Und es geschah, als der KönigH4428 HiskiaH2396 es hörteH8085, da zerriß erH7167 seine KleiderH899 und hüllte sichH3680 in Sacktuch und gingH935 in das HausH1004 JehovasH3068.
Und er sandteH7971 EljakimH471, der über das HausH1004 war, und Schebna, den SchreiberH5608, und die ÄltestenH2205 der PriesterH3548, in Sacktuch gehüllt zuH3680 dem ProphetenH5030 JesajaH3470, dem SohneH1121 AmozH531'.
Und sie sprachenH559 zu ihm: So sprichtH559 HiskiaH2396: Dieser TagH3117 ist ein TagH3117 der Bedrängnis und der Züchtigung und der Schmähung; denn die KinderH1121 sind bis an die GeburtH4866 gekommenH935, aber da ist keine KraftH3581 zum GebärenH3205.
Vielleicht wirdH4672 JehovaH3068, dein GottH430, dieH7611 WorteH1697 des Rabsake hören, welchen sein HerrH3068, der KönigH4428 von AssyrienH804, gesandtH7971 hatH8085, umH1697 den lebendigenH2416 GottH430 zu verhöhnen, undH5375 wird die Worte bestrafen, die Jehova, dein GottH430, gehörtH8085 hatH3198. Erhebe denn ein GebetH8605 für den Überrest, der sich noch vorfindet.
Und die KnechteH5650 des KönigsH4428 HiskiaH2396 kamenH935 zu JesajaH3470.
Und JesajaH3470 sprachH559 zu ihnen: Also sollt ihr zu eurem HerrnH113 sagenH559: So spricht JehovaH3068: FürchteH3372 dich nicht vor den Worten, die du gehörtH8085 hastH559, womit die DienerH5288 des KönigsH4428 vonH6440 AssyrienH804 mich gelästertH1442 habenH1697.
Siehe, ich will ihm einen GeistH7307 eingeben, daß erH5414 ein GerüchtH8052 hörenH8085 und in sein LandH776 zurückkehren wird; und ich will ihn durchs SchwertH2719 fällenH5307 in seinem LandeH776.
Und der Rabsake kehrteH7725 zurück und fandH4672 den KönigH4428 von AssyrienH804 streitend wider LibnaH3841; denn er hatte gehörtH8085, daß er von LachisH3923 aufgebrochen wäre.
Und erH559 hörteH8085 vonH3318 Tirhaka, dem KönigH4428 von Äthiopien, sagen: Er ist ausgezogen, um wider dich zu streitenH3898. Und als er es hörteH8085, sandteH7971 er BotenH4397 zu HiskiaH2396 und sprachH559:
So sollt ihr zu HiskiaH2396, dem KönigeH4428 von JudaH3063, sprechen und sagenH559: Daß dichH982 nicht täusche dein GottH430, auf den duH559 vertraust, indem duH559 sprichst: JerusalemH3389 wird nicht in die HandH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804 gegebenH5414 werden!
Siehe, du hastH8085 gehört, was die KönigeH4428 von AssyrienH804 allen LändernH776 getanH6213 haben, indem sieH2763 sie vertilgten; und du solltest errettetH5337 werden?
Haben die GötterH430 der Nationen, welche meine VäterH1 vernichtet haben, sie errettetH5337: GosanH1470 undH7843 HaranH2771 und RezephH7530 und die KinderH1121 EdensH5729, die in Telassar waren?
Wo ist der KönigH4428 von HamathH2574 und der KönigH4428 von ArpadH774 und der KönigH4428 der StadtH5892 Sepharwaim, von HenaH2012 und IwaH5755?
Und HiskiaH2396 nahmH3947 den BriefH5612 aus der HandH3027 der BotenH4397 und lasH7121 ihnH3068; und er gingH5927 hinauf in das HausH1004 Jehovas, und HiskiaH2396 breiteteH6566 ihnH3068 vorH6440 Jehova aus.
Und HiskiaH2396 beteteH6419 zu JehovaH3068 und sprachH559:
JehovaH3068 der HeerscharenH6635, GottH430 IsraelsH3478, der duH3427 zwischen den CherubimH3742 thronst, du allein bist es, der der GottH430 ist von allen KönigreichenH4467 der ErdeH776; du hast den HimmelH8064 und die ErdeH776 gemachtH6213.
JehovaH3068, neigeH5186 dein OhrH241 und höreH8085! JehovaH3068, tueH6491 deine AugenH5869 auf und siehH7200! Ja, höre alle die Worte SanheribsH5576, der gesandtH7971 hatH8085, umH1697 den lebendigenH2416 GottH430 zu verhöhnen!
Wahrlich, JehovaH3068, die KönigeH4428 von AssyrienH804 habenH2717 alle Nationen und ihr LandH776 verwüstet;
und sieH5414 haben ihre GötterH430 ins FeuerH784 geworfen, denn sie waren nichtH3027 GötterH430, sondern einH6 WerkH4639 von MenschenhändenH120, HolzH6086 und SteinH68, und sie haben sie zerstört.
Und nun, JehovaH3068, unser GottH430, rette unsH3467 von seiner HandH3027, damit alle KönigreicheH4467 der ErdeH776 wissenH3045, daß du allein JehovaH3068 bist!
Da sandte JesajaH3470, der SohnH1121 AmozH531', zu HiskiaH2396 und ließH7971 ihm sagenH559: So spricht JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Was du zu mir gebetet hastH559 wegen SanheribsH5576, des KönigsH4428 von AssyrienH804 -
dies ist das WortH1697, welches JehovaH3068 über ihn geredet hatH1696: Es verachtetH959 dich, es spottetH3932 deiner die JungfrauH1330, die TochterH1323 ZionH6726; die TochterH1323 JerusalemH3389 schütteltH5128 das HauptH7218 dir nachH310.
Wen hastH2778 du verhöhnt undH5375 gelästertH1442, und gegen wen die StimmeH6963 erhobenH7311? Gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478 hast du deine AugenH5869 emporgerichtet!
DurchH3027 deine KnechteH5650 hastH2778 du den HerrnH136 verhöhnt undH1265 hastH559 gesprochen: "Mit meiner WagenH7393 MengeH7230 habeH3772 ich die HöhenH4791 der BergeH2022 erstiegen, das äußerste EndeH3411 des LibanonH3844; und ich werde umhauen den Hochwuchs seiner ZedernH730, die Auswahl seiner Zypressen, und ich werde kommenH935 aufH5927 seine äußerste HöheH4791, in seinen Gartenwald.
Ich habe gegrabenH6979 und WasserH4325 getrunkenH8354; und mit der Sohle meiner FüßeH6471 werde ich austrocknenH2717 alle Ströme Mazors. "
HastH8085 duH3335 nicht gehört, daß ich von fernher es gewirkt undH6924 von den TagenH3117 der Vorzeit her es gebildet habeH6213? Nun habe ich es kommenH935 lassen, daß du festeH1219 StädteH5892 verwüstest zu öden SteinhaufenH5327.
Und ihre Bewohner waren machtlos, sieH3427 wurden bestürzt und beschämt; sieH6440 waren wie KrautH6212 des FeldesH7704 und grünes GrasH1877, wie GrasH2682 der DächerH1406, und Korn, das verbrannt ist, ehe es aufschießt.
Und ich kenneH3045 dein SitzenH3427, und dein AusH3318 -und dein EingehenH935, und dein TobenH7264 wider mich.
Wegen deines Tobens wider mich, und weil dein ÜbermutH7600 in meine OhrenH241 heraufgekommen istH7725, werdeH7264 ich meinen RingH2397 in deine NaseH639 legenH7760 und mein GebißH4964 in deine LippenH8193, und werde dich zurückführen aufH5927 dem WegeH1870, auf welchem du gekommenH935 bist.
Und dies soll dir das ZeichenH226 sein: Man wird in diesem JahreH8141 den Nachwuchs der ErnteH7114 essenH398, und im zweitenH8145 JahreH8141 was ausgesproßt ist; und im drittenH7992 JahreH8141 säetH2232 und erntet, und pflanzetH5193 WeinbergeH3754 und essetH398 ihre FruchtH6529.
UndH6213 das Entronnene vom HauseH1004 JudaH3063, das übriggebliebenH7604 istH6413, wird wiederH3254 wurzelnH8328 nach untenH4295 und FruchtH6529 tragen nach obenH4605.
Denn vonH3318 JerusalemH3389 wird ein Überrest ausgehen, und ein Entronnenes vom BergeH2022 ZionH6726. Der EiferH7068 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 wird solches tunH6213.
Darum, so spricht JehovaH3068 von dem KönigH4428 von AssyrienH804: ErH559 soll nicht in diese StadtH5892 kommenH6923, und erH935 soll keinen PfeilH2671 darein schießen und keinen SchildH4043 ihr zukehren, und erH3384 soll keinen WallH5550 gegen sie aufschüttenH8210.
Auf dem WegeH1870, den erH935 gekommen istH7725, auf dem soll erH935 zurückkehren und soll in diese StadtH5892 nicht kommen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und ich will diese StadtH5892 beschirmenH1598, um sie zu retten, um meinet-und um DavidsH1732, meines KnechtesH5650, willen.
Und ein EngelH4397 JehovasH3068 zog ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297.
Und SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804, brach auf, und erH3212 zogH5265 fort und kehrteH7725 zurück und bliebH3427 in NiniveH5210.
Und es geschah, als erH5221 sichH7812 niederbeugte im HauseH1004 Nisroks, seines GottesH430, da erschlugen ihn Adrammelek und Scharezer, seine SöhneH1121, mit dem SchwerteH2719; und sie entrannenH4422 in das LandH776 AraratH780. Und Esar-HaddonH634, sein SohnH1121, ward KönigH4427 an seiner Statt.
Querverweise zu Jesaja 37,23 Jes 37,23
So sollt ihr zu HiskiaH2396, dem KönigeH4428 von JudaH3063, sprechen und sagenH559: Daß dichH982 nicht täusche dein GottH430, auf den duH559 vertraust, indem duH559 sprichst: JerusalemH3389 wird nicht in die HandH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804 gegebenH5414 werden!
Siehe, du hastH8085 gehört, was die KönigeH4428 von AssyrienH804 allen LändernH776 getanH6213 haben, indem sieH2763 sie vertilgten; und du solltest errettetH5337 werden?
Haben die GötterH430 der Nationen, welche meine VäterH1 vernichtet haben, sie errettetH5337: GosanH1470 undH7843 HaranH2771 und RezephH7530 und die KinderH1121 EdensH5729, die in Telassar waren?
Wo ist der KönigH4428 von HamathH2574 und der KönigH4428 von ArpadH774 und der KönigH4428 der StadtH5892 Sepharwaim, von HenaH2012 und IwaH5755?
Denn er hat gesagtH559: Durch dieH3427 KraftH3581 meiner HandH3027 und durch meine WeisheitH2451 habe ich es getanH6213, denn ich bin verständigH995; und ich verrückte die GrenzenH1367 der VölkerH5971 und plünderte ihre Schätze und stieß, als einH5493 Gewaltiger, Thronende hinabH3381;
undH2428 meine HandH3027 hatH4672 den Reichtum der VölkerH5971 erreicht wie ein NestH7064, und wie man verlassene EierH1000 zusammenrafft, so habe ichH6310 die ganze ErdeH776 zusammengerafftH622: da war keiner, der den FlügelH3671 regte, oder den Schnabel aufsperrte und zirpte. -
Darf die AxtH1631 sich rühmenH6286 wider den, der damit hautH2672? Oder die SägeH4883 sich brüsten wider den, der sie ziehtH5130? Als schwänge ein Stock die, welche ihn emporheben, als höbe ein StabH4294 den emporH7311, der kein HolzH6086 istH1431!
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, da wird der Überrest IsraelsH3478 und das Entronnene des HausesH1004 JakobH3290 sichH8172 nichtH3254 mehr stützen auf den, der es schlägtH5221; sondern es wird sichH8172 stützen auf JehovaH3068, den HeiligenH6918 IsraelsH3478, in WahrheitH571.
Da sprachH559 der PharaoH6547: Wer ist JehovaH3068, auf dessen StimmeH6963 ich hörenH8085 soll, IsraelH3478 ziehen zu lassenH7971? Ich kenneH3045 JehovaH3068 nicht, und auch werde ich IsraelH3478 nicht ziehen lassenH7971.
UndH6828 duH559, duH3427 sprachst in deinem HerzenH3824: "Zum HimmelH8064 will ich hinaufsteigen, hochH4605 über die SterneH3556 GottesH410 meinen ThronH3678 erhebenH7311, und mich niedersetzen aufH5927 den Versammlungsberg im äußersten Norden.
JauchzeH6670 und jubele, Bewohnerin von ZionH6726! Denn großH1419 ist inH7130 deiner Mitte der HeiligeH6918 IsraelsH3478.
VielleichtH194 wirdH4672 JehovaH3068, dein GottH430, alle WorteH1697 des Rabsake hören, welchen sein HerrH3068, der KönigH4428 von AssyrienH804, gesandtH7971 hatH8085, umH1697 den lebendigenH2416 GottH430 zu höhnen, undH5375 wird dieH7611 Worte bestrafen, die Jehova, dein GottH430, gehörtH8085 hatH3198. Erhebe denn ein GebetH8605 für den Überrest, der sich noch vorfindet!
An jenem TageH3117 wird der MenschH120 auf den hinschauen, der ihn gemachtH6213 hat, und seine AugenH5869 werdenH7200 auf den HeiligenH6918 IsraelsH3478 blicken.
Wen hastH2778 du gehöhnt undH5375 gelästertH1442, und gegen wen die StimmeH6963 erhobenH7311? Gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478 hast du deine AugenH5869 emporgerichtet!
WeichetH5493 abH7673 vom WegeH1870, bieget ab vom PfadeH734; schaffet den HeiligenH6918 IsraelsH3478 vor unserem AngesichtH6440 hinweg!
Auch schriebH3789 erH559 einen BriefH5612, um JehovaH3068, den GottH430 IsraelsH3478, zu verhöhnen und wider ihn zu reden, indem er sprachH559: Gleich den GötternH430 der Nationen der LänderH776, welche ihr VolkH1471 nichtH5337 aus meiner HandH3027 errettet habenH2778, so wird auch der GottH430 Jehiskias sein VolkH5971 nichtH5337 aus meiner HandH3027 erretten.
ein GeschlechtH1755 -wie stolz sind seine AugenH5869, undH5375 seine WimpernH6079 erhebenH7311 sich! -
Darum, so sprichtH559 der HeiligeH6918 IsraelsH3478: Weil ihr dieses WortH1697 verwerfet und aufH982 Bedrückung und Verdrehung vertrauet und euch darauf stützet,
Den ganzen TagH3117 ist vor mir meine Schande, undH1322 die SchamH3639 meines Angesichts hat michH6440 bedecktH3680,
Menschensohn, sprichH559 zu dem FürstenH5057 von TyrusH6865: So spricht der HerrH136, Jehova: Weil dein HerzH3820 sichH1361 erhebt, undH3820 duH559 sprichst: "IchH3427 bin ein GottH410, ich sitze auf einem Gottessitze im HerzenH3820 der MeereH3220!" (da duH559 dochH5414 ein MenschH120 bist undH3820 nicht GottH430) und hegst einen Sinn wie eines GottesH410 Sinn; -
FürchteH3372 dich nichtH5826, du WurmH8438 JakobH3290, du Häuflein IsraelH3478; ich helfe dir, sprichtH5002 JehovaH3068, und dein ErlöserH1350 ist der HeiligeH6918 IsraelsH3478.
Wirst duH559 wohl angesichts deines Mörders sagenH559: Ich bin ein GottH430! da du doch ein MenschH120 bist, undH6440 nicht GottH410, in der HandH3027 derer, die dich erschlagen?
du wirst sie worfeln, daß der WindH7307 sie entführt undH5375 der Sturm sie zerstreutH2219. Du aber, du wirst in JehovaH3068 frohlocken und in dem HeiligenH6918 IsraelsH3478 dich rühmenH1984. -
GedenkeH2142 dessen: der FeindH341 hat JehovaH3068 gehöhnt, und ein törichtes VolkH5971 hat deinen NamenH8034 verachtet.
Als aber sein HerzH3825 sich erhobH7313 und sein GeistH7308 bis zur Vermessenheit sich verstockte, wurde er vonH4481 seinem königlichenH4437 Throne gestürzt, und man nahm ihm seine Würde.
UndH4070 er wurde vonH4481 denH5974 Menschenkindern ausgestoßen, und sein HerzH3825 wurde dem der TiereH2423 gleich, und seine Wohnung war bei den Wildeseln; man gab ihm Kraut zuH5705 essen wie den Rindern, und sein LeibH1655 wurde vom TauH2920 des HimmelsH8065 benetzt-bis er erkannte, daß der höchsteH5943 GottH426 überH5922 das Königtum der MenschenH606 herrscht, und darüber bestellt, wen er willH6634.
UndH1836 duH607, Belsazar, sein SohnH1247, hastH3046 dein HerzH3825 nichtH3809 gedemütigtH8214, obwohl du dieses allesH3606 gewußt hast.
Und du hastH3046 dich überH5922 den HerrnH4756 des HimmelsH8065 erhobenH7313; und man hat die GefäßeH3984 seines HausesH1005 vorH6925 dich gebracht, und du und deine GewaltigenH7261, deine Frauen und deine KebsweiberH3904, ihr habt WeinH2562 daraus getrunkenH8355. Und du hast die GötterH426 von SilberH3702 und GoldH1722, von ErzH5174, EisenH6523, HolzH636 und SteinH69 gerühmt, die nichtH3809 sehenH2370 und nichtH3809 hörenH8086 und nichtH3809 wahrnehmen; aberH607 den GottH426, in dessen HandH3028 dein OdemH5396 ist, und bei dem alleH3606 deine WegeH735 sindH858, hast du nichtH3809 geehrtH1922.
Denn ich bin JehovaH3068, deinH3467 GottH430, ich, der HeiligeH6918 IsraelsH3478, dein Heiland; ich gebeH5414 als dein LösegeldH3724 ÄgyptenH4714 hin, Äthiopien und SebaH5434 an deiner Statt.
Vergiß nichtH7911 die StimmeH6963 deiner WidersacherH6887! Das Getöse derer, die sichH5927 wider dichH8548 erheben, steigt aufH6965 beständig.
Und er wirdH4406 Worte reden gegen den HöchstenH5943 und dieH6655 HeiligenH6922 der höchstenH5946 Örter vernichten; und er wird darauf sinnen, ZeitenH5732 und GesetzH1882 zuH5705 ändernH8133, und sieH3052 werden eine ZeitH2166 und ZeitenH5732 und eine halbeH6387 ZeitH5732 in seine HandH3028 gegeben werden.
So sprichtH559 JehovaH3068, euer ErlöserH1350, der HeiligeH6918 IsraelsH3478: Um euretwillen habe ich nach BabelH894 gesandtH7971; und ich werde sie alle als Flüchtlinge hinabtreiben, und auch dieH3381 ChaldäerH3778, auf den SchiffenH591 ihres Jubels.
UndG2532 ich sahG1492 ausG1537 dem MeereG2281 ein TierG2342 aufsteigenG305, welches zehnG1176 HörnerG2768 undG2532 siebenG2033 KöpfeG2776 hatteG2192, undG2532 aufG1909 seinenG846 HörnernG2768 zehnG1176 DiademeG1238, undG2532 aufG1909 seinenG846 KöpfenG2776 NamenG3686 der LästerungG988.
UndG2532 das TierG2342, dasG3739 ich sahG1492, warG2258 gleichG3664 einem PardelG3917, undG2532 seineG846 FüßeG4228 wieG5613 die eines BärenG715, undG2532 seinG846 MaulG4750 wieG5613 eines LöwenG3023 MaulG4750. UndG2532 der DracheG1404 gabG1325 ihmG846 seineG846 MachtG1411 undG2532 seinenG846 ThronG2362 undG2532 großeG3173 GewaltG1849.
UndG2532 ich sahG1492 einenG3391 seinerG846 KöpfeG2776 wieG5613 zumG1519 TodeG2288 geschlachtetG4969. UndG2532 seineG846 TodeswundeG2288+G4127 wurde geheiltG2323, undG2532 die ganzeG3650 ErdeG1093 verwunderte sichG2296 überG1722+G3694 das TierG2342.
UndG2532 sie betetenG4352 den DrachenG1404 anG4352, weil erG3739 dem TiereG2342 die GewaltG1849 gabG1325, undG2532 sie betetenG4352 das TierG2342 anG4352 und sagtenG3004: WerG5101 istG3664 dem TiereG2342 gleichG3664? Und werG5101 vermagG1410 mitG3326 ihmG846 zu kämpfenG4170?
UndG2532 es wurdeG1325 ihmG846 ein MundG4750 gegebenG1325, der großeG3173 Dinge undG2532 LästerungenG988 redeteG2980; undG2532 es wurdeG1325 ihmG846 GewaltG1849 gegebenG1325, 42G1417+G2532+G5062 MonateG3376 zu wirkenG4160.
UndG2532 es öffneteG455 seinenG846 MundG4750 zuG1519 LästerungenG988 widerG4314 GottG2316, seinenG846 NamenG3686 zu lästernG987 undG2532 seineG846 HütteG4633 [undG2532] die, welche ihre HütteG4637 inG1722 dem HimmelG3772 habenG4637.
welcherG3588 widerstehtG480 undG2532 sich selbst erhöhtG5229 überG1909 allesG3956, was GottG2316 heißtG3004 oderG2228 ein Gegenstand der Verehrung istG4574, so daßG5620 erG846 sichG2523 inG1519 den TempelG3485 GottesG2316 setztG2523 und sich selbstG1438 darstelltG584, daßG3754 er GottG2316 seiG2076.
Wer ist dir gleich unter den GötternH410, JehovaH3068! Wer ist dir gleich, herrlichH142 in HeiligkeitH6944, furchtbar an RuhmH8416, WunderH6382 tuend!
Und ich werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundtun inmitten meines VolkesH5971 IsraelH3478, und werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 lassen. Und die Nationen werdenH3045 wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, der HeiligeH6918 inH8432 IsraelH3478.