HöretH8085 dieses WortH1697 , das ich über euchH5375 erhebe, ein KlageliedH7015 , HausH1004 IsraelH3478 !
Sie istH5307 gefallen, die JungfrauH1330 IsraelH3478 , sie wird nichtH3254 wieder aufstehen; sie liegt hingeworfen aufH6965 ihrem LandeH127 , niemand richtet sie aufH6965 .
Denn so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Die StadtH5892 , die zu tausendH505 ausziehtH3318 , wird hundertH3967 übrigbehalten, und die zu hundertH3967 ausziehtH3318 , wird zehnH6235 übrigbehalten für das HausH1004 IsraelH3478 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 zum HauseH1004 IsraelH3478 : SuchetH1875 michH2421 und lebet.
Und suchet nichtH935 Bethel aufH1540 , und gehet nicht nachH1875 GilgalH1537 , und gehet nicht hinüberH5674 nach Beerseba; denn GilgalH1537 wird gewißlich weggeführtH1540 und Bethel zunichte werden.
SuchetH1875 JehovaH3068 und lebet, damit er nicht in das HausH1004 JosephsH3130 eindringe wie ein FeuerH784 und esH2421 verzehreH398 , und für Bethel niemand da sei, der es lösche -
sie verwandeln dasH776 RechtH4941 in WermutH3939 undH3240 werfen die GerechtigkeitH6666 zu Boden - -;
suchet den, der das Siebengestirn undH6440 den OrionH3685 gemachtH6213 hatH8210 , und den Todesschatten in MorgenH1242 verwandeltH2015 und den TagH3117 zur NachtH3915 verfinstert, der den WassernH4325 des MeeresH3220 ruft und sieH7121 ausgießt über die Fläche der ErdeH776 : JehovaH3068 ist sein NameH8034 ;
der VerwüstungH7701 losbrechen läßt über den StarkenH5794 , und VerwüstungH7701 kommtH935 über die FesteH4013 .
Sie hassenH8130 den, der im ToreH8179 Recht spricht, und verabscheuen den, der Unsträflichkeit redetH1696 .
Darum, weilH3282 ihrH3427 den ArmenH1800 niedertretet und Getreidegaben von ihm nehmetH3947 , habtH5193 ihr HäuserH1004 von behauenen Steinen gebautH1129 und werdet nicht darin wohnen, liebliche WeinbergeH3754 gepflanzt und werdet deren WeinH3196 nicht trinkenH8354 .
Denn ich weißH3045 , daß eurer ÜbertretungenH6588 vieleH7227 , und daß eure SündenH2403 zahlreich sind; sie bedrängen den GerechtenH6662 , nehmenH3947 LösegeldH3724 und beugenH5186 das Recht der DürftigenH34 im ToreH8179 .
Darum schweigt der Einsichtige in dieser ZeitH6256 , denn es ist eine böseH7451 ZeitH6256 .
Trachtet nachH1875 dem GutenH2896 und nicht nach dem BösenH7451 , auf daß ihrH559 lebet; und JehovaH3068 , der GottH430 der HeerscharenH6635 , wird also mit euch sein, wie ihr saget.
HassetH8130 das BöseH7451 und liebetH157 das GuteH2896 , und richtet das RechtH4941 auf im ToreH8179 ; vielleicht wird JehovaH3068 , der GottH430 der HeerscharenH6635 , dem Überrest JosephsH3130 gnädigH2603 sein.
Darum sprichtH559 Jehova, der GottH430 der HeerscharenH6635 , der HerrH3068 , also: Auf allen Plätzen Wehklage! UndH5092 auf allen GassenH7339 wird man sagenH559 : Wehe, wehe! Und man wird den Ackersmann zur Trauer rufenH7121 , und die des Klageliedes Kundigen zur Wehklage;
und inH5674 allen WeinbergenH3754 wird Wehklage sein. Denn ich werde durch deine Mitte ziehen, sprichtH559 JehovaH3068 .
WeheH1945 denen, welche den TagH3117 JehovasH3068 herbeiwünschen! Wozu soll euch der TagH3117 JehovasH3068 sein? Er wird FinsternisH2822 sein und nichtH183 LichtH216 :
wie wenn jemandH376 vorH6440 dem LöwenH738 fliehtH5127 , und es begegnet ihm ein BärH1677 ; und erH935 kommt nach HauseH1004 und stützt seine HandH3027 anH6293 die MauerH7023 , und es beißt ihn eine SchlangeH5175 .
Wird denn nicht der TagH3117 JehovasH3068 FinsternisH2822 sein und nicht LichtH216 , und Dunkelheit und nicht GlanzH5051 ?
Ich hasseH8130 , ich verschmähe eure FesteH2282 , und eure Festversammlungen mag ich nichtH3988 riechenH7306 :
denn wenn ihr mir BrandopferH5930 und eure SpeisopferH4503 opfert, habe ich kein WohlgefallenH7521 daran; und das FriedensopferH8002 von eurem MastviehH4806 mag ich nichtH5927 ansehenH5027 .
Tue den Lärm deiner LiederH7892 von mir hinweg, und das Spiel deiner HarfenH5035 mag ich nichtH5493 hörenH8085 .
Aber das RechtH4941 wälze sich einher wie WasserH4325 , und die GerechtigkeitH6666 wie ein immerfließender BachH5158 !
Habt ihr mir vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057 SchlachtopferH2077 und SpeisopferH4503 dargebracht, HausH1004 IsraelH3478 ?
Ja, ihr habt die Hütte eures KönigsH4428 und das Gestell eurer Götzenbilder getragen, das Sternbild eures GottesH430 , die ihr euchH5375 gemachtH6213 hattet.
So werdeH1540 ich euch jenseitH1973 DamaskusH1834 wegführen, sprichtH559 JehovaH3068 , GottH430 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034 .
Querverweise zu Amos 5,26 Amos 5,26
UndH3068 von deinen Kindern sollst du nicht hingeben, um sie dem Molech durch das Feuer gehenH5674 zu lassenH5414 , und du sollst den NamenH8034 Jehovas, deines GottesH430 , nicht entweihenH2490 . Ich bin Jehova. -
Und zu den KindernH1121 IsraelH3478 sollst duH559 sprechen: JedermannH376 von den KindernH1121 IsraelH3478 und von den FremdlingenH1616 , die in IsraelH3478 weilen, der von seinen Kindern dem Molech gibtH5414 , sollH4191 gewißlich getötet werden; das VolkH5971 des LandesH776 sollH4191 ihnH68 steinigenH7275 .
Und ich werde mein AngesichtH6440 wider selbigen MannH376 richten und ihn ausrottenH3772 ausH7130 der Mitte seines VolkesH5971 , weil erH5414 von seinen Kindern dem Molech gegebenH5414 hat, mein HeiligtumH4720 zu verunreinigenH2930 und meinen heiligenH6944 NamenH8034 zu entweihenH2490 .
Und wenn das VolkH5971 des LandesH776 seine AugenH5869 irgend verhülltH5956 vor selbigem ManneH376 , wenn er vonH1115 seinen Kindern dem Molech gibtH5414 , so daß es ihn nicht tötetH4191 ,
so werde ich mein AngesichtH6440 wider selbigen MannH376 richten undH7760 wider sein GeschlechtH4940 , undH310 werde ihn und alle, die ihm nachhuren, um dem Molech nachzuhuren, ausrottenH3772 ausH7130 der Mitte ihres VolkesH5971 .
darum, daß sie mich verlassenH5800 und sichH7812 niedergebeugt habenH1980 vor Astoreth, der Gottheit der Zidonier, vor KamosH3645 , dem GottH430 der MoabiterH4124 , und vor MilkomH4445 , dem GottH430 der KinderH1121 AmmonH5983 , und nicht auf meinen WegenH1870 gewandelt haben, zu tunH6213 , was rechtH3477 ist in meinen AugenH5869 , und meine SatzungenH2708 und meine RechteH4941 zu beobachten, wie sein VaterH1 DavidH1732 .
UndH5158 die AltäreH4196 , die auf dem DacheH1406 des Obergemachs des AhasH271 waren, welche die KönigeH4428 von JudaH3063 gemachtH6213 hatten, und die AltäreH4196 , welche ManasseH4519 in den beidenH8147 HöfenH2691 des HausesH1004 JehovasH3068 gemacht hatteH6213 , riß der KönigH4428 nieder und zertrümmerte sieH7323 , und erH5422 warfH7993 ihren StaubH6083 in das Tal KidronH6939 .
Und der KönigH4428 verunreinigteH2930 die HöhenH1116 , die vor JerusalemH3389 , zur RechtenH3225 des BergesH2022 des VerderbensH4889 waren, welche SalomoH8010 , der KönigH4428 vonH6440 IsraelH3478 , der Astoreth, dem Scheusal der Zidonier, und KamosH3645 , dem Scheusal MoabsH4124 , und MilkomH4445 , dem GreuelH8251 der KinderH1121 AmmonH5983 , gebautH1129 hatte.