Der KönigH4430 NebukadnezarH5020 machteH5648 ein BildH6755 von GoldH1722 : seine HöheH7314 sechzigH8361 EllenH521 , seine Breite sechsH8353 EllenH521 ; er richtete es aufH6966 inH4083 der Ebene DuraH1757 , in der Landschaft BabelH895 .
Und der KönigH4430 NebukadnezarH5020 sandteH7972 aus, um die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 , die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zu versammeln, damit sie zur EinweihungH2597 des Bildes kämen, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
DaH116 versammelten sich die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 , die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zur EinweihungH2597 des Bildes, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte; und sie standenH6966 vor dem Bilde, welches NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Und der HeroldH3744 riefH7123 mit Macht: Euch wird befohlen, ihr VölkerH5972 , Völkerschaften und SprachenH560 :
Sobald ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hören werdetH8086 , sollt ihr niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457 , welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatH6966 .
UndH1459 werH4479 nichtH3809 niederfälltH5308 und anbetetH5457 , der soll sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412 .
Darum, sobald alleH3606 VölkerH5972 denH1768 Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, undH1836 allerleiH3606 Art von Musik hörtenH8086 , fielen alleH3606 VölkerH5972 , Völkerschaften und Sprachen niederH5308 , indem sie das goldeneH1722 BildH6755 anbeteten, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Deswegen tratenH7127 zur selben ZeitH2166 chaldäischeH3779 MännerH1400 herzu, welche die JudenH3062 anzeigten.
Sie hoben anH6032 und sprachenH560 zum KönigH4430 NebukadnezarH5020 :
O KönigH4430 , lebe ewiglich! DuH607 , o König, hast den BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedermann, der den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute und der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hörenH8086 würde, niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457 solle;
undH1459 werH4479 nichtH3809 niederfalle und anbete, der solle in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412 .
Es sind nun jüdischeH3062 MännerH1400 da, welcheH3487 duH383 über die Verwaltung derH479 LandschaftH4083 BabelH895 bestellt hastH4483 : SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego; diese MännerH1400 , o KönigH4430 , achten nichtH3809 aufH6966 dich; deinen Göttern dienenH6399 sieH5922 nichtH3809 , und das goldeneH1722 BildH6755 , welches du aufgerichtet hast, betenH5457 sieH5922 nichtH3809 an.
DaH116 befahlH560 NebukadnezarH5020 im ZornH2528 und GrimmH7266 , SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego herbeizubringen. DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 vorH6925 den KönigH4430 gebracht.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 zu ihnen: Ist es Absicht, SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego, daß ihrH383 meinen Göttern nichtH3809 dienet und das goldeneH1722 BildH6755 nichtH3809 anbetetH5457 , welches ich aufgerichtet habe?
NunH3705 , wenn ihrH383 bereit seid, zur ZeitH5732 , da ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute undH1459 der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art vonH4481 Musik hören werdetH8086 , niederzufallen und das BildH6755 anzubeten, welches ich gemacht habe...; wenn ihr es aberH2006 nichtH3809 anbetetH5457 , sollt ihr sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412 ; und werH4479 ist der GottH426 , der euchH6263 aus meiner HandH3028 errettenH7804 wird?
SadrachH7715 , MesachH4336 undH1836 Abednego antwortetenH6032 und sprachenH560 zuH5922 dem KönigH4430 : NebukadnezarH5020 , wirH586 halten es nichtH3809 für nötig, dir ein Wort darauf zu erwidern.
Ob unser GottH426 , dem wirH586 dienenH6399 , uns ausH4481 dem brennenden Feuerofen zu errettenH7804 vermag-und er wird uns ausH4481 deiner HandH3028 , o KönigH4430 , errettenH7804 -
oder ob nichtH3809 , es seiH2006 dir kundH3046 , o KönigH4430 , daß wir deinen Göttern nichtH3809 dienenH6399 und das goldeneH1722 BildH6755 , welches duH383 aufgerichtet hast, nichtH3809 anbetenH5457 werdenH6966 .
DaH116 wurde NebukadnezarH5020 vollH4391 Grimmes, undH6032 das Aussehen seines Antlitzes veränderte sichH8133 gegen SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego. Er hob anH5922 und befahlH560 , denH1768 OfenH861 siebenmalH2298 mehr zuH5922 heizen, als zur Heizung hinreichend war.
Und er befahlH560 MännernH1400 , den stärksten Männern in seinem Heere, SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego zu binden, um sie in den brennenden Feuerofen zu werfen.
DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 in ihren Leibröcken, Oberröcken undH1459 MäntelnH5622 und ihren sonstigen KleidernH3831 gebundenH3729 und in den brennenden Feuerofen geworfenH7412 .
Darum, weilH6903 das WortH4406 des KönigsH4430 streng, undH1836 derH479 OfenH861 außergewöhnlich geheizt war, tötete die Flamme des FeuersH5135 jene Männer, welche SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego hinaufbrachtenH5267 .
UndH1459 dieseH479 dreiH8532 MännerH1400 , SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego, fielen gebundenH3729 in den brennenden Feuerofen.
DaH116 erschrak der KönigH4430 NebukadnezarH5020 , undH1459 er standH6966 eilendsH927 auf, hob anH6032 und sprach zu seinen RätenH1907 : Haben wirH560 nichtH3809 dreiH8532 MännerH1400 gebundenH3729 ins FeuerH5135 geworfenH7412 ? Sie antwortetenH6032 und sprachenH560 zu dem KönigH4430 : GewißH3330 , o KönigH4430 !
Er antworteteH6032 undH7299 sprachH560 : Siehe, ichH576 seheH2370 vierH703 MännerH1400 frei wandeln mitten imH1459 FeuerH5135 , und keineH3809 Verletzung istH383 anH8271 ihnen; und das Aussehen des vierten ist gleichH1821 einem Sohne der GötterH426 .
DaH116 trat NebukadnezarH5020 anH6032 die Öffnung des brennenden Feuerofens, hob an undH1459 sprachH560 : SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego, ihr KnechteH5649 des höchstenH5943 GottesH426 , gehet herausH5312 und kommet her! DaH116 gingen SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego ausH5312 dem FeuerH5135 herausH4481 .
Und es versammelten sichH8133 die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 und die RäteH1907 des KönigsH4430 ; sie sahen diese MännerH1400 , daß das FeuerH5135 keineH3809 MachtH7981 über ihre Leiber gehabt hatte: das HaarH8177 ihres Hauptes war nichtH3809 versengtH2761 , und ihre Leibröcke waren nichtH3809 verändert, und derH479 Geruch des FeuersH5135 war nichtH3809 an sie gekommen.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 : Gepriesen sei der GottH426 SadrachsH7715 , MesachsH4336 und Abednegos, der seinen EngelH4398 gesandtH7972 und seine KnechteH5649 errettet hatH7804 , die auf ihn vertrauten und das WortH4406 des KönigsH4430 übertraten und ihre Leiber dahingaben, um keinem GottH426 zuH5922 dienenH6399 noch ihn anzubeten, alsH3861 nur ihrem GottH426 !
UndH1836 vonH4481 mirH7761 wird BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedes VolkH5972 , jede Völkerschaft und Sprache-wer Unrechtes spricht widerH5922 den GottH426 SadrachsH7715 , MesachsH4336 und Abednegos, in StückeH1917 zerhauenH5648 , und daßH3606 sein HausH1005 zu einer Kotstätte gemacht werde; weil es keinenH3809 anderen GottH426 gibt, der auf solche Weise zu errettenH5338 vermag.
Alsdann beförderte der KönigH4430 SadrachH7715 , MesachH4336 undH116 Abednego inH4083 der Landschaft BabelH895 .
NebukadnezarH5020 , der KönigH4430 , allenH3606 VölkernH5972 , Völkerschaften und Sprachen, die auf der ganzenH3606 ErdeH772 wohnenH1753 : FriedeH8001 euch in Fülle!
Es hatH5648 mirH6925 gefallenH8232 , die ZeichenH852 und WunderH8540 kundzutun, welche der höchsteH5943 GottH426 an mirH5974 getan hat.
Wie großH7260 sind seine ZeichenH852 , und wie mächtigH8624 seine WunderH8540 ! Sein ReichH4437 ist ein ewigesH5957 ReichH4437 , und seine HerrschaftH7985 währtH5974 von Geschlecht zu Geschlecht! -
Querverweise zu Daniel 3,33 Dan 3,33
der da rettet und befreit, und ZeichenH852 und WunderH8540 tutH5648 im HimmelH8065 und auf der ErdeH772 : denn er hatH7804 DanielH1841 ausH4481 der Gewalt der LöwenH744 errettet.
Durch Beschluß der WächterH5894 ist dieser Ausspruch, undH7595 ein Befehl der HeiligenH6922 ist diese Sache: aufH6966 daßH5705 die Lebenden erkennenH3046 , daß der HöchsteH5943 überH5922 das Königtum der MenschenH606 herrscht und es verleiht, wemH4479 er willH6634 , und den Niedrigsten der MenschenH606 darüber bestellt.
Oder hat GottH430 je versuchtH5254 zu kommenH935 , um sich eine Nation ausH5186 der Mitte einer Nation zu nehmenH3947 durch VersuchungenH4531 , durch ZeichenH226 und durch WunderH4159 , und durch KriegH4421 und mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktem ArmeH2220 , und durch großeH1419 Schrecknisse, nach allem, was JehovaH3068 , euer GottH430 , inH7130 ÄgyptenH4714 , vor deinen AugenH5869 , für euchH1471 getanH6213 hat?
Und am Ende der Tage erhob ichH576 , NebukadnezarH5020 , meine AugenH5870 zumH7118 HimmelH8065 , und mein VerstandH4486 kam mir wiederH8421 ; und ich priesH7624 denH5974 HöchstenH5943 , und ich rühmte und verherrlichte den ewigH5957 Lebenden, dessen HerrschaftH7985 eine ewige HerrschaftH7985 ist, und dessen ReichH4437 von Geschlecht zuH5922 Geschlecht währt.
Wenn jemandG1536 redetG2980 , so rede er alsG5613 AussprücheG3051 GottesG2316 ; wenn jemandG1536 dientG1247 , so sei es alsG5613 ausG1537 der KraftG2479 , dieG3739 GottG2316 darreichtG5524 , auf daßG2443 inG1722 allemG3956 GottG2316 verherrlichtG1392 werde durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , welchemG3739 die HerrlichkeitG1391 istG2076 undG2532 die MachtG2904 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 . AmenG281 .
Und deine GerechtigkeitH6666 , o GottH430 , reicht bis zur HöheH4791 ; du, der du großeH1419 Dinge getanH6213 hast, o GottH430 , wer ist wie du?
Und alleH3606 Bewohner der ErdeH772 werden wie nichtsH3809 geachtet, und nach seinem Willen tutH5648 er mit dem Heere des HimmelsH8065 und mit den Bewohnern der ErdeH772 ; und da istH383 niemand, der seiner HandH3028 wehrenH4223 und zu ihm sagenH560 könnte: WasH4101 tust duH5648 ?
Du, der du uns vieleH7227 Bedrängnisse und ÜbelH7451 hast sehenH7200 lassenH2421 , du wirst uns wiederH7725 beleben, und uns wiederH7725 heraufführenH5927 aus den TiefenH8415 der ErdeH776 .
Und in den TagenH3118 dieser KönigeH4430 wirdH2255 der GottH426 des HimmelsH8065 ein KönigreichH4437 aufrichtenH6966 , welches ewiglich nichtH3809 zerstört, und dessen Herrschaft keinem anderen Volke überlassen werdenH6966 wird; es wird alleH3606 jene Königreiche zermalmenH1855 und vernichten, selbstH1932 aber ewiglich bestehen:
Gepriesen seiH1288 JehovaH3068 , GottH430 , der GottH430 IsraelsH3478 , der WunderH6381 tutH6213 , er allein!
Von mirH6925 wirdH2255 BefehlH2942 gegeben, daßH5705 manH1934 in der ganzenH3606 HerrschaftH7985 meines KönigreichsH4437 bebe und sichH1763 fürchte vorH6925 dem GottH426 DanielsH1841 ; denn er istH7761 der lebendigeH2417 GottH426 und besteht in EwigkeitH5957 , und sein ReichH4437 wird nie zerstört werden, und seine HerrschaftH7985 währt bis ans EndeH5491 ;
Im MeereH3220 istH3045 dein WegH1870 , und deine Pfade in großenH7227 WassernH4325 , und deine Fußstapfen sind nicht bekannt.
Und ihm wurde HerrschaftH7985 und Herrlichkeit und Königtum gegeben, und alleH3606 VölkerH5972 , Völkerschaften und Sprachen dienten ihm; seine HerrschaftH7985 ist eine ewige HerrschaftH7985 , die nichtH3809 vergehen, und sein Königtum ein solches, das nie zerstört werdenH3052 wirdH2255 .
Und das ReichH4437 und die HerrschaftH7985 und die Größe der Königreiche unterH8460 dem ganzenH3606 HimmelH8065 wird dem Volke der HeiligenH6922 der höchstenH5946 Örter gegeben werdenH3052 . Sein ReichH4437 ist ein ewigesH5957 ReichH4437 , und alleH3606 Herrschaften werden ihm dienenH6399 und gehorchenH8086 . -
Er herrscht durch seine MachtH4910 aufH6822 ewigH5769 ; seine AugenH5869 beobachten die Nationen. Daß sich nicht erhebenH7311 die Widerspenstigen! ( SelaH5542 .)
Wie viele sindH7231 deiner WerkeH4639 , JehovaH3068 ! Du hast sie alle mit WeisheitH2451 gemachtH6213 , vollH4390 ist die ErdeH776 deiner Reichtümer.
Dein ReichH4438 ist ein ReichH4438 aller Zeitalter, und deine HerrschaftH4475 durch alle GeschlechterH1755 hindurch.
Die Mehrung der HerrschaftH4951 und der FriedeH7965 werden kein EndeH7093 haben auf dem Throne DavidsH1732 und über sein KönigreichH4467 , um es zuH3559 befestigen und zu stützen durch GerichtH4941 und durch GerechtigkeitH6666 , von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769 . Der EiferH7068 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 wird dieses tunH6213 .
JehovaH3068 , du bist mein GottH430 ; ichH3034 willH6213 dich erhebenH7311 , preisen will ich deinen NamenH8034 ; dennH7350 du hast WunderH6382 gewirkt, Ratschlüsse von fernher, Treue undH6098 WahrheitH530 .
Aber JehovaH3068 , GottH430 , ist WahrheitH571 ; er ist der lebendigeH2416 GottH430 und ein ewigerH5769 KönigH4428 . Vor seinem GrimmH2195 erbebt die ErdeH776 , und seinen ZornH7110 können die Nationen nicht ertragenH3557 .
Auch dieses geht ausH3318 von JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ; er istH1431 wunderbarH6381 in seinem RatH6098 , groß an Verstand.
DieserG3778 wird großG3173 seinG2071 undG2532 SohnG5207 des HöchstenG5310 genanntG2564 werden; undG2532 der HerrG2962 , GottG2316 , wirdG1325 ihmG846 den ThronG2362 seinesG846 VatersG3962 DavidG1138 gebenG1325 ;
OG5599 TiefeG899 des ReichtumsG4149 , sowohlG2532 der WeisheitG4678 als auchG2532 der ErkenntnisG1108 GottesG2316 ! WieG5613 unausforschlichG419 sind seineG846 GerichteG2917 undG2532 unausspürbarG421 seineG846 WegeG3598 !
undG2532 er wirdG936 überG1909 das HausG3624 JakobsG2384 herrschenG936 ewiglichG165+G1519 , undG2532 seinesG846 ReichesG932 wirdG2071 keinG3756 EndeG5056 seinG2071 .
indem GottG2316 außerdem mitzeugteG4901 , sowohlG5037 durch ZeichenG4592 alsG2532 durch WunderG5059 undG2532 mancherleiG4164 WunderwerkeG1411 undG2532 AusteilungenG3311 des HeiligenG40 GeistesG4151 nachG2596 seinemG846 WillenG2308 .
Dem KönigeG935 der ZeitalterG165 aberG1161 , dem unverweslichenG862 , unsichtbarenG517 , alleinigenG3441 GottG2316 , sei EhreG5092 undG2532 HerrlichkeitG1391 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ? AmenG281 .
" DeinG4675 ThronG2362 , o GottG2316 , ist vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 , und ein ZepterG4464 der AufrichtigkeitG2118 ist das ZepterG4464 deinesG4675 ReichesG932 ;
UndG2532 der siebteG1442 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 es geschahenG1096 lauteG3173 StimmenG5456 inG1722 dem HimmelG3772 , welche sprachenG3004 : Das ReichG932 der WeltG2889 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 seinesG846 ChristusG5547 ist gekommenG1096 , undG2532 er wird herrschenG936 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 .