Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
HeiligeH6942 mir alles ErstgeboreneH1060 , was irgend die MutterH7358 brichtH6363 unter den KindernH1121 IsraelH3478 , an MenschenH120 und an ViehH929 ; es ist mein. -
Und MoseH4872 sprachH559 zu dem VolkeH5971 : GedenketH2142 dieses TagesH3117 , an welchem ihr ausH3318 ÄgyptenH4714 gezogen seid, ausH3318 dem HauseH1004 derH2088 Knechtschaft; denn mit starker HandH3027 hat JehovaH3068 euch von hier herausgeführt; und es soll nichts GesäuertesH2557 gegessenH398 werden.
HeuteH3117 ziehet ihr ausH3318 , im MonatH2320 AbibH24 .
Und es soll geschehen, wenn JehovaH3068 dich bringt in das LandH776 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Hewiter und der JebusiterH2983 , das erH935 deinen VäternH1 geschworen hatH7650 , dir zu gebenH5414 , ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 , so sollst du diesen DienstH5656 in diesem MonatH2320 haltenH5647 .
SiebenH7651 TageH3117 sollst du UngesäuertesH4682 essenH398 , und am siebten TageH3117 ist ein FestH2282 dem JehovaH3068 .
Die siebenH7651 TageH3117 sollH7200 UngesäuertesH4682 gegessenH398 werden; und nicht sollH7200 Gesäuertes bei dir gesehen werden, noch soll SauerteigH2557 bei dir gesehen werden in allen deinen GrenzenH1366 .
Und duH559 sollst deinem SohneH1121 an selbigem TageH3117 kundtun und sprechen: Es ist umH5668 deswillen, wasH2088 JehovaH3068 mirH5046 getanH6213 hat, als ich ausH3318 ÄgyptenH4714 zog.
UndH3068 es sei dir zu einem ZeichenH226 an deiner HandH3027 undH3068 zu einem Denkzeichen zwischen deinen AugenH5869 , damit das GesetzH8451 Jehovas in deinem MundeH6310 sei; denn mit starkerH2389 HandH3027 hat Jehova dich ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt.
Und du sollst diese SatzungH2708 beobachten zu ihrer bestimmten ZeitH4150 , von Jahr zu Jahr.
Und es soll geschehen, wenn JehovaH3068 dich in das LandH776 der KanaaniterH3669 bringt, wie erH935 dir und deinen VäternH1 geschworen hatH7650 , und es dir gibtH5414 ,
so sollst du JehovaH3068 alles darbringen, was dieH5674 MutterH7358 brichtH6363 ; und alles zuerst Geworfene vom ViehH929 , das dir zuteil wird, die Männlichen gehören JehovaH3068 .
Und jedes ErstgeboreneH1060 des Esels sollst du mit einem Lamme lösenH6299 , und wenn du es nichtH6299 lösest, so brich ihm das GenickH6202 ; und jedes Erstgeborene des MenschenH120 unter deinen SöhnenH1121 sollst du lösenH6299 .
Und es soll geschehen, wenn dein SohnH1121 dich künftig fragtH7592 und spricht: Was ist das? so sollst duH559 zu ihm sagenH559 : Mit starker HandH3027 hat JehovaH3068 uns ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt, aus dem HauseH1004 der Knechtschaft.
Und es geschah, da der PharaoH6547 sich hartnäckig weigerte, uns ziehen zu lassenH7971 , töteteH2026 JehovaH3068 alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 , vom ErstgeborenenH1060 des MenschenH120 bis zum ErstgeborenenH1060 des Viehes; darum opfere ichH2076 dem JehovaH3068 alles, was die MutterH7358 brichtH6363 , die Männlichen, und jeden ErstgeborenenH1060 meiner SöhneH1121 löse ichH6299 .
Und es sei zu einem ZeichenH226 an deiner HandH3027 und zu Stirnbändern zwischen deinen AugenH5869 ; denn mit starker HandH3027 hat JehovaH3068 uns ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt.
Und esH5162 geschah, als der PharaoH6547 das VolkH5971 ziehen ließH7971 , da führteH5148 GottH430 sieH7725 nicht den WegH1870 durch das LandH776 der PhilisterH6430 , wiewohl er naheH7138 war; dennH3588 GottH430 sprachH559 : Damit es das VolkH5971 nicht gereue, wenn sie den StreitH4421 sehenH7200 , und sie nicht nach ÄgyptenH4714 zurückkehren.
Und GottH430 führteH5437 das VolkH5971 herum, den WegH1870 der WüsteH4057 des Schilfmeeres; und die KinderH1121 IsraelH3478 zogenH5437 gerüstetH2571 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufH5927 .
Und MoseH4872 nahmH3947 die GebeineH6106 JosephsH3130 mit sich; denn er hatteH7650 die KinderH1121 IsraelH3478 ausdrücklich schwörenH7650 lassenH5927 und gesagtH559 : GottH430 wirdH6485 euch gewißlich heimsuchenH6485 ; so führet denn meine GebeineH6106 mit euch von hier hinaufH5927 !
Und sieH5265 brachen auf von SukkothH5523 und lagerten sichH2583 in EthamH864 , am Rande der WüsteH4057 .
Und JehovaH3068 zogH1980 vor ihnen her, des TagesH3119 in einer WolkensäuleH6051 , um sieH5148 aufH6440 dem WegeH1870 zu leiten, und des NachtsH3915 in einer FeuersäuleH5982 , um ihnen zu leuchtenH215 , damit sie TagH3119 und NachtH3915 ziehenH3212 könnten.
Des TagesH3119 wichH4185 nicht die WolkensäuleH6051 noch des NachtsH3915 die FeuersäuleH5982 vorH6440 dem VolkeH5971 .
Querverweise zu 2. Mose 13,5 2Mo 13,5
Und ich bin herabgekommenH3381 , um es aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 zu errettenH5337 und es aus diesem LandeH776 hinaufzuführen in ein gutesH2896 und geräumiges LandH776 , in ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 , an den OrtH4725 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983 .
Und ich werde euch in das LandH776 bringenH935 , welches dem AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 zu gebenH5414 ich meine HandH3027 erhoben habeH5375 , und werde es euch zum Besitztum gebenH5414 , ich, JehovaH3068 .
und ich habe gesagtH559 : Ich will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 heraufführenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983 , in ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 .
Und es soll geschehen, wenn ihr in das LandH776 kommet, das JehovaH3068 euch gebenH5414 wird, so wie erH935 geredet hatH1696 , so solltH8104 ihr diesen DienstH5656 beobachten.
Beobachte, was ich dir heuteH3117 gebieteH6680 . Siehe, ich will vorH6440 dir vertreibenH1644 dieH8104 AmoriterH567 und die KanaaniterH3669 und die HethiterH2850 und die Perisiter und die Hewiter und die JebusiterH2983 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 : GeheH3212 zieheH5927 hinaufH5927 von hinnen, du und das VolkH5971 , das du aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hast, in das LandH776 , das ich AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 zugeschworen habeH7650 , indem ich sprachH559 : Deinem SamenH2233 werde ich es gebenH5414 ! -
Und es soll geschehen, wenn eure KinderH1121 zu euch sagenH559 werden: Was soll euch dieser DienstH5656 ?
An selbigem TageH3117 machteH3772 JehovaH3068 einen BundH1285 mit AbramH87 undH5104 sprachH559 : Deinem SamenH2233 gebeH5414 ich dieses LandH776 vom Strome ÄgyptensH4714 bis an den großenH1419 StromH5104 , den StromH5104 PhrathH6578 :
die KeniterH7017 und die KenisiterH7074 und die KadmoniterH6935
und die HethiterH2850 und die Perisiter und die RephaimH7497 ,
und die AmoriterH567 und die KanaaniterH3669 und die GirgasiterH1622 und die JebusiterH2983 .
Und ich werde meinen BundH1285 errichten zwischen mir und dir und deinen SamenH2233 nachH310 dir, nachH310 ihren GeschlechternH1755 , zu einem ewigenH5769 BundeH1285 , um dir zum GottH430 zu sein und deinem SamenH2233 nach dir.
Wenn JehovaH3068 , dein GottH430 , dich in dasH1471 LandH776 bringtH935 , wohin du kommstH935 , um es in BesitzH3423 zu nehmen, und vieleH7227 Nationen vorH6440 dir hinaustreibt: die HethiterH2850 und die GirgasiterH1622 und die AmoriterH567 und die KanaaniterH3669 und die Perisiter und die Hewiter und die JebusiterH2983 , siebenH7651 Nationen, größer und stärkerH6099 als du,
Und ich werde dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir das LandH776 deiner Fremdlingschaft gebenH5414 , das ganze LandH776 KanaanH3667 , zum ewigenH5769 Besitztum, und ich werde ihr GottH430 sein.
Wenn JehovaH3068 , dein GottH430 , die Nationen vorH6440 dir ausrottetH3772 , zu welchen du kommstH935 , um sieH3427 auszutreiben, und du treibst sie aus und wohnst in ihrem LandeH776 ,
und sprachH559 : Ich schwöreH7650 bei mir selbst, sprichtH5002 JehovaH3068 , daßH834 , weil du dieses getanH6213 und deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , mir nichtH3808 vorenthalten hastH1697 ,
ich dich reichlich segnenH1288 und deinen SamenH2233 sehr mehrenH7235 werde, wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 und wie der SandH2344 , der am UferH8193 des MeeresH3220 istH7235 ; und dein SameH2233 wirdH1288 besitzenH3423 das TorH8179 seiner FeindeH341 ;
und in deinem SamenH2233 werden sich segnenH1288 alle Nationen der ErdeH776 : darum, daßH6118 du meiner StimmeH6963 gehorcht hastH8085 .
Wenn JehovaH3068 , dein GottH430 , die Nationen ausrottenH3772 wird, deren LandH776 JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gibtH5414 , und du sieH3427 austreibst und in ihren StädtenH5892 und in ihren HäusernH1004 wohnst:
Halte dich auf in diesem LandeH776 , und ich werde mit dir sein und dich segnenH1288 ; denn dir und deinem SamenH2233 werde ich alle dieseH411 LänderH776 gebenH5414 , und ich werde den EidH7621 aufrecht halten, den ich deinem VaterH1 AbrahamH85 geschworenH7650 habeH6965 .
Und es soll geschehen, wenn duH3427 in das LandH776 kommstH935 , welches JehovaH3068 , dein GottH430 , dir als ErbteilH5159 gibtH5414 , und du besitzestH3423 es und wohnst darin,
Und JosephH3130 sprachH559 zu seinen BrüdernH251 : Ich sterbeH4191 ; und GottH430 wirdH6485 euch gewißlich heimsuchenH6485 und euch aus diesem LandeH776 hinaufführen in das LandH776 , das er AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 zugeschworen hatH5927 .
Und ihrH935 zoget überH5674 den JordanH3383 und kamet nach JerichoH3405 ; und die BürgerH1167 von JerichoH3405 und die AmoriterH567 und die Perisiter und die KanaaniterH3669 und die HethiterH2850 und die GirgasiterH1622 und die Hewiter und die JebusiterH2983 strittenH3898 wider euch, und ich gabH5414 sie in eure HandH3027 .
Weil JehovaH3068 nichtH1115 vermochte, dieses VolkH5971 in das LandH776 zuH3201 bringen, das erH935 ihnen zugeschworen hatte, so hatH7650 er sie in der WüsteH4057 hingeschlachtet.