IchG1473 binG1510 der wahreG228 WeinstockG288 , undG2532 meinG3450 VaterG3962 istG2076 der WeingärtnerG1092 .
JedeG3956 RebeG2814 anG1722 mirG1698 , dieG846 nichtG3361 FruchtG2590 bringtG5342 , die nimmt er wegG142 ; undG2532 jedeG3956 , die FruchtG2590 bringtG5342 , dieG846 reinigtG2508 er, auf daßG2443 sie mehrG4119 FruchtG2590 bringeG5342 .
IhrG5210 seidG2075 schonG2235 reinG2513 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , dasG3739 ich zu euchG5213 geredetG2980 habe.
BleibetG3306 inG1722 mirG1698 , und ichG2504 inG1722 euchG5213 . GleichwieG2531 die RebeG2814 nichtG3756 vonG575 sich selbstG1438 FruchtG2590 bringenG5342 kannG1410 , sie bleibeG3306 dennG3362 amG1722 WeinstockG288 , alsoG3779 auchG3761 ihrG5210 nichtG3761 , ihr bleibetG3306 dennG3362 inG1722 mirG1698 .
IchG1473 binG1510 der WeinstockG288 , ihrG5210 seid die RebenG2814 . Wer inG1722 mirG1698 bleibtG3306 und ichG2504 inG1722 ihmG846 , dieserG3778 bringtG5342 vielG4183 FruchtG2590 , dennG3754 außerG5565 mirG1700 könntG1410 ihr nichtsG3756+G3762 tunG4160 .
WennG3362 jemandG5100 nichtG3362 inG1722 mirG1698 bleibtG3306 , so wird er hinausgeworfenG906+G1854 wieG5613 die RebeG2814 undG2532 verdorrtG3583 ; undG2532 man sammeltG4863 sieG846 undG2532 wirftG906 sie insG1519 FeuerG4442 , undG2532 sie verbrennenG2545 .
WennG1437 ihr inG1722 mirG1698 bleibetG3306 undG2532 meineG3450 WorteG4487 inG1722 euchG5213 bleibenG3306 , so werdet ihr bittenG154 , wasG1437+G3739 ihr wolltG2309 , undG2532 es wird euchG5213 geschehenG1096 .
HierinG1722+G5129 wirdG1392 meinG3450 VaterG3962 verherrlichtG1392 , daßG2443 ihr vielG4183 FruchtG2590 bringetG5342 , undG2532 ihr werdetG1096 meineG1699 JüngerG3101 werdenG1096 .
GleichwieG2531 der VaterG3962 michG3165 geliebt hatG25 , habeG25 auch ichG2504 euchG5209 geliebtG25 ; bleibetG3306 inG1722 meinerG1699 LiebeG26 .
WennG1437 ihr meineG3450 GeboteG1785 haltetG5083 , so werdetG3306 ihr inG1722 meinerG3450 LiebeG26 bleibenG3306 , gleichwieG2531 ichG1473 die GeboteG1785 meinesG3450 VatersG3962 gehaltenG5083 habe undG2532 inG1722 seinerG846 LiebeG26 bleibeG3306 .
DiesG5023 habeG2980 ich zu euchG5213 geredetG2980 , auf daßG2443 meineG1699 FreudeG5479 inG1722 euchG5213 seiG3306 undG2532 eureG5216 FreudeG5479 völlig werdeG4137 .
DiesG3778 istG2076 meinG1699 GebotG1785 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebt habeG25 .
GrößereG3187 LiebeG26 hatG2192 niemandG3762 , alsG3187 dieseG5026 , daßG2443 jemandG5100 seinG846 LebenG5590 läßtG5087 fürG5228 seineG846 FreundeG5384 .
IhrG5210 seidG2075 meineG3450 FreundeG5384 , wennG1437 ihr tutG4160 , was irgendG3745 ichG1473 euchG5213 gebieteG1781 .
Ich nenneG3004 euchG5209 nicht mehrG3765 KnechteG1401 , dennG3754 der KnechtG1401 weißG1492 nichtG3756 , wasG5101 seinG846 HerrG2962 tutG4160 ; aberG1161 ich habeG2046 euchG5209 FreundeG5384 genanntG2046 , weilG3754 ich allesG3956 , wasG3739 ich vonG3844 meinemG3450 VaterG3962 gehörtG191 , euchG5213 kundgetanG1107 habeG1107 .
IhrG5210 habtG1586 nichtG3756 michG3165 auserwähltG1586 , sondernG235 ichG1473 habe euchG5209 auserwähltG1586 undG2532 euchG5209 gesetztG5087 , auf daßG2443 ihrG5210 hingehetG5217 undG2532 FruchtG2590 bringetG5342 , undG2532 eureG5216 FruchtG2590 bleibeG3306 , auf daßG2443 , wasG3748 irgendG302 ihr den VaterG3962 bitten werdetG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , er euchG5213 gebeG1325 .
DiesG5023 gebieteG1781 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 .
WennG1487 die WeltG2889 euchG5209 haßtG3404 , so wissetG1097 , daßG3754 sie michG1691 vorG4412 euchG5216 gehaßtG3404 hat.
WennG1487 ihr vonG1537 der WeltG2889 wäretG2258 , würdeG302 die WeltG2889 das IhrigeG2398 liebenG5368 ; weilG3754 ihr aberG1161 nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 seidG2075 , sondernG235 ichG1473 euchG5209 ausG1537 der WeltG2889 auserwählt habeG1586 , darumG1223+G5124 haßtG3404 euchG5209 die WeltG2889 .
GedenketG3421 des WortesG3056 , dasG3739 ichG1473 euchG5213 gesagtG2036 habe: Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 . WennG1487 sie michG1691 verfolgtG1377 haben, werdenG1377 sie auchG2532 euchG5209 verfolgenG1377 ; wennG1487 sie meinG3450 WortG3056 gehaltenG5083 haben, werdenG5083 sie auchG2532 das eureG5212 haltenG5083 .
AberG235 diesG5023 allesG3956 werdenG4160 sie euchG5213 tunG4160 umG1223 meinesG3450 NamensG3686 willenG3450 , weilG3754 sie den nichtG3756 kennenG1492 , der michG3165 gesandtG3992 hat.
WennG1508 ich nichtG1508 gekommen wäreG2064 undG2532 zu ihnenG846 geredetG2980 hätte, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG2192 sie keinenG3756 VorwandG4392 fürG4012 ihreG846 SündeG266 .
Wer michG1691 haßtG3404 , haßtG3404 auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .
WennG1508 ich nichtG1508 die WerkeG2041 unterG1722 ihnenG846 getanG4160 hätte, dieG3739 keinG3762 andererG243 getanG4160 hat, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG3708 sie gesehenG3708 undG2532 gehaßtG3404 sowohlG2532 michG1691 als auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .
AberG235 auf daßG2443 das WortG3056 erfülltG4137 würde, das inG1722 ihremG846 GesetzG3551 geschrieben stehtG1125 : "Sie haben michG3165 ohne UrsacheG1432 gehaßtG3404 ".
WennG3752 aberG1161 der SachwalterG3875 gekommenG2064 ist, denG3739 ichG1473 euchG5213 vonG3844 dem VaterG3962 sendenG3992 werde, der GeistG4151 der WahrheitG225 , derG3739 vonG3844 dem VaterG3962 ausgehtG1607 , so wirdG3140 erG1565 vonG4012 mirG1700 zeugenG3140 .
AberG1161 auchG2532 ihrG5210 zeugetG3140 , weilG3754 ihr vonG575 AnfangG746 anG575 beiG3326 mirG1700 seidG2075 .
Querverweise zu Johannes 15,1 Joh 15,1
Das warG2258 das wahrhaftigeG228 LichtG5457 , welchesG3739 , inG1519 die WeltG2889 kommendG2064 , jeden MenschenG444+G3956 erleuchtetG5461 .
Nicht weichen wird das ZepterH7626 von JudaH3063 , noch der Herrscherstab zwischen seinen FüßenH7272 hinweg, bisH3588 Schilo kommtH935 , und ihm werdenH5493 die VölkerH5971 gehorchenH3349 .
Wir wollen uns früh aufmachen nach den WeinbergenH3754 , wollen sehenH7200 , ob der WeinstockH1612 ausgeschlagen ist, die Weinblüte sichH7925 geöffnetH6605 hat, ob die Granaten blühenH6524 ; dort will ich dir meine LiebeH1730 gebenH5414 .
DennG3754 das GesetzG3551 wurde durchG1223 MosesG3475 gegebenG1325 ; die GnadeG5485 undG2532 die WahrheitG225 istG1096 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 gewordenG1096 .
Er bindet anH631 den WeinstockH1612 sein Eselsfüllen und an die Edelrebe das JungeH1121 seiner EselinH860 ; er wäscht im Weine sein Kleid und im Blute der TraubenH6025 sein GewandH3830 ;
SalomoH8010 hatte einen WeinbergH3754 zu Baal-HamonH1174 ; erH5414 übergab den WeinbergH3754 den HüternH5201 : einH376 jeder sollte für seine FruchtH6529 tausendH505 Silbersekel bringenH935 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : NichtG3756 MosesG3475 hat euchG5213 das BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gegebenG1325 , sondernG235 meinG3450 VaterG3962 gibtG1325 euchG5213 das wahrhaftigeG228 BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 .
Einen WeinstockH1612 zogest du ausH5265 ÄgyptenH4714 , vertriebest Nationen und pflanztest ihn.
DuH4390 machtest Raum vor ihm, und er schlug WurzelnH8328 und erfüllte dasH776 LandH6440 ;
die BergeH2022 wurdenH3680 bedeckt von seinem SchattenH6738 , und seine Äste waren gleich ZedernH730 GottesH410 ;
er streckte seine Reben ausH7971 bis ans MeerH3220 , undH5104 bis zum Strome hin seine SchößlingeH3127 .
Warum hast du seine MauernH1447 niedergerissen, so daß ihnH6555 berupfen alle, die des WegesH1870 vorübergehenH5674 ?
Es zerwühltH3765 ihn der Eber aus dem WaldeH3293 , und das Wild des GefildesH7704 weidetH7462 ihn ab.
GottH430 der HeerscharenH6635 ! Kehre doch wiederH7725 ; schaue vom HimmelH8064 und siehH5027 , und suche heimH6485 diesen WeinstockH1612 ,
undH553 den Setzling, den deine RechteH3225 gepflanzt, und das Reis, das du dirH1121 gestärkt hattest!
ErH8313 ist mit FeuerH784 verbrannt, er ist abgeschnitten; vorH6440 dem ScheltenH1606 deines Angesichts kommen sie umH6 .
Deine HandH3027 sei auf dem ManneH376 deiner RechtenH3225 , auf dem Menschensohne, den du dirH1121 gestärkt hastH553 !
So werdenH7121 wirH2421 nichtH5472 von dir abweichen; belebe uns, und wir werden deinen NamenH8034 anrufen.
JehovaH3068 , GottH430 der HeerscharenH6635 ! Führe uns zurück; laß dein AngesichtH6440 leuchtenH215 , so werdenH7725 wirH3467 gerettet werden.
Mein eigener WeinbergH3754 ist vor mirH6440 ; die tausendH505 sind dein, SalomoH8010 , und zweihundertH3967 seien den HüternH5201 seiner FruchtH6529 .
dennG1063 meinG3450 FleischG4561 istG2076 wahrhaftigG230 SpeiseG1035 , undG2532 meinG3450 BlutG129 istG2076 wahrhaftigG230 TrankG4213 .
An jenem TageH3117 wird der Sproß JehovasH3068 zur Zierde und zur HerrlichkeitH3519 sein, und die FruchtH6529 der ErdeH776 zum StolzH1347 und zum SchmuckH8597 für die EntronnenenH6413 IsraelsH3478 .
WiederumG3825 schreibeG1125 ich euchG5213 ein neuesG2537 GebotG1785 , dasG3739 was wahrG227 istG2076 inG1722 ihmG846 undG2532 inG1722 euchG5213 , weilG3754 die FinsternisG4653 vergehtG3855 undG2532 das wahrhaftigeG228 LichtG5457 schonG2235 leuchtetG5316 .
Wohlan, ich will singenH7891 von meinem GeliebtenH1730 , ein LiedH7892 meines LiebenH3039 von seinem WeinbergeH3754 : Mein Geliebter hatte einen WeinbergH3754 auf einem fettenH8081 Hügel.
UndH6213 er grub ihn um undH6213 säuberte ihn von Steinen und bepflanzte ihn mit Edelreben; und er bauteH1129 einen TurmH4026 inH8432 seine Mitte und hieb auch eine KelterH3342 darin ausH2672 ; und er erwartete, daß er TraubenH6025 brächte, aber er brachte HerlingeH891 .
Nun denn, Bewohner von JerusalemH3389 und MännerH376 von JudaH3063 , richtetH8199 doch zwischen mir und meinem WeinbergeH3754 !
Was war noch an meinem WeinbergeH3754 zuH6213 tunH6213 , das ichH6960 nicht an ihm getanH6213 hätte? WarumH4069 habeH6213 ich erwartet, daß er TraubenH6025 brächte, und er brachte HerlingeH891 ?
NunH3045 , so will ich euchH5493 denn kundmachen, was ich meinem WeinbergeH3754 tunH6213 will: seinen Zaun wegnehmen, daß er abgeweidet werdeH1197 , seine MauerH1447 niederreißen, daß er zertretenH4823 werde.
Und ich werdeH5737 ihn zu Grunde richten; er soll nicht beschnittenH2168 noch behackt werden, und DornenH7898 und DistelnH8068 sollen in ihm aufschießen; und ich will den WolkenH5645 gebietenH6680 , daß sieH7896 keinen RegenH4306 aufH5927 ihn fallen lassen.
Denn der WeinbergH3754 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 ist das HausH1004 IsraelH3478 , und die MännerH376 von JudaH3063 sind die PflanzungH5194 seines Ergötzens; und er warteteH6960 auf RechtH4941 , und siehe da: Blutvergießen, auf GerechtigkeitH6666 , und siehe da: Wehgeschrei.
IchH6485 , JehovaH3068 , behüteH5341 ihn, bewässere ihn alle Augenblicke; daß nichts ihn heimsuche, behüteH5341 ich ihn NachtH3915 und TagH3117 .
Und ich hatte dich gepflanzt als Edelrebe, lauter echtes Gewächs; und wie hastH5193 du dich mir verwandeltH2015 in entartete Ranken eines fremdenH5237 Weinstocks!
Und dein VolkH5971 , sie alle werden GerechteH6662 sein, werden dasH4639 LandH776 besitzenH3423 auf ewigH5769 , sie, ein Sproß meiner Pflanzungen, ein Werk meiner HändeH3027 , zu meiner Verherrlichung.
VieleH7227 HirtenH7462 haben meinen WeinbergH3754 verderbtH7843 , mein Ackerstück zertretenH947 ; sie haben mein köstliches Ackerstüc zur öden WüsteH8077 gemachtH5414 .
um den Trauernden ZionsH6726 aufzusetzen undH7760 ihnen zu gebenH5414 Kopfschmuck statt AscheH665 , FreudenölH8081 statt Trauer, ein Ruhmesgewand statt eines verzagten GeistesH7307 ; damit sieH7121 genannt werdenH3544 Terebinthen der GerechtigkeitH6664 , eine PflanzungH4302 JehovasH3068 , zu seiner Verherrlichung.
Menschensohn, was ist das HolzH6086 desH1121 Weinstocks mehr als alles andere HolzH6086 , die RebeH2156 , welche unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 war?
Wird HolzH6086 davon genommenH3947 , um es zuH6213 einer ArbeitH4399 zu verwenden? Oder nimmtH3947 man davon einen Pflock, um irgend ein GerätH3627 daran zu hängenH8518 ?
Siehe, es wirdH6743 dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gegebenH5414 . Hat das FeuerH784 seine beidenH8147 EndenH7098 verzehrtH398 und ist seine MitteH8432 versengtH2787 , wird es zu einer ArbeitH4399 taugen?
Siehe, wenn es unversehrt ist, wird es zuH6213 keiner ArbeitH4399 verwendet; wieviel weniger, wenn das FeuerH784 es verzehrtH398 hat und es versengtH2787 ist, kann es noch zuH6213 einer ArbeitH4399 verwendet werden! -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wie das HolzH6086 des Weinstocks unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 , welches ich dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gebeH5414 , also gebeH5414 ich dieH3427 Bewohner von JerusalemH3389 dahin;
DennG1063 das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem HausherrnG444+G3617 , derG3748 frühmorgensG260+G4404 ausgingG1831 , um ArbeiterG2040 inG1519 seinenG846 WeinbergG290 zu dingenG3409 .
IsraelH3478 istH7235 ein wuchernder WeinstockH1612 , derH2896 seine FruchtH6529 ansetzte; nach der MengeH7230 seiner FruchtH6529 hatH7737 er die AltäreH4196 vermehrt, nach der Güte seines LandesH776 haben sie die BildsäulenH4676 verschönert.
UndG2532 er fingG756 an, inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 zu redenG3004 : Ein MenschG444 pflanzteG5452 einen WeinbergG290 undG2532 setzteG4060 einen ZaunG5418 um denselben undG2532 grubG3736 einen KeltertrogG5276 undG2532 bauteG3618 einen TurmG4444 ; undG2532 er verdingteG1554 ihnG846 an WeingärtnerG1092 undG2532 reisteG589 außer LandesG589 .
HöreH8085 doch, JosuaH3091 , du HoherpriesterH1419 , du und deine Genossen, die vorH6440 dir sitzen-denn MännerH582 des Wunders sind sieH3427 ; denn siehe, ich will meinen KnechtH5650 , Sproß genannt, kommenH935 lassen.
DennG1063 wir sindG2070 GottesG2316 MitarbeiterG4904 ; GottesG2316 AckerfeldG1091 , GottesG2316 BauG3619 seidG2075 ihr.
HöretG191 ein anderesG243 GleichnisG3850 : Es warG2258 einG5100 HausherrG444+G3617 , derG3748 einen WeinbergG290 pflanzteG5452 undG2532 einen ZaunG5418 umG4060 denselbenG846 setzteG5418 undG2532 eine KelterG3025 inG1722 ihmG846 grubG3736 undG2532 einen TurmG4444 bauteG3618 ; undG2532 er verdingteG1554 ihnG846 an WeingärtnerG1092 undG2532 reiste außer LandesG589 .