AufH5975 meine Warte will ich treten und aufH3320 den Turm mich stellen, und will spähen, umH7725 zu sehen, was er mit mir redenH1696 wird, und was ich erwidern sollH7200 aufH6822 meine Klage. -
Da antworteteH6030 mir JehovaH3068 und sprachH559: SchreibeH3789 das GesichtH2377 auf, und grabe esH874 in TafelnH3871 ein, damitH7121 man es geläufig lesen könne;
denn das GesichtH2377 gehtH935 noch auf die bestimmte ZeitH4150, und es strebt nachH7093 dem Ende hin und lügt nichtH4102. Wenn es verzieht, so harreH2442 sein; denn kommenH6315 wird es, es wird nichtH935 ausbleibenH3576.
Siehe, aufgeblasen, nicht aufrichtig ist in ihm seine SeeleH5315. DerH6075 GerechteH6662 aber wird durch seinen Glauben lebenH2421.
Und überdies: Der WeinH3196 ist treulos; der übermütige MannH1397, der bleibt nicht, erH622, der seinen SchlundH7585 weit aufsperrt wieH1471 der Scheol, und er ist wie der TodH4194 und wirdH7337 nicht sattH7646; und er rafft an sichH6908 alle Nationen und sammelt zu sich alle VölkerH5971.
Werden nicht diese alle über ihn einen SpruchH4912 undH5375 eine Spottrede anheben, RätselH2420 auf ihn? Und man wird sagenH559: WeheH1945 dem, der aufhäuft, was nicht sein istH7235! auf wie lange? Und der Pfandlast auf sich ladetH3513!
Und werdenH4933 nicht plötzlichH6621 aufstehenH6965, die dich beißenH5391, und aufwachen, die dich fortscheuchen werden? Und du wirst ihnen zur Beute werden.
Denn du, du hast vieleH7227 Nationen beraubtH7997; undH3499 so werdenH7997 alle übriggebliebenen VölkerH1471 dichH3427 berauben wegen des BlutesH1818 der MenschenH120 und der Gewalttat an LandH776 und StadtH7151 und an allen ihren Bewohnern.
WeheH1945 dem, der bösenH7451 GewinnH1215 macht für sein HausH1004, um sein NestH7064 hochH4791 zu setzenH7760, um sich zu retten aus der HandH3709 des UnglücksH7451!
Du hast Schande beratschlagt für dein HausH1004, die Vertilgung vielerH7227 VölkerH5971, undH1322 hast dein LebenH5315 verschuldet.
Denn der SteinH68 wird schreien aus der MauerH7023, undH2199 der SparrenH3714 aus dem Holzwerk ihm antwortenH6030.
WeheH1945 dem, der StädteH5892 mit BlutH1818 baut, undH1129 StädteH7151 mit Ungerechtigkeit gründet!
Siehe, ist es nicht von JehovaH3068 der HeerscharenH6635, daß VölkerH5971 fürs FeuerH784 sich abmühen, und Völkerschaften vergebens sich plagen?
Denn die ErdeH776 wird vollH4390 werdenH3045 von der Erkenntnis der HerrlichkeitH3519 JehovasH3068, gleichwie die WasserH4325 den Meeresgrund bedeckenH3680.
WeheH1945 dem, der seinem NächstenH7453 zu trinkenH8248 gibt, indem du deinen Zorn beimischest, und sie auch trunkenH7937 machst, um ihre BlößeH4589 anzuschauen!
Du hast mit SchandeH7036 dich gesättigtH7646 anstatt mit EhreH3519: trinkeH8354 auch du und zeige dein Unbeschnittensein; der BecherH3563 der RechtenH3225 JehovasH3068 wird sichH5437 zu dir wenden, und schimpfliche SchandeH7022 über deine HerrlichkeitH3519 kommen.
Denn die Gewalttat am LibanonH3844 wird dichH3427 bedeckenH3680, und die Zerstörung der TiereH929, welche sie in SchreckenH2865 setzte: wegen des BlutesH1818 der MenschenH120 und der Gewalttat an LandH776 und StadtH7151 und an allen ihren Bewohnern.
Was nütztH3276 ein geschnitztes BildH6459, daß sein Bildner es geschnitzt hatH3335? Ein gegossenes BildH4541, und welches LügenH8267 lehrt, daß der Bildner seines Bildes darauf vertraut, um stummeH483 GötzenH457 zu machenH6213?
WeheH1945 dem, der zum Holze spricht: Wache aufH5782! Zum schweigenden SteineH68: ErwacheH6974! ErH559 sollte lehrenH3384? Siehe, er ist mit GoldH2091 undH6086 SilberH3701 überzogenH8610, und gar kein OdemH7307 ist inH7130 seinem Innern.
Aber JehovaH3068 ist in seinem heiligenH6944 PalastH1964 -schweige vorH6440 ihm, ganze ErdeH776!
Querverweise zu Habakuk 2,6 Hab 2,6
Da hobH5375 er seinen SpruchH4912 an undH6924 sprachH559: Aus AramH758 hatH5148 BalakH1111 mich hergeführt, der KönigH4428 von MoabH4124 von den BergenH2042 des Ostens: KommH3212, verflucheH779 mir JakobH3290; ja, kommH3212, verwünsche IsraelH3478!
SieH6440 kommenH935 zur Gewalttat allesamt; das Streben ihrer Angesichter istH622 vorwärts gerichtet, und GefangeneH7628 rafft es zusammen wie SandH2344.
Siehe, ist es nicht von JehovaH3068 der HeerscharenH6635, daß VölkerH5971 fürs FeuerH784 sich abmühen, und Völkerschaften vergebens sich plagen?
Da hobH5375 er seinen SpruchH4912 an und sprachH559: Stehe aufH6965, BalakH1111, und höreH8085! Horche aufH238 mich, SohnH1121 ZipporsH6834!
Und es spottet der KönigeH4428, und FürstenH7336 sind ihm ein Gelächter; es lachtH7832 jeder Festung, und es schüttet ErdeH6083 auf und nimmt sieH3920 ein.
GottG2316 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: Du TorG878! in dieserG5026 NachtG3571 wird man deineG4675 SeeleG5590 vonG575 dirG4675 fordernG523; wasG3739 du aberG1161 bereitet hastG2090, für wenG5101 wird es seinG2071?
Wer der AscheH665 nachgeht-ein betörtes HerzH3820 hat ihn irregeführt, so daß erH559 seine SeeleH5315 nichtH5337 errettet und sagt: IstH5186 nicht LügeH8267 in meiner RechtenH3225?
da wirst duH559 diesen SpruchH4912 anheben über den KönigH4428 von BabelH894 und sprechen: Wie hatH5375 aufgehört der Bedrücker, aufgehört die Erpressung!
ZerbrochenH7665 hat JehovaH3068 den StabH4294 der Gesetzlosen, den Herrscherstab,
welcher VölkerH5971 schlugH5221 im Grimme mit Schlägen ohneH1097 Unterlaß, Nationen unterjochte im ZornH639 mit Verfolgung ohne Einhalt.
Es ruhtH5117, es rastet die ganze ErdeH776; man bricht in Jubel aus.
Auch die Zypressen freuenH8055 sichH7901 über dich, die ZedernH730 des LibanonH3844: "Seit du daliegst, kommt niemand mehr heraufH5927, uns abzuhauen."
Der Scheol drunten ist in Bewegung um deinetwillen, deiner Ankunft entgegenH7125; erH935 stört deinetwegen die Schatten aufH5782, alle Mächtigen der ErdeH776, er läßt von ihren Thronen aufstehenH6965 alle KönigeH4428 der Nationen.
Sie alle heben an undH6030 sagenH559 zu dir: "Auch du bist kraftlos geworden wie wirH2470, bist unsH4911 gleich geworden! "
In den Scheol hinabgestürzt ist deine PrachtH1347, das Rauschen deiner HarfenH5035. MadenH7415 sind unter dir gebettet, und WürmerH8438 sind deine DeckeH4374.
WieH1471 bist du vom HimmelH8064 gefallenH5307, du Glanzstern, SohnH1121 der MorgenröteH7837! Zur ErdeH776 gefälltH1438, Überwältiger der Nationen!
UndH6828 duH559, duH3427 sprachst in deinem HerzenH3824: "Zum HimmelH8064 will ich hinaufsteigen, hochH4605 über die SterneH3556 GottesH410 meinen ThronH3678 erhebenH7311, und mich niedersetzen aufH5927 den Versammlungsberg im äußersten Norden.
Ich will hinauffahren aufH5927 Wolkenhöhen, mich gleichmachen dem HöchstenH5945." -
Doch in den Scheol wirst du hinabgestürzt, in dieH3381 tiefste GrubeH7585.
Die dich sehenH7200, betrachtenH995 dich, schauenH7688 dich an: "Ist das der MannH376, der die ErdeH776 beben machteH7493, KönigreicheH4467 erschütterte;
der den Erdkreis der WüsteH4057 gleich machteH7760 und dessen StädteH5892 niederriß, dessen GefangeneH615 nicht in die Heimat entließ?"
Alle KönigeH4428 der Nationen insgesamt liegenH7901 mit EhrenH3519, einH376 jeder in seinem HauseH1004;
du aber bist hingeworfenH7993 fern von deiner Grabstätte, wie ein verabscheuter Schößling, bedecktH3830 mit ErschlagenenH2026, vom SchwerteH2719 Durchbohrten, dieH3381 zu den SteinenH68 der GrubeH953 hinabgefahren sindH2944, wie ein zertretenes Aas.
ErH622 hebt sie alle mit der Angel heraufH5927, er zieht sie herbei mit seinem NetzeH4365 und sammelt sie in sein Garn; darum freutH1523 er sichH8055 und jubelt.
DiesesG5124 aberG1161 sageG5346 ich, BrüderG80: Die ZeitG2540 ist gedrängtG4958. ÜbrigensG3063 daßG2443 auchG2532 die, welche WeiberG1135 habenG2192, seienG5600, alsG5613 hättenG2192 sie keineG3361,
undG2532 die WeinendenG2799 alsG5613 nichtG3361 WeinendeG2799, undG2532 die sich FreuendenG5463 alsG5613 sichG5463 nichtG3361 FreuendeG5463, undG2532 die KaufendenG59 alsG5613 nichtG3361 BesitzendeG2722,
undG2532 die derG5127 WeltG2889 GebrauchendenG5530 alsG5613 ihrerG2710 nichtG3361 als Eigentum GebrauchendeG2710; dennG1063 die GestaltG4976 dieserG5129 WeltG2889 vergehtG3855.
Warum wäget ihrH8085 GeldH3701 dar für das, was nichtH3808 BrotH3899 ist, und euren Erwerb für das, was nicht sättigt? HöretH8085 doch aufH8254 mich und essetH398 das GuteH2896, und eure SeeleH5315 labe sich an Fettem!
Und von ihnen wirdH7760 ein FluchH7045 entnommen werdenH3947 seitens aller Weggeführten JudasH3063, dieH1546 in BabelH894 sind, so daß man sagenH559 wird: JehovaH3068 mache dich wie ZedekiaH6667 und wie AhabH256, welche der KönigH4428 von BabelH894 im FeuerH784 braten ließH7033!
Reichtum hatH1104 erH3423 verschlungen, undH2428 er speit ihn aus: aus seinem Bauche treibt GottH410 ihn heraus.
Natterngift sog erH2026 ein: es tötet ihn die ZungeH3956 der OtterH6620.
Nicht darf er sichH7200 laben an BächenH5158, flutenden Strömen von HonigH1706 undH5104 Milch.
Das Errungene gibt er zurück, und er darf es nicht verschlingenH1104; gemäß dem VermögenH2428, das er erworben, darf er sichH7725 nicht freuen.
Denn er hatH1129 mißhandelt, verlassenH5800 die ArmenH1800; HäuserH1004 hat er an sich gerissenH1497 und wird sie nicht ausbauen.
Denn er kannteH3045 keine Ruhe in seinem InnernH990: mit seinem Teuersten wird er nicht entrinnenH4422.
Nichts entging seiner Freßgier; darum wirdH2342 sein Wohlstand nicht dauernd sein.
In der FülleH4390 seines Überflusses wird erH4390 in Bedrängnis sein; die HandH3027 jedes Notleidenden wird über ihn kommenH935.
Es wird geschehen: um seinen BauchH990 zu füllenH4390, wird Gott die Glut seines ZornesH639 in ihn entsenden, und sieH7971 auf ihn regnenH4305 lassen in sein Fleisch hinein.
FliehtH1272 er vor den eisernenH1270 WaffenH5402, so wirdH2498 der eherneH5154 BogenH7198 ihn durchbohren.
ErH1980 zieht am Pfeile, und er kommt ausH8025 dem Leibe hervor, und das glänzende Eisen aus seiner Galle: SchreckenH367 kommenH3318 über ihnH1465.
Eitel FinsternisH2822 istH5301 aufgespart für seine SchätzeH2934; ein FeuerH784, das nicht angeblasen istH8300, wird ihn fressenH398, wird verzehren, was in seinem Zelte übriggeblieben.
Der HimmelH8064 wirdH1540 seine UngerechtigkeitH5771 enthüllen, und die ErdeH776 sich wider ihnH6965 erheben.
Der Ertrag seines HausesH1004 wird weggeführtH1540 werden, wird zerrinnen am TageH3117 seines ZornesH639. -
Das ist das TeilH2506 des gesetzlosen MenschenH120 von GottH430 und das von GottH410 ihm zugesprochene Los.
Es ist aberG1161 nahe gekommenG1448 das EndeG5056 aller DingeG3956. SeidG4993 nunG3767 besonnenG4993 undG2532 seid nüchternG3525 zumG1519 GebetG4335.
Vor dem Grimm JehovasH3068 wird es nicht mehr bewohnt werdenH8074, sondern eine WüsteH8077 sein ganz und gar. Ein jeder, der an BabelH894 vorüberzieht, wird sichH3427 entsetzen und zischenH8319 überH5674 alle seine PlagenH4347.
Denn duH2254 pfändetest deinen BruderH251 ohne UrsacheH2600, und die KleiderH899 der NacktenH6174 zogest du aus;
den Lechzenden tränktest duH8248 nicht mit WasserH4325, und dem HungrigenH7457 verweigertest du das BrotH3899.
UndH5375 dem ManneH376 der GewaltH2220, ihm gehörte das LandH776, undH6440 der Angesehene wohnteH3427 darin.
Die WitweH490 schicktest du leerH7387 fort, undH7971 die ArmeH2220 der WaisenH3490 wurden zermalmt.
Darum sind Schlingen rings um dich herH5439, undH6343 ein plötzlicher SchreckenH926 macht dich bestürzt.
AusH8432 derH410 Mitte des Scheols redenH1696 von ihm dieH3381 Mächtigen der HeldenH1368 mit seinen HelfernH5826. Sie sind hinabgefahren, sie liegenH7901 da, die UnbeschnittenenH6189, vom SchwertH2719 erschlagenH2491!
Wer den ArmenH1800 bedrücktH6231, ihm zur Bereicherung istH7235 es; wer dem ReichenH6223 gibtH5414, es ist nur zum MangelH4270.
An jenem TageH3117 wird man einen SpruchH4912 über euchH5375 anheben undH5093 ein Klagelied anstimmen. EsH4171 istH7725 geschehen! wird man sagen. Wir sindH7703 gänzlich verwüstetH7703: das TeilH2506 meines VolkesH5971 vertauscht erH559; wie entzieht erH4185 es mir! Dem Abtrünnigen verteilt er unsere Felder.
Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894, hat mich gefressenH398, hat mich vernichtet, hat mich hingestellt als ein leeresH7385 GefäßH3627; er verschlangH1104 mich wie ein Ungeheuer, füllteH4390 seinen BauchH3770 mit meinen Leckerbissen, stieß mich fort.
DieH3427 an mir begangene Gewalttat undH559 mein FleischH7607 komme über BabelH894 -spreche dieH3427 Bewohnerin von ZionH6726 - undH559 mein BlutH1818 über die Bewohner von ChaldäaH3778! Spreche JerusalemH3389.
WohlanG33 nunG3568, ihr ReichenG4145, weinetG2799 und heuletG3649 überG1909 euerG5216 ElendG5004, das über euch kommtG1904!
EuerG5216 ReichtumG4149 ist verfaultG4595, undG2532 eureG5216 KleiderG2440 sindG1096 mottenfräßigG4598 gewordenG1096.
EuerG5216 GoldG5557 undG2532 SilberG696 ist verrostetG2728, undG2532 ihrG846 RostG2447 wirdG2071 zum ZeugnisG3142 seinG2071 widerG1519 euchG5213 undG2532 euerG5216 FleischG4561 fressenG5315 wieG5613 FeuerG4442; ihr habt Schätze gesammeltG2343 inG1722 den letztenG2078 TagenG2250.
SieheG2400, der LohnG3408 der ArbeiterG2040, dieG3588 eureG5216 FelderG5561 geschnittenG270 haben, derG3588 vonG575 euchG5216 vorenthaltenG650 ist, schreitG2896, undG2532 das GeschreiG995 der SchnitterG2325 istG1525 vorG1519 die OhrenG3775 des HerrnG2962 ZebaothG4519 gekommenG1525.