IsraelH3478 istH7235 ein wuchernder WeinstockH1612, derH2896 seine FruchtH6529 ansetzte; nach der MengeH7230 seiner FruchtH6529 hatH7737 er die AltäreH4196 vermehrt, nach der Güte seines LandesH776 haben sie die BildsäulenH4676 verschönert.
Gleißnerisch war ihr HerzH3820, nun werdenH816 sieH2505 es büßen: er wird ihre AltäreH4196 zertrümmern, ihre BildsäulenH4676 zerstören.
Ja, nun werden sie sagen: Wir haben keinen KönigH4428; denn wir haben JehovaH3068 nicht gefürchtet, und der KönigH4428, was wird erH559 für uns tunH6213?
Sie habenH1696 eitle Worte geredet, falschH7723 geschworen, Bündnisse geschlossen: so wirdH6524 dasH1697 GerichtH4941 sprossen wie Giftkraut in den FurchenH8525 des FeldesH7704.
Sie Bewohner von SamariaH8111 werdenH1523 bange sein für das KalbH5697 von Beth-Awen; ja, sein VolkH5971 wirdH1540 über dasselbe trauernH56, und seine Götzenpriester werden seinetwegen beben, wegen seiner HerrlichkeitH3519, weil sie von ihmH1481 fortgezogen ist;
auch dieses wirdH2986 nach AssyrienH804 gebracht werdenH3947 als GeschenkH4503 für den KönigH4428 JarebH3377. Scham wird EphraimH669 ergreifen, undH6098 IsraelH3478 wird zu SchandenH137 werdenH954 wegen seines Ratschlags.
Dahin istH7110 SamariaH8111 undH6440 sein KönigH4428, wie ein Splitter aufH1820 des WassersH4325 Fläche.
Und die HöhenH1116 von Awen, die SündeH2403 IsraelsH3478, werden vertilgtH8045 werden; DornenH6975 und DistelnH1863 werden über ihre AltäreH4196 wachsen. Und sie werden zuH3680 den BergenH2022 sagenH559: Bedecket uns! und zuH5307 den HügelnH1389: Fallet aufH5927 uns!
Seit den TagenH3117 von GibeaH1390 hast du gesündigtH2398, IsraelH3478: dort sind sieH5381 stehenH5975 geblieben; nicht erreichte sie zu GibeaH1390 der StreitH4421 wider die KinderH1121 des Frevels.
Nach meiner LustH185 werde ich sie züchtigenH3256, und VölkerH5971 werdenH622 gegen sie versammelt werden, wenn ich sie an ihre beidenH8147 SündenH5869 bindenH631 werde.
Und EphraimH669 ist eine ans Joch gewöhnte junge KuhH5697, die zu dreschenH1758 liebtH157; und ich, ich bin überH5674 die Schönheit ihres HalsesH6677 hergefahren: ich werde EphraimH669 einspannen, JudaH3063 soll pflügenH2790, JakobH3290 soll eggenH7702.
SäetH2232 euch zur GerechtigkeitH6666, erntetH7114 der GüteH2617 gemäß; pflügetH5214 euch einen Neubruch: denn es ist ZeitH6256, JehovaH3068 zu suchenH1875, bis erH935 komme und euch GerechtigkeitH6664 regnenH3384 lasse.
Ihr habt Gesetzlosigkeit gepflügtH2790, UnrechtH5766 geerntet, die FruchtH6529 der Lüge gegessenH398; denn duH982 hast auf deinen WegH1870 vertraut, auf die MengeH7230 deiner HeldenH1368.
Und es wird sich ein GetümmelH7588 erheben unter deinen VölkernH5971, und alle deine FestenH4013 werdenH6965 zerstörtH7703 werdenH7376, wie Schalman Beth-Arbel zerstörte am TageH3117 des Krieges; die MutterH517 samt den KindernH1121 wurde zerschmettert.
AlsoH3602 hat Bethel euchH6440 getanH6213 um der BosheitH7451 eurer BosheitH7451 willen: mit dem Morgenrot wird IsraelsH3478 KönigH4428 gänzlich vernichtet sein.
Querverweise zu Hosea 10,1 Hos 10,1
Wohlan, ich will singenH7891 von meinem GeliebtenH1730, ein LiedH7892 meines LiebenH3039 von seinem WeinbergeH3754: Mein Geliebter hatte einen WeinbergH3754 auf einem fettenH8081 Hügel.
UndH6213 er grub ihn um undH6213 säuberte ihn von Steinen und bepflanzte ihn mit Edelreben; und er bauteH1129 einen TurmH4026 inH8432 seine Mitte und hieb auch eine KelterH3342 darin ausH2672; und er erwartete, daß er TraubenH6025 brächte, aber er brachte HerlingeH891.
Nun denn, Bewohner von JerusalemH3389 und MännerH376 von JudaH3063, richtetH8199 doch zwischen mir und meinem WeinbergeH3754!
Was war noch an meinem WeinbergeH3754 zuH6213 tunH6213, das ichH6960 nicht an ihm getanH6213 hätte? WarumH4069 habeH6213 ich erwartet, daß er TraubenH6025 brächte, und er brachte HerlingeH891?
NunH3045, so will ich euchH5493 denn kundmachen, was ich meinem WeinbergeH3754 tunH6213 will: seinen Zaun wegnehmen, daß er abgeweidet werdeH1197, seine MauerH1447 niederreißen, daß er zertretenH4823 werde.
Und ich werdeH5737 ihn zu Grunde richten; er soll nicht beschnittenH2168 noch behackt werden, und DornenH7898 und DistelnH8068 sollen in ihm aufschießen; und ich will den WolkenH5645 gebietenH6680, daß sieH7896 keinen RegenH4306 aufH5927 ihn fallen lassen.
Denn der WeinbergH3754 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 ist das HausH1004 IsraelH3478, und die MännerH376 von JudaH3063 sind die PflanzungH5194 seines Ergötzens; und er warteteH6960 auf RechtH4941, und siehe da: Blutvergießen, auf GerechtigkeitH6666, und siehe da: Wehgeschrei.
Rede zu dem ganzen VolkeH5971 des LandesH776 und zu den PriesternH3548 und sprichH559: Wenn ihrH559 im fünftenH2549 und im siebten Monat gefastet und gewehklagt habt, und zwar schon siebzigH7657 JahreH8141, habt ihr irgendwie mir gefastet?
Darum siehe, ich will deinen WegH1870 mit DornenH5518 verzäunen, und ich will ihr eine MauerH1447 errichten, daß sie ihre Pfade nicht findenH4672 soll.
Ihr sollt euch keine GötzenH457 machenH6213 und sollt euch kein geschnitztes BildH6459 und keine Bildsäule aufrichtenH6965, und keinen SteinH68 mit Bildwerk sollt ihr in eurem LandeH776 setzenH5414, um euch davor niederzubeugen; denn ich bin JehovaH3068, euer GottH430.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, was ist das HolzH6086 desH1121 Weinstocks mehr als alles andere HolzH6086, die RebeH2156, welche unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 war?
Wird HolzH6086 davon genommenH3947, um es zuH6213 einer ArbeitH4399 zu verwenden? Oder nimmtH3947 man davon einen Pflock, um irgend ein GerätH3627 daran zu hängenH8518?
Siehe, es wirdH6743 dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gegebenH5414. Hat das FeuerH784 seine beidenH8147 EndenH7098 verzehrtH398 und ist seine MitteH8432 versengtH2787, wird es zu einer ArbeitH4399 taugen?
Siehe, wenn es unversehrt ist, wird es zuH6213 keiner ArbeitH4399 verwendet; wieviel weniger, wenn das FeuerH784 es verzehrtH398 hat und es versengtH2787 ist, kann es noch zuH6213 einer ArbeitH4399 verwendet werden! -
Und wenn ihr essetH398, und wenn ihr trinketH8354, seid nichtH398 ihr die Essenden und ihr die Trinkenden?
Sie habenH4427 Könige gemachtH6213, aber nicht von mir aus; sie habenH3045 FürstenH7786 eingesetzt, und ich wußte es nicht. Von ihrem SilberH3701 und von ihrem GoldeH2091 haben sie sich Götzenbilder gemachtH3772, damit es vernichtet werde.
UndH6086 auch sie bautenH1129 sich HöhenH1116 und BildsäulenH4676 und Ascherim auf jedem hohenH1364 HügelH1389 und unter jedem grünenH7488 Baume.
Der Zerschmetterer zieht wider dichH6440 heraufH5927. BewahreH5341 die Festung; überwache den WegH1870, stärkeH2388 deine LendenH4975, befestige sehrH3966 deine KraftH3581!
DennG1063 keinerG3762 von unsG2257 lebtG2198 sich selbstG1438, undG2532 keinerG3762 stirbtG599 sich selbstG1438.
Denn EphraimH669 hatH2398 die AltäreH4196 vermehrt zur Versündigung, und die AltäreH4196 sind ihm zur Versündigung geworden.
IchG1473 binG1510 der wahreG228 WeinstockG288, undG2532 meinG3450 VaterG3962 istG2076 der WeingärtnerG1092.
JedeG3956 RebeG2814 anG1722 mirG1698, dieG846 nichtG3361 FruchtG2590 bringtG5342, die nimmt er wegG142; undG2532 jedeG3956, die FruchtG2590 bringtG5342, dieG846 reinigtG2508 er, auf daßG2443 sie mehrG4119 FruchtG2590 bringeG5342.
IhrG5210 seidG2075 schonG2235 reinG2513 umG1223 des WortesG3056 willenG1223, dasG3739 ich zu euchG5213 geredetG2980 habe.
BleibetG3306 inG1722 mirG1698, und ichG2504 inG1722 euchG5213. GleichwieG2531 die RebeG2814 nichtG3756 vonG575 sich selbstG1438 FruchtG2590 bringenG5342 kannG1410, sie bleibeG3306 dennG3362 amG1722 WeinstockG288, alsoG3779 auchG3761 ihrG5210 nichtG3761, ihr bleibetG3306 dennG3362 inG1722 mirG1698.
IchG1473 binG1510 der WeinstockG288, ihrG5210 seid die RebenG2814. Wer inG1722 mirG1698 bleibtG3306 und ichG2504 inG1722 ihmG846, dieserG3778 bringtG5342 vielG4183 FruchtG2590, dennG3754 außerG5565 mirG1700 könntG1410 ihr nichtsG3756+G3762 tunG4160.
WennG3362 jemandG5100 nichtG3362 inG1722 mirG1698 bleibtG3306, so wird er hinausgeworfenG906+G1854 wieG5613 die RebeG2814 undG2532 verdorrtG3583; undG2532 man sammeltG4863 sieG846 undG2532 wirftG906 sie insG1519 FeuerG4442, undG2532 sie verbrennenG2545.
DennG1063 seiG1437 es, daßG5037 wir lebenG2198, wir lebenG2198 dem HerrnG2962; seiG1437 es, daßG5037 wir sterbenG599, wir sterbenG599 dem HerrnG2962. SeiG1437 es nunG3767, daßG5037 wir lebenG2198, seiG1437 es, daßG5037 wir sterbenG599, wir sindG2070 des HerrnG2962.
Ein Kaufmann ist er; in seiner HandH3027 ist eine WaageH3976 des Betrugs, er liebtH157 zu übervorteilen.
DaherG5620 kennenG1492 wirG2249 vonG575 nunG3568 anG575 niemandG3762 nachG2596 dem FleischeG4561; wennG1499 wir aberG1161 auchG2532 ChristumG5547 nachG2596 dem FleischeG4561 gekanntG1097 haben, so kennenG1097 wir ihnG846 dochG235 jetztG3568 nichtG3765 mehrG2089 alsoG3765.
UndH2377 ich habeH1696 zu den ProphetenH5030 geredet, ja, ich habeH7235 Gesichte vermehrt und durchH3027 die ProphetenH5030 in Gleichnissen geredet.
dennG1063 alleG3956 suchenG2212 das IhrigeG1438, nichtG3756 das, was JesuG2424 ChristiG5547 istG3588.
UndH559 nun fahren sie fort zuH3254 sündigenH2398 und machenH6213 sich von ihrem SilberH3701 gegossene BilderH4541, Götzenbilder nach ihrem Verstande, allesamt ein WerkH4639 der Künstler; von eben diesen sagt man: Die MenschenH120, welche opfernH2076, küssenH5401 die KälberH5695!