Der KönigH4430 NebukadnezarH5020 machteH5648 ein BildH6755 von GoldH1722: seine HöheH7314 sechzigH8361 EllenH521, seine Breite sechsH8353 EllenH521; er richtete es aufH6966 inH4083 der Ebene DuraH1757, in der Landschaft BabelH895.
Und der KönigH4430 NebukadnezarH5020 sandteH7972 aus, um die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347, die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zu versammeln, damit sie zur EinweihungH2597 des Bildes kämen, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
DaH116 versammelten sich die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347, die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zur EinweihungH2597 des Bildes, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte; und sie standenH6966 vor dem Bilde, welches NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Und der HeroldH3744 riefH7123 mit Macht: Euch wird befohlen, ihr VölkerH5972, Völkerschaften und SprachenH560:
Sobald ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hören werdetH8086, sollt ihr niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatH6966.
UndH1459 werH4479 nichtH3809 niederfälltH5308 und anbetetH5457, der soll sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412.
Darum, sobald alleH3606 VölkerH5972 denH1768 Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, undH1836 allerleiH3606 Art von Musik hörtenH8086, fielen alleH3606 VölkerH5972, Völkerschaften und Sprachen niederH5308, indem sie das goldeneH1722 BildH6755 anbeteten, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Deswegen tratenH7127 zur selben ZeitH2166 chaldäischeH3779 MännerH1400 herzu, welche die JudenH3062 anzeigten.
Sie hoben anH6032 und sprachenH560 zum KönigH4430 NebukadnezarH5020:
O KönigH4430, lebe ewiglich! DuH607, o König, hast den BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedermann, der den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute und der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hörenH8086 würde, niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457 solle;
undH1459 werH4479 nichtH3809 niederfalle und anbete, der solle in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412.
Es sind nun jüdischeH3062 MännerH1400 da, welcheH3487 duH383 über die Verwaltung derH479 LandschaftH4083 BabelH895 bestellt hastH4483: SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego; diese MännerH1400, o KönigH4430, achten nichtH3809 aufH6966 dich; deinen Göttern dienenH6399 sieH5922 nichtH3809, und das goldeneH1722 BildH6755, welches du aufgerichtet hast, betenH5457 sieH5922 nichtH3809 an.
DaH116 befahlH560 NebukadnezarH5020 im ZornH2528 und GrimmH7266, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego herbeizubringen. DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 vorH6925 den KönigH4430 gebracht.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 zu ihnen: Ist es Absicht, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego, daß ihrH383 meinen Göttern nichtH3809 dienet und das goldeneH1722 BildH6755 nichtH3809 anbetetH5457, welches ich aufgerichtet habe?
NunH3705, wenn ihrH383 bereit seid, zur ZeitH5732, da ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute undH1459 der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art vonH4481 Musik hören werdetH8086, niederzufallen und das BildH6755 anzubeten, welches ich gemacht habe...; wenn ihr es aberH2006 nichtH3809 anbetetH5457, sollt ihr sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412; und werH4479 ist der GottH426, der euchH6263 aus meiner HandH3028 errettenH7804 wird?
SadrachH7715, MesachH4336 undH1836 Abednego antwortetenH6032 und sprachenH560 zuH5922 dem KönigH4430: NebukadnezarH5020, wirH586 halten es nichtH3809 für nötig, dir ein Wort darauf zu erwidern.
Ob unser GottH426, dem wirH586 dienenH6399, uns ausH4481 dem brennenden Feuerofen zu errettenH7804 vermag-und er wird uns ausH4481 deiner HandH3028, o KönigH4430, errettenH7804 -
oder ob nichtH3809, es seiH2006 dir kundH3046, o KönigH4430, daß wir deinen Göttern nichtH3809 dienenH6399 und das goldeneH1722 BildH6755, welches duH383 aufgerichtet hast, nichtH3809 anbetenH5457 werdenH6966.
DaH116 wurde NebukadnezarH5020 vollH4391 Grimmes, undH6032 das Aussehen seines Antlitzes veränderte sichH8133 gegen SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego. Er hob anH5922 und befahlH560, denH1768 OfenH861 siebenmalH2298 mehr zuH5922 heizen, als zur Heizung hinreichend war.
Und er befahlH560 MännernH1400, den stärksten Männern in seinem Heere, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego zu binden, um sie in den brennenden Feuerofen zu werfen.
DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 in ihren Leibröcken, Oberröcken undH1459 MäntelnH5622 und ihren sonstigen KleidernH3831 gebundenH3729 und in den brennenden Feuerofen geworfenH7412.
Darum, weilH6903 das WortH4406 des KönigsH4430 streng, undH1836 derH479 OfenH861 außergewöhnlich geheizt war, tötete die Flamme des FeuersH5135 jene Männer, welche SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego hinaufbrachtenH5267.
UndH1459 dieseH479 dreiH8532 MännerH1400, SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego, fielen gebundenH3729 in den brennenden Feuerofen.
DaH116 erschrak der KönigH4430 NebukadnezarH5020, undH1459 er standH6966 eilendsH927 auf, hob anH6032 und sprach zu seinen RätenH1907: Haben wirH560 nichtH3809 dreiH8532 MännerH1400 gebundenH3729 ins FeuerH5135 geworfenH7412? Sie antwortetenH6032 und sprachenH560 zu dem KönigH4430: GewißH3330, o KönigH4430!
Er antworteteH6032 undH7299 sprachH560: Siehe, ichH576 seheH2370 vierH703 MännerH1400 frei wandeln mitten imH1459 FeuerH5135, und keineH3809 Verletzung istH383 anH8271 ihnen; und das Aussehen des vierten ist gleichH1821 einem Sohne der GötterH426.
DaH116 trat NebukadnezarH5020 anH6032 die Öffnung des brennenden Feuerofens, hob an undH1459 sprachH560: SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego, ihr KnechteH5649 des höchstenH5943 GottesH426, gehet herausH5312 und kommet her! DaH116 gingen SadrachH7715, MesachH4336 und Abednego ausH5312 dem FeuerH5135 herausH4481.
Und es versammelten sichH8133 die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 und die RäteH1907 des KönigsH4430; sie sahen diese MännerH1400, daß das FeuerH5135 keineH3809 MachtH7981 über ihre Leiber gehabt hatte: das HaarH8177 ihres Hauptes war nichtH3809 versengtH2761, und ihre Leibröcke waren nichtH3809 verändert, und derH479 Geruch des FeuersH5135 war nichtH3809 an sie gekommen.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560: Gepriesen sei der GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abednegos, der seinen EngelH4398 gesandtH7972 und seine KnechteH5649 errettet hatH7804, die auf ihn vertrauten und das WortH4406 des KönigsH4430 übertraten und ihre Leiber dahingaben, um keinem GottH426 zuH5922 dienenH6399 noch ihn anzubeten, alsH3861 nur ihrem GottH426!
UndH1836 vonH4481 mirH7761 wird BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedes VolkH5972, jede Völkerschaft und Sprache-wer Unrechtes spricht widerH5922 den GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abednegos, in StückeH1917 zerhauenH5648, und daßH3606 sein HausH1005 zu einer Kotstätte gemacht werde; weil es keinenH3809 anderen GottH426 gibt, der auf solche Weise zu errettenH5338 vermag.
Alsdann beförderte der KönigH4430 SadrachH7715, MesachH4336 undH116 Abednego inH4083 der Landschaft BabelH895. NebukadnezarH5020, der KönigH4430, allenH3606 VölkernH5972, Völkerschaften und Sprachen, die auf der ganzenH3606 ErdeH772 wohnenH1753: FriedeH8001 euch in Fülle! Es hatH5648 mirH6925 gefallenH8232, die ZeichenH852 und WunderH8540 kundzutun, welche der höchsteH5943 GottH426 an mirH5974 getan hat. Wie großH7260 sind seine ZeichenH852, und wie mächtigH8624 seine WunderH8540! Sein ReichH4437 ist ein ewigesH5957 ReichH4437, und seine HerrschaftH7985 währtH5974 von Geschlecht zu Geschlecht! -
Querverweise zu Daniel 3,15 Dan 3,15
WennG1437 duG4771 nunG3767 vorG1799 mirG3450 anbetenG4352 willst, sollG2071 sie alleG3956 deinG4675 sein.
Ob unser GottH426, dem wirH586 dienenH6399, uns ausH4481 dem brennenden Feuerofen zu errettenH7804 vermag-und er wird uns ausH4481 deiner HandH3028, o KönigH4430, errettenH7804 -
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560: Gepriesen sei der GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abednegos, der seinen EngelH4398 gesandtH7972 und seine KnechteH5649 errettet hatH7804, die auf ihn vertrauten und das WortH4406 des KönigsH4430 übertraten und ihre Leiber dahingaben, um keinem GottH426 zuH5922 dienenH6399 noch ihn anzubeten, alsH3861 nur ihrem GottH426!
WennG3752 sie euchG5209 aberG1161 überliefernG3860, so seid nichtG3361 besorgtG3309, wieG4459 oderG2228 wasG5101 ihr redenG2980 sollt; dennG1063 es wird euchG5213 inG1722 jenerG1565 StundeG5610 gegebenG1325 werden, wasG5101 ihr redenG2980 sollt.
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 und sprachG1063+G2036: Es steht geschriebenG1125:" Du sollst den HerrnG2962, deinenG4675 GottG2316, anbetenG4352 undG2532 ihmG846 alleinG3441 dienenG3000 ".
Und nun, wenn du ihre SündeH2403 vergebenH5375 wolltest!... Wenn aber nicht, so lösche mich doch aus deinem BucheH5612, das du geschrieben hastH3789.
UndH1836 vonH4481 mirH7761 wird BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedes VolkH5972, jede Völkerschaft und Sprache-wer Unrechtes spricht widerH5922 den GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abednegos, in StückeH1917 zerhauenH5648, und daßH3606 sein HausH1005 zu einer Kotstätte gemacht werde; weil es keinenH3809 anderen GottH426 gibt, der auf solche Weise zu errettenH5338 vermag.
WennG3752 sie euch aberG1161 hinführenG71, um euchG5209 zuG3860 überliefernG3860, so sorgetG4305 nichtG3361 zuvorG4305, wasG5101 ihr redenG2980 sollt, [bereitetG3191 euch auchG3366 nicht vorG3191] sondernG235 wasG3739 irgend euchG5213 inG1722 jenerG1565 StundeG5610 gegebenG1325 wirdG1437, dasG5124 redetG2980; dennG1063 nichtG3756 ihrG5210 seidG2075 die RedendenG2980, sondernG235 der HeiligeG40 GeistG4151.
undG2532 wennG2579 er etwaG3303 FruchtG2590 bringen wirdG4160, gut, wenn aber nichtG1490, so magst du ihnG846 künftigG1519+G3195 abhauenG1581.
DaH116 liefen jene MännerH1400 eilig zum KönigH4430 undH5922 sprachenH560 zum KönigH4430: Wisse, o KönigH4430, daßH3606 die MederH4076 und PerserH6540 ein GesetzH1882 haben, daß kein Verbot und keine Verordnung, die derH479 KönigH4430 aufgestellt hatH6966, abgeändert werden darf.
WennG3752 sie euchG5209 aberG1161 vorG1909 die SynagogenG4864 undG2532 die ObrigkeitenG746 undG2532 die GewaltenG1849 führenG4374, so sorgetG3309 nichtG3361, wieG4459 oderG2228 womitG5101 ihr euch verantwortenG626 oderG2228 wasG5101 ihr sagen solltG2036;
Dann standH6966 der KönigH4430 bei der Morgenröte, sobald es hell wurde, auf undH116 gingH236 eilendsH927 zu der Löwengrube.
SetzetG5087 es nunG3767 festG5087 inG1519 eurenG5216 HerzenG2588, nichtG3361 vorher darauf zu sinnenG4304, wie ihr euch verantworten solltG626;
Da sprachH559 der PharaoH6547: Wer ist JehovaH3068, auf dessen StimmeH6963 ich hörenH8085 soll, IsraelH3478 ziehen zu lassenH7971? Ich kenneH3045 JehovaH3068 nicht, und auch werde ich IsraelH3478 nicht ziehen lassenH7971.
dennG1063 ichG1473 werde euchG5213 MundG4750 undG2532 WeisheitG4678 gebenG1325, welcherG3739 alleG3956 eureG5213 WidersacherG480 nichtG3756 werden widersprechenG471 oderG3761 widerstehenG436 könnenG1410.
Welche sind es unter allen GötternH430 der LänderH776, die ihr LandH776 von meiner HandH3027 errettetH5337 haben, daß JehovaH3068 JerusalemH3389 von meiner HandH3027 errettenH5337 sollte?
DaG5119 sprachG2036 PetrusG4074, erfülltG4130 mit HeiligemG40 GeisteG4151, zuG4314 ihnenG846: ObersteG758 des VolkesG2992 undG2532 ÄltesteG4245 [von IsraelG2474] ! !
WennG1487 wirG2249 heuteG4594 überG1909 die WohltatG2108 an einem krankenG772 MenschenG444 verhört und gefragtG350 werden, wodurchG1722+G5101 dieserG3778 geheiltG4982 worden ist,
so seiG2077 euchG5213 allenG3956 undG2532 dem ganzenG3956 VolkeG2992 IsraelG2474 kundG1110, daßG3754 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 ChristiG5547, des NazaräersG3480, welchenG3739 ihrG5210 gekreuzigtG4717 habt, denG3739 GottG2316 auferwecktG1453 hat ausG1537 den TotenG3498, daß durchG1722 ihnG5129 dieserG3778 gesundG5199 vorG1799 euchG5216 stehtG3936.
DieserG3778 istG2076 der SteinG3037, derG3588 vonG5259 euchG5216, den BauleutenG3618, für nichts geachtetG1848, derG3588 zumG1519 EcksteinG1137+G2776 gewordenG1096 ist.
UndG2532 es istG2076 inG1722 keinemG3756+G3762 anderenG243 das HeilG4991, dennG1063 auch keinG3777 andererG2087 NameG3686 istG2076 unterG5259 dem HimmelG3772, der unterG1722 denG1722 MenschenG444 gegebenG1325 ist, inG1722 welchemG3739 wirG2248 errettetG4982 werden müssenG1163.
Und nun, daß euchH5377 HiskiaH2396 nichtH3808 täusche, und daß er euch nichtH3201 auf solche Weise verführe! Und glaubet ihm nichtH5337! Denn kein GottH433 irgend einer Nation und irgend eines Königreiches hatH4467 seinH539 VolkH1471 ausH5496 meiner HandH3027 und aus der HandH3027 meiner VäterH1 zu errettenH5337 vermocht; wieviel weniger wird euer GottH430 euch aus meiner HandH3027 erretten!
Und noch mehr redetenH1696 seine KnechteH5650 wider JehovaH3068 GottH430 und wider JehiskiaH3169, seinen KnechtH5650.
Auch schriebH3789 erH559 einen BriefH5612, um JehovaH3068, den GottH430 IsraelsH3478, zu verhöhnen und wider ihn zu reden, indem er sprachH559: Gleich den GötternH430 der Nationen der LänderH776, welche ihr VolkH1471 nichtH5337 aus meiner HandH3027 errettet habenH2778, so wird auch der GottH430 Jehiskias sein VolkH5971 nichtH5337 aus meiner HandH3027 erretten.
PetrusG4074 aberG1161 undG2532 JohannesG2491 antwortetenG611 und sprachenG2036 zuG4314 ihnenG846: ObG1487 es vorG1799 GottG2316 rechtG1342 istG2076, aufG191 euchG5216 mehrG3123 zu hörenG191, alsG2228 aufG191 GottG2316, urteiletG2919 ihr;
Welche sind es unter allen GötternH430 dieser LänderH776, die ihr LandH776 von meiner HandH3027 errettenH5337 haben, daß JehovaH3068 JerusalemH3389 von meiner HandH3027 errettenH5337 sollte?
PetrusG4074 und die ApostelG652 aberG1161 antwortetenG611 und sprachenG2036: Man mußG1163 GottG2316 mehrG3123 gehorchenG3980 alsG2228 MenschenG444.
Wen hastH2778 du verhöhnt undH5375 gelästertH1442, und gegen wen die StimmeH6963 erhobenH7311? Gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478 hast du deine AugenH5869 emporgerichtet!
UndG2532 alleG537, die inG1722 dem SynedriumG4892 saßenG2516, schauten unverwandtG816 aufG1519 ihnG846 und sahenG1492 seinG846 AngesichtG4383 wieG5616 eines EngelsG32 AngesichtG4383.
Er vertrauteG3982 aufG1909 GottG2316, der retteG4506 ihnG846 jetztG3568, wennG1487 er ihnG846 begehrtG2309; dennG1063 er sagteG2036+G3754: Ich binG1510 GottesG2316 SohnG5207. -
PaulusG3972 aberG1161 antworteteG611, nachdem ihmG846 der LandpflegerG2232 zu redenG3004 gewinktG3506 hatte: Da ich weißG1987, daß duG4571 seitG1537 vielenG4183 JahrenG2094 RichterG2923 über dieseG5129 NationG1484 bistG5607, so verantworte ich michG626 über das michG1683 BetreffendeG4012 getrostG2115,
indem duG4675 erkennenG1097 kannstG1410, daßG3754 es nichtG3756 mehrG4119 alsG2228 zwölfG1177 TageG2250 sindG1526, seitG575+G3739 ichG3427 hinaufgingG305, umG4352 inG1722 JerusalemG2419 anzubetenG4352.
UndG2532 sie habenG2147 michG3165 wederG3777 inG1722 dem TempelG2411 mitG4314 jemandG5100 in UnterredungG1256 gefundenG2147, nochG2228 einen AuflaufG1999 der VolksmengeG3793 machendG4160, wederG3777 inG1722 den SynagogenG4864 nochG3777 inG2596 der StadtG4172;
auchG3777 könnenG1410 sie dasG4012 nichtG3777 dartunG3936, worüberG3739 sie michG3165 jetztG3568 anklagenG2723.