Und als Paschchur, der SohnH1121 ImmersH564 , der PriesterH3548 (er warH6496 Oberaufseher im HauseH1004 JehovasH3068 ) JeremiaH3414 diese WorteH1697 weissagenH5012 hörteH8085 ,
da schlugH5221 Paschchur den ProphetenH5030 JeremiaH3414 , und legteH5414 ihn in den StockH4115 im oberenH5945 ToreH8179 BenjaminH1144 , das im HauseH1004 JehovasH3068 ist.
Und es geschah am folgenden TageH4283 , als Paschchur JeremiaH3414 ausH3318 dem StockH4115 herausbringen ließ, da sprachH559 JeremiaH3414 zu ihm: Nicht Paschchur heißtH7121 JehovaH3068 deinen NamenH8034 , sondern Magor-Missabib.
Denn so spricht JehovaH3068 : Siehe, ich mache dich zum SchreckenH4032 , dir selbst und allen deinen FreundenH157 ; und sieH5414 sollen durch das SchwertH2719 ihrer FeindeH341 fallenH5307 , indem deine AugenH5869 es sehenH7200 ; und ich werdeH1540 ganz JudaH3063 in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gebenH5414 , damit erH559 sie nach BabelH894 wegführe und sie mit dem SchwerteH2719 erschlage.
UndH962 ich werde den ganzen Reichtum dieser StadtH5892 dahingeben und all ihren Erwerb und alle ihrH935 Kostbarkeiten; und alle SchätzeH214 der KönigeH4428 von JudaH3063 werde ich in die HandH3027 ihrer FeindeH341 gebenH5414 ; und sieH5414 werden sie plündern und wegnehmen und nach BabelH894 bringenH3947 .
Und du, Paschchur, und alle Bewohner deines HausesH1004 , ihrH3427 werdet in die GefangenschaftH7628 gehenH3212 ; und du wirst nach BabelH894 kommenH935 und daselbst sterbenH4191 und daselbst begraben werdenH6912 , du und alle deine Freunde, welchen du falschH8267 geweissagt hastH157 . -
JehovaH3068 , du hast mich beredetH6601 , und ichH3201 habe mich bereden lassen; du hast mich ergriffenH2388 und überwältigt. Ich bin zum Gelächter geworden den ganzen TagH3117 , jeder spottetH3932 meiner.
Denn soH1767 oft ich rede, muß ich schreien, Gewalttat undH2199 Zerstörung rufenH7121 ; denn das WortH1697 JehovasH3068 istH1696 mir zur Verhöhnung undH2781 zum SpottH7047 geworden den ganzen TagH3117 .
UndH559 spreche ich: Ich will ihn nichtH2142 mehr erwähnen, noch in seinem NamenH8034 redenH1696 , so ist es in meinem HerzenH3820 wie brennendes FeuerH784 ; eingeschlossen in meinen GebeinenH6106 ; und ich werdeH1197 müdeH3811 , es auszuhalten, und vermagH3201 es nicht.
Denn ich habeH3947 dieH8104 Verleumdung vielerH7227 gehört, SchreckenH4032 ringsum: "ZeigetH5046 anH5046 , so wollen wir ihnH7965 anzeigen!" Alle meine Freunde lauern auf meinen Fall: "Vielleicht läßtH6601 er sich bereden, so daß wir ihn überwältigen undH5439 unsH8085 an ihm rächenH5360 könnenH3201 . "
Aber JehovaH3068 ist mit mir wie ein gewaltigerH1368 Held, darum werdenH954 meine Verfolger strauchelnH3782 und nichts vermögenH3201 ; sie werdenH7919 sehrH3966 beschämt werden, weil sie nicht verständig gehandelt haben: Eine ewigeH5769 SchandeH3639 , dieH7291 nicht vergessen werden wirdH7911 .
Und duH7379 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der du den GerechtenH6662 prüfstH974 , NierenH3629 und HerzH3820 siehstH7200 , laß michH1540 deine RacheH5360 an ihnen sehenH7200 ; denn dir habe ich meine Rechtssache anvertraut.
SingetH7891 JehovaH3068 , preiset JehovaH3068 ! Denn er hat die SeeleH5315 des ArmenH34 errettetH5337 aus der HandH3027 der Übeltäter.
VerfluchtH779 seiH1288 der TagH3117 , an welchem ich geborenH3205 wurde; der TagH3117 , da meine MutterH517 mich gebarH3205 , sei nicht gesegnet!
VerfluchtH779 sei der MannH376 , der meinem VaterH1 die frohe BotschaftH1319 brachte und sprachH559 : "Ein männliches Kind istH2145 dirH1121 geborenH3205 ", und der ihn hoch erfreute!
Und jener MannH376 werde den StädtenH5892 gleich, die JehovaH3068 umgekehrt hatH8085 , ohne sichH2015 ' s gereuenH5162 zu lassen; und er höre ein GeschreiH2201 am MorgenH1242 und Feldgeschrei zur Mittagszeit:
weil er mich nicht töteteH4191 im MutterleibeH517 , so daß meine MutterH7358 mir zu meinem GrabeH6913 geworden und ihr Leib ewigH5769 schwangerH2030 geblieben wäre!
Warum bin ich doch ausH3318 dem MutterleibeH7358 hervorgekommen, um MühsalH5999 undH1322 Kummer zu sehenH7200 , und daß meine TageH3117 in Schande vergingen? -
Querverweise zu Jeremia 20,7 Jer 20,7
Und ich sprachH559 : AchH162 , HerrH136 , Jehova! Siehe, ich weißH3045 nicht zu redenH1696 , denn ich bin jungH5288 .
Da sprachH559 JehovaH3068 zu mir: SageH559 nicht: Ich bin jungH5288 ; denn zu allen, wohin ich dich sendenH7971 werdeH6680 , sollst du gehenH3212 , und alles, was ich dir gebieten werde, sollst du redenH1696 .
FürchteH3372 dich nichtH5337 vorH6440 ihnen; denn ich bin mit dir, um dich zu erretten, sprichtH5002 JehovaH3068 .
UndH559 spreche ich: Ich will ihn nichtH2142 mehr erwähnen, noch in seinem NamenH8034 redenH1696 , so ist es in meinem HerzenH3820 wie brennendes FeuerH784 ; eingeschlossen in meinen GebeinenH6106 ; und ich werdeH1197 müdeH3811 , es auszuhalten, und vermagH3201 es nicht.
"WeheH188 mir, meine MutterH517 , daß duH7379 mich geborenH3205 hast, einen MannH376 des Haders und einen MannH376 des Zankes für das ganze LandH776 ! Ich habe nicht ausgeliehen, und man hat mir nicht geliehenH5383 ; alle fluchenH7043 mir." -
UndH5178 ichH589 , siehe, ich macheH5414 dich heuteH3117 zu einer festenH4013 StadtH5892 und zu einer eisernen SäuleH5982 und zu einer ehernenH1270 MauerH2346 wider das ganze LandH776 , sowohl wider die KönigeH4428 von JudaH3063 als auch dessen FürstenH8269 , dessen PriesterH3548 und das VolkH5971 des LandesH776 .
Und der GeistH7307 hobH5375 mich empor und nahmH3947 mich hinweg; und ichH7307 fuhrH3212 dahin, erbittert in der Glut meines Geistes; und die HandH3027 JehovasH3068 war starkH2388 auf mir.
" Jehova hatH5012 dichH376 zum PriesterH3548 gesetztH5414 anstatt des PriestersH3548 JojadaH3077 , damit AufseherH6496 seien im HauseH1004 Jehovas betreffs jedes Rasenden undH3068 Weissagenden, damit duH5414 ihnH3068 in den StockH4115 und in das Halseisen legest.
Und sie werden gegen dich streitenH3898 , aber dich nichtH5337 überwältigen; denn ichH3201 bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068 , um dich zu erretten.
IchH5046 hingegen, ich bin mit KraftH3581 erfülltH4390 durch den GeistH7307 JehovasH3068 , undH199 mit RechtH4941 und StärkeH1369 , um JakobH3290 seine ÜbertretungH6588 kundzutun und IsraelH3478 seine SündeH2403 .
Und erH559 gingH5927 von dannen hinauf nach Bethel; und als er aufH5927 dem WegeH1870 hinaufging, da kamen kleineH6996 KnabenH5288 ausH3318 der StadtH5892 heraus, und verspotteten ihn und sprachen zu ihm: Komm heraufH5927 , KahlkopfH7142 ! Komm heraufH5927 , KahlkopfH7142 !
Warum istH7495 mein SchmerzH3511 beständig und mein Schlag tödlich? Er will nichtH5331 heilen. Willst du mir wirklich wie ein trügerischer Bach seinH539 , wie WasserH4325 , die versiegen? -
OderG2228 habenG2192 alleinG3441 ichG1473 undG2532 BarnabasG921 nichtG3756 ein RechtG1849 , nichtG3361 zu arbeitenG2038 ?
Ich aber bin ein WurmH8438 und kein MannH376 , der MenschenH120 HohnH2781 und der vom VolkeH5971 VerachteteH959 .
Ich aber habe mich nichtH213 entzogen, HirteH7462 hinterH310 dir her zu sein, und habe den unheilvollen TagH3117 nichtH183 herbeigewünscht; du weißtH3045 es ja. Was ausH4161 meinen LippenH8193 hervorging, war vorH5227 deinem AngesichtH6440 .
Alle, die mich sehenH7200 , spotten meiner; sieH3932 reißen die LippenH8193 auf, schüttelnH5128 den KopfH7218 :
Da wandte sichH7725 MoseH4872 zu Jehova und sprachH559 : HerrH3068 , warum hast du so übelH7489 an diesem VolkeH5971 getan? Warum doch hast du mich gesandtH7971 ?
Aber sie habenH3045 sich über mein Hinken gefreut und sich versammeltH622 ; Schmäher haben sich wider michH8055 versammeltH622 , und ich kannte sie nicht; sie haben gelästert und nicht aufgehört.
Denn seitdem ich zu dem PharaoH6547 hineingegangen bin, um in deinem NamenH8034 zu redenH1696 , hat erH935 diesem VolkeH5971 übelH7489 getan, und du hast dein VolkH5971 durchaus nichtH5337 errettetH5337 .
Und MoseH4872 sprachH559 zu JehovaH3068 : Warum hast du an deinem KnechteH5650 übelH7489 getan, und warum habeH7760 ich nicht GnadeH2580 gefundenH4672 in deinen AugenH5869 , daß du die LastH4853 dieses ganzen VolkesH5971 auf mich legst?
Bin ich mit diesem ganzen VolkeH5971 schwangerH2029 gegangen, oder habeH5375 ich es geborenH3205 , daß du zu mir sprichst: Trage es in deinem BusenH2436 , gleichwie der Wärter den SäuglingH3243 trägtH5375 , in das LandH127 , das du ihren VäternH1 zugeschworen hastH559 ?
WoherH370 soll ich FleischH1320 haben, um es diesem ganzen VolkeH5971 zu gebenH5414 ? Denn sie weinenH1058 gegen mich und sagenH559 : GibH5414 uns FleischH1320 , daß wir essenH398 !
Ich alleinH905 vermagH3201 nicht dieses ganze VolkH5971 zu tragenH5375 , denn es ist mir zu schwerH3515 .
UndH2026 wenn du also mit mir tust, so bringe michH2026 doch um, wenn ich GnadeH2580 gefundenH4672 habeH6213 in deinen AugenH5869 , damit ich mein UnglückH7451 nicht ansehe.
Denn der EiferH7068 um dein HausH1004 hat mich verzehrtH398 , undH2781 die Schmähungen derer, die dich schmähenH2778 , sind auf mich gefallenH5307 .
Als ich weinteH1058 , undH2781 meine SeeleH5315 im FastenH6685 war, da wurde es mir zu Schmähungen;
als ich michH5414 in Sacktuch kleidete, da ward ich ihnen zum SprichwortH4912 .
DieH3427 im ToreH8179 sitzen, reden über mich, und ichH7878 bin das SaitenspielH5058 der Zecher.
MeinemH5971 ganzen Volke bin ich zum Gelächter geworden, bin ihr SaitenspielH5058 den ganzen TagH3117 .
GekommenH935 sind die TageH3117 der HeimsuchungH6486 , gekommenH935 die TageH3117 der VergeltungH7966 ; IsraelH3478 wird es erfahrenH3045 . Der ProphetH5030 wird närrisch, der MannH376 des GeistesH7307 wahnsinnigH7696 , wegen der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 undH7230 der großenH7227 Feindseligkeit.
DiesG5023 allesG3956 hörtenG191 aberG1161 auchG2532 die PharisäerG5330 , welche geldliebendG5366 warenG5225 , undG2532 sie verhöhntenG1592 ihnG846 .
UndG2532 die MännerG435 , die ihnG2424 festhieltenG4912 , verspottetenG1702 und schlugenG1194 ihnG846 .
UndG2532 als sie ihnG846 verhüllt hattenG4028 , fragtenG1905 sie ihnG846 und sprachenG3004 : WeissageG4395 , werG5101 istG2076 es, der dichG4571 schlugG3817 ?
Als aberG1161 HerodesG2264 mitG4862 seinenG846 KriegsleutenG4753 ihnG846 geringschätzig behandeltG1848 undG2532 verspottet hatteG1702 , warfG4016 er ihmG846 ein glänzendesG2986 GewandG2066 umG4016 und sandteG375 ihnG846 zu PilatusG4091 zurückG375 .
UndG2532 das VolkG2992 standG2476 und sah zuG2334 ; es höhntenG1592 aberG1161 auchG2532 die OberstenG758 [mitG4862 denselbenG846 ]und sagtenG3004 : AndereG243 hat er gerettetG4982 ; er retteG4982 sich selbstG1438 , wennG1487 dieserG3778 der ChristusG5547 istG2076 , der AuserwählteG1588 GottesG2316 !
AberG1161 auchG2532 die KriegsknechteG4757 verspottetenG1702 ihnG846 , indem sie herzutratenG4334 , ihmG846 EssigG3690 brachtenG4374
AberG1161 auch etlicheG5100 der epikuräischenG1946 undG2532 stoischenG4770 PhilosophenG5386 griffenG4820 ihnG846 anG4820 ; undG2532 etlicheG5100 sagtenG3004 : WasG5101 willG2309 dochG302 dieserG3778 SchwätzerG4691 sagenG3004 ? andere aberG1161 : Er scheintG1380 ein VerkündigerG2604 fremderG3581 GötterG1140 zu seinG1511 , weilG3754 er [ihnenG846 ]das EvangeliumG2097 von JesuG2424 undG2532 der AuferstehungG386 verkündigteG2097 .
Als sie aberG1161 von TotenauferstehungG386+G3498 hörtenG191 , spottetenG5512 die einenG3303 , die anderen aberG1161 sprachenG2036 : Wir wollenG191 dichG4675 darüberG4012+G5127 auch nochmalsG3825 hörenG191 .
DennG1063 mich dünktG1380 , daßG3754 GottG2316 unsG2248 , die ApostelG652 , als die LetztenG2078 dargestelltG584 hat, wieG5613 zum Tode bestimmtG1935 ; dennG3754 wir sindG1096 der WeltG2889 ein SchauspielG2302 gewordenG1096 , sowohlG2532 EngelnG32 alsG2532 MenschenG444 .
WirG2249 sind NarrenG3474 umG1223 ChristiG5547 willenG1223 , ihrG5210 aberG1161 seid klugG5429 inG1722 ChristoG5547 ; wirG2249 schwachG772 , ihrG5210 aberG1161 starkG2478 ; ihrG5210 herrlichG1741 , wirG2249 aberG1161 verachtetG820 .
Bis aufG891 die jetzigeG737 StundeG5610 leidenG3983 wir sowohlG2532 HungerG3983 alsG2532 DurstG1372 undG2532 sind nacktG1130 undG2532 werden mit Fäusten geschlagenG2852 undG2532 haben keine bestimmte WohnungG790
undG2532 mühen uns abG2872 , mit unseren eigenenG2398 HändenG5495 arbeitendG2038 . GeschmähtG3058 , segnenG2127 wir; verfolgtG1377 , duldenG430 wir;
gelästertG987 , bittenG3870 wir; alsG5613 AuskehrichtG4027 der WeltG2889 sind wir gewordenG1096 , ein AuswurfG4067 allerG3956 bisG2193 jetztG737 .