IsraelH3478 istH7235 ein wuchernder WeinstockH1612, derH2896 seine FruchtH6529 ansetzte; nach der MengeH7230 seiner FruchtH6529 hatH7737 er die AltäreH4196 vermehrt, nach der Güte seines LandesH776 haben sie die BildsäulenH4676 verschönert.
Gleißnerisch war ihr HerzH3820, nun werdenH816 sieH2505 es büßen: er wird ihre AltäreH4196 zertrümmern, ihre BildsäulenH4676 zerstören.
Ja, nun werden sie sagen: Wir haben keinen KönigH4428; denn wir haben JehovaH3068 nicht gefürchtet, und der KönigH4428, was wird erH559 für uns tunH6213?
Sie habenH1696 eitle Worte geredet, falschH7723 geschworen, Bündnisse geschlossen: so wirdH6524 dasH1697 GerichtH4941 sprossen wie Giftkraut in den FurchenH8525 des FeldesH7704.
Sie Bewohner von SamariaH8111 werdenH1523 bange sein für das KalbH5697 von Beth-Awen; ja, sein VolkH5971 wirdH1540 über dasselbe trauernH56, und seine Götzenpriester werden seinetwegen beben, wegen seiner HerrlichkeitH3519, weil sie von ihmH1481 fortgezogen ist;
auch dieses wirdH2986 nach AssyrienH804 gebracht werdenH3947 als GeschenkH4503 für den KönigH4428 JarebH3377. Scham wird EphraimH669 ergreifen, undH6098 IsraelH3478 wird zu SchandenH137 werdenH954 wegen seines Ratschlags.
Dahin istH7110 SamariaH8111 undH6440 sein KönigH4428, wie ein Splitter aufH1820 des WassersH4325 Fläche.
Und die HöhenH1116 von Awen, die SündeH2403 IsraelsH3478, werden vertilgtH8045 werden; DornenH6975 und DistelnH1863 werden über ihre AltäreH4196 wachsen. Und sie werden zuH3680 den BergenH2022 sagenH559: Bedecket uns! und zuH5307 den HügelnH1389: Fallet aufH5927 uns!
Seit den TagenH3117 von GibeaH1390 hast du gesündigtH2398, IsraelH3478: dort sind sieH5381 stehenH5975 geblieben; nicht erreichte sie zu GibeaH1390 der StreitH4421 wider die KinderH1121 des Frevels.
Nach meiner LustH185 werde ich sie züchtigenH3256, und VölkerH5971 werdenH622 gegen sie versammelt werden, wenn ich sie an ihre beidenH8147 SündenH5869 bindenH631 werde.
Und EphraimH669 ist eine ans Joch gewöhnte junge KuhH5697, die zu dreschenH1758 liebtH157; und ich, ich bin überH5674 die Schönheit ihres HalsesH6677 hergefahren: ich werde EphraimH669 einspannen, JudaH3063 soll pflügenH2790, JakobH3290 soll eggenH7702.
SäetH2232 euch zur GerechtigkeitH6666, erntetH7114 der GüteH2617 gemäß; pflügetH5214 euch einen Neubruch: denn es ist ZeitH6256, JehovaH3068 zu suchenH1875, bis erH935 komme und euch GerechtigkeitH6664 regnenH3384 lasse.
Ihr habt Gesetzlosigkeit gepflügtH2790, UnrechtH5766 geerntet, die FruchtH6529 der Lüge gegessenH398; denn duH982 hast auf deinen WegH1870 vertraut, auf die MengeH7230 deiner HeldenH1368.
Und es wird sich ein GetümmelH7588 erheben unter deinen VölkernH5971, und alle deine FestenH4013 werdenH6965 zerstörtH7703 werdenH7376, wie Schalman Beth-Arbel zerstörte am TageH3117 des Krieges; die MutterH517 samt den KindernH1121 wurde zerschmettert.
AlsoH3602 hat Bethel euchH6440 getanH6213 um der BosheitH7451 eurer BosheitH7451 willen: mit dem Morgenrot wird IsraelsH3478 KönigH4428 gänzlich vernichtet sein.
Querverweise zu Hosea 10,6 Hos 10,6
Denn auch dieses ist von IsraelH3478; ein Künstler hat es gemachtH6213, und es ist kein GottH430, denn das KalbH5695 SamariasH8111 wird zu Stücken werden.
Und EphraimH669 sahH7200 seine KrankheitH2483, und JudaH3063 sein Geschwür; und EphraimH669 gingH3212 nach AssyrienH804 und sandteH7971 zu dem KönigH4428 JarebH3377; der aber vermagH3201 euch nicht zu heilenH7495 und wird euer Geschwür nicht vertreiben.
Der WindH7307 hat ihn in seine FlügelH3671 geschlossen, und sie werdenH954 beschämt werden wegen ihrer OpferH2077.
Und das SchwertH2719 wirdH2342 kreisen in seinen StädtenH5892 und seine RiegelH905 vernichten, und wird fressenH398 um ihrer Ratschläge willen;
BelH1078 krümmt sichH3766, NeboH5015 sinkt zusammen; ihre BilderH6091 sind dem Saumtiere und dem Lastvieh zuteil gewordenH4853; eure Tragbilder sind aufgeladen, eine LastH5385 für das ermüdete ViehH929.
Wider ihn zogH5927 Salmaneser, der KönigH4428 von AssyrienH804, herauf; und HoseaH1954 wurde sein KnechtH5650 und entrichtete ihm GeschenkeH4503.
Denn sie werdenH954 beschämt werdenH2659 wegen der Terebinthen, die ihrH977 begehrt, und ihr werdet mit Scham bedeckt werden wegen der GärtenH1593, an denen ihr Gefallen hattet.
Die SchritteH6806 seiner KraftH202 werdenH3334 eingeengt werdenH7993, undH6098 sein Ratschlag wird ihn stürzen.
Sie sindH1980 zusammengesunken, haben sichH3766 gekrümmt allzumal und haben die LastH4853 nicht rettenH4422 könnenH3201; und sie selbstH5315 sind in die GefangenschaftH7628 gezogen.
Die Bildner geschnitzter Bilder sind allesamt nichtig, und ihre Lieblinge nützen nichtsH3276; und die für sie zeugenH5707, sehen nicht und habenH3045 keine Erkenntnis, damit sie beschämt werdenH7200.
Wer hatH3335 einen GottH410 gebildet und ein BildH6459 gegossen, daß es nichtsH3276 nütze?
Siehe, alleH3162 seine GenossenH2270 werdenH954 beschämt werdenH954; und die Künstler sind ja nur MenschenH120. Mögen sie sichH6908 alle versammeln, hintreten: erschrecken sollenH5975 sie, beschämt werden allzumal!
UndH1322 der SchutzH2622 des PharaoH6547 wird euch zur Schmach werden, und die Zuflucht unter dem SchattenH6738 ÄgyptensH4714 zur SchandeH3639.
Und ich werdeH8313 ein FeuerH784 anzündenH3341 in den HäusernH1004 der GötterH430 ÄgyptensH4714, und er wird sie verbrennen und sie wegführen. Und er wird das LandH776 ÄgyptenH4714 um sich wickeln, wie der HirtH7462 sein Oberkleid um sich wickelt; und er wird vonH3318 dannen ziehen in FriedenH7965.
Sie alleH3162 werdenH3637 beschämt und auch zu SchandenH954, sie gehen insgesamt mit SchandeH3639 dahinH1980, die GötzenmacherH6736.
Aber sie haben nicht gehörtH8085 undH3212 ihr OhrH241 nicht geneigt, sondern haben gewandelt in den Ratschlägen, in dem Starrsinn ihres bösenH7451 HerzensH3820; undH268 sie haben mir den Rücken zugekehrt und nicht das AngesichtH6440.
UndH7665 er wird die Säulen von Beth-SemesH1053, welche im LandeH776 ÄgyptenH4714 sind, zerschlagen, und die HäuserH1004 der GötterH430 ÄgyptensH4714 mit FeuerH784 verbrennenH8313.
Wie ein DiebH1590 beschämt ist, wenn erH3001 ertappt wirdH4672, also ist beschämt worden das HausH1004 IsraelH3478, sie, ihre KönigeH4428, ihre FürstenH8269 undH1322 ihre PriesterH3548 und ihre ProphetenH5030,
UndH8047 man beobachtet eifrig die SatzungenH2708 OmrisH6018 und alles TunH4639 des HausesH1004 AhabsH256, und ihrH3427 wandeltH3212 in ihren Ratschlägen: auf daß ich dichH8104 zum Entsetzen macheH5414 und ihre Bewohner zum Gezisch; und ihr werdet die SchmachH2781 meines VolkesH5971 tragenH5375.
UndH6828 auch wird erH935 ihre GötterH430 samt ihren gegossenen Bildern, samt ihren kostbaren Geräten, SilberH3701 und GoldH2091, nach ÄgyptenH4714 in die GefangenschaftH7628 führen; und er wird JahreH8141 lang standhalten vor dem KönigH4428 des Nordens.
die zum Holze sprechen: DuH559 bist mein VaterH1, undH6086 zum SteineH68: Du hastH559 mich geborenH3205; denn sie haben mir den RückenH6203 zugekehrt und nichtH6965 das Angesicht. Aber zur ZeitH6256 ihres UnglücksH7451 sprechen sie: Stehe aufH6440 und rette unsH3467!
Was läufst duH235 so sehrH3966, um deinen WegH1870 zu ändernH8138? Auch wegen ÄgyptensH4714 wirst du beschämt werdenH954, wie du wegen Assyriens beschämt worden bist;
auch vonH3318 diesen wirst du weggehen mit deinen HändenH3027 aufH7218 deinem Haupte. Denn JehovaH3068 verwirft die, auf welche du vertraust, und es wird dir mit ihnen nichtH3988 gelingenH6743.
Denn die Schande hat den Erwerb unserer VäterH1 verzehrtH398 von unserer JugendH5271 an, ihr KleinviehH6629 undH1322 ihre RinderH1241, ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323.
In unserer SchandeH3639 müssen wirH7901 daliegen, undH1322 unsere Schmach bedecktH3680 unsH8085! Denn wir haben gegen Jehova, unseren GottH430, gesündigtH2398, wir undH3068 unsere VäterH1, von unserer JugendH5271 an bis auf diesen TagH3117, undH3068 wir haben nicht auf die StimmeH6963 Jehovas, unseres GottesH430, gehört. "