das RechtH4941 des FremdlingsH1616 beugenH5186, und mich nicht fürchten, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Denn ich, JehovaH3068, ich verändere mich nicht; und ihr, KinderH1121 JakobsH3290, ihr werdet nicht vernichtet werdenH3615.
Seit den TagenH3117 eurer VäterH1 seid ihrH559 von meinen SatzungenH2706 abgewichen und habtH7725 sieH8104 nicht bewahrt. Kehret umH7725 zu mirH7725, so will ich zu euchH5493 umkehren, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635. Und ihr sprechet: Worin sollen wir umkehren?
Darf ein MenschH120 GottH430 berauben, daß ihrH559 mich beraubet? Und ihr sprechet: Worin haben wir dich beraubt? In dem ZehntenH4643 und in dem HebopferH8641.
Mit dem Fluche seid ihr verfluchtH779, und doch beraubet ihr mich, ihr, die ganze Nation!
Bringet den ganzen ZehntenH4643 in dasH2063 Vorratshaus, aufH6605 daß SpeiseH2964 in meinem HauseH1004 sei; und prüfet mich doch dadurch, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, ob ichH1767 euch nicht die FensterH699 des HimmelsH8064 auftun und euch SegenH1293 ausgießen werde bisH935 zum Übermaß.
Und ich werde um euretwillen den Fresser scheltenH1605, daß erH559 euch die FruchtH6529 des Bodens nichtH398 verderbeH7843; und der WeinstockH1612 auf dem FeldeH127 wird euch nicht mehr fehltragen, spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Und alle Nationen werden euchH1471 glücklich preisenH833, denn ihr werdet ein LandH776 des Wohlgefallens sein, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Eure WorteH1697 sind trotzig gegen mich gewesen, sprichtH559 JehovaH3068. Und ihrH559 sprechet: Was habenH1696 wir miteinander wider dichH2388 beredet?
IhrH559 sprechet: VergeblichH7723 ist es, GottH430 zu dienenH5647, undH1980 was für GewinnH1215, daß wir seinerH4931 Hut wartetenH8104, und daß wir in Trauer einhergingen vorH6440 JehovaH3068 der HeerscharenH6635?
UndH6213 so preisenH833 wir nun die Übermütigen glücklich: nicht nur sind die Täter der Gesetzlosigkeit aufgebaut worden, sondernH7564 sie haben auch GottH430 versucht undH1129 sind entronnenH4422. -
Da unterredeten sich miteinander, die JehovaH3068 fürchtenH3373, undH5612 JehovaH3068 merkte aufH7181 und hörteH8085; und einH376 Gedenkbuch ward vorH6440 ihm geschriebenH3789 für die, welche JehovaH3068 fürchtenH3373 und welche seinen NamenH8034 achtenH2803.
Und sieH6635 werden mir, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, zum EigentumH5459 sein an dem TageH3117, den ich machenH6213 werde; und ich werde ihrer schonenH2550, wie ein MannH376 seines SohnesH1121 schontH2550, der ihm dientH5647.
Und ihr werdet wiederumH7725 den Unterschied sehenH7200 zwischen dem GerechtenH6662 und dem Gesetzlosen, zwischen dem, der GottH430 dientH5647, und dem, der ihm nicht dientH5647. Denn siehe, der TagH3117 kommtH935, brennend wie ein OfenH8574; und es werdenH1197 alle Übermütigen und jeder Täter der Gesetzlosigkeit zuH6213 StoppelnH7179 werden; und der kommende TagH3117 wird sieH6635 verbrennen, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, so daß erH935 ihnen weder WurzelH8328 noch Zweig lassenH5800 wird. Aber euch, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373, wird die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 aufgehenH2224 mit Heilung in ihren FlügelnH3671. UndH4832 ihr werdet ausziehenH3318 und hüpfen gleich Mastkälbern; und ihr werdet die Gesetzlosen zertretenH6072, denn sieH6635 werden AscheH665 sein unter euren FußsohlenH3709 an dem TageH3117, den ich machenH6213 werde, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen. GedenketH2142 des GesetzesH8451 MosesH4872, meines KnechtesH5650, welches ich ihm auf HorebH2722 an ganz IsraelH3478 geboten habeH6680 - SatzungenH2706 und RechteH4941. Siehe, ich sendeH7971 euchH3372 EliaH452, den ProphetenH5030, eheH6440 der TagH3117 JehovasH3068 kommtH935, der großeH1419 und furchtbare. Und erH935 wird das HerzH3820 der VäterH1 zu den KindernH1121, und das HerzH3820 der KinderH1121 zu ihren VäternH1 wendenH7725, auf daßH2764 ich nicht komme und das LandH776 mit dem Banne schlageH5221.
Querverweise zu Maleachi 3,13 Mal 3,13
IhrH559 habtH3021 Jehova mit euren Worten ermüdet; undH6213 ihr sprechet: Womit habenH1697 wir ihnH3068 ermüdet? Damit, daß ihr saget: Jeder Übeltäter istH4941 gutH2896 in den AugenH5869 Jehovas, undH3068 an ihnen hatH2654 erH559 Gefallen; oder wo ist der GottH430 des Gerichts?
Darf ein MenschH120 GottH430 berauben, daß ihrH559 mich beraubet? Und ihr sprechet: Worin haben wir dich beraubt? In dem ZehntenH4643 und in dem HebopferH8641.
Da sprachH559 der PharaoH6547: Wer ist JehovaH3068, auf dessen StimmeH6963 ich hörenH8085 soll, IsraelH3478 ziehen zu lassenH7971? Ich kenneH3045 JehovaH3068 nicht, und auch werde ich IsraelH3478 nicht ziehen lassenH7971.
Ein SohnH1121 soll den VaterH1 ehrenH3513, und ein KnechtH5650 seinen HerrnH113. Wenn ich denn VaterH1 bin, wo ist meine EhreH3519? Und wenn ich HerrH113 bin, wo ist meine FurchtH4172? sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 zu euch, ihrH559 PriesterH3548, die ihr meinen NamenH8034 verachtetH959 und doch sprechet: Womit haben wir deinen NamenH8034 verachtetH959?
Die ihrH559 unreinesH1351 BrotH3899 auf meinem AltarH4196 darbringet und doch sprechet: Womit haben wir dich verunreinigt? Damit, daß ihrH559 saget: Der TischH7979 JehovasH3068 ist verächtlich.
Und wenn ihr BlindesH5787 darbringet, um es zu opfernH2076, so ist es nichts BösesH7451; und wenn ihr LahmesH6455 und KrankesH2470 darbringet, so ist es nichts BösesH7451. BringeH5066 es doch deinem LandpflegerH6346 dar: wird erH7126 dich wohlgefällig annehmenH5375, oder Rücksicht aufH6440 dich nehmen? sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Wer ist unter allen GötternH430 dieser Nationen, die meine VäterH1 vertilgt habenH2763, der vermocht hätte, sein VolkH1471 aus meiner HandH3027 zuH3201 errettenH5337, daß euer GottH430 vermögenH3201 sollte, euch aus meiner HandH3027 zu errettenH5337?
Und nun, daß euchH5377 HiskiaH2396 nichtH3808 täusche, und daß er euch nichtH3201 auf solche Weise verführe! Und glaubet ihm nichtH5337! Denn kein GottH433 irgend einer Nation und irgend eines Königreiches hatH4467 seinH539 VolkH1471 ausH5496 meiner HandH3027 und aus der HandH3027 meiner VäterH1 zu errettenH5337 vermocht; wieviel weniger wird euer GottH430 euch aus meiner HandH3027 erretten!
Und noch mehr redetenH1696 seine KnechteH5650 wider JehovaH3068 GottH430 und wider JehiskiaH3169, seinen KnechtH5650.
Auch schriebH3789 erH559 einen BriefH5612, um JehovaH3068, den GottH430 IsraelsH3478, zu verhöhnen und wider ihn zu reden, indem er sprachH559: Gleich den GötternH430 der Nationen der LänderH776, welche ihr VolkH1471 nichtH5337 aus meiner HandH3027 errettet habenH2778, so wird auch der GottH430 Jehiskias sein VolkH5971 nichtH5337 aus meiner HandH3027 erretten.
Und sieH3920 riefenH7121 dem VolkeH5971 von JerusalemH3389, das auf der MauerH2346 warH926, mit lauterH1419 StimmeH6963 auf jüdischH3066 zu, um sie zu schrecken und bestürzt zu machenH3372, damit sie die StadtH5892 einnähmen.
UndH5921 sie redetenH1696 vonH4639 dem GottH430 JerusalemsH3389 wie vonH3027 den GötternH430 der VölkerH5971 der ErdeH776, einem Machwerk von MenschenhändenH120.
UndH5749 ihr sprechet: WarumH4100? Weil JehovaH3068 Zeuge gewesen ist zwischen dir und dem WeibeH802 deiner JugendH5271, an welchem duH898 treulos gehandelt hastH559, da sie doch deine Genossin und das WeibH802 deines BundesH1285 ist.
IhrH559 habtH3021 Jehova mit euren Worten ermüdet; undH6213 ihr sprechet: Womit habenH1697 wir ihnH3068 ermüdet? Damit, daß ihr saget: Jeder Übeltäter istH4941 gutH2896 in den AugenH5869 Jehovas, undH3068 an ihnen hatH2654 erH559 Gefallen; oder wo ist der GottH430 des Gerichts?
und in Gesellschaft gehtH732 mitH2274 denen, die FrevelH205 tunH6466, und wandeltH3212 mit gottlosenH7562 MenschenH582?
Willst du gar mein RechtH4941 zunichte machenH6565, mich verdammenH7561, damit du gerechtH6663 seiest?
ErH559 spricht in seinem HerzenH3820: GottH410 vergißtH7911; er verbirgtH5641 sein AngesichtH6440, niemals siehtH7200 er' s!
Sie werdenH3001 beschämt werdenH954, weil sie GreuelH8441 verübt habenH3045. Ja, sie schämenH3637 sichH5307 keineswegs, ja, Beschämung kennen sie nichtH6213. Darum werdenH954 sie fallenH5307 unter den Fallenden; zur ZeitH6256 ihrer Heimsuchung werdenH6486 sie strauchelnH3782, sprichtH559 JehovaH3068.
Die da sprechen: ErH559 beeile, erH935 beschleunige sein WerkH4639, damit wir es sehenH7200; undH6098 der Ratschluß des HeiligenH6918 IsraelsH3478 möge herannahen und kommenH7126, damit wir ihn erfahrenH3045! -
Ja freilichG3304, oG5599 MenschG444, werG5101 bistG1488 duG4771, der du das Wort nimmstG470 widerG470 GottG2316? Wird etwaG3361 das GeformteG4110 zu dem FormerG4111 sagenG2046: WarumG5101 hast du michG3165 alsoG3779 gemachtG4160?
Darum höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068, ihr SpötterH3944, Beherrscher dieses VolkesH5971, das in JerusalemH3389 ist!
Denn ihrH559 sprechet: Wir habenH5674 einen BundH1285 mit dem TodeH4194 geschlossen und einen Vertrag mit dem Scheol gemachtH3772: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, wirdH7760 sie an uns nicht kommenH935; denn wir haben die LügeH3577 zu unserer ZufluchtH4268 gemachtH6213 und inH5674 der Falschheit uns geborgen.
Wen hastH2778 du verhöhnt undH5375 gelästertH1442, und gegen wen die StimmeH6963 erhobenH7311? Gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478 hast du deine AugenH5869 emporgerichtet!
welcherG3588 widerstehtG480 undG2532 sich selbst erhöhtG5229 überG1909 allesG3956, was GottG2316 heißtG3004 oderG2228 ein Gegenstand der Verehrung istG4574, so daßG5620 erG846 sichG2523 inG1519 den TempelG3485 GottesG2316 setztG2523 und sich selbstG1438 darstelltG584, daßG3754 er GottG2316 seiG2076.