Und es geschah im vierzehnten JahreH8141 des KönigsH4428 HiskiaH2396, da zogH5927 SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804, herauf wider alle festenH1219 StädteH6240 JudasH3063 und nahm sieH8610 ein.
Und der KönigH4428 von AssyrienH804 sandteH7971 von LachisH3923 den Rabsake zum KönigH4428 HiskiaH2396, mit einem großen Heere, nach JerusalemH3389; und er hieltH5975 an der WasserleitungH8585 des oberenH5945 TeichesH1295, an der StraßeH4546 des Walkerfeldes.
Da gingenH3318 zu ihm hinaus EljakimH471, der SohnH1121 Hilkijas, der über das HausH1004 war, und Schebna, der SchreiberH5608, und Joach, der SohnH1121 AsaphsH623, der Geschichtsschreiber.
Und der Rabsake sprachH559 zu ihnen: Saget doch zu HiskiaH2396: So sprichtH559 der großeH1419 KönigH4428, der KönigH4428 von AssyrienH804: Was ist das für ein Vertrauen, womit duH559 vertraust?
Ich sageH559: Nur ein WortH1697 der LippenH8193 ist RatH6098 und MachtH1369 zum KriegeH4421. Nun, auf wen vertraust du, daß du dichH982 wider mich empört hast?
Siehe, duH982 vertraust aufH5564 jenen geknickten RohrstabH4938, aufH982 ÄgyptenH4714, der, wenn jemandH376 sich auf ihn stützt, ihm in die HandH3709 fährt und sieH935 durchbohrtH5344. So ist der PharaoH6547, der KönigH4428 von ÄgyptenH4714, allen, die auf ihn vertrauen.
Und wenn duH982 zu mir sprichst: AufH6440 JehovaH3068, unseren GottH430, vertrauen wir; ist erH5493 es nicht, dessen HöhenH1116 und dessen AltäreH4196 HiskiaH2396 hinweggetan, da erH559 zu JudaH3063 und zu JerusalemH3389 gesagtH559 hat: Vor diesem AltarH4196 sollt ihr anbetenH7812?
UndH6148 nun, laß dich doch ein mit meinem HerrnH113, dem KönigH4428 von AssyrienH804; und ich will dir zweitausendH505 RosseH5483 gebenH5414, wenn duH5414 dir ReiterH7392 darauf setzen kannstH3201.
Und wie wolltest duH7725 einenH259 einzigen Befehlshaber von den geringstenH6996 KnechtenH5650 meines HerrnH113 zurücktreiben? Aber duH982 vertraust aufH6440 ÄgyptenH4714 der WagenH7393 und ReiterH6571 wegen.
UndH7843 nun, bin ich ohneH1107 JehovaH3068 wider dieses LandH776 heraufgezogen, um es zu verheeren? JehovaH3068 hat zu mir gesagtH559: ZieheH5927 hinaufH5927 in dieses LandH776 undH7843 verheere es.
Und EljakimH471 und Schebna und Joach sprachenH559 zu dem Rabsake: RedeH1696 doch zu deinen KnechtenH5650 auf aramäisch, denn wir verstehen es; und rede nicht zu unsH8085 auf jüdischH3066 vor den OhrenH241 des VolkesH5971, das auf der MauerH2346 istH1696.
Und der Rabsake sprachH559: Hat mein HerrH113 mich zu deinem HerrnH113 und zu dir gesandtH7971, umH1697 diese Worte zu redenH1696? nicht zu den MännernH582, dieH3427 auf der MauerH2346 sitzen, um mit euch ihren Kot zu essenH398 und ihren Harn zu trinkenH8354?
Und der Rabsake trat hin und riefH7121 mit lauterH1419 StimmeH6963 aufH5975 jüdischH3066 und sprachH559: HöretH8085 die WorteH1697 des großenH1419 KönigsH4428, des KönigsH4428 von AssyrienH804!
So spricht der KönigH4428: Daß HiskiaH2396 euchH5377 nichtH5337 täusche; denn erH559 wird euch nicht zu erretten vermögenH3201.
Und daß HiskiaH2396 euch nichtH5337 aufH982 JehovaH3068 vertröste, indem erH559 spricht: JehovaH3068 wird uns gewißlich erretten; diese StadtH5892 wird nichtH5337 in die HandH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804 gegebenH5414 werden.
HöretH8085 nicht auf HiskiaH2396; denn also sprichtH559 der KönigH4428 vonH3318 AssyrienH804: Machet Frieden mit mir und kommet zuH6213 mir heraus, so sollt ihr einH376 jeder von seinem WeinstockH1612 und einH376 jeder von seinem FeigenbaumH8384 essenH398, und einH376 jeder das WasserH4325 seines Brunnens trinkenH8354,
bis ich kommeH935 und euch in ein LandH776 holeH3947 wie euer LandH776, ein LandH776 von KornH1715 und MostH8492, ein LandH776 von BrotH3899 und WeinbergenH3754.
Daß HiskiaH2396 euchH1471 nichtH5337 verführe, indem erH559 spricht: JehovaH3068 wird uns errettenH5337! Haben die GötterH430 der Nationen einH376 jeder sein LandH776 von der HandH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804 errettet?
Wo sind die GötterH430 von HammathH2574 und ArpadH774? Wo die GötterH430 von Sepharwaim? Und haben sie SamariaH8111 von meiner HandH3027 errettetH5337?
Welche sind es unter allen GötternH430 dieser LänderH776, die ihr LandH776 von meiner HandH3027 errettenH5337 haben, daß JehovaH3068 JerusalemH3389 von meiner HandH3027 errettenH5337 sollte?
Und sie schwiegen stillH2790 und antwortetenH6030 ihm kein WortH1697; denn es war das GebotH4687 des KönigsH4428, der gesagtH559 hatte: Ihr sollt ihm nicht antwortenH6030. -
Und EljakimH471, der SohnH1121 Hilkijas, der über dasH1697 HausH1004 war, und Schebna, der SchreiberH5608, und Joach, der SohnH1121 AsaphsH623, der Geschichtsschreiber, kamenH935 zu HiskiaH2396 mit zerrissenenH7167 KleidernH899 und berichteten ihm die Worte des Rabsake.
Querverweise zu Jesaja 36,20 Jes 36,20
Wahrlich, JehovaH3068, die KönigeH4428 von AssyrienH804 habenH2717 alle Nationen und ihr LandH776 verwüstet;
und sieH5414 haben ihre GötterH430 ins FeuerH784 geworfen, denn sie waren nichtH3027 GötterH430, sondern einH6 WerkH4639 von MenschenhändenH120, HolzH6086 und SteinH68, und sie haben sie zerstört.
Wen hastH2778 du verhöhnt undH5375 gelästertH1442, und gegen wen die StimmeH6963 erhobenH7311? Gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478 hast du deine AugenH5869 emporgerichtet!
DurchH3027 deine KnechteH5650 hastH2778 du den HerrnH136 verhöhnt undH1265 hastH559 gesprochen: "Mit meiner WagenH7393 MengeH7230 habeH3772 ich die HöhenH4791 der BergeH2022 erstiegen, das äußerste EndeH3411 des LibanonH3844; und ich werde umhauen den Hochwuchs seiner ZedernH730, die Auswahl seiner Zypressen, und ich werde kommenH935 aufH5927 seine äußerste HöheH4791, in seinen Gartenwald.
Ich habe gegrabenH6979 und WasserH4325 getrunkenH8354; und mit der Sohle meiner FüßeH6471 werde ich austrocknenH2717 alle Ströme Mazors. "
HastH8085 duH3335 nicht gehört, daß ich von fernher es gewirkt undH6924 von den TagenH3117 der Vorzeit her es gebildet habeH6213? Nun habe ich es kommenH935 lassen, daß du festeH1219 StädteH5892 verwüstest zu öden SteinhaufenH5327.
Und ihre Bewohner waren machtlos, sieH3427 wurden bestürzt und beschämt; sieH6440 waren wie KrautH6212 des FeldesH7704 und grünes GrasH1877, wie GrasH2682 der DächerH1406, und Korn, das verbrannt ist, ehe es aufschießt.
Und ich kenneH3045 dein SitzenH3427, und dein AusH3318 -und dein EingehenH935, und dein TobenH7264 wider mich.
Wegen deines Tobens wider mich, und weil dein ÜbermutH7600 in meine OhrenH241 heraufgekommen istH7725, werdeH7264 ich meinen RingH2397 in deine NaseH639 legenH7760 und mein GebißH4964 in deine LippenH8193, und werde dich zurückführen aufH5927 dem WegeH1870, auf welchem du gekommenH935 bist.
Sie alleH3162 werdenH3637 beschämt und auch zu SchandenH954, sie gehen insgesamt mit SchandeH3639 dahinH1980, die GötzenmacherH6736.
IsraelH3478 wird gerettet durch JehovaH3068 mit ewigerH5769 Rettung; ihr werdetH3467 nichtH8668 beschämt und nicht zu SchandenH954 werdenH5769 in alle Ewigkeiten.
Da sprachH559 der PharaoH6547: Wer ist JehovaH3068, auf dessen StimmeH6963 ich hörenH8085 soll, IsraelH3478 ziehen zu lassenH7971? Ich kenneH3045 JehovaH3068 nicht, und auch werde ich IsraelH3478 nicht ziehen lassenH7971.
Wen hastH2778 du gehöhnt undH5375 gelästertH1442, und gegen wen die StimmeH6963 erhobenH7311? Gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478 hast du deine AugenH5869 emporgerichtet!
DurchH3027 deine BotenH4397 hastH2778 du den HerrnH136 gehöhnt undH1265 hastH559 gesprochen: Mit meiner WagenH7393 MengeH7230 habeH5927 ich erstiegen die HöheH4791 der BergeH2022, das äußersteH7093 EndeH3411 des LibanonH3844; und ich will umhauenH3772 den Hochwuchs seiner ZedernH730, die Auswahl seiner Zypressen, und ich will kommenH935 in seine äußerste Wohnung, in seinen Gartenwald.
Ich habe gegrabenH6979 und fremdeH2114 WasserH4325 getrunkenH8354; und mit der Sohle meiner FüßeH6471 werde ich austrocknenH2717 alle Ströme Mazors.
HastH8085 duH3335 nicht gehört, daß ich von ferneH7350 her es gewirkt undH6924 von den TagenH3117 der Vorzeit her es gebildet habeH6213? Nun habe ich es kommenH935 lassen, daß du festeH1219 StädteH5892 verwüstest zu öden SteinhaufenH5327.
Und ihre Bewohner waren machtlos, sieH3427 wurden bestürzt und beschämt; sieH6440 waren wie KrautH6212 des FeldesH7704 und grünes GrasH1877, wie GrasH2682 der DächerH1406, und Korn, das verbrannt ist, ehe es aufschießt.
Und ich kenneH3045 dein SitzenH3427, und dein AusH3318 -und dein EingehenH935, und dein TobenH7264 wider mich.
Wegen deines Tobens wider mich, und weil dein ÜbermutH7600 in meine OhrenH241 heraufgekommen istH7725, werdeH7264 ich meinen RingH2397 in deine NaseH639 legenH7760 und mein GebißH4964 in deine LippenH8193 und werde dich zurückführen aufH5927 dem WegeH1870, auf welchem du gekommenH935 bist! -
Und dies soll dir das ZeichenH226 sein: Man wird in diesem JahreH8141 den Nachwuchs der ErnteH7114 essenH398, und im zweitenH8145 JahreH8141, was ausgesproßt ist; im drittenH7992 JahreH8141 aber säetH2232 und erntet, und pflanzetH5193 WeinbergeH3754 und essetH398 ihre FruchtH6529.
UndH6213 das Entronnene vom HauseH1004 JudaH3063, das übriggebliebenH7604 istH6413, wird wiederH3254 wurzelnH8328 nach untenH4295 und FruchtH6529 tragen nach obenH4605.
Denn vonH3318 JerusalemH3389 wird ein Überrest ausgehen, und ein Entronnenes vom BergeH2022 ZionH6726. Der EiferH7068 JehovasH3068 wird solches tunH6213!
Darum, so spricht JehovaH3068 von dem KönigH4428 von AssyrienH804: ErH559 soll nicht in diese StadtH5892 kommenH6923, und erH935 soll keinen PfeilH2671 darein schießenH3384 und keinen SchildH4043 ihr zukehren und keinen WallH5550 gegen sie aufschüttenH8210.
Auf dem WegeH1870, auf welchem erH935 gekommen istH7725, soll erH935 zurückkehren, und soll in diese StadtH5892 nicht kommen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und ich will diese StadtH5892 beschirmenH1598, um sie zu retten, um meinet-und um DavidsH1732, meines KnechtesH5650, willen.
Und es geschah in selbiger NachtH3915, da ging ein EngelH4397 JehovasH3068 ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297.
Und SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804, brach auf, und erH3212 zogH5265 fort und kehrteH7725 zurück und bliebH3427 in NiniveH5210.
Und es geschah, als erH5221 sichH7812 im HauseH1004 Nisroks, seines GottesH430, niederbeugte, da erschlugen ihn Adrammelek und Scharezer, seine SöhneH1121, mit dem SchwerteH2719; und sie entrannenH4422 in das LandH776 AraratH780. Und Esar-HaddonH634, sein SohnH1121, ward KönigH4427 an seiner Statt.
Und nun, daß euchH5377 HiskiaH2396 nichtH3808 täusche, und daß er euch nichtH3201 auf solche Weise verführe! Und glaubet ihm nichtH5337! Denn kein GottH433 irgend einer Nation und irgend eines Königreiches hatH4467 seinH539 VolkH1471 ausH5496 meiner HandH3027 und aus der HandH3027 meiner VäterH1 zu errettenH5337 vermocht; wieviel weniger wird euer GottH430 euch aus meiner HandH3027 erretten!
UndH5921 sie redetenH1696 vonH4639 dem GottH430 JerusalemsH3389 wie vonH3027 den GötternH430 der VölkerH5971 der ErdeH776, einem Machwerk von MenschenhändenH120.
Weil er seine HandH3027 wider GottH410 ausgestreckt hatH5186 und wider den AllmächtigenH7706 trotzte,
Oder hast du einen ArmH2220 wie GottH410, und kannst du donnernH7481 mit einer StimmeH6963 wie er?
Schmücke dichH5710 doch mit Erhabenheit und Hoheit, und kleideH3847 dichH1363 in PrachtH1347 und MajestätH1935!
Gieße ausH6327 die Ausbrüche deines ZornesH639, und siehH7200 an alles HoffärtigeH1343 und erniedrige es!
SiehH7200 an alles HoffärtigeH1343, beuge es, und reiße nieder die Gesetzlosen auf ihrer Stelle!
Solches hastH3198 du getanH6213, und ich schwiegH2790; du dachtest, ich sei ganz wieH1819 du. Ich werdeH1961 dichH6186 strafen und es dir vor AugenH5869 stellen. "
NunH3705, wenn ihrH383 bereit seid, zur ZeitH5732, da ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute undH1459 der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art vonH4481 Musik hören werdetH8086, niederzufallen und das BildH6755 anzubeten, welches ich gemacht habe...; wenn ihr es aberH2006 nichtH3809 anbetetH5457, sollt ihr sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412; und werH4479 ist der GottH426, der euchH6263 aus meiner HandH3028 errettenH7804 wird?