HöretH8085 dieses WortH1697 , das ich über euchH5375 erhebe, ein KlageliedH7015 , HausH1004 IsraelH3478 !
Sie istH5307 gefallen, die JungfrauH1330 IsraelH3478 , sie wird nichtH3254 wieder aufstehen; sie liegt hingeworfen aufH6965 ihrem LandeH127 , niemand richtet sie aufH6965 .
Denn so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Die StadtH5892 , die zu tausendH505 ausziehtH3318 , wird hundertH3967 übrigbehalten, und die zu hundertH3967 ausziehtH3318 , wird zehnH6235 übrigbehalten für das HausH1004 IsraelH3478 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 zum HauseH1004 IsraelH3478 : SuchetH1875 michH2421 und lebet.
Und suchet nichtH935 Bethel aufH1540 , und gehet nicht nachH1875 GilgalH1537 , und gehet nicht hinüberH5674 nach Beerseba; denn GilgalH1537 wird gewißlich weggeführtH1540 und Bethel zunichte werden.
SuchetH1875 JehovaH3068 und lebet, damit er nicht in das HausH1004 JosephsH3130 eindringe wie ein FeuerH784 und esH2421 verzehreH398 , und für Bethel niemand da sei, der es lösche -
sie verwandeln dasH776 RechtH4941 in WermutH3939 undH3240 werfen die GerechtigkeitH6666 zu Boden - -;
suchet den, der das Siebengestirn undH6440 den OrionH3685 gemachtH6213 hatH8210 , und den Todesschatten in MorgenH1242 verwandeltH2015 und den TagH3117 zur NachtH3915 verfinstert, der den WassernH4325 des MeeresH3220 ruft und sieH7121 ausgießt über die Fläche der ErdeH776 : JehovaH3068 ist sein NameH8034 ;
der VerwüstungH7701 losbrechen läßt über den StarkenH5794 , und VerwüstungH7701 kommtH935 über die FesteH4013 .
Sie hassenH8130 den, der im ToreH8179 Recht spricht, und verabscheuen den, der Unsträflichkeit redetH1696 .
Darum, weilH3282 ihrH3427 den ArmenH1800 niedertretet und Getreidegaben von ihm nehmetH3947 , habtH5193 ihr HäuserH1004 von behauenen Steinen gebautH1129 und werdet nicht darin wohnen, liebliche WeinbergeH3754 gepflanzt und werdet deren WeinH3196 nicht trinkenH8354 .
Denn ich weißH3045 , daß eurer ÜbertretungenH6588 vieleH7227 , und daß eure SündenH2403 zahlreich sind; sie bedrängen den GerechtenH6662 , nehmenH3947 LösegeldH3724 und beugenH5186 das Recht der DürftigenH34 im ToreH8179 .
Darum schweigt der Einsichtige in dieser ZeitH6256 , denn es ist eine böseH7451 ZeitH6256 .
Trachtet nachH1875 dem GutenH2896 und nicht nach dem BösenH7451 , auf daß ihrH559 lebet; und JehovaH3068 , der GottH430 der HeerscharenH6635 , wird also mit euch sein, wie ihr saget.
HassetH8130 das BöseH7451 und liebetH157 das GuteH2896 , und richtet das RechtH4941 auf im ToreH8179 ; vielleicht wird JehovaH3068 , der GottH430 der HeerscharenH6635 , dem Überrest JosephsH3130 gnädigH2603 sein.
Darum sprichtH559 Jehova, der GottH430 der HeerscharenH6635 , der HerrH3068 , also: Auf allen Plätzen Wehklage! UndH5092 auf allen GassenH7339 wird man sagenH559 : Wehe, wehe! Und man wird den Ackersmann zur Trauer rufenH7121 , und die des Klageliedes Kundigen zur Wehklage;
und inH5674 allen WeinbergenH3754 wird Wehklage sein. Denn ich werde durch deine Mitte ziehen, sprichtH559 JehovaH3068 .
WeheH1945 denen, welche den TagH3117 JehovasH3068 herbeiwünschen! Wozu soll euch der TagH3117 JehovasH3068 sein? Er wird FinsternisH2822 sein und nichtH183 LichtH216 :
wie wenn jemandH376 vorH6440 dem LöwenH738 fliehtH5127 , und es begegnet ihm ein BärH1677 ; und erH935 kommt nach HauseH1004 und stützt seine HandH3027 anH6293 die MauerH7023 , und es beißt ihn eine SchlangeH5175 .
Wird denn nicht der TagH3117 JehovasH3068 FinsternisH2822 sein und nicht LichtH216 , und Dunkelheit und nicht GlanzH5051 ?
Ich hasseH8130 , ich verschmähe eure FesteH2282 , und eure Festversammlungen mag ich nichtH3988 riechenH7306 :
denn wenn ihr mir BrandopferH5930 und eure SpeisopferH4503 opfert, habe ich kein WohlgefallenH7521 daran; und das FriedensopferH8002 von eurem MastviehH4806 mag ich nichtH5927 ansehenH5027 .
Tue den Lärm deiner LiederH7892 von mir hinweg, und das Spiel deiner HarfenH5035 mag ich nichtH5493 hörenH8085 .
Aber das RechtH4941 wälze sich einher wie WasserH4325 , und die GerechtigkeitH6666 wie ein immerfließender BachH5158 !
Habt ihr mir vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057 SchlachtopferH2077 und SpeisopferH4503 dargebracht, HausH1004 IsraelH3478 ?
Ja, ihr habt die Hütte eures KönigsH4428 und das Gestell eurer Götzenbilder getragen, das Sternbild eures GottesH430 , die ihr euchH5375 gemachtH6213 hattet.
So werdeH1540 ich euch jenseitH1973 DamaskusH1834 wegführen, sprichtH559 JehovaH3068 , GottH430 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034 .
Querverweise zu Amos 5,10 Amos 5,10
Da sandte AmazjaH558 , der PriesterH3548 von Bethel, zu JerobeamH3379 , dem KönigH4428 von IsraelH3478 , und ließH7971 ihm sagenH559 : AmosH5986 hat eine Verschwörung widerH7130 dich angestiftet inmitten des HausesH1004 IsraelH3478 ; dasH1697 LandH776 wird alle seine Worte nicht zu ertragenH3557 vermögenH3201 ;
denn so sprichtH559 AmosH5986 : JerobeamH3379 wirdH1540 durchs SchwertH2719 sterbenH4191 , und IsraelH3478 wird gewißlich aus seinem LandeH127 weggeführtH1540 werden.
UndH3212 AmazjaH558 sprachH559 zu AmosH5986 : SeherH2374 , geh, entfliehe in das LandH776 JudaH3063 ; und ißH398 dort dein BrotH3899 , und dort magst du weissagenH5012 .
Aber in Bethel sollst du fortan nichtH3254 mehr weissagenH5012 ; denn dies ist ein HeiligtumH4720 des KönigsH4428 , und dies ein königlicher Wohnsitz.
Und AmosH5986 antworteteH6030 und sprachH559 zu AmazjaH558 : Ich war kein ProphetH5030 und war kein Prophetensohn, sondern ich war ein Viehhirt und las Maulbeerfeigen.
Und JehovaH3068 nahmH3947 mich hinterH310 dem KleinviehH6629 weg, und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: GeheH3212 hin, weissageH5012 meinemH5971 Volke IsraelH3478 . -
Und nun höreH8085 das WortH1697 JehovasH3068 : DuH559 sprichst: Du sollst nicht weissagenH5012 über IsraelH3478 und sollst nicht reden über das HausH1004 IsaakH3446 .
Darum spricht JehovaH3068 also: Dein WeibH802 wirdH1540 zur HureH2181 werdenH2505 in der StadtH5892 , undH5921 diene SöhneH1121 und deine TöchterH1323 werden durchs SchwertH2719 fallenH5307 , und dein LandH127 wird verteilt werden mit der Meßschnur, und duH559 selbst wirst in einem unreinenH2931 LandeH127 sterbenH4191 ; und IsraelH3478 wird gewißlich aus seinem LandeH127 weggeführtH1540 werden.
Ich aber habe mich nichtH213 entzogen, HirteH7462 hinterH310 dir her zu sein, und habe den unheilvollen TagH3117 nichtH183 herbeigewünscht; du weißtH3045 es ja. Was ausH4161 meinen LippenH8193 hervorging, war vorH5227 deinem AngesichtH6440 .
Und es geschah, als AhabH256 EliaH452 sahH7200 , da sprachH559 AhabH256 zu ihm: Bist du da, der IsraelH3478 in Trübsal bringt?
Und AhabH256 sprachH559 zu EliaH452 : Hast du mich gefundenH4672 , mein FeindH341 ? Und er sprachH559 : Ich habeH6213 dich gefundenH4672 , weil du dich verkauftH4376 hat, um zu tun, was böseH7451 ist in den AugenH5869 JehovasH3068 .
DennG1063 jederG3956 , der ArgesG5337 tutG4238 , haßtG3404 das LichtG5457 undG2532 kommtG2064 nichtG3756 zuG4314 dem LichteG5457 , auf daßG3363 seineG846 WerkeG2041 nichtG3363 bloßgestellt werdenG1651 ;
UndH559 der KönigH4428 von IsraelH3478 sprachH559 zu JosaphatH3092 : Es istH8130 noch einH259 MannH376 da, um durch ihn JehovaH3068 zu befragen; aber ich hasse ihn, denn erH5012 weissagt nichts GutesH2896 über mich, sondern nur BösesH7451 : MichaH4321 , der SohnH1121 Jimlas. Und JosaphatH3092 sprachH559 : Der KönigH4428 spreche nicht also!
WeilG3754 ichG1473 aberG1161 die WahrheitG225 sageG3004 , glaubetG4100 ihr mirG3427 nichtG3756 .
WerG5101 vonG1537 euchG5216 überführtG1651 michG3165 derG4012 SündeG266 ? WennG1487 ich die WahrheitG225 sageG3004 , warumG1302 glaubetG4100 ihrG5210 mirG3427 nichtG3756 ?
Wer ausG1537 GottG2316 istG5607 , hörtG191 die WorteG4487 GottesG2316 . DarumG1223+G5124 höretG191 ihrG5210 nichtG3756 , weilG3754 ihr nichtG3756 ausG1537 GottG2316 seidG2075 .
UndH3068 der GeistH7307 GottesH430 kam überH5674 Sekarja, den SohnH1121 JojadasH3077 , des PriestersH3548 ; undH3068 erH559 standH5975 auf über dem VolkeH5971 und sprachH559 zu ihnen: So spricht GottH430 : Warum übertretet ihr die GeboteH4687 Jehovas? Es wird euchH3847 ja nicht gelingenH6743 . Weil ihr Jehova verlassenH5800 habt, so hat er euch verlassenH5800 .
Und sie machtenH7194 eine Verschwörung wider ihnH68 und steinigtenH7275 ihn auf Befehl des KönigsH4428 im HofeH2691 des HausesH1004 JehovasH3068 .
Und der KönigH4428 JoasH3101 gedachteH2142 nicht der GüteH2617 , die sein VaterH1 JojadaH3077 an ihm erwiesen hatteH6213 , und ermordete dessen SohnH1121 . Und als erH2026 starbH4194 , sprachH559 er: JehovaH3068 möge es sehenH7200 und fordernH1875 !
UndH6098 es geschah, während erH5221 zu ihm redeteH1696 , da sprachH559 Amazja zu ihm: Haben wir dichH2308 zum Ratgeber des KönigsH4428 gesetzt? Laß ab! Warum soll man dich erschlagen? Und der ProphetH5030 ließ ab und sprachH559 : Ich weißH3045 , daß GottH430 beschlossen hatH3289 , dich zu verderbenH7843 , weil du solches getanH6213 und aufH2308 meinen RatH3289 nicht gehörtH8085 hastH5414 !
Aber sie verspotteten die BotenH4397 GottesH430 undH4832 verachtetenH959 seine WorteH1697 und äfftenH8591 seine ProphetenH5030 , bis der GrimmH2534 JehovasH3068 gegen sein VolkH5971 stieg, daß keine Heilung mehr war.
Wer den SpötterH3887 zurechtweist, zieht sich SchandeH7036 zu; und wer den Gesetzlosen straftH3198 , sein Schandfleck istH3947 es.
StrafeH3198 den SpötterH3887 nicht, daß er dich nicht hasseH8130 ; strafeH3198 den WeisenH2450 , und er wird dich liebenH157 .
die einen MenschenH120 schuldig erklären umH1697 eines Wortes willen und dem Schlingen legen, welcher im ToreH8179 Recht spricht, und um nichts den GerechtenH6662 ausH5186 seinem Recht verdrängen.
JehovaH3068 , du hast mich beredetH6601 , und ichH3201 habe mich bereden lassen; du hast mich ergriffenH2388 und überwältigt. Ich bin zum Gelächter geworden den ganzen TagH3117 , jeder spottetH3932 meiner.
Denn soH1767 oft ich rede, muß ich schreien, Gewalttat undH2199 Zerstörung rufenH7121 ; denn das WortH1697 JehovasH3068 istH1696 mir zur Verhöhnung undH2781 zum SpottH7047 geworden den ganzen TagH3117 .
UndH559 spreche ich: Ich will ihn nichtH2142 mehr erwähnen, noch in seinem NamenH8034 redenH1696 , so ist es in meinem HerzenH3820 wie brennendes FeuerH784 ; eingeschlossen in meinen GebeinenH6106 ; und ich werdeH1197 müdeH3811 , es auszuhalten, und vermagH3201 es nicht.
Denn ich habeH3947 dieH8104 Verleumdung vielerH7227 gehört, SchreckenH4032 ringsum: "ZeigetH5046 anH5046 , so wollen wir ihnH7965 anzeigen!" Alle meine Freunde lauern auf meinen Fall: "Vielleicht läßtH6601 er sich bereden, so daß wir ihn überwältigen undH5439 unsH8085 an ihm rächenH5360 könnenH3201 . "
Die WeltG2889 kannG1410 euchG5209 nichtG3756 hassenG3404 ; michG1691 aberG1161 haßt sieG3404 , weilG3754 ichG1473 vonG4012 ihrG846 zeugeG3140 , daßG3754 ihreG846 WerkeG2041 böseG4190 sindG2076 .
WennG1487 ihr vonG1537 der WeltG2889 wäretG2258 , würdeG302 die WeltG2889 das IhrigeG2398 liebenG5368 ; weilG3754 ihr aberG1161 nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 seidG2075 , sondernG235 ichG1473 euchG5209 ausG1537 der WeltG2889 auserwählt habeG1586 , darumG1223+G5124 haßtG3404 euchG5209 die WeltG2889 .
WennG1508 ich nichtG1508 gekommen wäreG2064 undG2532 zu ihnenG846 geredetG2980 hätte, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG2192 sie keinenG3756 VorwandG4392 fürG4012 ihreG846 SündeG266 .
Wer michG1691 haßtG3404 , haßtG3404 auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .
WennG1508 ich nichtG1508 die WerkeG2041 unterG1722 ihnenG846 getanG4160 hätte, dieG3739 keinG3762 andererG243 getanG4160 hat, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG3708 sie gesehenG3708 undG2532 gehaßtG3404 sowohlG2532 michG1691 als auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .