ErH559 sprichtH5002 : Wenn ein MannH376 sein WeibH802 entläßt, und sieH7971 von ihm weggeht und eines anderenH312 MannesH376 wird, darf erH1980 wiederH7725 zu ihr zurückkehren? Würde nichtH2610 selbiges LandH776 entweiht werdenH7725 ? Du aber hast mit vielenH7227 BuhlenH7453 gehurtH2181 , und doch solltest du zu mir zurückkehren! spricht JehovaH3068 .
HebeH5375 deine AugenH5869 auf zu den kahlen HöhenH8205 und siehH7200 ! WoH375 bist du nichtH2610 geschändet worden? An den WegenH1870 saßest du für sieH3427 , wie ein AraberH6163 in der WüsteH4057 ; und du hast das LandH776 entweiht durch deine HurereiH2184 und durch deine BosheitH7451 .
Und die Regenschauer wurden zurückgehalten, und es ist kein SpätregenH4456 gewesen; aber du hattest die tirnH4696 eines Hurenweibes, weigertest dichH4513 , dichH3985 zu schämenH3637 .
Nicht wahr? Von jetzt anH7121 rufst du mir zu: Mein VaterH1 , der FreundH441 meiner JugendH5271 bist du!
Wird er ewiglichH5769 nachtragen, wird er immer dar Zorn bewahrenH8104 ? Siehe, so redestH1696 du, undH6213 begehst Übeltaten und setzest sie durch.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir in den TagenH3117 des KönigsH4428 JosiaH2977 : Hast du gesehenH7200 , wasH4878 die abtrünnige IsraelH3478 getanH6213 hat? Sie gingH1980 auf jeden hohenH1364 BergH2022 und unterH8478 jeden grünenH7488 BaumH6086 und hurte daselbst.
Und ich sprachH559 : NachdemH310 sie dies alles getanH6213 hat, wird sie zu mirH7725 zurückkehren. Aber sie kehrteH7725 nicht zurück. Und ihre treulose SchwesterH269 JudaH3063 sahH7200 es;
und ich sahH7200 , daß trotz alledem, daß ich die abtrünnigeH4878 IsraelH3478 , weil sieH7971 die Ehe gebrochen, entlassen und ihr einen ScheidebriefH5612 gegebenH5414 hatte, doch die treulose JudaH3063 , ihre SchwesterH269 , sichH3212 nicht fürchteteH3372 , sondern hinging und selbst auch hurte.
UndH6963 es geschah, wegen des Lärmes ihrer HurereiH2184 entweihte sie das LandH776 ; und sie trieb EhebruchH5003 mit SteinH68 und mit HolzH6086 .
Und selbst bei diesem allen istH7725 ihre treulose SchwesterH269 JudaH3063 nicht zu mir zurückgekehrt mit ihrem ganzen HerzenH3820 , sondern nur mit Falschheit, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Die abtrünnigeH4878 IsraelH3478 hatH898 sich gerechterH6663 erwiesen als JudaH3063 , die treulose.
Geh, undH6828 rufeH7121 diese WorteH1697 aus gegen Norden und sprich: Kehre zurück, duH559 abtrünnigeH4878 IsraelH3478 , sprichtH5002 JehovaH3068 ; ich will nicht finster aufH6440 euchH7725 blicken. Denn ich binH1980 gütig, sprichtH5002 JehovaH3068 , ich werde nicht ewiglichH5769 nachtragen.
Nur erkenne deine MissetatH5771 , daß du von JehovaH3068 , deinem GottH430 , abgefallenH6586 und zu den FremdenH2114 hin und her gelaufenH1870 bist unter jeden grünenH7488 BaumH6086 ; aber auf meine StimmeH6963 habt ihrH3045 nicht gehörtH8085 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Kehret umH7725 , ihrH935 abtrünnigenH7726 KinderH1121 , sprichtH5002 JehovaH3068 , denn ich habe mich ja mit euch vermählt; und ich werde euch nehmenH3947 , einenH259 aus einer StadtH5892 und zweiH8147 aus einem GeschlechtH4940 , und euch nach ZionH6726 bringen.
Und ich werde euch HirtenH7462 gebenH5414 nach meinem HerzenH3820 , und sie werdenH7919 euch weidenH7462 mit ErkenntnisH1844 und Einsicht.
UndH3068 es wirdH6485 geschehen, wenn ihr euch im LandeH776 mehretH7235 undH3068 fruchtbarH6509 seid in jenen TagenH3117 , sprichtH5002 Jehova, so wird man nichtH5927 mehr sagenH559 : "Die BundesladeH727 Jehovas "; und sieH3820 wird nicht mehr in den Sinn kommen, und man wird ihrer nicht mehr gedenkenH2142 noch sie suchen, und sie wird nicht wieder gemachtH6213 werden.
In jener ZeitH6256 wird man JerusalemH3389 den ThronH3678 JehovasH3068 nennen, undH310 alle Nationen werdenH7121 sichH3212 zu ihr versammeln wegen des NamensH8034 JehovasH3068 in JerusalemH3389 ; und sie werden nicht mehr dem Starrsinn ihres bösenH7451 HerzensH3820 nachwandeln.
In jenen TagenH3117 wirdH5157 das HausH1004 JudaH3063 mit dem HauseH1004 IsraelH3478 ziehenH3212 , undH6828 sie werden miteinanderH3162 aus dem LandeH776 des Nordens in das LandH776 kommenH935 , welches ich euren VäternH1 zum Erbteil gegeben habe.
Und ich sprachH559 : WieH1471 willH7896 ich dich stellen unterH6635 den SöhnenH1121 und dir ein köstliches LandH776 gebenH5414 , ein ErbteilH5159 , das die herrlichste Zierde der Nationen istH7725 ! Und ich sprachH559 : IhrH7121 werdet mir zurufen: Mein VaterH1 ! und werdet euchH310 nicht von mir abwenden.
Fürwahr, wieH403 ein WeibH802 ihren FreundH7453 treulos verläßt, so habt ihr treulos gegen mich gehandelt, HausH1004 IsraelH3478 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Eine StimmeH6963 wirdH7911 gehörtH8085 auf den kahlen HöhenH8205 , ein WeinenH1065 , ein FlehenH8469 der KinderH1121 IsraelH3478 ; weil sie ihren WegH1870 verkehrtH5753 , JehovasH3068 , ihres GottesH430 , vergessen haben. -
Kehret umH7725 , ihr abtrünnigenH7726 KinderH1121 ; ich will eure Abtrünnigkeiten heilenH7495 . Hier sind wir, wir kommenH857 zu dir; denn du bist JehovaH3068 , unser GottH430 .
FürwahrH403 , trüglich istH8267 von den HügelnH1389 , von den BergenH2022 her das Lärmen; fürwahrH403 , in JehovaH3068 , unserem GottH430 , ist das HeilH8668 IsraelsH3478 !
Denn die Schande hat den Erwerb unserer VäterH1 verzehrtH398 von unserer JugendH5271 an, ihr KleinviehH6629 undH1322 ihre RinderH1241 , ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 .
In unserer SchandeH3639 müssen wirH7901 daliegen, undH1322 unsere Schmach bedecktH3680 unsH8085 ! Denn wir haben gegen Jehova, unseren GottH430 , gesündigtH2398 , wir undH3068 unsere VäterH1 , von unserer JugendH5271 an bis auf diesen TagH3117 , undH3068 wir haben nicht auf die StimmeH6963 Jehovas, unseres GottesH430 , gehört. "
Querverweise zu Jeremia 3,3 Jer 3,3
Wer istH3341 der weiseH2450 MannH376 , daß erH5046 dieses verstehe, und zu wem hatH1696 der MundH6310 JehovasH3068 geredet, daß er es kundtue, warum das LandH776 zu Grunde gehtH5674 und verbrannt wird gleich der WüsteH4057 , so daß niemand hindurchzieht?
UndH2708 sieH8104 sprachenH559 nicht in ihrem HerzenH3824 : Laßt uns doch JehovaH3068 , unseren GottH430 , fürchtenH3372 , welcher RegenH1653 gibtH5414 , sowohl FrühregenH3138 als SpätregenH4456 , zu seiner ZeitH6256 ; der die bestimmten WochenH7620 der ErnteH7105 uns einhält.
JehovaH3068 , sind deine AugenH5869 nicht aufH3615 die TreueH530 gerichtet? DuH7725 hast sieH2342 geschlagenH5221 , aber es hatH3947 sieH6440 nicht geschmerzt; du hast sieH2388 vernichtet: Sie haben sichH3985 geweigert, ZuchtH4148 anzunehmen; sie haben ihre Angesichter härter gemacht als einen FelsH5553 , sie haben sichH3985 geweigert, umzukehren.
JehovaH3068 , sind deine AugenH5869 nicht aufH3615 die TreueH530 gerichtet? DuH7725 hast sieH2342 geschlagenH5221 , aber es hatH3947 sieH6440 nicht geschmerzt; du hast sieH2388 vernichtet: Sie haben sichH3985 geweigert, ZuchtH4148 anzunehmen; sie haben ihre Angesichter härter gemacht als einen FelsH5553 , sie haben sichH3985 geweigert, umzukehren.
Wegen des Erdbodens, der bestürzt ist, weil kein RegenH1653 im LandeH127 war, sind die AckerleuteH406 beschämt, verhüllenH2645 ihr HauptH7218 .
Sie werdenH3001 beschämt werdenH954 , weil sie GreuelH8441 verübt habenH3045 . Ja, sie schämenH3637 sichH5307 keineswegs, ja, Beschämung kennen sie nichtH6213 . Darum werdenH954 sie fallenH5307 unter den Fallenden; zur ZeitH6256 , da ich sie heimsuchenH6485 werde, werden sie strauchelnH3782 , sprichtH559 JehovaH3068 .
UndH4805 sieH5414 weigerten sichH3985 zu gehorchen, und gedachten nicht deiner WunderH6381 , welche duH8085 an ihnenH2142 getanH6213 hattest; sieH5800 verhärteten ihren NackenH6203 und setzten sichH7725 in ihrer Widerspenstigkeit ein HauptH7218 , um zu ihrer Knechtschaft zurückzukehren. Du aber bistH750 ein GottH433 der VergebungH5547 , gnädigH2587 und barmherzigH7349 , langsam zum ZornH639 und großH7227 an GüteH2617 , und du verließest sie nicht.
Gibt es unter den Nichtigkeiten der Nationen Regenspender, oder kann der HimmelH8064 Regengüsse gebenH5414 ? Bist du es nicht, JehovaH3068 , unser GottH430 ? Und wir hoffenH6960 auf dich; dennH3426 du, du hast dieses alles gemachtH6213 .
Sie werdenH3001 beschämt werdenH954 , weil sie GreuelH8441 verübt habenH3045 . Ja, sie schämenH3637 sichH5307 keineswegs, ja, Beschämung kennen sie nichtH6213 . Darum werdenH954 sie fallenH5307 unter den Fallenden; zur ZeitH6256 ihrer Heimsuchung werdenH6486 sie strauchelnH3782 , sprichtH559 JehovaH3068 .
Aber sieH5414 weigerten sichH3985 , aufzumerken, undH3802 zogen die Schulter widerspenstig zurück und machten ihre OhrenH241 schwerH3513 , um nicht zu hörenH7181 .
UndH7665 ich werde euren starren HochmutH1347 brechen, und werde euren HimmelH8064 wie EisenH1270 machenH5414 und eure ErdeH776 wie ErzH5154 ;
Was das WortH1697 betrifft, welches du im NamenH8034 JehovasH3068 zu unsH8085 geredet hastH1696 , so werden wir nicht auf dich hören;
UndH7760 sieH6635 machten ihr HerzH3820 zu Diamant, umH1697 das GesetzH8451 nichtH3068 zu hörenH8085 noch die Worte, welche Jehova der HeerscharenH6635 durchH3027 seinen GeistH7307 mittelst der früheren ProphetenH5030 sandteH7971 ; undH3068 so kam ein großerH1419 ZornH7110 von seiten Jehovas der Heerscharen.
UndH5178 dein HimmelH8064 , der über deinem HaupteH7218 ist, wird Erz sein, und die ErdeH776 , die unter dir ist, EisenH1270 .
sondern wir wollen gewißlich alles tunH6213 , was ausH3318 unserem MundeH6310 hervorgegangen ist, der Königin des HimmelsH8064 zu räuchernH6999 und ihr TrankopferH5262 zu spenden, so wie wir getanH6213 habenH1697 , wir und unsere VäterH1 , unsere KönigeH4428 und unsere FürstenH8269 , in den StädtenH5892 JudasH3063 und auf den Straßen von JerusalemH3389 . Da hattenH6213 wir BrotH3899 in FülleH7646 , und es ging uns wohlH2896 , und wir sahenH7200 kein UnglückH7451 .
Sehet zuG991 , daß ihr den nichtG3361 abweisetG3868 , der da redetG2980 ! DennG1063 wennG1487 jeneG1565 nichtG3756 entgingenG5343 , die den abwiesenG3868 , der auf ErdenG1093 die göttlichen AussprücheG1909 gabG5537 : wievielG4183 mehrG3123 wirG2249 nicht, wenn wir uns von dem abwendenG654 , der von denG575 HimmelnG3772 her redet!
Und ich werdeH5737 ihn zu Grunde richten; er soll nicht beschnittenH2168 noch behackt werden, und DornenH7898 und DistelnH8068 sollen in ihm aufschießen; und ich will den WolkenH5645 gebietenH6680 , daß sieH7896 keinen RegenH4306 aufH5927 ihn fallen lassen.
Aber das HausH1004 IsraelH3478 wird nichtH14 auf dich hörenH8085 wollen, denn sie wollen nichtH14 auf mich hörenH8085 . Denn das ganze HausH1004 IsraelH3478 ist von harter StirnH4696 und verstockten HerzensH3820 .
Ist nicht die SpeiseH400 vor unseren AugenH5869 weggenommenH3772 , FreudeH8057 und Frohlocken von dem HauseH1004 unseres GottesH430 ?
Vermodert sind die Samenkörner unter ihren Schollen; verödet sind die Vorratshäuser, zerfallenH2040 die ScheunenH4460 , denn das KornH1715 ist verdorrtH3001 .
Wie stöhnt das ViehH929 ! Die Rinderherden sind bestürzt, weil sie keine WeideH4829 haben; auch die Kleinviehherden büßen.
Zu dir, JehovaH3068 , rufe ich; denn ein FeuerH784 hatH7121 die AuenH4999 der Steppe verzehrtH398 , und eine FlammeH3852 alle BäumeH6086 des FeldesH7704 versengt.
Auch die TiereH929 des FeldesH7704 schreien lechzend zu dir; denn vertrocknet sind die WasserbächeH650 , und ein FeuerH784 hatH3001 die AuenH4999 der Steppe verzehrtH398 .
WieH535 schmachtend ist dein HerzH3826 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, indem du dieses alles tust, dasH4639 TunH6213 eines ausgelassenen Hurenweibes,
indem du deine Gewölbe baustH1129 an jedem Scheidewege undH6213 deine Höhen aufH7218 allen StraßenH1870 machst. Und du warst nichtH7339 einmal wie eine HureH2181 , indem du den Lohn verschmähtest;
das ehebrecherische WeibH802 nimmtH3947 statt ihres MannesH376 FremdeH2114 an!
Allen HurenH2181 gibtH5414 man Geschenke; du aber gabst deine Geschenke allen deinen BuhlenH157 , und du beschenktest sieH5414 , damit sieH935 von ringsumher zu dir kämen, umH5439 HurereiH8457 mit dir zu treiben.
Und es geschah bei dirH8457 das Umgekehrte von den WeibernH802 bei deinen Hurereien, daß man nicht dirH310 nachhurte; denn indem duH5414 Lohn gabst und dir kein Lohn gegebenH5414 wurde, bist du das Umgekehrte gewesenH1961 .
Und auch ich habe euch den RegenH1653 entzogen, als noch dreiH7969 MonateH2320 bis zur ErnteH7105 waren; und ich habe auf die eineH259 StadtH5892 regnenH4305 lassen, während ich auf die andere StadtH5892 nicht regnenH4305 ließ; derH259 eineH259 AckerH2513 wurde beregnet, und der AckerH2513 , auf welchen es nicht regnete, verdorrteH3001 ;
JehovaH3068 istH3045 gerechtH6662 inH7130 ihrer Mitte, erH5414 tut kein UnrechtH5766 ; MorgenH1242 für Morgen stellt er sein RechtH4941 ans LichtH216 , ohne zuH6213 fehlenH5737 . Aber der Ungerechte kennt keine SchamH1322 .
UndH3318 ich habe eine DürreH2721 gerufenH7121 über das LandH776 und über die BergeH2022 , und über das KornH1715 und über den MostH8492 und über das ÖlH3323 , und über das, was der ErdbodenH127 hervorbringt, und über die MenschenH120 und über das ViehH929 , und über alle ArbeitH3018 der HändeH3709 .