HöretH8085 dieses WortH1697, das ich über euchH5375 erhebe, ein KlageliedH7015, HausH1004 IsraelH3478!
Sie istH5307 gefallen, die JungfrauH1330 IsraelH3478, sie wird nichtH3254 wieder aufstehen; sie liegt hingeworfen aufH6965 ihrem LandeH127, niemand richtet sie aufH6965.
Denn so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Die StadtH5892, die zu tausendH505 ausziehtH3318, wird hundertH3967 übrigbehalten, und die zu hundertH3967 ausziehtH3318, wird zehnH6235 übrigbehalten für das HausH1004 IsraelH3478.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 zum HauseH1004 IsraelH3478: SuchetH1875 michH2421 und lebet.
Und suchet nichtH935 Bethel aufH1540, und gehet nicht nachH1875 GilgalH1537, und gehet nicht hinüberH5674 nach Beerseba; denn GilgalH1537 wird gewißlich weggeführtH1540 und Bethel zunichte werden.
SuchetH1875 JehovaH3068 und lebet, damit er nicht in das HausH1004 JosephsH3130 eindringe wie ein FeuerH784 und esH2421 verzehreH398, und für Bethel niemand da sei, der es lösche -
sie verwandeln dasH776 RechtH4941 in WermutH3939 undH3240 werfen die GerechtigkeitH6666 zu Boden - -;
suchet den, der das Siebengestirn undH6440 den OrionH3685 gemachtH6213 hatH8210, und den Todesschatten in MorgenH1242 verwandeltH2015 und den TagH3117 zur NachtH3915 verfinstert, der den WassernH4325 des MeeresH3220 ruft und sieH7121 ausgießt über die Fläche der ErdeH776: JehovaH3068 ist sein NameH8034;
der VerwüstungH7701 losbrechen läßt über den StarkenH5794, und VerwüstungH7701 kommtH935 über die FesteH4013.
Sie hassenH8130 den, der im ToreH8179 Recht spricht, und verabscheuen den, der Unsträflichkeit redetH1696.
Darum, weilH3282 ihrH3427 den ArmenH1800 niedertretet und Getreidegaben von ihm nehmetH3947, habtH5193 ihr HäuserH1004 von behauenen Steinen gebautH1129 und werdet nicht darin wohnen, liebliche WeinbergeH3754 gepflanzt und werdet deren WeinH3196 nicht trinkenH8354.
Denn ich weißH3045, daß eurer ÜbertretungenH6588 vieleH7227, und daß eure SündenH2403 zahlreich sind; sie bedrängen den GerechtenH6662, nehmenH3947 LösegeldH3724 und beugenH5186 das Recht der DürftigenH34 im ToreH8179.
Darum schweigt der Einsichtige in dieser ZeitH6256, denn es ist eine böseH7451 ZeitH6256.
Trachtet nachH1875 dem GutenH2896 und nicht nach dem BösenH7451, auf daß ihrH559 lebet; und JehovaH3068, der GottH430 der HeerscharenH6635, wird also mit euch sein, wie ihr saget.
HassetH8130 das BöseH7451 und liebetH157 das GuteH2896, und richtet das RechtH4941 auf im ToreH8179; vielleicht wird JehovaH3068, der GottH430 der HeerscharenH6635, dem Überrest JosephsH3130 gnädigH2603 sein.
Darum sprichtH559 Jehova, der GottH430 der HeerscharenH6635, der HerrH3068, also: Auf allen Plätzen Wehklage! UndH5092 auf allen GassenH7339 wird man sagenH559: Wehe, wehe! Und man wird den Ackersmann zur Trauer rufenH7121, und die des Klageliedes Kundigen zur Wehklage;
und inH5674 allen WeinbergenH3754 wird Wehklage sein. Denn ich werde durch deine Mitte ziehen, sprichtH559 JehovaH3068.
WeheH1945 denen, welche den TagH3117 JehovasH3068 herbeiwünschen! Wozu soll euch der TagH3117 JehovasH3068 sein? Er wird FinsternisH2822 sein und nichtH183 LichtH216:
wie wenn jemandH376 vorH6440 dem LöwenH738 fliehtH5127, und es begegnet ihm ein BärH1677; und erH935 kommt nach HauseH1004 und stützt seine HandH3027 anH6293 die MauerH7023, und es beißt ihn eine SchlangeH5175.
Wird denn nicht der TagH3117 JehovasH3068 FinsternisH2822 sein und nicht LichtH216, und Dunkelheit und nicht GlanzH5051?
Ich hasseH8130, ich verschmähe eure FesteH2282, und eure Festversammlungen mag ich nichtH3988 riechenH7306:
denn wenn ihr mir BrandopferH5930 und eure SpeisopferH4503 opfert, habe ich kein WohlgefallenH7521 daran; und das FriedensopferH8002 von eurem MastviehH4806 mag ich nichtH5927 ansehenH5027.
Tue den Lärm deiner LiederH7892 von mir hinweg, und das Spiel deiner HarfenH5035 mag ich nichtH5493 hörenH8085.
Aber das RechtH4941 wälze sich einher wie WasserH4325, und die GerechtigkeitH6666 wie ein immerfließender BachH5158!
Habt ihr mir vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057 SchlachtopferH2077 und SpeisopferH4503 dargebracht, HausH1004 IsraelH3478?
Ja, ihr habt die Hütte eures KönigsH4428 und das Gestell eurer Götzenbilder getragen, das Sternbild eures GottesH430, die ihr euchH5375 gemachtH6213 hattet.
So werdeH1540 ich euch jenseitH1973 DamaskusH1834 wegführen, sprichtH559 JehovaH3068, GottH430 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034.
Querverweise zu Amos 5,10 Amos 5,10
Da sandte AmazjaH558, der PriesterH3548 von Bethel, zu JerobeamH3379, dem KönigH4428 von IsraelH3478, und ließH7971 ihm sagenH559: AmosH5986 hat eine Verschwörung widerH7130 dich angestiftet inmitten des HausesH1004 IsraelH3478; dasH1697 LandH776 wird alle seine Worte nicht zu ertragenH3557 vermögenH3201;
denn so sprichtH559 AmosH5986: JerobeamH3379 wirdH1540 durchs SchwertH2719 sterbenH4191, und IsraelH3478 wird gewißlich aus seinem LandeH127 weggeführtH1540 werden.
UndH3212 AmazjaH558 sprachH559 zu AmosH5986: SeherH2374, geh, entfliehe in das LandH776 JudaH3063; und ißH398 dort dein BrotH3899, und dort magst du weissagenH5012.
Aber in Bethel sollst du fortan nichtH3254 mehr weissagenH5012; denn dies ist ein HeiligtumH4720 des KönigsH4428, und dies ein königlicher Wohnsitz.
Und AmosH5986 antworteteH6030 und sprachH559 zu AmazjaH558: Ich war kein ProphetH5030 und war kein Prophetensohn, sondern ich war ein Viehhirt und las Maulbeerfeigen.
Und JehovaH3068 nahmH3947 mich hinterH310 dem KleinviehH6629 weg, und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: GeheH3212 hin, weissageH5012 meinemH5971 Volke IsraelH3478. -
Und nun höreH8085 das WortH1697 JehovasH3068: DuH559 sprichst: Du sollst nicht weissagenH5012 über IsraelH3478 und sollst nicht reden über das HausH1004 IsaakH3446.
Darum spricht JehovaH3068 also: Dein WeibH802 wirdH1540 zur HureH2181 werdenH2505 in der StadtH5892, undH5921 diene SöhneH1121 und deine TöchterH1323 werden durchs SchwertH2719 fallenH5307, und dein LandH127 wird verteilt werden mit der Meßschnur, und duH559 selbst wirst in einem unreinenH2931 LandeH127 sterbenH4191; und IsraelH3478 wird gewißlich aus seinem LandeH127 weggeführtH1540 werden.
Ich aber habe mich nichtH213 entzogen, HirteH7462 hinterH310 dir her zu sein, und habe den unheilvollen TagH3117 nichtH183 herbeigewünscht; du weißtH3045 es ja. Was ausH4161 meinen LippenH8193 hervorging, war vorH5227 deinem AngesichtH6440.
Und es geschah, als AhabH256 EliaH452 sahH7200, da sprachH559 AhabH256 zu ihm: Bist du da, der IsraelH3478 in Trübsal bringt?
Und AhabH256 sprachH559 zu EliaH452: Hast du mich gefundenH4672, mein FeindH341? Und er sprachH559: Ich habeH6213 dich gefundenH4672, weil du dich verkauftH4376 hat, um zu tun, was böseH7451 ist in den AugenH5869 JehovasH3068.
DennG1063 jederG3956, der ArgesG5337 tutG4238, haßtG3404 das LichtG5457 undG2532 kommtG2064 nichtG3756 zuG4314 dem LichteG5457, auf daßG3363 seineG846 WerkeG2041 nichtG3363 bloßgestellt werdenG1651;
UndH559 der KönigH4428 von IsraelH3478 sprachH559 zu JosaphatH3092: Es istH8130 noch einH259 MannH376 da, um durch ihn JehovaH3068 zu befragen; aber ich hasse ihn, denn erH5012 weissagt nichts GutesH2896 über mich, sondern nur BösesH7451: MichaH4321, der SohnH1121 Jimlas. Und JosaphatH3092 sprachH559: Der KönigH4428 spreche nicht also!
WeilG3754 ichG1473 aberG1161 die WahrheitG225 sageG3004, glaubetG4100 ihr mirG3427 nichtG3756.
WerG5101 vonG1537 euchG5216 überführtG1651 michG3165 derG4012 SündeG266? WennG1487 ich die WahrheitG225 sageG3004, warumG1302 glaubetG4100 ihrG5210 mirG3427 nichtG3756?
Wer ausG1537 GottG2316 istG5607, hörtG191 die WorteG4487 GottesG2316. DarumG1223+G5124 höretG191 ihrG5210 nichtG3756, weilG3754 ihr nichtG3756 ausG1537 GottG2316 seidG2075.
UndH3068 der GeistH7307 GottesH430 kam überH5674 Sekarja, den SohnH1121 JojadasH3077, des PriestersH3548; undH3068 erH559 standH5975 auf über dem VolkeH5971 und sprachH559 zu ihnen: So spricht GottH430: Warum übertretet ihr die GeboteH4687 Jehovas? Es wird euchH3847 ja nicht gelingenH6743. Weil ihr Jehova verlassenH5800 habt, so hat er euch verlassenH5800.
Und sie machtenH7194 eine Verschwörung wider ihnH68 und steinigtenH7275 ihn auf Befehl des KönigsH4428 im HofeH2691 des HausesH1004 JehovasH3068.
Und der KönigH4428 JoasH3101 gedachteH2142 nicht der GüteH2617, die sein VaterH1 JojadaH3077 an ihm erwiesen hatteH6213, und ermordete dessen SohnH1121. Und als erH2026 starbH4194, sprachH559 er: JehovaH3068 möge es sehenH7200 und fordernH1875!
UndH6098 es geschah, während erH5221 zu ihm redeteH1696, da sprachH559 Amazja zu ihm: Haben wir dichH2308 zum Ratgeber des KönigsH4428 gesetzt? Laß ab! Warum soll man dich erschlagen? Und der ProphetH5030 ließ ab und sprachH559: Ich weißH3045, daß GottH430 beschlossen hatH3289, dich zu verderbenH7843, weil du solches getanH6213 und aufH2308 meinen RatH3289 nicht gehörtH8085 hastH5414!
Aber sie verspotteten die BotenH4397 GottesH430 undH4832 verachtetenH959 seine WorteH1697 und äfftenH8591 seine ProphetenH5030, bis der GrimmH2534 JehovasH3068 gegen sein VolkH5971 stieg, daß keine Heilung mehr war.
Wer den SpötterH3887 zurechtweist, zieht sich SchandeH7036 zu; und wer den Gesetzlosen straftH3198, sein Schandfleck istH3947 es.
StrafeH3198 den SpötterH3887 nicht, daß er dich nicht hasseH8130; strafeH3198 den WeisenH2450, und er wird dich liebenH157.
die einen MenschenH120 schuldig erklären umH1697 eines Wortes willen und dem Schlingen legen, welcher im ToreH8179 Recht spricht, und um nichts den GerechtenH6662 ausH5186 seinem Recht verdrängen.
JehovaH3068, du hast mich beredetH6601, und ichH3201 habe mich bereden lassen; du hast mich ergriffenH2388 und überwältigt. Ich bin zum Gelächter geworden den ganzen TagH3117, jeder spottetH3932 meiner.
Denn soH1767 oft ich rede, muß ich schreien, Gewalttat undH2199 Zerstörung rufenH7121; denn das WortH1697 JehovasH3068 istH1696 mir zur Verhöhnung undH2781 zum SpottH7047 geworden den ganzen TagH3117.
UndH559 spreche ich: Ich will ihn nichtH2142 mehr erwähnen, noch in seinem NamenH8034 redenH1696, so ist es in meinem HerzenH3820 wie brennendes FeuerH784; eingeschlossen in meinen GebeinenH6106; und ich werdeH1197 müdeH3811, es auszuhalten, und vermagH3201 es nicht.
Denn ich habeH3947 dieH8104 Verleumdung vielerH7227 gehört, SchreckenH4032 ringsum: "ZeigetH5046 anH5046, so wollen wir ihnH7965 anzeigen!" Alle meine Freunde lauern auf meinen Fall: "Vielleicht läßtH6601 er sich bereden, so daß wir ihn überwältigen undH5439 unsH8085 an ihm rächenH5360 könnenH3201. "
Die WeltG2889 kannG1410 euchG5209 nichtG3756 hassenG3404; michG1691 aberG1161 haßt sieG3404, weilG3754 ichG1473 vonG4012 ihrG846 zeugeG3140, daßG3754 ihreG846 WerkeG2041 böseG4190 sindG2076.
WennG1487 ihr vonG1537 der WeltG2889 wäretG2258, würdeG302 die WeltG2889 das IhrigeG2398 liebenG5368; weilG3754 ihr aberG1161 nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 seidG2075, sondernG235 ichG1473 euchG5209 ausG1537 der WeltG2889 auserwählt habeG1586, darumG1223+G5124 haßtG3404 euchG5209 die WeltG2889.
WennG1508 ich nichtG1508 gekommen wäreG2064 undG2532 zu ihnenG846 geredetG2980 hätte, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266; jetztG3568 aberG1161 habenG2192 sie keinenG3756 VorwandG4392 fürG4012 ihreG846 SündeG266.
Wer michG1691 haßtG3404, haßtG3404 auchG2532 meinenG3450 VaterG3962.
WennG1508 ich nichtG1508 die WerkeG2041 unterG1722 ihnenG846 getanG4160 hätte, dieG3739 keinG3762 andererG243 getanG4160 hat, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266; jetztG3568 aberG1161 habenG3708 sie gesehenG3708 undG2532 gehaßtG3404 sowohlG2532 michG1691 als auchG2532 meinenG3450 VaterG3962.