DasH1697 WortH1697 JehovasH3068 , welches zu JeremiaH3414 geschah betreffs der Dürre.
JudaH3063 trauert, und seine ToreH8179 schmachten, liegen in Trauer am BodenH776 , und JerusalemsH3389 Klagegeschrei steigt empor.
Und seine Vornehmen schicken seine Geringen nach WasserH4325 ; sieH7971 kommen zu den Zisternen, finden kein WasserH4325 , sieH7725 kommen leerH7387 zurück mit ihren GefäßenH3627 ; sie sindH4672 beschämt und mit Scham bedeckt und verhüllenH2645 ihrH935 HauptH7218 .
Wegen des Erdbodens, der bestürzt ist, weil kein RegenH1653 im LandeH127 war, sind die AckerleuteH406 beschämt, verhüllenH2645 ihr HauptH7218 .
Ja, auch die Hindin auf dem FeldeH7704 , sieH5800 gebiertH3205 und verläßt ihre Jungen; denn kein GrasH1877 ist da.
Und die WildeselH6501 stehenH5975 aufH3615 den kahlen HöhenH8205 , schnappen nach LuftH7307 wie die SchakaleH8577 ; ihre AugenH5869 schmachten hin, denn kein KrautH6212 ist da.
Wenn unsere Missetaten wider unsH5771 zeugenH6030 , JehovaH3068 , so handle um deines NamensH8034 willenH4878 ; denn viele sindH7231 unserer Abtrünnigkeiten, gegen dich haben wir gesündigtH2398 .
Du HoffnungH4723 IsraelsH3478 , sein Retter in der ZeitH6256 der Bedrängnis, warum willst du sein wie ein FremdlingH1616 im LandeH776 , und wie ein Wanderer, der zum Übernachten eingekehrt istH5186 ?
Warum willst du sein wie ein bestürzter MannH376 , wie ein HeldH1368 , der nichtH3467 zu retten vermagH3201 ? Du bist doch inH7130 unserer Mitte, JehovaH3068 , und wir sind nach deinem NamenH8034 genanntH7121 ; verlaßH3240 uns nicht!
So spricht JehovaH3068 zu diesem VolkeH5971 : Also haben sieH5128 geliebt umherzuschweifen, sie hielten ihre FüßeH7272 nichtH2820 zurück; und JehovaH3068 hatH157 kein WohlgefallenH7521 an ihnen: Nun wirdH6485 erH559 ihrer MissetatenH5771 gedenkenH2142 und ihre SündenH2403 heimsuchen. -
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: BitteH6419 nicht für dieses VolkH5971 zum GutenH2896 .
Wenn sie fastenH6684 , werde ich nicht aufH5927 ihr FlehenH7440 hörenH8085 ; und wenn sie BrandopferH5930 und SpeisopferH4503 opfern, werde ich kein WohlgefallenH7521 an ihnen habenH3615 ; sondern ich werde sie durch das SchwertH2719 und durch den HungerH7458 und durch die Pest vernichten.
Und ich sprachH559 : AchH162 , HerrH136 , Jehova! Siehe, die ProphetenH5030 sprechenH559 zu ihnen: Ihr werdet kein SchwertH2719 sehenH7200 , und HungerH7458 wird euch nicht treffen, sondern ich werde euch einen sicheren FriedenH7965 gebenH5414 an diesem OrteH4725 .
UndH2377 JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Die ProphetenH5030 weissagenH5012 LügeH8267 in meinem NamenH8034 ; ich habeH1696 sieH6680 nicht gesandtH7971 und sie nicht entboten, noch zu ihnen geredet; sie weissagenH5012 euch Lügengesicht und WahrsagungH7081 und Nichtigkeit und Trug ihres HerzensH3820 .
Darum sprichtH559 JehovaH3068 also über die ProphetenH5030 , welche in meinem NamenH8034 weissagenH5012 , und ich habe sie doch nicht gesandtH7971 , und die da sprechenH559 : Weder SchwertH2719 noch HungerH7458 wird in diesem LandeH776 sein - -: Die ProphetenH5030 sollen durch das SchwertH2719 und durch den HungerH7458 aufgerieben werdenH8552 .
Und das VolkH5971 , welchem sieH1992 weissagenH5012 , soll wegen des HungersH7458 und des SchwertesH2719 hingeworfen liegenH7993 aufH6440 den Straßen von JerusalemH3389 ; und niemand wird sie begrabenH6912 , sie, ihre WeiberH802 und ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 ; und ich werdeH8210 ihre BosheitH7451 über sie ausschütten.
UndH7665 duH559 sollst dieses WortH1697 zu ihnen sprechen: NachtH3915 und TagH3119 rinnen meine AugenH5869 von TränenH1832 und hören nicht aufH1820 ; denn dieH3381 JungfrauH1330 , die TochterH1323 meines VolkesH5971 , ist mit großerH1419 Zerschmetterung, mit einem sehrH3966 schmerzlichen Schlage zerschmettert.
Wenn ich aufs FeldH7704 hinausgehe, siehe da, vom SchwertH2719 ErschlageneH2491 ; undH3318 wenn ich in die StadtH5892 kommeH935 , siehe da, vor HungerH7458 Verschmachtende. Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 ziehenH5503 im LandeH776 umher und wissenH3045 nicht Rat.
HastH3988 du JudaH3063 gänzlich verworfen? Oder verabscheut deine SeeleH5315 ZionH6726 ? Warum hastH3988 du uns geschlagenH5221 , daß keine Heilung für uns ist? Man hofft auf FriedenH7965 , undH4832 da ist nichts GutesH2896 , undH4832 auf die ZeitH6256 der Heilung, und sieheH1205 da, Schrecken.
JehovaH3068 , wir kennen unsere Gesetzlosigkeit, die UngerechtigkeitH5771 unserer VäterH1 ; denn wir habenH3045 gegen dich gesündigtH2398 .
Verschmähe uns nicht um deines NamensH8034 willen, entehre nicht den ThronH3678 deiner HerrlichkeitH3519 ; gedenkeH2142 , brich nicht deinen BundH1285 mit uns!
Gibt es unter den Nichtigkeiten der Nationen Regenspender, oder kann der HimmelH8064 Regengüsse gebenH5414 ? Bist du es nicht, JehovaH3068 , unser GottH430 ? Und wir hoffenH6960 auf dich; dennH3426 du, du hast dieses alles gemachtH6213 .
Querverweise zu Jeremia 14,22 Jer 14,22
NichtigkeitH1892 sind sie, einH6 WerkH4639 des Gespöttes: Zur ZeitH6256 ihrer HeimsuchungH6486 gehen sie zu Grunde.
Sie habenH3707 mich zur Eifersucht gereiztH7065 durch NichtH3808 -Götter, habenH3707 mich erbittert durch ihre Nichtigkeiten; so will auch ich sie zur Eifersucht reizen durch ein NichtH7065 - VolkH5971 , durch eine törichte Nation will ich sie erbittern.
UndH2708 sieH8104 sprachenH559 nicht in ihrem HerzenH3824 : Laßt uns doch JehovaH3068 , unseren GottH430 , fürchtenH3372 , welcher RegenH1653 gibtH5414 , sowohl FrühregenH3138 als SpätregenH4456 , zu seiner ZeitH6256 ; der die bestimmten WochenH7620 der ErnteH7105 uns einhält.
Auch werdenH954 alle, die auf dichH898 harrenH6960 , nicht beschämt werdenH954 ; es werden beschämt werden, die treulos handeln ohne UrsacheH7387 .
JehovaH3068 , meine StärkeH5797 und mein Hort, und meine ZufluchtH4498 am TageH3117 der Bedrängnis! Zu dir werden Nationen kommenH935 von den Enden der ErdeH776 und sprechenH559 : NurH657 LügeH8267 haben unsere VäterH1 ererbt, nichtige Götter; und unter ihnen istH1892 keiner, der etwas nütztH3276 .
UndH8141 EliaH452 , der Tisbiter, von den BeisassenH8453 GileadsH1568 , sprachH559 zu AhabH256 : So wahr JehovaH3068 lebtH2416 , der GottH430 IsraelsH3478 , vor dessen Angesicht ichH6310 steheH5975 , wenn es in diesen Jahren TauH2919 und RegenH4306 geben wird, es sei denn aufH6440 mein WortH1697 !
Wenn erH5414 beim Schalle des Donners Wasserrauschen am HimmelH8064 bewirkt undH6963 Dünste aufsteigenH5927 läßt vom EndeH7097 der ErdeH776 , BlitzeH1300 zum RegenH4306 macht undH6213 den WindH7307 herausführt ausH3318 seinen VorratskammernH214 - -:
Sie habenH3707 mich zur Eifersucht gereiztH7065 durch NichtH3808 -Götter, habenH3707 mich erbittert durch ihre Nichtigkeiten; so will auch ich sie zur Eifersucht reizen durch ein NichtH7065 - VolkH5971 , durch eine törichte Nation will ich sie erbittern.
UndH559 es vergingen vieleH7227 TageH3117 , da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zuH7200 EliaH452 im drittenH7992 JahreH8141 also: GeheH3212 hin, zeige dich AhabH256 ; und ich will RegenH4306 gebenH5414 aufH6440 den ErdbodenH127 .
Wenn erH5414 beim Schalle des Donners Wasserrauschen am HimmelH8064 bewirkt undH6963 Dünste aufsteigenH5927 läßt vom EndeH7097 der ErdeH776 , BlitzeH1300 zum RegenH4306 macht undH6213 den WindH7307 herausführt ausH3318 seinen VorratskammernH214 - -:
HarreH6960 auf JehovaH3068 ! Sei starkH2388 , undH553 dein HerzH3820 fasse Mut, und harreH6960 auf JehovaH3068 !
Siehe, sie allesamt-Eitelkeit, Nichtigkeit sind ihre MachwerkeH4639 , WindH7307 und LeereH8414 ihre gegossenen Bilder.
Ein Maskil; von AsaphH623 . GottH430 , warum hast duH2186 verworfen für immer, raucht dein ZornH639 wider die HerdeH6629 deiner WeideH4830 ?
JehovaH3068 wird dir seinen gutenH2896 SchatzH214 , den HimmelH8064 , auftunH6605 , um den RegenH4306 deines LandesH776 zu gebenH5414 zu seiner ZeitH6256 , und um alles WerkH4639 deiner HandH3027 zu segnenH1288 ; und du wirst vielenH7227 Nationen leihenH3867 , du aber wirst nicht entlehnen.
IchH6960 warte auf JehovaH3068 , meine SeeleH5315 wartet; und auf sein WortH1697 harreH3176 ichH6960 .
Der Eisenschmied hatH6466 ein Werkzeug und arbeitetH6466 bei Kohlenglut, und er gestaltet es mit HämmernH4717 und verarbeitet es mit seinem kräftigen ArmH2220 . Er wirdH3286 auch hungrigH7457 und kraftlos; er hatH3335 keinH369 WasserH4325 getrunkenH8354 und ermattet.
Der Holzschnitzler spannt die SchnurH6957 , zeichnet esH8388 abH4230 mit dem Stifte, führt esH8388 ausH5186 mit den Hobeln undH6086 zeichnet es ab mit dem Zirkel; undH6213 er machtH6213 es wie das Bildnis eines MannesH376 , wie die Schönheit eines MenschenH120 , damit es in einem HauseH1004 wohneH3427 .
Man haut sich ZedernH730 ab, oder nimmtH3947 eine Steineiche oder eine EicheH437 , undH553 wählt sich aus unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 ; man pflanztH5193 eine Fichte, und der RegenH1653 machtH3772 sie wachsenH1431 .
Und es dient dem MenschenH120 zur Feuerung, und erH3947 nimmt davonH2552 und wärmt sichH7812 ; auch heizt erH6466 und bäcktH644 BrotH3899 ; auch verarbeitet er es zuH6213 einem GottH410 und wirft sich davor niederH5456 , macht ein Götzenbild daraus und betet es an.
Die HälfteH2677 davonH2552 hat erH8313 im FeuerH784 verbrannt; bei der HälfteH2677 davonH2552 ißtH398 erH559 FleischH1320 , brät einen BratenH6740 undH1119 sättigtH7646 sichH7200 ; auch wärmt er sich und spricht: HaH1889 ! Mir wird' s warm, ich spüre FeuerH217 .
Und das ÜbrigeH7611 davon macht erH559 zuH6213 einem GottH410 , zu seinem Götzenbilde; er betetH6419 es an und wirft sichH7812 niederH5456 , und er betet zu ihm und spricht: ErretteH5337 mich, denn du bist mein GottH410 !
Sie habenH3045 keine Erkenntnis und keine Einsicht; denn er hat ihre AugenH5869 verklebt, daß sie nicht sehenH7200 , und ihre HerzenH3826 , daß sie nicht verstehenH995 .
UndH8313 man nimmt es nicht zu HerzenH3820 , undH1119 da istH7725 keine ErkenntnisH1847 undH3499 keine Einsicht, daß man sagteH559 : Die HälfteH2677 davon habe ich im FeuerH784 verbrannt, und auch habe ich auf seinen KohlenH1513 BrotH3899 gebackenH644 , FleischH1320 gebratenH6740 , und habe gegessenH398 ; und den Rest davon sollte ich zu einem GreuelH8441 machenH6213 , ich sollte ein Stück HolzH6086 anbeten?
Wer der AscheH665 nachgeht-ein betörtes HerzH3820 hat ihn irregeführt, so daß erH559 seine SeeleH5315 nichtH5337 errettet und sagt: IstH5186 nicht LügeH8267 in meiner RechtenH3225 ?
GedenkeH2142 deiner GemeindeH5712 , die du erworben hastH7069 vorH6924 alters, erlöst als dein ErbteilH5159 -des BergesH2022 ZionH6726 , auf welchem du gewohnt hastH1350 !
so höre du im HimmelH8064 und vergib die SündeH2403 deiner KnechteH5650 und deines VolkesH5971 IsraelH3478 , daß du ihnen den gutenH2896 WegH1870 zeigest, auf welchem sie wandelnH3212 sollen; und gibH5414 RegenH4306 auf dein LandH776 , das du deinem VolkeH5971 zum ErbteilH5159 gegebenH5414 hastH8085 .
der Dünste aufsteigenH5927 läßt vom EndeH7097 der ErdeH776 , der BlitzeH1300 machtH6213 zum RegenH4306 , der den WindH7307 herausführt ausH3318 seinen VorratskammernH214 ;
Erbittet von JehovaH3068 RegenH4306 zur ZeitH6256 des Spätregens; JehovaH3068 schafft die Wetterstrahlen, undH6213 er wird euchH7592 Regengüsse gebenH5414 , KrautH6212 auf dem FeldeH7704 einem jeden.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Das MehlH7058 im Topfe soll nicht ausgehen, und das ÖlH8081 im KrugeH3537 nicht abnehmen bis aufH3615 den TagH3117 , da JehovaH3068 RegenH1653 gebenH5414 wird aufH6440 den ErdbodenH127 .
Und darum wird JehovaH3068 verziehen, euch gnädigH2603 zu sein; und darum wird er sichH7355 hinweg erheben, bis er sich euer erbarmt; denn JehovaH3068 istH4941 ein GottH430 des Gerichts. Glückselig alle, die aufH7311 ihn harren!
Denn dieH205 Teraphim haben Nichtiges geredet, und die WahrsagerH7080 haben LügeH8267 geschaut; und sieH5265 redenH1696 TräumeH2472 des Truges, tröstenH5162 mit Dunst. Darum sind sie fortgewandert wie eine HerdeH6629 , werden bedrückt, weil kein HirteH7462 da istH1696 .
Und als das ganze VolkH5971 es sahH7200 , da fielenH5307 sie aufH6440 ihr Angesicht und sprachen: JehovaH3068 , erH559 ist GottH430 ! JehovaH3068 , er ist GottH430 ! -
Und EliaH452 sprachH559 zu ihnen: Greifet die ProphetenH5030 des BaalH1168 , keinerH376 von ihnen entrinneH4422 ! Und sieH8610 griffen sieH8610 ; und EliaH452 führte sie hinabH3381 an den BachH5158 KisonH7028 und schlachteteH7819 sie daselbst.
UndH6963 EliaH452 sprachH559 zu AhabH256 : Gehe hinaufH5927 , ißH398 und trinkH8354 , denn es ist ein Rauschen eines gewaltigen Regens.
UndH7760 AhabH256 gingH5927 hinauf, um zu essenH398 und zu trinkenH8354 . EliaH452 aber stieg aufH5927 denH7218 Gipfel des KarmelH3760 ; und er beugte sichH1457 zur ErdeH776 und tat sein AngesichtH6440 zwischen seine Knie.
Und erH5027 sprachH559 zu seinem KnabenH5288 : Gehe doch hinaufH5927 , schaue nachH1870 dem MeereH3220 hin. Und erH5027 gingH5927 hinauf und schaute, und er sprachH559 : Es ist nichtsH3972 da. Und er sprachH559 : Gehe wiederH7725 hin, siebenmalH7651 .
Und es geschah beim siebten Male, daH7637 sprachH559 erH559 : Siehe, eine WolkeH5645 , kleinH6996 wie eines MannesH376 HandH3709 , steigt aus dem MeereH3220 heraufH5927 . Da sprachH559 er: Gehe hinaufH5927 , sprich zu AhabH256 : Spanne an und fahre hinabH3381 , daß der RegenH1653 dichH631 nicht aufhalte!
Und es geschah unterdessen, da ward der HimmelH8064 schwarzH6937 von WolkenH5645 und WindH7307 , und es kam ein starker RegenH1653 ; und AhabH256 bestieg den Wagen und gingH3212 nach Jisreel.
Und er wirdH7337 RegenH4306 gebenH5414 zu deiner SaatH2233 , womit du den ErdbodenH127 besäst, und BrotH3899 als ErtragH8393 des Erdbodens, und es wird fettH8082 und nahrhaft sein. Deine HerdenH4735 werden an jenem TageH3117 weidenH7462 auf weiter AueH3733 ;
undG2532 sprachenG3004 : MännerG435 , warumG5101 tutG4160 ihr diesesG5130 ? AuchG2532 wirG2249 sindG2070 MenschenG444 von gleichen EmpfindungenG3663 wie ihrG5213 und verkündigenG2097 euchG5209 , daß ihr euch vonG575 diesenG5023 nichtigen GötzenG3152 bekehrenG1994 sollt zuG1909 dem lebendigenG2198 GottG2316 , welcherG3739 den HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 undG2532 das MeerG2281 gemachtG4160 hat undG2532 allesG3956 , was inG1722 ihnenG846 ist;
derG3739 inG1722 den vergangenenG3944 GeschlechternG1074 alleG3956 NationenG1484 in ihren eigenenG846 WegenG3598 gehenG4198 ließG1439 ,
wiewohlG2544 er sichG1438 doch nichtG3756 unbezeugtG267 gelassenG863 hat, indem er Gutes tatG15 und euchG2254 vom HimmelG3771 RegenG5205 undG2532 fruchtbareG2593 ZeitenG2540 gabG1325 und eureG2257 HerzenG2588 mit SpeiseG5160 undG2532 FröhlichkeitG2167 erfüllteG1705 .
der RegenH4306 gibtH5414 aufH6440 die Fläche der ErdeH776 , und WasserH4325 sendetH7971 aufH6440 die Fläche der Flur;
GütigH2896 ist JehovaH3068 gegen die, welche auf ihn harrenH6960 , gegen die SeeleH5315 , die nachH1875 ihm trachtet.
um regnenH4305 zu lassen auf ein LandH776 ohne MenschenH120 , auf die WüsteH4057 , in welcher kein MenschH376 ist,
um zu sättigenH7646 die Öde und Verödung, und um hervorsprießen zu lassenH6779 die Triebe des Grases?
HatH3426 der RegenH4306 einen VaterH1 , oder wer zeugtH3205 die TropfenH96 des TauesH2919 ?
Ihm, der die HimmelH8064 mit WolkenH5645 bedecktH3680 , der RegenH4306 bereitetH3559 für die ErdeH776 , der GrasH2682 sprossen läßt aufH6779 den BergenH2022 ;
Ich aber will nach JehovaH3068 ausschauen, will harrenH3176 aufH6822 den GottH430 meines HeilsH3468 ; mein GottH430 wird mich erhörenH8085 .
Und er wirdH7337 RegenH4306 gebenH5414 zu deiner SaatH2233 , womit du den ErdbodenH127 besäst, und BrotH3899 als ErtragH8393 des Erdbodens, und es wird fettH8082 und nahrhaft sein. Deine HerdenH4735 werden an jenem TageH3117 weidenH7462 auf weiter AueH3733 ;
Denn der FeigenbaumH8384 wirdH6524 nicht blühen, undH6213 kein Ertrag wird an den Reben sein; und es trügt die Frucht des Olivenbaumes, und die Getreidefelder tragen keine SpeiseH400 ; aus der Hürde ist verschwunden dasH4639 KleinviehH6629 , und kein RindH1241 ist in den StällenH4356 . -
Ich aber, ich will in JehovaH3068 frohlockenH5937 , will jubeln in dem GottH430 meines HeilsH3468 .
Jehova, der HerrH3069 , istH7760 meine Kraft, und machtH2428 meine FüßeH7272 denen der Hindinnen gleich und läßt michH1869 einherschreiten auf meinen HöhenH1116 . Dem Vorsänger, mit meinem SaitenspielH5058 !
Und ihr, KinderH1121 ZionsH6726 , frohlocket und freuet euchH1523 in JehovaH3068 , eurem GottH430 ! Denn er gibtH5414 euchH8055 den Frühregen nach rechtem Maße, und er läßt euch RegenH1653 herabkommenH3381 : Frühregen und SpätregenH4456 wie zuvorH7223 .
Und auch ich habe euch den RegenH1653 entzogen, als noch dreiH7969 MonateH2320 bis zur ErnteH7105 waren; und ich habe auf die eineH259 StadtH5892 regnenH4305 lassen, während ich auf die andere StadtH5892 nicht regnenH4305 ließ; derH259 eineH259 AckerH2513 wurde beregnet, und der AckerH2513 , auf welchen es nicht regnete, verdorrteH3001 ;