Und dies sind die GeboteH4687 , die SatzungenH2706 und die RechteH4941 , welche JehovaH3068 , euer GottH430 , geboten hat, euch zuH6213 lehrenH3925 , damit ihr sieH6680 tuet inH5674 dem LandeH776 , wohin ihr hinüberziehet, um es in BesitzH3423 zu nehmen;
auf daß du JehovaH3068 , deinen GottH430 , fürchtest alle TageH3117 deines LebensH2416 , um zu beobachten alle seine SatzungenH2708 und seine GeboteH4687 , dieH8104 ich dir gebieteH6680 , du und dein SohnH1121 und deines SohnesH1121 SohnH1121 , und auf daß deine TageH3117 sichH3372 verlängernH748 .
So höre denn, IsraelH3478 , und achte darauf, sie zu tunH6213 , damit es dirH3190 wohlgehe, und ihr euchH8104 sehrH3966 mehretH7235 -so wie JehovaH3068 , der GottH430 deiner VäterH1 , zu dir geredetH1696 hatH8085 -in einem LandeH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 !
HöreH8085 IsraelH3478 : JehovaH3068 , unser GottH430 , ist einH259 einziger JehovaH3068 !
Und du sollst JehovaH3068 , deinen GottH430 , liebenH157 mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315 und mit deiner ganzen Kraft.
Und diese WorteH1697 , die ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , sollen auf deinem HerzenH3824 sein.
Und du sollst sie deinen KindernH1121 einschärfenH8150 und davonH3212 redenH1696 , wenn du in deinem HauseH1004 sitzest, und wenn du aufH6965 dem WegeH1870 gehst, und wenn du dichH3427 niederlegstH7901 , und wenn du aufstehst.
Und du sollst sie zum ZeichenH226 auf deine HandH3027 bindenH7194 , und sie sollen zu Stirnbändern sein zwischen deinen AugenH5869 ;
und du sollst sie auf die PfostenH4201 deines HausesH1004 und an deine ToreH8179 schreibenH3789 .
Und es soll geschehen, wenn JehovaH3068 , dein GottH430 , dich in das LandH776 bringt, das erH935 deinen VäternH1 , AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 , geschworen hatH7650 , dir zu gebenH5414 : großeH1419 und guteH2896 StädteH5892 , die du nicht gebaut hastH1129 ,
und HäuserH1004 , vollH4392 von allem Gut, die du nicht gefüllt, und gehauene Zisternen, die du nicht gehauen, WeinbergeH3754 und Olivengärten, die du nicht gepflanzt hastH4390 , und du essenH398 und satt werdenH7646 wirst:
so hüte dichH8104 , daß du JehovasH3068 nicht vergessestH7911 , der dich herausgeführt hat ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 , aus dem HauseH1004 der Knechtschaft.
JehovaH3068 , deinen GottH430 , sollst du fürchtenH3372 und ihm dienenH5647 , und bei seinem NamenH8034 sollst du schwörenH7650 .
Ihr sollt nicht anderenH312 GötternH430 nachgehen, von den GötternH430 der VölkerH5971 , die rings um euchH310 herH5439 sind;
denn ein eifernder GottH430 ist Jehova, dein GottH410 , inH7130 deiner Mitte: Damit nichtH3068 der ZornH639 Jehovas, deines GottesH430 , wider dich entbrenne, undH3068 erH2734 dich vertilgeH8045 vomH6440 ErdbodenH127 hinweg.
IhrH5254 sollt JehovaH3068 , euren GottH430 , nicht versuchenH5254 , wie ihr ihn zu MassaH4532 versucht habt.
IhrH8104 solltH8104 fleißig beobachten die GeboteH4687 JehovasH3068 , eures GottesH430 , und seine ZeugnisseH5713 und seine SatzungenH2706 , die er dir geboten hatH6680 .
UndH3068 du sollst tunH6213 , was rechtH3477 undH3068 gutH2896 ist in den AugenH5869 Jehovas, auf daß es dirH3190 wohlgehe und du hineinkommestH935 und dasH776 guteH2896 LandH3423 in Besitz nehmest, welches Jehova deinen VäternH1 zugeschworen hatH7650 ,
indem erH1920 alle deine FeindeH341 vorH6440 dir ausstößt, so wie JehovaH3068 geredet hatH1696 .
Wenn dein SohnH1121 dich künftig fragtH7592 und sprichtH559 : Was bedeuten die ZeugnisseH5713 und die SatzungenH2706 und die RechteH4941 , welche JehovaH3068 , unser GottH430 , euch geboten hatH6680 ?
so sollst du deinem SohneH1121 sagenH559 : Wir waren KnechteH5650 des PharaoH6547 in ÄgyptenH4714 , und JehovaH3068 hat uns mit starkerH2389 HandH3027 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt;
und JehovaH3068 tatH5414 vor unseren AugenH5869 großeH1419 und verderbenbringende ZeichenH226 und WunderH4159 an ÄgyptenH4714 , an dem PharaoH6547 und an seinem ganzen HauseH1004 ;
und uns führte erH935 vonH3318 dannen heraus, um uns herzubringen, uns das LandH776 zu gebenH5414 , welches er unseren VäternH1 zugeschworen hatH7650 .
Und JehovaH3068 hatH6680 uns geboten, alle diese SatzungenH2706 zu tunH6213 , JehovaH3068 , unseren GottH430 , zu fürchtenH3372 , uns zum GutenH2896 alle TageH3117 , daß er uns am LebenH2421 erhalte, wie es an diesem TageH3117 ist.
Und es wird unsere GerechtigkeitH6666 seinH8104 , wenn wir darauf achten, dieses ganze GebotH4687 vorH6440 JehovaH3068 , unserem GottH430 , zu tunH6213 , so wie er uns geboten hatH6680 .
Querverweise zu 5. Mose 6,3 5Mo 6,3
Und so beobachtet und tutH6213 sieH8104 ! Denn das wird eure WeisheitH2451 und euer VerstandH998 sein vor den AugenH5869 der VölkerH1471 , welche alle diese SatzungenH2706 hörenH8085 und sagenH559 werden: Diese großeH1419 Nation ist ein wahrhaft weisesH2450 und verständiges VolkH5971 .
Und ich will dich zu einer großen Nation machenH6213 und dich segnenH1288 , und ich will deinen NamenH8034 großH1419 machenH1431 ; und du sollst ein SegenH1293 seinH1431 !
Und ich bin herabgekommenH3381 , um es aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 zu errettenH5337 und es aus diesem LandeH776 hinaufzuführen in ein gutesH2896 und geräumiges LandH776 , in ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 , an den OrtH4725 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983 .
Möchte doch diesesH2088 ihrH8104 HerzH3824 ihnen bleiben, mich allezeit zu fürchtenH3372 und alle meine GeboteH4687 zu beobachten, auf daßH5414 esH3117 ihnen und ihren KindernH1121 wohlgehe ewiglichH5769 !
So achtet denn darauf, zu tunH6213 , wie JehovaH3068 , euer GottH430 , euchH8104 geboten hatH6680 ; weichet nichtH5493 ab zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 .
Und ich will deinen SamenH2233 machenH7760 wie denH834 StaubH6083 der ErdeH6083 , so daß, wenn jemandH376 den Staub der ErdeH776 zu zählenH4487 vermagH3201 , auch dein SameH2233 gezählt werden wird.
weil ein Sünder hundertmalH3967 BösesH7451 tutH6213 und doch seine Tage verlängert-obgleich ich weißH3045 , daß es denen, die GottH430 fürchtenH3373 , wohlgehen wirdH2896 , weil sie sichH2398 vorH6440 ihm fürchtenH3372 ;
Und erH5027 führte ihn hinausH3318 und sprachH559 : Blicke doch gen HimmelH8064 und zähleH5608 die SterneH3556 , wenn du sie zählenH5608 kannstH3201 ! Und er sprachH559 zu ihm: AlsoH3541 wird dein SameH2233 sein!
SagetH559 vom GerechtenH6662 , daß es ihm wohlgehen wirdH2896 ; denn die FruchtH6529 ihrer Handlungen werden sie genießen.
ich dich reichlich segnenH1288 und deinen SamenH2233 sehr mehrenH7235 werde, wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 und wie der SandH2344 , der am UferH8193 des MeeresH3220 istH7235 ; und dein SameH2233 wirdH1288 besitzenH3423 das TorH8179 seiner FeindeH341 ;
Und ich werde deinen SamenH2233 mehrenH7235 wieH1471 dieH411 SterneH3556 des HimmelsH8064 und deinem SamenH2233 alle diese LänderH776 gebenH5414 ; und in deinem SamenH2233 werden sich segnenH1288 alle Nationen der ErdeH776 :
UndH6924 dein SameH2233 soll werdenH6555 wie der Staub der ErdeH6083 , undH6828 du wirst dich ausbreiten nach Westen und nach Osten und nach Norden und nach Süden hin; und in dir und in deinem SamenH2233 sollen gesegnetH1288 werden alle GeschlechterH4940 der ErdeH776 .