IsraelH3478 istH7235 ein wuchernder WeinstockH1612 , derH2896 seine FruchtH6529 ansetzte; nach der MengeH7230 seiner FruchtH6529 hatH7737 er die AltäreH4196 vermehrt, nach der Güte seines LandesH776 haben sie die BildsäulenH4676 verschönert.
Gleißnerisch war ihr HerzH3820 , nun werdenH816 sieH2505 es büßen: er wird ihre AltäreH4196 zertrümmern, ihre BildsäulenH4676 zerstören.
Ja, nun werden sie sagen: Wir haben keinen KönigH4428 ; denn wir haben JehovaH3068 nicht gefürchtet, und der KönigH4428 , was wird erH559 für uns tunH6213 ?
Sie habenH1696 eitle Worte geredet, falschH7723 geschworen, Bündnisse geschlossen: so wirdH6524 dasH1697 GerichtH4941 sprossen wie Giftkraut in den FurchenH8525 des FeldesH7704 .
Sie Bewohner von SamariaH8111 werdenH1523 bange sein für das KalbH5697 von Beth-Awen; ja, sein VolkH5971 wirdH1540 über dasselbe trauernH56 , und seine Götzenpriester werden seinetwegen beben, wegen seiner HerrlichkeitH3519 , weil sie von ihmH1481 fortgezogen ist;
auch dieses wirdH2986 nach AssyrienH804 gebracht werdenH3947 als GeschenkH4503 für den KönigH4428 JarebH3377 . Scham wird EphraimH669 ergreifen, undH6098 IsraelH3478 wird zu SchandenH137 werdenH954 wegen seines Ratschlags.
Dahin istH7110 SamariaH8111 undH6440 sein KönigH4428 , wie ein Splitter aufH1820 des WassersH4325 Fläche.
Und die HöhenH1116 von Awen, die SündeH2403 IsraelsH3478 , werden vertilgtH8045 werden; DornenH6975 und DistelnH1863 werden über ihre AltäreH4196 wachsen. Und sie werden zuH3680 den BergenH2022 sagenH559 : Bedecket uns! und zuH5307 den HügelnH1389 : Fallet aufH5927 uns!
Seit den TagenH3117 von GibeaH1390 hast du gesündigtH2398 , IsraelH3478 : dort sind sieH5381 stehenH5975 geblieben; nicht erreichte sie zu GibeaH1390 der StreitH4421 wider die KinderH1121 des Frevels.
Nach meiner LustH185 werde ich sie züchtigenH3256 , und VölkerH5971 werdenH622 gegen sie versammelt werden, wenn ich sie an ihre beidenH8147 SündenH5869 bindenH631 werde.
Und EphraimH669 ist eine ans Joch gewöhnte junge KuhH5697 , die zu dreschenH1758 liebtH157 ; und ich, ich bin überH5674 die Schönheit ihres HalsesH6677 hergefahren: ich werde EphraimH669 einspannen, JudaH3063 soll pflügenH2790 , JakobH3290 soll eggenH7702 .
SäetH2232 euch zur GerechtigkeitH6666 , erntetH7114 der GüteH2617 gemäß; pflügetH5214 euch einen Neubruch: denn es ist ZeitH6256 , JehovaH3068 zu suchenH1875 , bis erH935 komme und euch GerechtigkeitH6664 regnenH3384 lasse.
Ihr habt Gesetzlosigkeit gepflügtH2790 , UnrechtH5766 geerntet, die FruchtH6529 der Lüge gegessenH398 ; denn duH982 hast auf deinen WegH1870 vertraut, auf die MengeH7230 deiner HeldenH1368 .
Und es wird sich ein GetümmelH7588 erheben unter deinen VölkernH5971 , und alle deine FestenH4013 werdenH6965 zerstörtH7703 werdenH7376 , wie Schalman Beth-Arbel zerstörte am TageH3117 des Krieges; die MutterH517 samt den KindernH1121 wurde zerschmettert.
AlsoH3602 hat Bethel euchH6440 getanH6213 um der BosheitH7451 eurer BosheitH7451 willen: mit dem Morgenrot wird IsraelsH3478 KönigH4428 gänzlich vernichtet sein.
Querverweise zu Hosea 10,12 Hos 10,12
Denn WindH7307 säenH2232 sie, undH6213 Sturm erntenH7114 sie; Halme hatH6213 es nichtH194 , das Ausgesproßte bringt kein MehlH7058 ; wenn es auch Mehl brächte, so würden FremdeH2114 es verschlingenH1104 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 zu den MännernH376 von JudaH3063 und zu JerusalemH3389 : PflügetH5214 euch einen Neubruch, und säetH2232 nicht unter die DornenH6975 .
So laßt uns JehovaH3068 erkennenH3045 , ja, laßt uns trachten nachH7291 seiner Erkenntnis! Sein Hervortreten istH3045 sicher wie die Morgendämmerung; und erH935 wird für uns kommen wie der RegenH1653 , wie der SpätregenH4456 die ErdeH776 benetzt."
BeschneidetH4135 euch für JehovaH3068 undH7455 tut hinweg die VorhäuteH6190 eurerH4611 HerzenH3824 , ihrH3427 MännerH376 vonH3318 JudaH3063 und ihr Bewohner vonH6440 JerusalemH3389 , damit mein GrimmH2534 nicht ausbreche wie einH5493 FeuerH784 und unauslöschlich brenneH1197 wegen der Bosheit eurer Handlungen.
WeheH1945 denen, welche nach ÄgyptenH4714 hinabziehenH3381 um HilfeH5833 , aufH982 RosseH5483 sichH8172 stützen, und die ihr Vertrauen auf WagenH7393 setzen, weil ihrer vieleH7227 , und auf ReiterH6571 , weil sie zahlreich sindH6105 ; und die auf den HeiligenH6918 IsraelsH3478 nichtH3966 schauen und nach JehovaH3068 nichtH8159 fragenH1875 !
Er wird herabkommenH3381 wie ein RegenH4306 auf die gemähte Flur, wie Regenschauer, Regengüsse auf das LandH776 .
ErH935 gehtH1980 hinH3212 unter WeinenH1058 und trägtH5375 den SamenH2233 zur Aussaat; erH935 kommt heim mit Jubel und trägtH5375 seine GarbenH485 .
SuchetH1875 JehovaH3068 , während er sich findenH4672 läßt; rufet ihn anH7121 , während er naheH7138 ist.
Und ich werdeH5737 ihn zu Grunde richten; er soll nicht beschnittenH2168 noch behackt werden, und DornenH7898 und DistelnH8068 sollen in ihm aufschießen; und ich will den WolkenH5645 gebietenH6680 , daß sieH7896 keinen RegenH4306 aufH5927 ihn fallen lassen.
Der Gesetzlose schafftH6213 sich trüglichen Gewinn, wer aber GerechtigkeitH6666 sätH2232 , wahrhaftigen LohnH6468 .
Und ihrH7121 werdet mich anrufen und hingehen und zu mir betenH6419 , und ich werde auf euchH1980 hörenH8085 .
Und ihr werdet mich suchenH1245 und findenH4672 , denn ihr werdet nach mir fragenH1875 mit eurem ganzen HerzenH3824 ;
und ich werdeH1540 mich von euchH1471 findenH4672 lassen, sprichtH5002 JehovaH3068 . Und ich werde eure Gefangenschaft wendenH7725 und euchH7725 sammelnH6908 aus allen Nationen und aus allen OrtenH4725 , wohin ich euch vertrieben habeH5080 , sprichtH5002 JehovaH3068 ; und ich werde euch an den OrtH4725 zurückbringen, von wo ich euch weggeführt habe.
Und er wirdH7337 RegenH4306 gebenH5414 zu deiner SaatH2233 , womit du den ErdbodenH127 besäst, und BrotH3899 als ErtragH8393 des Erdbodens, und es wird fettH8082 und nahrhaft sein. Deine HerdenH4735 werden an jenem TageH3117 weidenH7462 auf weiter AueH3733 ;
TodH4194 und LebenH2416 sind in der GewaltH3027 der ZungeH3956 , und wer sie liebtH157 , wird ihre FruchtH6529 essenH398 .
InH6256 jenen Tagen undH3212 zu jener ZeitH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werden die KinderH1121 IsraelH3478 kommenH1980 , sie und die KinderH1121 JudaH3063 zusammen; fort und fort weinendH1058 werden sie gehenH935 und JehovaH3068 , ihren GottH430 , suchenH1245 .
Denn ich werde WasserH4325 gießenH3332 auf das DurstigeH6771 , und BächeH5140 auf das TrockeneH3004 ; ich werde meinen GeistH7307 ausgießen auf deinen SamenH2233 , und meinen SegenH1293 auf deine Sprößlinge.
Am MorgenH1242 säeH2232 deinen SamenH2233 , undH3240 des AbendsH6153 ziehe deine HandH3027 nichtH335 ab; denn du weißtH3045 nicht, welches gedeihen wirdH3787 : ob dieses oder jenes, oder ob beidesH8147 zugleich gutH2896 werden wird. -
TräufeltH7491 , ihr HimmelH8064 droben, und GerechtigkeitH6664 mögen rieseln die WolkenH7834 ! Die ErdeH776 tue sich aufH4605 , und es sprosse HeilH3468 , und sie lasse GerechtigkeitH6666 hervorwachsen zugleichH3162 ! Ich, JehovaH3068 , habeH1254 es geschaffen.
Glückselig ihr, die ihr an allen WassernH4325 säetH2232 , frei umherschweifen lasset den FußH7272 der RinderH7794 undH7971 der EselH2543 !
SuchetH1875 JehovaH3068 und lebet, damit er nicht in das HausH1004 JosephsH3130 eindringe wie ein FeuerH784 und esH2421 verzehreH398 , und für Bethel niemand da sei, der es lösche -
UndH5439 ich werde sie und dieH3381 Umgebungen meines HügelsH1389 zum SegenH1293 machenH5414 ; und ich werde den RegenH1653 fallen lassen zu seiner ZeitH6256 , RegenH1653 des SegensH1293 werden es sein.
Die FruchtG2590 der GerechtigkeitG1343 inG1722 FriedenG1515 aberG1161 wird denen gesätG4687 , die FriedenG1515 stiftenG4160 .
suchet den, der das Siebengestirn undH6440 den OrionH3685 gemachtH6213 hatH8210 , und den Todesschatten in MorgenH1242 verwandeltH2015 und den TagH3117 zur NachtH3915 verfinstert, der den WassernH4325 des MeeresH3220 ruft und sieH7121 ausgießt über die Fläche der ErdeH776 : JehovaH3068 ist sein NameH8034 ;
undG2532 sogarG1065 aufG1909 meineG3450 KnechteG1401 undG2532 aufG1909 meineG3450 MägdeG1399 werdeG1632 ich inG1722 jenenG1565 TagenG2250 vonG575 meinemG3450 GeisteG4151 ausgießenG1632 , undG2532 sie werden weissagenG4395 .
HassetH8130 das BöseH7451 und liebetH157 das GuteH2896 , und richtet das RechtH4941 auf im ToreH8179 ; vielleicht wird JehovaH3068 , der GottH430 der HeerscharenH6635 , dem Überrest JosephsH3130 gnädigH2603 sein.
IchG1473 habe gepflanztG5452 , ApollosG625 hat begossenG4222 , GottG2316 aber hat das Wachstum gegebenG837 .
Gehet in euchH7197 und sammelt euchH7197 , du Nation ohne Scham,
eheH3808 der Beschluß gebiertH3205 , wie SpreuH4671 fährt der TagH3117 daher-ehe denn überH5674 euch kommeH935 die Glut des ZornesH639 JehovasH3068 , ehe denn über euch kommeH935 der TagH3117 des ZornesH639 JehovasH3068 !
SuchetH1245 Jehova, alle ihrH6466 Sanftmütigen des LandesH776 , die ihr sein RechtH4941 gewirkt habt; suchetH1245 GerechtigkeitH6664 , suchetH1245 DemutH6038 ; vielleichtH194 werdet ihr geborgen am TageH3117 des ZornesH639 Jehovas.