Und als Paschchur, der SohnH1121 ImmersH564, der PriesterH3548 (er warH6496 Oberaufseher im HauseH1004 JehovasH3068) JeremiaH3414 diese WorteH1697 weissagenH5012 hörteH8085,
da schlugH5221 Paschchur den ProphetenH5030 JeremiaH3414, und legteH5414 ihn in den StockH4115 im oberenH5945 ToreH8179 BenjaminH1144, das im HauseH1004 JehovasH3068 ist.
Und es geschah am folgenden TageH4283, als Paschchur JeremiaH3414 ausH3318 dem StockH4115 herausbringen ließ, da sprachH559 JeremiaH3414 zu ihm: Nicht Paschchur heißtH7121 JehovaH3068 deinen NamenH8034, sondern Magor-Missabib.
Denn so spricht JehovaH3068: Siehe, ich mache dich zum SchreckenH4032, dir selbst und allen deinen FreundenH157; und sieH5414 sollen durch das SchwertH2719 ihrer FeindeH341 fallenH5307, indem deine AugenH5869 es sehenH7200; und ich werdeH1540 ganz JudaH3063 in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gebenH5414, damit erH559 sie nach BabelH894 wegführe und sie mit dem SchwerteH2719 erschlage.
UndH962 ich werde den ganzen Reichtum dieser StadtH5892 dahingeben und all ihren Erwerb und alle ihrH935 Kostbarkeiten; und alle SchätzeH214 der KönigeH4428 von JudaH3063 werde ich in die HandH3027 ihrer FeindeH341 gebenH5414; und sieH5414 werden sie plündern und wegnehmen und nach BabelH894 bringenH3947.
Und du, Paschchur, und alle Bewohner deines HausesH1004, ihrH3427 werdet in die GefangenschaftH7628 gehenH3212; und du wirst nach BabelH894 kommenH935 und daselbst sterbenH4191 und daselbst begraben werdenH6912, du und alle deine Freunde, welchen du falschH8267 geweissagt hastH157. -
JehovaH3068, du hast mich beredetH6601, und ichH3201 habe mich bereden lassen; du hast mich ergriffenH2388 und überwältigt. Ich bin zum Gelächter geworden den ganzen TagH3117, jeder spottetH3932 meiner.
Denn soH1767 oft ich rede, muß ich schreien, Gewalttat undH2199 Zerstörung rufenH7121; denn das WortH1697 JehovasH3068 istH1696 mir zur Verhöhnung undH2781 zum SpottH7047 geworden den ganzen TagH3117.
UndH559 spreche ich: Ich will ihn nichtH2142 mehr erwähnen, noch in seinem NamenH8034 redenH1696, so ist es in meinem HerzenH3820 wie brennendes FeuerH784; eingeschlossen in meinen GebeinenH6106; und ich werdeH1197 müdeH3811, es auszuhalten, und vermagH3201 es nicht.
Denn ich habeH3947 dieH8104 Verleumdung vielerH7227 gehört, SchreckenH4032 ringsum: "ZeigetH5046 anH5046, so wollen wir ihnH7965 anzeigen!" Alle meine Freunde lauern auf meinen Fall: "Vielleicht läßtH6601 er sich bereden, so daß wir ihn überwältigen undH5439 unsH8085 an ihm rächenH5360 könnenH3201. "
Aber JehovaH3068 ist mit mir wie ein gewaltigerH1368 Held, darum werdenH954 meine Verfolger strauchelnH3782 und nichts vermögenH3201; sie werdenH7919 sehrH3966 beschämt werden, weil sie nicht verständig gehandelt haben: Eine ewigeH5769 SchandeH3639, dieH7291 nicht vergessen werden wirdH7911.
Und duH7379, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der du den GerechtenH6662 prüfstH974, NierenH3629 und HerzH3820 siehstH7200, laß michH1540 deine RacheH5360 an ihnen sehenH7200; denn dir habe ich meine Rechtssache anvertraut.
SingetH7891 JehovaH3068, preiset JehovaH3068! Denn er hat die SeeleH5315 des ArmenH34 errettetH5337 aus der HandH3027 der Übeltäter.
VerfluchtH779 seiH1288 der TagH3117, an welchem ich geborenH3205 wurde; der TagH3117, da meine MutterH517 mich gebarH3205, sei nicht gesegnet!
VerfluchtH779 sei der MannH376, der meinem VaterH1 die frohe BotschaftH1319 brachte und sprachH559: "Ein männliches Kind istH2145 dirH1121 geborenH3205", und der ihn hoch erfreute!
Und jener MannH376 werde den StädtenH5892 gleich, die JehovaH3068 umgekehrt hatH8085, ohne sichH2015' s gereuenH5162 zu lassen; und er höre ein GeschreiH2201 am MorgenH1242 und Feldgeschrei zur Mittagszeit:
weil er mich nicht töteteH4191 im MutterleibeH517, so daß meine MutterH7358 mir zu meinem GrabeH6913 geworden und ihr Leib ewigH5769 schwangerH2030 geblieben wäre!
Warum bin ich doch ausH3318 dem MutterleibeH7358 hervorgekommen, um MühsalH5999 undH1322 Kummer zu sehenH7200, und daß meine TageH3117 in Schande vergingen? -
Querverweise zu Jeremia 20,6 Jer 20,6
Und der ProphetH5030 JeremiaH3414 sprachH559 zu dem ProphetenH5030 HananjaH2608: Höre doch, HananjaH2608! JehovaH3068 hatH8085 dichH982 nicht gesandtH7971, sondern du hast dieses VolkH5971 auf eine LügeH8267 vertrauen lassen.
Darum, so spricht JehovaH3068: Siehe, ich werfe dich vomH6440 ErdbodenH127 hinweg; dieses JahrH8141 wirst du sterbenH4191; denn du hastH559 Abfall geredetH1696 wider JehovaH3068.
Und der ProphetH5030 HananjaH2608 starbH4191 in demselben JahreH8141 im siebten MonatH2320.
Denn so spricht JehovaH3068: Siehe, ich mache dich zum SchreckenH4032, dir selbst und allen deinen FreundenH157; und sieH5414 sollen durch das SchwertH2719 ihrer FeindeH341 fallenH5307, indem deine AugenH5869 es sehenH7200; und ich werdeH1540 ganz JudaH3063 in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gebenH5414, damit erH559 sie nach BabelH894 wegführe und sie mit dem SchwerteH2719 erschlage.
und ich werde mein AngesichtH6440 wider euch richten, daßH5414 ihr vorH6440 euren FeindenH341 geschlagen werdet; und eure HasserH8130 werdenH5062 über euch herrschenH7287, und ihr werdet fliehenH5127, obwohl niemand euch jagtH7291.
So spricht JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478, von AhabH256, dem SohneH1121 KolajasH6964, und von ZedekiaH6667, dem SohneH1121 MaasejasH4641, die euch LügenH8267 weissagenH5012 in meinem NamenH8034: Siehe, ich gebeH5414 sieH6635 in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, damit erH559 sie vor euren AugenH5869 erschlage.
die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267, und die PriesterH3548 herrschenH7287 unter ihrer Leitung, und mein VolkH5971 liebtH157 es so. Was werdet ihr aber tunH6213 am EndeH319 vonH3027 dem allen?
JehovaH3068 wird dich geschlagen vor deinen FeindenH341 dahingeben; aufH6440 einemH259 WegeH1870 wirst du wider sieH5414 ausziehenH3318, und aufH6440 siebenH7651 WegenH1870 wirst du vor ihnen fliehenH5127, und du wirst umhergetrieben werdenH5062 in allen KönigreichenH4467 der ErdeH776.
Und von ihnen wirdH7760 ein FluchH7045 entnommen werdenH3947 seitens aller Weggeführten JudasH3063, dieH1546 in BabelH894 sind, so daß man sagenH559 wird: JehovaH3068 mache dich wie ZedekiaH6667 und wie AhabH256, welche der KönigH4428 von BabelH894 im FeuerH784 braten ließH7033!
Denn von ihrem Kleinsten bis zuH6213 ihrem Größten sind sieH1214 insgesamt der Gewinnsucht ergeben; und vom ProphetenH5030 bis zum PriesterH3548 üben sie allesamtH8267 Falschheit,
undH7043 sie heilen die Wunde der TochterH1323 meines VolkesH5971 leichthin und sprechenH559: FriedeH7965, FriedeH7965! Und da istH7495 doch kein FriedeH7965.
Sie werdenH3001 beschämt werdenH954, weil sie GreuelH8441 verübt habenH3045. Ja, sie schämenH3637 sichH5307 keineswegs, ja, Beschämung kennen sie nichtH6213. Darum werdenH954 sie fallenH5307 unter den Fallenden; zur ZeitH6256, da ich sie heimsuchenH6485 werde, werden sie strauchelnH3782, sprichtH559 JehovaH3068.
darum sprichtH5002 JehovaH3068 also: Siehe, ich will Schemaja, den Nechelamiter, undH8432 seinen SamenH2233 heimsuchenH6485: ErH559 sollH7200 niemandH376 haben, der inmitten dieses VolkesH5971 wohneH3427, und er soll das GuteH2896 nicht sehen, welches ich meinemH5971 Volke tunH6213 werde, spricht JehovaH3068; denn er hatH1696 Abfall geredet wider JehovaH3068.
Darum werde ich ihre WeiberH802 anderenH312 gebenH5414, ihre Felder anderen Besitzern. Denn vom Kleinsten bis zum Größten sind sieH1214 insgesamt der Gewinnsucht ergeben; vom ProphetenH5030 bis zum PriesterH3548 üben sie allesamtH8267 Falschheit,
ElymasG1681 aberG1161, der ZaubererG3097 ( dennG1063 soG3779 wirdG3177 seinG846 NameG3686 verdolmetschtG3177 ) widerstandG436 ihnenG846 und suchteG2212 den ProkonsulG446 vonG575 dem GlaubenG4102 abwendig zu machenG1294.
SaulusG4569 aberG1161, derG3588 auchG2532 PaulusG3972 heißt, erfülltG4130 mit HeiligemG40 GeisteG4151, blickte unverwandtG816 aufG1519 ihnG846 hinG1519
und sprachG2036: OG5599 du, vollG4134 allerG3956 ListG1388 undG2532 allerG3956 BosheitG4468, SohnG5207 des TeufelsG1228, FeindG2190 allerG3956 GerechtigkeitG1343! Willst du nichtG3756 aufhörenG3973, die geradenG2117 WegeG3598 des HerrnG2962 zu verkehrenG1294?
UndG2532 jetztG3568 sieheG2400, die HandG5495 des HerrnG2962 ist aufG1909 dirG4571! UndG2532 du wirstG2071 blindG5185 seinG2071 und die SonneG2246 eineG891 ZeitlangG2540 nichtG3361 sehenG991. UndG1161 alsbaldG3916 fielG1968 DunkelG887 undG2532 FinsternisG4655 aufG1909 ihnG846; undG2532 er tappte umherG4013 und suchteG2212 solche, die ihn an der Hand leitetenG5497.
undH7043 sie heilen die Wunde der TochterH1323 meines VolkesH5971 leichthin und sprechenH559: FriedeH7965, FriedeH7965! und da istH7495 doch kein FriedeH7965.
UndH2377 JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Die ProphetenH5030 weissagenH5012 LügeH8267 in meinem NamenH8034; ich habeH1696 sieH6680 nicht gesandtH7971 und sie nicht entboten, noch zu ihnen geredet; sie weissagenH5012 euch Lügengesicht und WahrsagungH7081 und Nichtigkeit und Trug ihres HerzensH3820.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 also über die ProphetenH5030, welche in meinem NamenH8034 weissagenH5012, und ich habe sie doch nicht gesandtH7971, und die da sprechenH559: Weder SchwertH2719 noch HungerH7458 wird in diesem LandeH776 sein - -: Die ProphetenH5030 sollen durch das SchwertH2719 und durch den HungerH7458 aufgerieben werdenH8552.
Aber an den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 habe ich Schauderhaftes gesehenH7200: EhebrechenH5003 und in der LügeH8267 Wandeln, und sieH2388 stärken die HändeH3027 der Übeltäter, auf daß sieH3427 nicht umkehren, einH376 jeder von seiner BosheitH7451; sie sindH1980 mirH7725 allesamt wie SodomH5467 geworden, und seine Bewohner wie GomorraH6017.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen über die ProphetenH5030 also: Siehe, ich will sieH6635 mit WermutH3939 speisenH398 und sie mit bitterem WasserH4325 tränkenH8248; denn vonH3318 den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 ist Ruchlosigkeit ausgegangen über das ganze LandH776.
So sprichtH559 Jehova der Heerscharen: HöretH8085 nichtH3068 auf die Worte der ProphetenH5030, die euchH1891 weissagenH5012; sieH6635 täuschen euch, sie redenH1696 dasH1697 GesichtH2377 ihres HerzensH3820 undH3068 nicht aus dem MundeH6310 Jehovas.
Sie sagenH559 stets zu denen, die michH5006 verachten: "JehovaH3068 hatH1696 geredet: IhrH559 werdet FriedenH7965 haben "; und zu jedem, der in dem Starrsinn seinesH8307 HerzensH3820 wandelt, sprechenH559 sie: "Es wird kein UnglückH7451 über euchH1980 kommenH935 ".
Ich habe gehörtH8085, was die ProphetenH5030 sagenH559, die in meinem NamenH8034 LügeH8267 weissagenH5012 und sprechenH559: Einen Traum, einen Traum habe ich gehabtH2492!
Wie lange sollen das im Sinne habenH3426 die ProphetenH5030, welche LügeH8267 weissagenH5012, undH3820 die ProphetenH5030 des Truges ihres HerzensH3820,
Siehe, ich will an die, sprichtH5002 JehovaH3068, welche Lügenträume weissagenH5012 und sieH6680 erzählenH5608 und mein VolkH5971 irreführen mitH8582 ihrer Prahlerei; da ich sie doch nicht gesandtH7971 und sie nicht entboten habe, und sie diesem VolkeH5971 gar nichtsH3276 nützen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Denn die LeiterH833 dieses VolkesH5971 führen irreH8582, und die von ihnen Geleiteten werden verschlungenH1104.
Nichtiges und Ungereimtes haben deine ProphetenH5030 dir geschaut; und sie deckten deine UngerechtigkeitH5771 nichtH7723 aufH1540, um deine Gefangenschaft zu wendenH7725; sondern sie schauten dir Aussprüche der Nichtigkeit und der Vertreibung.
Wie FüchseH7776 in den Trümmern sind, IsraelH3478, deine ProphetenH5030 geworden.
In die Risse seid ihr nichtH5927 getreten, und die MauerH1447 habt ihr nicht vermauertH1443 um das HausH1004 IsraelH3478 her, um standzuhalten im StreitH4421 am TageH3117 JehovasH3068.
SieH6965 schauten Eitles undH3068 Lügenwahrsagung, die da sagenH559: "Spruch Jehovas!", obwohl Jehova sie nichtH7723 gesandtH7971 hatH2372; undH3068 sie ließen hoffen, daß ihr WortH1697 erfüllt würde.
Schautet ihrH559 nichtH7723 ein eitles GesichtH4236, und sprachet ihr nicht Lügenwahrsagung, als ihr sagtetH559: "Spruch JehovasH3068! ", und ichH2372 hatteH1696 doch nicht geredetH5002?
Darum sprichtH559 der HerrH136, Jehova, also: Weil ihr Eitles redetH1696 und LügeH3577 schauet, darum, siehe, will ichH2372 an euch, sprichtH5002 der HerrH3069, Jehova;
und meine HandH3027 wird wider die ProphetenH5030 sein, die Eitles schauen und LügeH3577 wahrsagenH7080. Im Rate meines VolkesH5971 sollen sie nichtH7723 stehen, und in das Buch des HausesH1004 IsraelH3478 nicht eingeschrieben werdenH3789, und in das LandH127 IsraelH3478 sollen sie nicht kommen. Und ihrH935 werdet wissenH3045, daß ich der HerrH136, Jehova, bin.
Darum, ja, darum daß sie mein VolkH5971 irreführen undH1129 sprechenH559: FriedeH7965! obwohl kein FriedeH7965 da ist; und baut dieses eine WandH2434, sieheH2009, sie bestreichen sie mit Tünche; -
sprichH559 zu den Übertünchern: SieH68 soll fallenH5307! Es kommt einH7857 überschwemmender RegenH1653; und ihrH859 Hagelsteine, ihr werdet fallenH5307, und ein SturmwindH5591 wird losbrechen;
und siehe, die MauerH7023 fälltH5307. Wird man euch nicht sagenH559: Wo ist das GetünchteH2915, das ihr getüncht habtH2902? -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Ich will einen SturmwindH5591 losbrechen lassen in meinem GrimmH2534, und einH7857 überschwemmender RegenH1653 wird kommen in meinem ZornH7307, und Hagelsteine im GrimmH2534, zur Vernichtung.
Und ich will die MauerH7023 abbrechen, die ihr mit Tünche bestrichen habtH2902, und sieH2040 zur ErdeH776 niederwerfen, daß ihr GrundH3247 entblößt werdeH1540; und sie soll fallenH5307, und ihr werdet inH8432 ihrer Mitte umkommenH3615. Und ihr werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Und so werde ich meinen GrimmH2534 vollendenH3615 an der MauerH7023 und an denen, die sie mit Tünche bestreichen; und ich werde zu euch sagenH559: Die MauerH7023 ist nicht mehr, und die sie tünchten, sind nicht mehr,
die ProphetenH5030 IsraelsH3478, welche über JerusalemH3389 weissagenH5012 undH2377 für dasselbe Gesichte des FriedensH7965 schauen, obwohl kein FriedeH7965 da ist, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Weil ihr das HerzH3820 des GerechtenH6662 mit LügeH8267 kränket, da ich ihn doch nicht betrübt habeH3510, und weil ihr die HändeH3027 des Gesetzlosen stärket, damit erH2388 von seinem bösenH7451 WegeH1870 nicht umkehre, umH7725 sein LebenH2421 zu erhalten:
darum sollt ihr nichtH7723 mehr Eitles schauen und nichtH5337 ferner Wahrsagerei treiben; und ichH2372 werde mein VolkH5971 aus eurer HandH3027 erretten. Und ihr werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Und seine ProphetenH5030 bestreichen ihnen alles mit Tünche, indem sie Eitles schauen und ihnen LügenH3577 wahrsagenH7080 und sprechenH559: So sprichtH559 der HerrH136, JehovaH3068! Und doch hatH1696 Jehova nichtH7723 geredet.
WennH3863 ein MannH376 da istH8267, der dem Winde nachgeht und betrügerisch lügt: "IchH7307 willH1980 dir weissagen von WeinH3196 und von starkem GetränkH7941", der wird ein Prophet dieses VolkesH5971 sein.
Und es wirdH1856 geschehen, wenn ein MannH376 ferner weissagtH5012, so werdenH3205 sein VaterH1 und seine MutterH517, seine Erzeuger, zu ihm sprechen: Du darfst nicht lebenH2421, denn du hastH559 LügeH8267 geredetH1696 im NamenH8034 JehovasH3068! Und sein VaterH1 und seine MutterH517, seine Erzeuger, werdenH3205 ihn durchbohren, wenn erH5012 weissagt.
Es warenG1096 aberG1161 auchG2532 falsche ProphetenG5578 unterG1722 dem VolkeG2992, wieG5613 auchG2532 unterG1722 euchG5213 falsche LehrerG5572 seinG2071 werden, welcheG3748 verderblicheG684 SektenG139 nebeneinführenG3919 werden undG2532 den GebieterG1203 verleugnenG720, der sieG846 erkauftG59 hat, und sich selbstG1438 schnellesG5031 VerderbenG684 zuziehenG1863.
UndG2532 vieleG4183 werdenG1811 ihrenG846 AusschweifungenG684 nachfolgenG1811, um welcherG3739 willenG1223 der WegG3598 der WahrheitG225 verlästertG987 werden wird.
UndG2532 durchG1722 HabsuchtG4124 werdenG1710 sie euchG5209 verhandelnG1710 mit erkünsteltenG4112 WortenG3056; welchenG3739 das GerichtG2917 von alters herG1597 nichtG3756 zögertG691, undG2532 ihrG846 VerderbenG684 schlummertG3573 nichtG3756.