Wenn duH7725 umkehrst, IsraelH3478, sprichtH5002 JehovaH3068, zu mirH7725 umkehrst, und wenn du deine Scheusale von meinem AngesichtH6440 hinwegtust, und nichtH5493 mehr umherschweifst, sondern schwörst:
So wahr JehovaH3068 lebtH2416! in WahrheitH571, in RechtH4941 und in GerechtigkeitH6666, so werden die Nationen sich in ihm segnenH1288 und sich seiner rühmenH1984.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 zu den MännernH376 von JudaH3063 und zu JerusalemH3389: PflügetH5214 euch einen Neubruch, und säetH2232 nicht unter die DornenH6975.
BeschneidetH4135 euch für JehovaH3068 undH7455 tut hinweg die VorhäuteH6190 eurerH4611 HerzenH3824, ihrH3427 MännerH376 vonH3318 JudaH3063 und ihr Bewohner vonH6440 JerusalemH3389, damit mein GrimmH2534 nicht ausbreche wie einH5493 FeuerH784 und unauslöschlich brenneH1197 wegen der Bosheit eurer Handlungen.
VerkündigetH5046 inH935 JudaH3063 undH559 laßt in JerusalemH3389 vernehmen, undH8628 sprechet: Stoßet in die PosauneH7782 im LandeH776! RufetH7121 aus vollerH4390 Kehle undH559 sprechet: VersammeltH622 euch und laßt unsH8085 in die festenH4013 StädteH5892 ziehen!
Erhebet ein PanierH5251 gegen ZionH6726 hin; flüchtet, bleibet nicht stehenH5975! Denn ich bringeH935 UnglückH7451 von Norden her undH5375 großeH1419 Zerschmetterung.
Ein LöweH738 steigt herauf ausH5265 seinem Dickicht, undH8047 ein VerderberH7843 der Nationen bricht aufH5927; er zieht von seinem OrteH4725 ausH3318, um dein LandH776 zur Wüste zu machenH7760, daß deine StädteH5892 zerstört werden, ohne Bewohner.
Darum gürtetH2296 euch Sacktuch um, klagetH5594 und jammert! Denn die Glut des ZornesH639 JehovasH3068 hatH2740 sichH7725 nicht von uns abgewendet.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, da wird das HerzH3820 des KönigsH4428 und das HerzH3820 der FürstenH8269 vergehenH6; und die PriesterH3548 werdenH8074 sichH8539 entsetzen, und die ProphetenH5030 erstarrt sein.
Da sprachH559 ich: AchH162, HerrH136, Jehova! FürwahrH403, getäuscht hastH559 du dieses VolkH5971 und JerusalemH3389, indem du sprachst: Ihr werdet FriedenH7965 haben; und das SchwertH2719 dringt bis anH5060 die SeeleH5315!
In jener ZeitH6256 wird diesem VolkeH5971 und JerusalemH3389 gesagtH559 werdenH2219: Ein scharfer WindH7307 von den kahlen HöhenH8205 in der WüsteH4057 kommt des WegesH1870 zur TochterH1323 meines VolkesH5971, nicht zum Worfeln und nicht zum Säubern;
ein WindH7307 zu vollH4392 dazu wird mir kommenH935. Nun will auch ich GerichteH4941 über sie aussprechen.
Siehe, gleich WolkenH6051 zieht er heraufH5927, undH7043 wie der SturmwindH5492 sind seine WagenH4818, schneller als AdlerH5404 seine RosseH5483. WeheH188 uns! Denn wir sind verwüstetH7703.
WascheH3526 deinH3467 HerzH3820 rein von BosheitH7451, JerusalemH3389, damit du gerettet werdest! Wie lange sollen deine heillosen AnschlägeH4284 inH7130 deinem Innern weilenH3885?
Denn eine StimmeH6963 berichtet von DanH1835 und verkündet Unheil vom GebirgeH2022 EphraimH669 her.
Meldet es den Nationen, siehe, verkündet es JerusalemH3389: Belagerer kommenH935 aus fernemH4801 LandeH776 und lassenH5414 ihre StimmeH6963 erschallen wider die StädteH5892 JudasH3063;
wie Feldwächter sind sieH8104 ringsumher wider dasselbe. Denn gegen mich istH4784 es widerspenstig gewesen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Dein WegH1870 undH6213 deine Handlungen haben dir solches bewirkt; dies ist deine BosheitH7451; ja, es ist bitterH4751, ja, es dringt bis anH5060 dein HerzH3820.
Meine EingeweideH4578, meine Eingeweide! Mir ist angst! Die WändeH7023 meines HerzensH3820! Es tobt in mir mein HerzH4578! IchH3176 kann nicht schweigenH2790! Denn duH2342, meine SeeleH5315, hörst den SchallH6963 der PosauneH7782, KriegsgeschreiH8643:
Zerstörung über Zerstörung wirdH7121 ausgerufen. Denn das ganze LandH776 ist verwüstetH7703; plötzlichH6597 sind meine Zelte zerstörtH7703, meine Zeltbehänge in einem AugenblickH7281.
Wie lange sollH7200 ich das PanierH5251 sehen, den SchallH6963 der PosauneH7782 hörenH8085? -
Denn mein VolkH5971 istH3045 närrisch, mich kennenH3045 sie nichtH5530; törichte KinderH1121 sind sie und unverständig. WeiseH2450 sind sie, Böses zu tunH7489; aber Gutes zu tunH3190 verstehenH995 sie nicht. -
Ich schaue die ErdeH776 an und sieheH7200, sie ist wüstH8414 und leerH922; und gen HimmelH8064, und sein LichtH216 ist nicht da.
Ich schaue die BergeH2022 anH7493, undH7043 sieheH7200, sie heben; und alle HügelH1389 schwanken.
Ich schaue, und sieheH7200, kein MenschH120 ist da; und alle VögelH5775 des HimmelsH8064 sind entflohen.
Ich schaue, und sieheH7200, der Karmel istH5422 eine WüsteH4057; und alle seine StädteH5892 sind niedergerissen vorH6440 JehovaH3068, vor der Glut seines ZornesH639.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Das ganze LandH776 soll eine WüsteH8077 werden; doch willH6213 ich es nicht gänzlich zerstören.
Darum wird die ErdeH776 trauern, und der HimmelH8064 obenH4605 schwarzH6937 werdenH7725, weil ich esH5162 geredet, beschlossenH2161 habeH1696; und ich werde es mich nichtH56 gereuen lassen und nicht davon zurückkommen.
Vor dem GeschreiH6963 der ReiterH6571 und der Bogenschützen fliehtH1272 jede StadtH5892: SieH3427 gehenH935 ins Dickicht und ersteigen die FelsenH3710; jede StadtH5892 ist verlassenH5800, und kein MenschH376 wohnt darinH2004.
Und duH1245, Verwüstete, was wirst du tunH6213? Wenn du dichH5710 auch in Karmesin kleidest, wenn du mit goldenemH2091 Geschmeide dich schmückst, wenn du deine AugenH5869 mit Schminke aufreißest: vergeblichH7723 machst du dich schönH3302; die BuhlenH5689 verschmähen dich, sieH3988 trachten nach deinem LebenH5315.
Denn ich höreH8085 eine StimmeH6963 wie von einer Kreißenden, AngstH6869 wie von einer Erstgebärenden, die StimmeH6963 der TochterH1323 ZionH6726; sieH2026 seufzt, sie breitetH6566 ihre HändeH3709 aus: WeheH188 mir! Denn kraftlos erliegt meine SeeleH5315 den Mördern.
Querverweise zu Jeremia 4,28 Jer 4,28
Ich schaue die ErdeH776 an und sieheH7200, sie ist wüstH8414 und leerH922; und gen HimmelH8064, und sein LichtH216 ist nicht da.
Ich schaue die BergeH2022 anH7493, undH7043 sieheH7200, sie heben; und alle HügelH1389 schwanken.
Ich schaue, und sieheH7200, kein MenschH120 ist da; und alle VögelH5775 des HimmelsH8064 sind entflohen.
Ich schaue, und sieheH7200, der Karmel istH5422 eine WüsteH4057; und alle seine StädteH5892 sind niedergerissen vorH6440 JehovaH3068, vor der Glut seines ZornesH639.
Und sie knurrt über ihr an jenem TageH3117 gleich dem Rauschen des MeeresH3220. Und man blickt zur ErdeH776, und siehe, FinsternisH2822, Drangsal; und das LichtH216 ist verfinstert durch ihr Gewölk.
Du aber, bitte nicht für dieses VolkH5971 undH5375 erhebe weder FlehenH7440 noch GebetH8605 für sie, und dringe nicht in mich; denn ichH6419 werde nicht auf dichH1157 hörenH8085.
Wie lange sollH7200 das LandH776 trauern und das KrautH6212 des ganzen FeldesH7704 welken? Wegen der BosheitH7451 seiner Bewohner sindH5595 ViehH929 und GevögelH5775 dahin; denn sieH3427 sprechenH559: ErH3001 wird unser EndeH319 nichtH56 sehen. -
Und alles HeerH6635 der HimmelH8064 zerschmilzt; und die HimmelH8064 werdenH1556 zusammengerollt wie ein BuchH5612; und all ihr HeerH6635 fällt herab, wie das BlattH5929 vom WeinstockH1612 abfällt und wie das Verwelkte vom FeigenbaumH8384.
Denn dasH776 LandH776 ist vollH4390 von EhebrechernH5003; denn das LandH6440 trauert wegen des Fluches, die AuenH4999 der Steppe verdorrenH3001, und ihr LaufH4794 ist böseH7451, und ihre MachtH1369 ist Unrecht.
Wenn sie fastenH6684, werde ich nicht aufH5927 ihr FlehenH7440 hörenH8085; und wenn sie BrandopferH5930 und SpeisopferH4503 opfern, werde ich kein WohlgefallenH7521 an ihnen habenH3615; sondern ich werde sie durch das SchwertH2719 und durch den HungerH7458 und durch die Pest vernichten.
Es trauert, es welkt hin das LandH776; es schmachtet, es welkt hin der Erdkreis; es schmachten hin die HohenH4791 des VolkesH5971 im LandeH776.
- - -
UndH3318 JehovaH3068 sprachH559 zu mirH5975: Wenn auch MoseH4872 und SamuelH8050 vor mir ständen, so würde meine SeeleH5315 sich nicht zu diesem Volke wenden. Treibe sieH7971 vonH6440 meinemH5971 AngesichtH6440 hinweg, daß sie fortgehen.
Und es soll geschehen, wenn sie zu dirH3318 sagenH559: Wohin sollen wir fortgehen? So sageH559 ihnen: So sprichtH559 JehovaH3068: Wer zum TodeH4194 bestimmt ist, gehe zum TodeH4194; und wer zum SchwerteH2719, zum SchwerteH2719; und wer zum HungerH7458, zum HungerH7458; und wer zur GefangenschaftH7628, zur GefangenschaftH7628.
Denn ich bestelle überH6485 sieH2026 vierH702 Arten von Übeln, sprichtH5002 JehovaH3068: Das SchwertH2719 zum Würgen, undH7843 die HundeH3611 zum Zerren, und das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und die TiereH929 der ErdeH776 zum FressenH398 und zum Vertilgen.
Und ich will sie zur Mißhandlung hingeben allen KönigreichenH4467 der ErdeH776, umH1558 ManassesH4519 willen, des SohnesH1121 HiskiasH3169, des KönigsH4428 von JudaH3063, wegen dessen, was erH5414 in JerusalemH3389 getanH6213 hat. -
Denn wer wirdH5110 sich über dichH5493 erbarmenH2550, JerusalemH3389, und wer dir Beileid bezeigen, und wer wird einkehren, um nach deinem Wohlergehen zu fragenH7592?
Du hast mich verstoßenH5203, sprichtH5002 JehovaH3068, du gingst rückwärts; undH3212 so werde ich meine HandH3027 wider dichH268 ausstreckenH5186 und dich verderbenH7843; ich bin des Bereuens müdeH3811.
Und ich werde sieH2219 mit der Worfschaufel zu den TorenH8179 des LandesH776 hinausworfeln; ich werde mein VolkH5971 der Kinder beraubenH7921, es zu Grunde richten. Sie sindH6 von ihren WegenH1870 nicht umgekehrtH7725.
Ihre WitwenH490 werden mir zahlreicher sein als der SandH2344 der MeereH3220; ich bringeH935 ihnen über die MütterH517 der JünglingeH970 einen Verwüster am hellen MittagH6672, lasse plötzlichH6597 Angst und SchreckenH928 auf sie fallenH5307.
DieH7611 siebenH7651 gebarH3205, verschmachtet, sieH5414 haucht ihre SeeleH5315 aus; ihre SonneH8121 istH5301 untergegangenH935, als esH3117 noch TagH3119 war; sieH6440 ist beschämt und zu SchandenH954 gewordenH2659. Und ihren Überrest werde ich dem SchwerteH2719 hingeben angesichts ihrer FeindeH341, sprichtH5002 JehovaH3068.
Die Straßen sindH5674 verödet, der WandererH734 feiertH7673. Er hatH6565 den BundH1285 gebrochen, die StädteH5892 verachtetH3988, keines MenschenH582 geachtetH2803.
- - -
Nicht ein MenschH376 istH1696 GottH410, daß erH1121 lügeH3576, noch ein Menschensohn, daß erH559 bereue. Sollte er gesprochen haben und esH5162 nicht tunH6213, und geredet haben und es nicht aufrecht haltenH6965?
Es trauert, es schmachtet das LandH776; der LibanonH3844 steht beschämt da, er verdorrt; SaronH8289 ist einer Steppe gleich gewordenH2659, und BasanH1316 und KarmelH3760 schütteln ihr Laub ab.
AberG1161 vonG575 der sechstenG1623 StundeG5610 an kamG1096 eine FinsternisG4655 überG1909 das ganzeG3956 LandG1093 bisG2193 zur neuntenG1766 StundeG5610;
Und auch lügtH8266 nichtH5331 das Vertrauen IsraelsH3478, und er bereut nicht; denn nicht ein MenschH120 ist er, um zu bereuen.
Darum trauert das LandH776 und verschmachtet allesH5775, was darin wohntH3427, sowohl die TiereH2416 des FeldesH7704 als auch die Vögel des HimmelsH8064; und auch die FischeH1709 des MeeresH3220 werdenH622 hinweggerafft.
Als es aberG1161 die sechsteG1623 StundeG5610 warG1096, kamG1096 eine FinsternisG4655 überG1909 das ganzeG3650 LandG1093 bisG2193 zur neuntenG1766 StundeG5610;
JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH7650 geschworen und gesprochen: Wahrlich! WieH1819 ich es vorbedacht, also geschieht es; und wie ich es beschlossen habeH559, also wirdH6965 es zustande kommen:
daß ich AssyrienH804 in meinem LandeH776 zerschmettern undH7665 es auf meinen BergenH2022 zertretenH947 werdeH5493. Und so wird sein JochH5923 von ihnen weichen, und seine LastH5448 wird weichen von ihrer SchulterH7926.
DasH1471 istH5186 der Ratschluß, der beschlossen ist über die ganze ErdeH776; undH6098 das ist die HandH3027, die ausgestreckt ist über alle Nationen.
Denn JehovaH3068 der Heerscharen hatH3289 es beschlossen, und wer wird es vereiteln? Und seine ausgestreckte HandH3027 -wer könnte sieH6635 abwenden?
Das FeldH7704 ist verwüstetH7703, esH3001 trauert der ErdbodenH127; denn das KornH1715 ist verwüstetH7703, der MostH8492 ist vertrocknet, verwelkt das ÖlH3323.
Es warG2258 aberG1161 umG5616 die sechsteG1623 StundeG5610; undG2532 es kamG1096 eine FinsternisG4655 überG1909 das ganzeG3650 LandG1093 bisG2193 zur neuntenG1766 StundeG5610.
der ich von AnfangH7225 anH5046 das EndeH319 verkünde, undH559 von altersH6924 her, was noch nichtH6965 geschehenH6213 ist; der ich spreche: Mein Ratschluß soll zustande kommen, undH6098 all mein Wohlgefallen werde ich tunH6213;
UndG2532 ich sahG1492, alsG3753 es das sechsteG1623 SiegelG4973 öffneteG455: undG2532 es geschahG1096 ein großesG3173 ErdbebenG4578; undG2532 die SonneG2246 wurdeG1096 schwarzG3189 wieG5613 ein härenerG5155 SackG4526, undG2532 der ganze MondG4582 wurdeG1096 wieG5613 BlutG129,
der ich einen Raubvogel rufeH7121 von Osten her, aus fernemH4801 LandeH776 den MannH376 meines Ratschlusses. Ich habeH1696 geredet, undH6098 werde es auch kommenH935 lassen; ich habeH6213 entworfen, und werde es auch ausführen. -
Ich, Jehova, habeH1696 geredet. EsH5162 kommtH935, und ich werde es tunH6213; ich werde nichtH136 nachlassen und werde kein Mitleid haben und es mich nicht gereuen lassen. Nach deinen WegenH1870 und nach deinen Handlungen werden sie dich richtenH8199, sprichtH5002 der HerrH3068, Jehova.
VonH3027 Gewalt des Scheols werde ich sie erlösenH6299, vom TodeH4194 sie befreien! Wo ist, o TodH4194, deine Seuchen? Wo ist, o Scheol, dein Verderben? Reue ist vor meinen AugenH5869 verborgenH5641.
indem er unsG2254 kundgetanG1107 hat das GeheimnisG3466 seinesG846 WillensG2307, nachG2596 seinemG846 WohlgefallenG2107, dasG3739 er sich vorgesetztG4388 hat inG1722 sich selbstG846
inG1722 welchemG3739 wir auchG2532 ein Erbteil erlangtG2820 haben, die wir zuvorbestimmtG4309 sind nachG2596 dem VorsatzG4286 dessen, der allesG3956 wirktG1754 nachG2596 dem RateG1012 seinesG846 WillensG2307,
( dennG1063 jene sindG1526+G3303 ohneG5565 EidschwurG3728 PriesterG2409 gewordenG1096, dieserG3588 aberG1161 mitG3326 EidschwurG3728 durchG1223 den, der zuG4314 ihmG846 sprachG3004: "Der HerrG2962 hat geschworenG3660, undG2532 es wirdG3338 ihn nichtG3756 gereuenG3338: DuG4771 bist PriesterG2409 inG1519 EwigkeitG165 [nachG2596 der OrdnungG5010 MelchisedeksG3198] " )