GesichtH2377 ObadjasH5662. So sprichtH559 der HerrH136, JehovaH3068, von EdomH123: Eine Kunde habenH8052 wir von Jehova gehört, und ein BoteH6735 ist unter die Nationen gesandtH7971 worden: "Machet euchH1471 aufH6965, und laßt unsH8085 wider dasselbe aufstehenH6965 zum KriegeH4421! "
Siehe, ich habe dich kleinH6996 gemachtH5414 unter den Nationen, du bist sehrH3966 verachtetH959.
Der Übermut deines HerzensH3820 hat dichH3427 verführt, der duH559 in FelsenklüftenH2288, auf hohem Sitze wohnstH7931 und in deinem HerzenH3820 sprichst: Wer wird michH4791 zur ErdeH776 hinabstürzen?
Wenn du dein NestH7064 auch hochH1361 baust wie der AdlerH5404, und wenn es zwischen dieH3381 SterneH3556 gesetztH7760 wäre: ich werde dich von dort hinabstürzen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Wenn DiebeH1590 über dich gekommenH935 wären, wenn nächtliche RäuberH7703 - wieH1767 bist du vernichtet! würden sie nicht gestohlenH1589 haben nach ihrer Genüge? Wenn Winzer über dich gekommenH935 wären, würden sie nicht eine NachleseH5955 übriggelassen haben?
Wie sind die von EsauH6215 durchsucht, ausgeforscht ihre verborgenen Schätze!
Alle deine BundesgenossenH582 haben dich bis zur GrenzeH1366 geschickt; betrogenH5377, überwältigt haben dich deine Freunde, die dein BrotH3899 aßen; sieH7971 legtenH7760 eine Schlinge unter dich. Es ist kein VerstandH8394 in ihm.
Werde ich nicht an jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, die WeisenH2450 aus EdomH123 vertilgenH6 und den VerstandH8394 vom GebirgeH2022 EsausH6215?
Und deine HeldenH1368, Teman, werdenH3772 verzagenH2865, auf daß jedermannH376 vom GebirgeH2022 EsausH6215 ausgerottet werde durch Ermordung.
Wegen der an deinem BruderH251 JakobH3290 verübten Gewalttat wird Schande dich bedeckenH3680, und du wirst ausgerottet werdenH3772 auf ewigH5769.
An dem TageH3117, da du gegenüber standestH5975, an dem TageH3117, da FremdeH2114 sein VermögenH2428 hinwegführten, und AusländerH5237 zu seinen TorenH8179 einzogenH935 und über JerusalemH3389 das LosH1486 warfenH3032, da warst auch du wie einerH259 von ihnen.
Und du solltest nicht auf den TagH3117 deines BrudersH251 sehenH7200 am TageH3117 seines Mißgeschicks, und dich nicht freuenH8055 über die KinderH1121 JudaH3063 am TageH3117 ihres Untergangs, noch dein MaulH6310 aufsperren am TageH3117 der Bedrängnis;
du solltest nicht inH935 das TorH8179 meines VolkesH5971 einziehen am TageH3117 seiner Not, und du, auch du, nicht auf sein UnglückH343 sehenH7200 am TageH3117 seiner Not, noch deine Hand ausstreckenH7971 nach seinem VermögenH2428 am TageH3117 seiner Not;
und du solltest nicht am Kreuzwege stehenH5975, um seine Flüchtlinge zuH5462 vertilgen, und solltest seine EntronnenenH6412 nicht ausliefern am TageH3117 der Bedrängnis.
Denn derH1576 TagH3117 JehovasH3068 istH7725 naheH7138 über alle Nationen: wieH1471 du getanH6213 hast, wird dir getanH6213 werden; dein Tun wird auf dein HauptH7218 zurückkehren.
Denn gleichwie ihr getrunkenH8354 habt auf meinem heiligenH6944 BergeH2022, so werden beständig trinkenH8354 alle Nationen; ja, sie werden trinkenH8354 und schlürfen, und werden sein wieH1471 solche, dieH8548 nieH3808 gewesen sind.
Aber auf dem BergeH2022 ZionH6726 wird ErrettungH6413 sein, und er wird heiligH6944 sein; und die vom HauseH1004 JakobH3290 werden ihre Besitzungen wieder in BesitzH3423 nehmen.
Und das HausH1004 JakobH3290 wird ein FeuerH784 seinH398, und das HausH1004 JosephH3130 eine FlammeH3852, und das HausH1004 EsauH6215 zu StoppelnH7179; und sieH1814 werden unter ihnen brennen und sie verzehren. Und das HausH1004 EsauH6215 wird keinen Übriggebliebenen haben, denn JehovaH3068 hatH1696 geredet.
Und die vom Süden werden das GebirgeH2022 EsausH6215, und die von der Niederung die PhilisterH6430 in BesitzH3423 nehmen; und sie werden das Gefilde EphraimsH669 und das Gefilde SamariasH8111, und BenjaminH1144 wird GileadH1568 in BesitzH3423 nehmen;
und dieH1546 Weggeführten dieses HeeresH2426 der KinderH1121 IsraelH3478 werden in BesitzH3423 nehmen, was den KanaaniternH3669 gehört bis nach ZarpathH6886 hin; und dieH1546 Weggeführten von JerusalemH3389, welche in SepharadH5614 sind, die StädteH5892 des Südens.
Und es werdenH3467 Retter aufH5927 den BergH2022 ZionH6726 ziehen, um das GebirgeH2022 EsausH6215 zu richtenH8199; und das ReichH4410 wird JehovaH3068 gehören.
Querverweise zu Obadja 15 Obad 15
Da sprachH559 Adoni-BesekH137: SiebzigH7657 KönigeH4428, denen die Daumen ihrer HändeH3027 und ihrer FüßeH7272 abgehauen waren, lasenH3950 auf unter meinem TischeH7979; so wie ich getanH6213 habe, also hat GottH430 mir vergoltenH7999. Und sie brachten ihn nach JerusalemH3389, und erH935 starbH4191 daselbst.
ErH4390 wird richtenH1777 unter den Nationen, erH4272 füllt alles mit Leichen; dasH1471 HauptH7218 über ein großesH7227 LandH776 zerschmettert er.
TochterH1323 BabelH894, du Verwüstete! Glückselig, derH1576 dir dasselbe vergiltH7999, was du uns getan hastH1580!
ÄgyptenH4714 und JudaH3063 und EdomH123 und die KinderH1121 AmmonH5983 und MoabH4124, und alleH6285 mit geschorenen Haarrändern, die in der WüsteH4057 wohnenH3427; denn alle Nationen sind unbeschnitten, und dasH1471 ganze HausH1004 IsraelH3478 ist unbeschnittenenH6189 HerzensH3820.
Wie du deine FreudeH8057 hattest an dem ErbteilH5159 des HausesH1004 IsraelH3478, darum daß es verwüstet war, ebenso werdeH8077 ich dir tunH6213: Eine Wüste sollst du werdenH8074, GebirgeH2022 SeirH8165 und ganz EdomH123 insgesamt! Und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
- - -
- - -
Denn so hat JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, zu mir gesprochen: NimmH3947 diesen BecherH3563 Zornwein aus meiner HandH3027, undH559 gib ihn zu trinkenH8248 all den Nationen, zu welchen ich dich sendeH7971;
damit sieH6440 trinkenH8354, und taumelnH1607 und rasen wegen des SchwertesH2719, das ich unter sieH7971 sende. -
UndH3068 ich nahmH3947 den BecherH3563 aus der HandH3027 Jehovas undH3068 ließH7971 trinkenH8248 all die Nationen, zu welchen Jehova mich gesandt hatte:
JerusalemH3389 undH2723 die StädteH5892 von JudaH3063, undH8047 ihre KönigeH4428, ihre FürstenH8269, um sie zur Einöde, zum Entsetzen, zum Gezisch und zum Fluche zu machenH5414, wie es an diesem TageH3117 ist;
den PharaoH6547, den KönigH4428 von ÄgyptenH4714, und seine KnechteH5650 und seine FürstenH8269 und sein ganzes VolkH5971,
und alle gemischten Völker, und alle KönigeH4428 des LandesH776 UzH5780; und alle KönigeH4428 des LandesH776 der PhilisterH6430, und AskalonH831 und GasaH5804 und EkronH6138 und den Überrest von AsdodH795;
EdomH123 und MoabH4124 und die KinderH1121 AmmonH5983;
und alle KönigeH4428 von TyrusH6865 und alle KönigeH4428 von ZidonH6721; und die KönigeH4428 der InselnH339, welche jenseitH5676 des MeeresH3220 sind;
DedanH1719 und Tema und BusH938, und alleH6285 mit geschorenen Haarrändern;
und alle KönigeH4428 von ArabienH6152 und alle KönigeH4428 der gemischten Völker, die in der WüsteH4057 wohnenH7931;
und alle KönigeH4428 von SimriH2174 und alle KönigeH4428 von ElamH5867 und alle KönigeH4428 von MedienH4074;
undH6828 alle KönigeH4428 des Nordens, die nahenH7138 und die fernenH7350, den einenH376 nachH310 dem anderen; und alle KönigreicheH4467 der ErdeH776, die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind. Und der KönigH4428 von Scheschak soll nach ihnen trinkenH8354.
Und sprichH559 zuH5307 ihnen: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: TrinketH8354, und werdetH7937 berauscht und speietH7006, und fallet und stehetH6965 nicht wieder aufH6440 wegen des SchwertesH2719, das ich unter euch sendeH7971.
Und es soll geschehen, wenn sieH6635 sich weigernH3985, den BecherH3563 aus deiner HandH3027 zu nehmenH3947, um zu trinkenH8354, so sollst duH559 zu ihnen sagenH559: Also spricht JehovaH3068 der Heerscharen: Ihr sollt trinkenH8354.
Denn siehe, bei der StadtH5892, welche nach meinem NamenH8034 genanntH7121 ist, beginne ich Übles zu tun, und ihrH2490 solltetH5352 etwa ungestraft bleibenH3427? IhrH7121 werdetH7489 nichtH5352 ungestraft bleiben; denn ich rufe das SchwertH2719 über alle Bewohner der ErdeH776, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
- - -
Denn so spricht JehovaH3068: Siehe, deren Urteil es nichtH4941 war, den BecherH3563 zu trinkenH8354, die müssen ihn trinkenH8354; und duH559 solltestH5352 der seinH5352, welcher ungestraft bliebe? Du wirst nichtH5352 ungestraft bleiben, sondern sicherlich sollst du ihn trinkenH8354.
Denn du, du hast vieleH7227 Nationen beraubtH7997; undH3499 so werdenH7997 alle übriggebliebenen VölkerH1471 dichH3427 berauben wegen des BlutesH1818 der MenschenH120 und der Gewalttat an LandH776 und StadtH7151 und an allen ihren Bewohnern.
Sei fröhlich und freueH7797 dichH8055, TochterH1323 EdomH123, Bewohnerin des LandesH776 UzH5780! Auch an dichH3427 wirdH6168 der BecherH3563 kommen; du wirst trunkenH7937 werdenH5674 und dich entblößen.
dennG1063 mitG1722 welchemG3739 GerichtG2917 ihr richtetG2919, werdet ihr gerichtetG2919 werden, undG2532 mitG1722 welchemG3739 MaßeG3358 ihr messetG3354, wird euchG5213 gemessenG488 werdenG488.
Zu Ende istH8552 deine SchuldH5771, TochterH1323 ZionH6726! ErH1540 wirdH6485 dich nichtH3254 mehr wegführen. er wird deine MissetatH5771 heimsuchen, TochterH1323 EdomH123, er wird deine SündenH2403 aufdeckenH1540.
DennG1063 das GerichtG2920 wird ohne BarmherzigkeitG448 sein gegenG2920 den, der nichtG3361 BarmherzigkeitG1656 geübtG4160 hat. Die BarmherzigkeitG1656 rühmtG2620 sich wider das GerichtG2920.
Heulet! Wehe der TagH3117! Denn naheH7138 ist der TagH3117; ja, der TagH3117 JehovasH3068 ist naheH7138, ein Tag des Gewölks: Die ZeitH6256 der Nationen wird er sein.
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
UndH2428 auch JudaH3063 wird in JerusalemH3389 streitenH3898; undH5439 der Reichtum aller Nationen ringsum wird gesammelt werdenH622: GoldH2091 und SilberH3701 und KleiderH899 in großer MengeH7230.
Und ebenso, gleich dieser PlageH4046, wird dieH1992 PlageH4046 der RosseH5483, der MaultiereH6505, der KameleH1581 und der EselH2543 und alles Viehes sein, welches in jenen Heerlagern sein wird.
Und es wird geschehen, daß alle ÜbriggebliebenenH3498 von allen Nationen, welche wider JerusalemH3389 gekommenH935 sindH5927, von JahrH8141 zu JahrH8141 hinaufziehen werdenH1767, um den KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, anzubetenH7812 und dasH1471 LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.
Und es wird geschehen, wenn eines von den GeschlechternH4940 der ErdeH776 nicht nach JerusalemH3389 hinaufziehenH5927 wird, um den KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, anzubetenH7812: über dasselbe wird kein RegenH1653 kommen;
und wenn dasH1471 GeschlechtH4940 ÄgyptensH4714 nichtH5927 hinaufzieht und nicht kommtH935, so wird der Regen auch nicht über dieses kommen. Das wird die Plage sein, womit JehovaH3068 die Nationen plagenH4046 wird, welche nicht hinaufziehenH5927 werdenH5062, um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.