WeheH1945 dir, Verwüster, und duH898 selbst wurdest nicht verwüstetH7703; und dir, RäuberH898, und man hatH898 dich nicht beraubt! Sobald duH898 das Verwüsten vollendet hastH5239, wirst du verwüstetH7703 werdenH8552; sobald du mit dem Rauben fertig bist, wirst du beraubt werden. -
JehovaH3068, sei uns gnädigH2603! Auf dich harrenH6960 wir; sei ihr ArmH2220 jeden MorgenH1242, ja, unsere Rettung zur ZeitH6256 derH3444 Bedrängnis! -
Vor dem Brausen deines Getümmels entfliehen die VölkerH5971, vor deiner Erhebung zerstreuen sich die Nationen.
Und weggerafft wird eure BeuteH7998, wie die HeuschreckenH2625 wegraffen; wie Heuschrecken rennen, rennt man darauf los.
JehovaH3068 istH4390 hocherhaben; denn er wohntH7931 in der HöheH4791, er füllt ZionH6726 mit RechtH4941 und GerechtigkeitH6666.
Und es wird Festigkeit deiner ZeitenH6256, Fülle von HeilH3444, von WeisheitH2451 und ErkenntnisH1847 geben; die FurchtH3374 JehovasH3068 wird sein SchatzH214 sein.
Siehe, ihre HeldenH691 schreienH6817 draußenH2351, die Friedensboten weinenH1058 bitterlichH4751.
Die Straßen sindH5674 verödet, der WandererH734 feiertH7673. Er hatH6565 den BundH1285 gebrochen, die StädteH5892 verachtetH3988, keines MenschenH582 geachtetH2803.
Es trauert, es schmachtet das LandH776; der LibanonH3844 steht beschämt da, er verdorrt; SaronH8289 ist einer Steppe gleich gewordenH2659, und BasanH1316 und KarmelH3760 schütteln ihr Laub ab.
Nun will ich aufstehenH6965, sprichtH559 JehovaH3068; nun will ich mich emporrichtenH7426, nun mich erhebenH5375.
Ihr gehet schwangerH2029 mit Heu, StoppelnH2842 werdet ihr gebärenH3205; euer SchnaubenH7307 ist ein FeuerH784, das euch verzehrenH398 wird.
Und die VölkerH5971 werdenH3341 zu Kalkbränden, wie abgehaueneH3683 DornenH6975, die im FeuerH784 verbranntH4955 werden.
HöretH8085, ihrH3045 FernenH7350, was ich getanH6213, und ihr NahenH7138, erkennet meine MachtH1369!
Die SünderH2400 in ZionH6726 sind erschrockenH6342, Beben hat die Ruchlosen ergriffenH270. "Wer von uns kann weilen bei verzehrendem FeuerH784? Wer von uns kann weilen bei ewigenH5769 Gluten?" -
Wer in GerechtigkeitH6666 wandeltH1980 und Aufrichtigkeit redetH1696; wer den GewinnH1215 derH4339 Bedrückungen verschmäht; wer seine HändeH3709 schüttelt, um keine Bestechung anzunehmen; wer sein OhrH241 verstopftH331, um nichtH3988 von Bluttaten zu hörenH8085, und seine AugenH5869 verschließt, um BösesH7451 nicht zu sehenH7200:
der wird auf Höhen wohnenH7931, Felsenfesten sindH4791 seine BurgH4679; seinH539 BrotH3899 wird ihm dargereicht, sein WasserH4325 versiegt nie. -
Deine AugenH5869 werdenH7200 den KönigH4428 schauen in seiner Schönheit, sehenH2372 werden sie ein weithin offenes LandH776.
Dein HerzH3820 wirdH367 des Schreckens gedenken: Wo ist der SchreiberH5608? Wo der Wäger? Wo, der die TürmeH4026 zählteH5608?
DuH8085 wirst das freche VolkH5971 nicht mehr sehenH7200, das VolkH5971 von unverständlicher SpracheH8193, daß man sieH3932 nicht vernehmen, von stammelnder ZungeH3956, die man nicht verstehen kannH998.
Schaue ZionH6726 an, die StadtH7151 unserer Festversammlungen! Deine AugenH5869 werdenH7200 JerusalemH3389 sehenH2372, eine ruhige Wohnstätte, ein ZeltH168, das nichtH5331 wandern wirdH6813, dessen Pflöcke ewiglich nicht herausgezogen, und von dessen Seilen keines je losgerissen werdenH5423 wird; -
sondern daselbst ist ein Mächtiger, JehovaH3068, bei unsH117; ein OrtH4725 von Flüssen, von breiten Strömen: keinH1077 Ruderschiff kommtH3212 hinein, undH5104 durchH3027 denselben zieht kein mächtiges SchiffH590.
Denn JehovaH3068 ist unser RichterH8199, JehovaH3068 unser Feldherr, JehovaH3068 unser KönigH4428; erH3467 wird uns retten. -
Schlaff hängen deine Taue; sieH2388 halten nichtH3653 fest das Gestell ihres Mastes, halten das Segel nicht ausgebreitetH6566. Dann wird ausgeteiltH2505 des Raubes BeuteH7998 in Menge, selbst LahmeH6455 plündern die BeuteH957.
Und kein EinwohnerH7934 wird sagenH559: Ich bin schwachH2470. Dem VolkeH5971, das darin wohntH3427, wird die MissetatH5771 vergebenH5375 sein. -
Querverweise zu Jesaja 33,1 Jes 33,1
He! AssyrerH804, RuteH7626 meines ZornesH639! Und der Stock in seiner HandH3027 ist mein GrimmH2195.
Und es wirdH6485 geschehen, wenn der HerrH136 sein ganzes WerkH4639 an dem BergeH2022 ZionH6726 und an JerusalemH3389 vollbracht hatH1214, so werde ich heimsuchen die FruchtH6529 der Überhebung des HerzensH3824 des KönigsH4428 von AssyrienH804 und den Stolz der Hoffart seiner AugenH5869.
Wider eine ruchlose Nation werdeH6680 ich ihn sendenH7971 undH962 gegen das VolkH1471 meines GrimmesH5678 ihn entbieten, um RaubH957 zu raubenH7997 undH7760 BeuteH7998 zu erbeuten, und esH4823 der Zertretung hinzugeben gleich Straßenkot.
Ein hartesH7186 GesichtH2380 ist mirH5046 kundgetan: Der RäuberH898 raubt, und der Verwüster verwüstetH7703. ZieheH5927 hinauf, ElamH5867! BelagereH6696, MedienH4074! All ihrem SeufzenH585 mache ich ein Ende.
Zur Abendzeit, siehe da, Bestürzung! Ehe es MorgenH1242 wird, sind sie nicht mehr. Das ist das TeilH2506 derer, die uns plündern, undH962 das LosH1486 derer, die uns beraubenH8154.
Und ein EngelH4397 JehovasH3068 zog ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297.
Und SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804, brach auf, und erH3212 zogH5265 fort und kehrteH7725 zurück und bliebH3427 in NiniveH5210.
Und es geschah, als erH5221 sichH7812 niederbeugte im HauseH1004 Nisroks, seines GottesH430, da erschlugen ihn Adrammelek und Scharezer, seine SöhneH1121, mit dem SchwerteH2719; und sie entrannenH4422 in das LandH776 AraratH780. Und Esar-HaddonH634, sein SohnH1121, ward KönigH4427 an seiner Statt.
Vom Ende der ErdeH776 her hörenH8085 wir Gesänge: "Herrlichkeit dem GerechtenH6662!" Da sprachH559 ich: Ich vergehe, ich vergehe, weheH188 mirH898! RäuberH898 rauben, undH3671 räuberisch raubend rauben sie.
Da sprachH559 Adoni-BesekH137: SiebzigH7657 KönigeH4428, denen die Daumen ihrer HändeH3027 und ihrer FüßeH7272 abgehauen waren, lasenH3950 auf unter meinem TischeH7979; so wie ich getanH6213 habe, also hat GottH430 mir vergoltenH7999. Und sie brachten ihn nach JerusalemH3389, und erH935 starbH4191 daselbst.
Und im vierzehnten JahreH8141 des KönigsH4428 HiskiaH2396 zogH5927 SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804, herauf wider alle festenH1219 StädteH6240 JudasH3063 und nahm sieH8610 ein.
Da sandte HiskiaH2396, der KönigH4428 von JudaH3063, an den KönigH4428 von AssyrienH804 nach LachisH3923 undH7760 ließH7971 ihm sagenH559: Ich habeH5375 gefehlt, kehre umH7725 von mir; was du mir auferlegen wirst, will ich tragen. Und der KönigH4428 von AssyrienH804 legteH5414 HiskiaH2396, dem KönigH4428 von JudaH3063, dreihundertH7969+H3967 Talente SilberH3701 und dreißigH7970 Talente GoldH2091 auf.
Und HiskiaH2396 gabH5414 alles SilberH3701, das sich in dem HauseH1004 JehovasH3068 und in den SchätzenH214 des KönigshausesH4428 vorfand.
Zu selbiger ZeitH6256 brach HiskiaH2396 von den Türflügeln des TempelsH1964 JehovasH3068 und den Pfosten, die HiskiaH2396, der KönigH4428 von JudaH3063, überzogenH6823 hatte, das Gold abH7112 und gabH5414 es dem KönigH4428 von AssyrienH804.
AberH5975 der KönigH4428 von AssyrienH804 sandte von LachisH3923 aus den Tartan und den Rabsaris und den Rabsake mit einem großen Heere wider den KönigH4428 HiskiaH2396 nach JerusalemH3389. Und sieH7971 zogen heraufH5927 und kamenH935 nach JerusalemH3389: sie zogen heraufH5927 und kamenH935 und hielten an der WasserleitungH8585 des oberenH5945 TeichesH1295, welcher an der StraßeH4546 des Walkerfeldes liegt.
Und es wirdH6485 geschehen, wenn siebzigH7657 JahreH8141 vollH4390 sind, werdeH8077 ich an dem KönigH4428 von BabelH894 und an jenem Volke, sprichtH5002 JehovaH3068, ihre SchuldH5771 heimsuchen, und an dem LandeH776 der ChaldäerH3778: Und ich werde es zu ewigenH5769 Wüsteneien machenH7760.
Und ich werde über jenes LandH776 alle meine WorteH1697 bringenH935, die ich über dasselbe geredet habeH3789: alles, was in diesem BucheH5612 geschrieben steht, was JeremiaH3414 geweissagt hatH1696 über alle Nationen.
Denn vieleH7227 Nationen und großeH1419 KönigeH4428 werden auch sie dienstbar machen; und ich werde ihnenH5647 nach ihrem TunH4639 und nach dem WerkeH6467 ihrer HändeH3027 vergeltenH7999.
In selbiger ZeitH6256 sandte der KönigH4428 AhasH271 zu den KönigenH4428 von AssyrienH804, daß sieH7971 ihm helfenH5826 möchten.
Und die EdomiterH130 kamenH935 abermals, und sie schlugenH5221 JudaH3063 und führten GefangeneH7628 hinweg.
Und die PhilisterH6430 fielen einH6584 in die StädteH5892 der Niederung und des Südens von JudaH3063, und nahmen Beth-SemesH1053 ein und AjalonH357 und GederothH1450 und Soko und seine Tochterstädte, und Timna und seine Tochterstädte, und Gimso und seine Tochterstädte; und sieH3920 wohntenH3427 daselbst.
Denn JehovaH3068 demütigteH3665 JudaH3063, um AhasH271', des KönigsH4428 von IsraelH3478, willen, weil er in JudaH3063 zügellos gehandelt undH4604 sich ganz treulos gegen JehovaH3068 erzeigt hatteH4603.
Und Tilgath-PilneserH8407, der KönigH4428 von AssyrienH804, kamH935 wider ihnH6696 und bedrängte ihn, und stärkteH2388 ihn nicht.
Denn AhasH271 beraubte das HausH1004 JehovasH3068 und das HausH1004 des KönigsH4428 und der OberstenH8269, und gabH5414 das Geraubte dem KönigH4428 von AssyrienH804; aber er war ihm nicht zur HilfeH5833.
Wegen der an deinem BruderH251 JakobH3290 verübten Gewalttat wird Schande dich bedeckenH3680, und du wirst ausgerottet werdenH3772 auf ewigH5769.
An dem TageH3117, da du gegenüber standestH5975, an dem TageH3117, da FremdeH2114 sein VermögenH2428 hinwegführten, und AusländerH5237 zu seinen TorenH8179 einzogenH935 und über JerusalemH3389 das LosH1486 warfenH3032, da warst auch du wie einerH259 von ihnen.
Und du solltest nicht auf den TagH3117 deines BrudersH251 sehenH7200 am TageH3117 seines Mißgeschicks, und dich nicht freuenH8055 über die KinderH1121 JudaH3063 am TageH3117 ihres Untergangs, noch dein MaulH6310 aufsperren am TageH3117 der Bedrängnis;
du solltest nicht inH935 das TorH8179 meines VolkesH5971 einziehen am TageH3117 seiner Not, und du, auch du, nicht auf sein UnglückH343 sehenH7200 am TageH3117 seiner Not, noch deine Hand ausstreckenH7971 nach seinem VermögenH2428 am TageH3117 seiner Not;
und du solltest nicht am Kreuzwege stehenH5975, um seine Flüchtlinge zuH5462 vertilgen, und solltest seine EntronnenenH6412 nicht ausliefern am TageH3117 der Bedrängnis.
Denn derH1576 TagH3117 JehovasH3068 istH7725 naheH7138 über alle Nationen: wieH1471 du getanH6213 hast, wird dir getanH6213 werden; dein Tun wird auf dein HauptH7218 zurückkehren.
Denn gleichwie ihr getrunkenH8354 habt auf meinem heiligenH6944 BergeH2022, so werden beständig trinkenH8354 alle Nationen; ja, sie werden trinkenH8354 und schlürfen, und werden sein wieH1471 solche, dieH8548 nieH3808 gewesen sind.
Und überdies: Der WeinH3196 ist treulos; der übermütige MannH1397, der bleibt nicht, erH622, der seinen SchlundH7585 weit aufsperrt wieH1471 der Scheol, und er ist wie der TodH4194 und wirdH7337 nicht sattH7646; und er rafft an sichH6908 alle Nationen und sammelt zu sich alle VölkerH5971.
Werden nicht diese alle über ihn einen SpruchH4912 undH5375 eine Spottrede anheben, RätselH2420 auf ihn? Und man wird sagenH559: WeheH1945 dem, der aufhäuft, was nicht sein istH7235! auf wie lange? Und der Pfandlast auf sich ladetH3513!
Und werdenH4933 nicht plötzlichH6621 aufstehenH6965, die dich beißenH5391, und aufwachen, die dich fortscheuchen werden? Und du wirst ihnen zur Beute werden.
Denn du, du hast vieleH7227 Nationen beraubtH7997; undH3499 so werdenH7997 alle übriggebliebenen VölkerH1471 dichH3427 berauben wegen des BlutesH1818 der MenschenH120 und der Gewalttat an LandH776 und StadtH7151 und an allen ihren Bewohnern.
Siehe, ein TagH3117 kommtH935 für JehovaH3068, da wird deine BeuteH7998 verteilt werdenH2505 inH7130 deiner Mitte.
Und ich werde alle Nationen nach JerusalemH3389 zum KriegeH4421 versammeln; und die StadtH5892 wirdH3920 eingenommen und die HäuserH1004 werdenH622 geplündertH8155 und die WeiberH802 geschändet werdenH7901; und die HälfteH2677 der StadtH5892 wird in die GefangenschaftH1473 ausziehen, aber das übrigeH3499 VolkH1471 wird nicht ausH3318 der StadtH5892 ausgerottet werdenH3772.
Und JehovaH3068 wird ausziehenH3318 und wider jene Nationen streitenH3898, wieH1471 an dem TageH3117, da er streitetH3898, an dem TageH3117 der Schlacht.
dennG1063 mitG1722 welchemG3739 GerichtG2917 ihr richtetG2919, werdet ihr gerichtetG2919 werden, undG2532 mitG1722 welchemG3739 MaßeG3358 ihr messetG3354, wird euchG5213 gemessenG488 werdenG488.
Wenn jemandG1536 in GefangenschaftG161 [führtG4863] , so gehtG5217 er inG1519 GefangenschaftG161; wenn jemandG1536 mitG1722 dem SchwerteG3162 tötenG615 wird, so mußG1163 er mitG1722 dem SchwerteG3162 getötetG615 werden. HierG5602 istG2076 das AusharrenG5281 undG2532 der GlaubeG4102 der HeiligenG40.
DennG3754 BlutG129 von HeiligenG40 undG2532 ProphetenG4396 haben sie vergossenG1632, undG2532 BlutG129 hastG1325 du ihnenG846 zu trinkenG4095 gegebenG1325; sie sindG1526 es wertG514.
UndG2532 die zehnG1176 HörnerG2768, dieG3739 du sahstG1492, sindG1526 zehnG1176 KönigeG935, welcheG3748 noch keinG3768 KönigreichG932 empfangenG2983 haben, aberG235 GewaltG1849 wieG5613 KönigeG935 empfangenG2983 eineG3391 StundeG5610 mitG3326 dem TiereG2342.
DieseG3778 habenG2192 einenG3391 SinnG1106 undG2532 gebenG1239 ihreG1438 MachtG1411 undG2532 GewaltG1849 dem TiereG2342.
DieseG3778 werdenG4170 mitG3326 dem LammeG721 Krieg führenG4170, undG2532 das LammG721 wirdG3528 sieG846 überwindenG3528; dennG3754 er istG2076 HerrG2962 der HerrenG2962 undG2532 KönigG935 der KönigeG935, undG2532 die mitG3326 ihmG846 sind BerufeneG2822 undG2532 AuserwählteG1588 undG2532 TreueG4103.