Der KönigH4430 NebukadnezarH5020 machteH5648 ein BildH6755 von GoldH1722 : seine HöheH7314 sechzigH8361 EllenH521 , seine Breite sechsH8353 EllenH521 ; er richtete es aufH6966 inH4083 der Ebene DuraH1757 , in der Landschaft BabelH895 .
Und der KönigH4430 NebukadnezarH5020 sandteH7972 aus, um die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 , die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zu versammeln, damit sie zur EinweihungH2597 des Bildes kämen, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
DaH116 versammelten sich die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 , die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zur EinweihungH2597 des Bildes, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte; und sie standenH6966 vor dem Bilde, welches NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Und der HeroldH3744 riefH7123 mit Macht: Euch wird befohlen, ihr VölkerH5972 , Völkerschaften und SprachenH560 :
Sobald ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hören werdetH8086 , sollt ihr niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457 , welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatH6966 .
UndH1459 werH4479 nichtH3809 niederfälltH5308 und anbetetH5457 , der soll sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412 .
Darum, sobald alleH3606 VölkerH5972 denH1768 Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, undH1836 allerleiH3606 Art von Musik hörtenH8086 , fielen alleH3606 VölkerH5972 , Völkerschaften und Sprachen niederH5308 , indem sie das goldeneH1722 BildH6755 anbeteten, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Deswegen tratenH7127 zur selben ZeitH2166 chaldäischeH3779 MännerH1400 herzu, welche die JudenH3062 anzeigten.
Sie hoben anH6032 und sprachenH560 zum KönigH4430 NebukadnezarH5020 :
O KönigH4430 , lebe ewiglich! DuH607 , o König, hast den BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedermann, der den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute und der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hörenH8086 würde, niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457 solle;
undH1459 werH4479 nichtH3809 niederfalle und anbete, der solle in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412 .
Es sind nun jüdischeH3062 MännerH1400 da, welcheH3487 duH383 über die Verwaltung derH479 LandschaftH4083 BabelH895 bestellt hastH4483 : SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego; diese MännerH1400 , o KönigH4430 , achten nichtH3809 aufH6966 dich; deinen Göttern dienenH6399 sieH5922 nichtH3809 , und das goldeneH1722 BildH6755 , welches du aufgerichtet hast, betenH5457 sieH5922 nichtH3809 an.
DaH116 befahlH560 NebukadnezarH5020 im ZornH2528 und GrimmH7266 , SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego herbeizubringen. DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 vorH6925 den KönigH4430 gebracht.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 zu ihnen: Ist es Absicht, SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego, daß ihrH383 meinen Göttern nichtH3809 dienet und das goldeneH1722 BildH6755 nichtH3809 anbetetH5457 , welches ich aufgerichtet habe?
NunH3705 , wenn ihrH383 bereit seid, zur ZeitH5732 , da ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute undH1459 der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art vonH4481 Musik hören werdetH8086 , niederzufallen und das BildH6755 anzubeten, welches ich gemacht habe...; wenn ihr es aberH2006 nichtH3809 anbetetH5457 , sollt ihr sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412 ; und werH4479 ist der GottH426 , der euchH6263 aus meiner HandH3028 errettenH7804 wird?
SadrachH7715 , MesachH4336 undH1836 Abednego antwortetenH6032 und sprachenH560 zuH5922 dem KönigH4430 : NebukadnezarH5020 , wirH586 halten es nichtH3809 für nötig, dir ein Wort darauf zu erwidern.
Ob unser GottH426 , dem wirH586 dienenH6399 , uns ausH4481 dem brennenden Feuerofen zu errettenH7804 vermag-und er wird uns ausH4481 deiner HandH3028 , o KönigH4430 , errettenH7804 -
oder ob nichtH3809 , es seiH2006 dir kundH3046 , o KönigH4430 , daß wir deinen Göttern nichtH3809 dienenH6399 und das goldeneH1722 BildH6755 , welches duH383 aufgerichtet hast, nichtH3809 anbetenH5457 werdenH6966 .
DaH116 wurde NebukadnezarH5020 vollH4391 Grimmes, undH6032 das Aussehen seines Antlitzes veränderte sichH8133 gegen SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego. Er hob anH5922 und befahlH560 , denH1768 OfenH861 siebenmalH2298 mehr zuH5922 heizen, als zur Heizung hinreichend war.
Und er befahlH560 MännernH1400 , den stärksten Männern in seinem Heere, SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego zu binden, um sie in den brennenden Feuerofen zu werfen.
DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 in ihren Leibröcken, Oberröcken undH1459 MäntelnH5622 und ihren sonstigen KleidernH3831 gebundenH3729 und in den brennenden Feuerofen geworfenH7412 .
Darum, weilH6903 das WortH4406 des KönigsH4430 streng, undH1836 derH479 OfenH861 außergewöhnlich geheizt war, tötete die Flamme des FeuersH5135 jene Männer, welche SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego hinaufbrachtenH5267 .
UndH1459 dieseH479 dreiH8532 MännerH1400 , SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego, fielen gebundenH3729 in den brennenden Feuerofen.
DaH116 erschrak der KönigH4430 NebukadnezarH5020 , undH1459 er standH6966 eilendsH927 auf, hob anH6032 und sprach zu seinen RätenH1907 : Haben wirH560 nichtH3809 dreiH8532 MännerH1400 gebundenH3729 ins FeuerH5135 geworfenH7412 ? Sie antwortetenH6032 und sprachenH560 zu dem KönigH4430 : GewißH3330 , o KönigH4430 !
Er antworteteH6032 undH7299 sprachH560 : Siehe, ichH576 seheH2370 vierH703 MännerH1400 frei wandeln mitten imH1459 FeuerH5135 , und keineH3809 Verletzung istH383 anH8271 ihnen; und das Aussehen des vierten ist gleichH1821 einem Sohne der GötterH426 .
DaH116 trat NebukadnezarH5020 anH6032 die Öffnung des brennenden Feuerofens, hob an undH1459 sprachH560 : SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego, ihr KnechteH5649 des höchstenH5943 GottesH426 , gehet herausH5312 und kommet her! DaH116 gingen SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego ausH5312 dem FeuerH5135 herausH4481 .
Und es versammelten sichH8133 die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 und die RäteH1907 des KönigsH4430 ; sie sahen diese MännerH1400 , daß das FeuerH5135 keineH3809 MachtH7981 über ihre Leiber gehabt hatte: das HaarH8177 ihres Hauptes war nichtH3809 versengtH2761 , und ihre Leibröcke waren nichtH3809 verändert, und derH479 Geruch des FeuersH5135 war nichtH3809 an sie gekommen.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 : Gepriesen sei der GottH426 SadrachsH7715 , MesachsH4336 und Abednegos, der seinen EngelH4398 gesandtH7972 und seine KnechteH5649 errettet hatH7804 , die auf ihn vertrauten und das WortH4406 des KönigsH4430 übertraten und ihre Leiber dahingaben, um keinem GottH426 zuH5922 dienenH6399 noch ihn anzubeten, alsH3861 nur ihrem GottH426 !
UndH1836 vonH4481 mirH7761 wird BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedes VolkH5972 , jede Völkerschaft und Sprache-wer Unrechtes spricht widerH5922 den GottH426 SadrachsH7715 , MesachsH4336 und Abednegos, in StückeH1917 zerhauenH5648 , und daßH3606 sein HausH1005 zu einer Kotstätte gemacht werde; weil es keinenH3809 anderen GottH426 gibt, der auf solche Weise zu errettenH5338 vermag.
Alsdann beförderte der KönigH4430 SadrachH7715 , MesachH4336 undH116 Abednego inH4083 der Landschaft BabelH895 .
NebukadnezarH5020 , der KönigH4430 , allenH3606 VölkernH5972 , Völkerschaften und Sprachen, die auf der ganzenH3606 ErdeH772 wohnenH1753 : FriedeH8001 euch in Fülle!
Es hatH5648 mirH6925 gefallenH8232 , die ZeichenH852 und WunderH8540 kundzutun, welche der höchsteH5943 GottH426 an mirH5974 getan hat.
Wie großH7260 sind seine ZeichenH852 , und wie mächtigH8624 seine WunderH8540 ! Sein ReichH4437 ist ein ewigesH5957 ReichH4437 , und seine HerrschaftH7985 währtH5974 von Geschlecht zu Geschlecht! -
Querverweise zu Daniel 3,3 Dan 3,3
Ein PsalmH4210 ; von AsaphH623 . GottH430 stehtH5324 inH7130 der Versammlung GottesH410 , inmitten der GötterH430 richtetH8199 er.
Bis wann wollt ihr ungerecht richtenH8199 undH5375 die PersonH6440 der Gesetzlosen ansehen? ( SelaH5542 .)
Schaffet RechtH8199 dem GeringenH1800 und der WaiseH3490 ; dem Elenden und dem ArmenH6041 lasset GerechtigkeitH6663 widerfahren!
Befreiet den GeringenH1800 und den DürftigenH34 , errettetH6403 ihn aus der HandH3027 der Gesetzlosen!
Sie wissenH3045 nichts und verstehenH995 nichts, in FinsternisH2825 wandelnH1980 sie einher: es wankenH4131 alle GrundfestenH4144 der ErdeH776 .
Ich habe gesagtH559 : Ihr seid GötterH430 , und SöhneH1121 des HöchstenH5945 ihr alle!
Doch wieH403 einH259 MenschH120 werdet ihr sterbenH4191 , und wie einer der FürstenH8269 werdet ihr fallenH5307 .
Stehe aufH6965 , o GottH430 , richteH8199 die ErdeH776 ! Denn du wirst zum Erbteil haben alle Nationen.
Als sie aberG1161 erkanntenG1921 , daßG3754 er ein JudeG2453 warG2076 , erhob sichG1096 eineG3391 StimmeG5456 ausG1537 allerG3956 Mund, und sie schrieenG2896 beiG1909+G5613 zweiG1417 StundenG5610 : GroßG3173 ist die ArtemisG735 der EpheserG2180 !
Als aberG1161 der StadtschreiberG1122 die VolksmengeG3793 beruhigtG2687 hatte, sprichtG5346 er: MännerG435 von EphesusG2180 , welcherG5101 MenschG444 istG2076 dennG1063 , derG3739 nichtG3756 wisseG1097 , daß die StadtG4172 der EpheserG2180 eine TempelpflegerinG3511 der großenG3173 ArtemisG735 undG2532 des vom Himmel gefallenen BildesG1356 istG5607 ?
weilG1360 sie, GottG2316 kennendG1097 , ihn wederG3756 alsG5613 GottG2316 verherrlichtenG1392 , nochG2228 ihm Dank darbrachtenG2168 , sondernG235 inG1722 ihrenG846 ÜberlegungenG1261 in Torheit verfielenG3154 , undG2532 ihrG846 unverständigesG801 HerzG2588 verfinstertG4654 wurde:
indem sie sich fürG1511 WeiseG4680 ausgabenG5335 , sind sie zu Narren gewordenG3471
undG2532 haben die HerrlichkeitG1391 des unverweslichenG862 GottesG2316 verwandeltG236 inG1722 das GleichnisG3667 eines BildesG1504 von einem verweslichenG5349 MenschenG444 undG2532 von VögelnG4071 undG2532 von vierfüßigenG5074 undG2532 kriechenden TierenG2062 .
DarumG1352 hat GottG2316 sieG846 [auchG2532 ]dahingegebenG3860+G3860 inG1519+G1722 den GelüstenG1939 ihrerG846 HerzenG2588 in UnreinigkeitG167 , ihreG846 LeiberG4983 untereinanderG1438+G1722 zu schändenG818 ;
welcheG3748 die WahrheitG225 GottesG2316 inG1722 die LügeG5579 verwandeltG3337 undG2532 dem GeschöpfG2937 mehrG3844 VerehrungG4573 undG2532 DienstG3000 dargebracht haben als dem SchöpferG2936 , welcherG3739 gepriesenG2128 istG2076 inG1519 EwigkeitG165 . AmenG281 .
DeswegenG1223+G5124 hat GottG2316 sieG846 dahingegebenG3860 inG1519 schändlicheG819 LeidenschaftenG3806 ; dennG1063 sowohlG5037 ihreG846 WeiberG2338 haben den natürlichenG5446 GebrauchG5540 inG1519 den unnatürlichenG3844+G5449 verwandeltG3337 ,
alsG5037 auchG2532 gleicherweiseG3668 die MännerG730 , den natürlichenG5446 GebrauchG5540 des WeibesG2338 verlassendG863 , inG1722 ihrerG846 WollustG3715 zueinanderG240+G1519 entbranntG1572 sind, indem sie MännerG730 mitG1722 MännernG730 SchandeG808 triebenG2716 undG2532 den gebührendenG1163+G3739 LohnG489 ihrerG846 VerirrungG4106 anG1722 sich selbstG1438 empfingenG618 .
UndG2532 gleichwieG2531 sie es nichtG3756 für gut fandenG1381 , GottG2316 in ErkenntnisG1922 zu habenG2192 , hat GottG2316 sieG846 dahingegebenG3860 inG1519 einen verworfenenG96 SinnG3563 , zu tunG4160 , was sich nichtG3361 geziemtG2520 ;
da istG2076 keinerG3756 , der verständigG4920 sei; da istG2076 keinerG3756 , der GottG2316 sucheG1567 .
den BerufenenG2822 selbstG846 aberG1161 , sowohlG5037 JudenG2453 alsG2532 GriechenG1672 , ChristumG5547 , GottesG2316 KraftG1411 undG2532 GottesG2316 WeisheitG4678 ;
dennG3754 das TörichteG3474 GottesG2316 istG2076 weiserG4680 als die MenschenG444 , undG2532 das SchwacheG772 GottesG2316 istG2076 stärkerG2478 als die MenschenG444 .
DennG1063 sehetG991 eureG5216 BerufungG2821 , BrüderG80 , daßG3754 es nichtG3756 vieleG4183 WeiseG4680 nachG2596 dem FleischeG4561 , nichtG3756 vieleG4183 MächtigeG1415 , nichtG3756 vieleG4183 EdleG2104 sind;
UndG2532 es tutG4160 großeG3173 ZeichenG4592 , daßG2443 es selbstG2532 FeuerG4442 vomG1537 HimmelG3772 aufG1519 die ErdeG1093 herabkommenG2597 läßt vorG1799 den MenschenG444 ;
undG2532 es verführtG4105 , die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 wegenG1223 der ZeichenG4592 , welcheG3739 vorG1799 dem TiereG2342 zu tunG4160 ihmG846 gegebenG1325 wurde, indem es die, welche aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 , auffordertG3004 , ein BildG1504 dem TiereG2342 zu machenG4160 , dasG3739 die WundeG4127 des SchwertesG3162 hatG2192 undG2532 lebteG2198 .
UndG2532 es wurde ihm gegebenG1325 , dem BildeG1504 des TieresG2342 OdemG4151 zu gebenG1325 , auf daßG2443 das BildG1504 des TieresG2342 auchG2532 redeteG2980 undG2532 bewirkteG4160 , daßG2443 alleG3745 getötetG615 wurden, die das BildG1504 des TieresG2342 nichtG3361 anbetetenG302+G4352 .
UndG2532 es bringtG4160 alleG3956 dahinG4160 , die KleinenG3398 undG2532 die GroßenG3173 , undG2532 die ReichenG4145 undG2532 die ArmenG4434 , undG2532 die FreienG1658 undG2532 die KnechteG1401 , daßG2443 sie ein MalzeichenG5480 annehmenG1325 anG1909 ihre rechteG1188 HandG5495 oderG2228 anG1909 ihreG846 StirnG3359 ;