AufH5975 meine Warte will ich treten und aufH3320 den Turm mich stellen, und will spähen, umH7725 zu sehen, was er mit mir redenH1696 wird, und was ich erwidern sollH7200 aufH6822 meine Klage. -
Da antworteteH6030 mir JehovaH3068 und sprachH559: SchreibeH3789 das GesichtH2377 auf, und grabe esH874 in TafelnH3871 ein, damitH7121 man es geläufig lesen könne;
denn das GesichtH2377 gehtH935 noch auf die bestimmte ZeitH4150, und es strebt nachH7093 dem Ende hin und lügt nichtH4102. Wenn es verzieht, so harreH2442 sein; denn kommenH6315 wird es, es wird nichtH935 ausbleibenH3576.
Siehe, aufgeblasen, nicht aufrichtig ist in ihm seine SeeleH5315. DerH6075 GerechteH6662 aber wird durch seinen Glauben lebenH2421.
Und überdies: Der WeinH3196 ist treulos; der übermütige MannH1397, der bleibt nicht, erH622, der seinen SchlundH7585 weit aufsperrt wieH1471 der Scheol, und er ist wie der TodH4194 und wirdH7337 nicht sattH7646; und er rafft an sichH6908 alle Nationen und sammelt zu sich alle VölkerH5971.
Werden nicht diese alle über ihn einen SpruchH4912 undH5375 eine Spottrede anheben, RätselH2420 auf ihn? Und man wird sagenH559: WeheH1945 dem, der aufhäuft, was nicht sein istH7235! auf wie lange? Und der Pfandlast auf sich ladetH3513!
Und werdenH4933 nicht plötzlichH6621 aufstehenH6965, die dich beißenH5391, und aufwachen, die dich fortscheuchen werden? Und du wirst ihnen zur Beute werden.
Denn du, du hast vieleH7227 Nationen beraubtH7997; undH3499 so werdenH7997 alle übriggebliebenen VölkerH1471 dichH3427 berauben wegen des BlutesH1818 der MenschenH120 und der Gewalttat an LandH776 und StadtH7151 und an allen ihren Bewohnern.
WeheH1945 dem, der bösenH7451 GewinnH1215 macht für sein HausH1004, um sein NestH7064 hochH4791 zu setzenH7760, um sich zu retten aus der HandH3709 des UnglücksH7451!
Du hast Schande beratschlagt für dein HausH1004, die Vertilgung vielerH7227 VölkerH5971, undH1322 hast dein LebenH5315 verschuldet.
Denn der SteinH68 wird schreien aus der MauerH7023, undH2199 der SparrenH3714 aus dem Holzwerk ihm antwortenH6030.
WeheH1945 dem, der StädteH5892 mit BlutH1818 baut, undH1129 StädteH7151 mit Ungerechtigkeit gründet!
Siehe, ist es nicht von JehovaH3068 der HeerscharenH6635, daß VölkerH5971 fürs FeuerH784 sich abmühen, und Völkerschaften vergebens sich plagen?
Denn die ErdeH776 wird vollH4390 werdenH3045 von der Erkenntnis der HerrlichkeitH3519 JehovasH3068, gleichwie die WasserH4325 den Meeresgrund bedeckenH3680.
WeheH1945 dem, der seinem NächstenH7453 zu trinkenH8248 gibt, indem du deinen Zorn beimischest, und sie auch trunkenH7937 machst, um ihre BlößeH4589 anzuschauen!
Du hast mit SchandeH7036 dich gesättigtH7646 anstatt mit EhreH3519: trinkeH8354 auch du und zeige dein Unbeschnittensein; der BecherH3563 der RechtenH3225 JehovasH3068 wird sichH5437 zu dir wenden, und schimpfliche SchandeH7022 über deine HerrlichkeitH3519 kommen.
Denn die Gewalttat am LibanonH3844 wird dichH3427 bedeckenH3680, und die Zerstörung der TiereH929, welche sie in SchreckenH2865 setzte: wegen des BlutesH1818 der MenschenH120 und der Gewalttat an LandH776 und StadtH7151 und an allen ihren Bewohnern.
Was nütztH3276 ein geschnitztes BildH6459, daß sein Bildner es geschnitzt hatH3335? Ein gegossenes BildH4541, und welches LügenH8267 lehrt, daß der Bildner seines Bildes darauf vertraut, um stummeH483 GötzenH457 zu machenH6213?
WeheH1945 dem, der zum Holze spricht: Wache aufH5782! Zum schweigenden SteineH68: ErwacheH6974! ErH559 sollte lehrenH3384? Siehe, er ist mit GoldH2091 undH6086 SilberH3701 überzogenH8610, und gar kein OdemH7307 ist inH7130 seinem Innern.
Aber JehovaH3068 ist in seinem heiligenH6944 PalastH1964 -schweige vorH6440 ihm, ganze ErdeH776!
Querverweise zu Habakuk 2,5 Hab 2,5
Der WeinH3196 ist ein SpötterH3887, starkes GetränkH7941 ein Lärmer; und jeder, der davon taumelt, wird nicht weiseH2449.
Siehe, aufgeblasen, nicht aufrichtig ist in ihm seine SeeleH5315. DerH6075 GerechteH6662 aber wird durch seinen Glauben lebenH2421.
Freilich hast du EdomH123 geschlagenH5221, und dein HerzH3820 erhebt sichH3427; habeH5375 deinen RuhmH3513 und bleibe in deinem HauseH1004! Warum willst du dich denn mit dem UnglückH7451 einlassen, daßH5307 du fallest, du und JudaH3063 mit dir?
WeheH1945 denen, dieH3427 HausH1004 anH5060 HausH1004 reihen, FeldH7704 an FeldH7704 rücken, bis gar keinH657 RaumH4725 mehr ist, und ihrH7126 alleinH7130 seßhaft seid inmitten des LandesH776!
Denn du, du hast vieleH7227 Nationen beraubtH7997; undH3499 so werdenH7997 alle übriggebliebenen VölkerH1471 dichH3427 berauben wegen des BlutesH1818 der MenschenH120 und der Gewalttat an LandH776 und StadtH7151 und an allen ihren Bewohnern.
WeheH1945 dem, der bösenH7451 GewinnH1215 macht für sein HausH1004, um sein NestH7064 hochH4791 zu setzenH7760, um sich zu retten aus der HandH3709 des UnglücksH7451!
Du hast Schande beratschlagt für dein HausH1004, die Vertilgung vielerH7227 VölkerH5971, undH1322 hast dein LebenH5315 verschuldet.
Wer hat Ach, wer hat WehH188, wer Zänkereien, wer KlageH7879, wer WundenH6482 ohne UrsacheH2600? Wer Trübung der AugenH5869?
Die spät beim Weine sitzen, die einkehren, um Mischtrank zu kosten.
SiehH7200 den WeinH3196 nicht an, wenn erH5414 sich rotH119 zeigt, wenn erH1980 im BecherH3563 blinkt, leicht hinuntergleitet.
Sein EndeH319 istH5391, daß er beißt wie eine SchlangeH5175 und stichtH6567 wie ein BasiliskH6848.
Deine AugenH5869 werdenH7200 Seltsames sehen, und dein HerzH3820 wirdH2114 verkehrte DingeH8419 redenH1696.
Denn JehovaH3068 istH3045 hochH7311, undH1364 er siehtH7200 den NiedrigenH8217, und den Hochmütigen erkennt er von ferneH4801.
undG2532 euch zu beeifernG5389, still zu seinG2270 undG2532 eure eigenen GeschäfteG2398 zu tunG4238 undG2532 mit eurenG5216 [eigenenG2398] HändenG5495 zu arbeitenG2038, so wieG2531 wir euchG5213 gebotenG3853 haben,
Er aber meint es nicht also, und sein HerzH3824 denktH2803 nicht also; sondern zu vertilgenH8045 hatH1819 er im Sinne und auszurottenH3772 nicht wenigeH4592 Nationen.
Denn erH559 spricht: Sind nicht meine FürstenH8269 allesamtH3162 KönigeH4428?
Ist nichtH3641 Kalno wie KarchemisH3751? Nicht HamathH2574 wie ArpadH774? Nicht SamariaH8111 wie DamaskusH1834?
So wie meine HandH3027 die KönigreicheH4467 der GötzenH457 erreicht hatH4672 -und ihre geschnitzten BilderH6456 waren mehr als die von JerusalemH3389 und von SamariaH8111 -
werde ich nicht, wie ich SamariaH8111 und seinen GötzenH457 getanH6213 habeH6213, ebenso JerusalemH3389 und seinen GötzenH6091 tun?
Und es wirdH6485 geschehen, wenn der HerrH136 sein ganzes WerkH4639 an dem BergeH2022 ZionH6726 und an JerusalemH3389 vollbracht hatH1214, so werde ich heimsuchen die FruchtH6529 der Überhebung des HerzensH3824 des KönigsH4428 von AssyrienH804 und den Stolz der Hoffart seiner AugenH5869.
Denn er hat gesagtH559: Durch dieH3427 KraftH3581 meiner HandH3027 und durch meine WeisheitH2451 habe ich es getanH6213, denn ich bin verständigH995; und ich verrückte die GrenzenH1367 der VölkerH5971 und plünderte ihre Schätze und stieß, als einH5493 Gewaltiger, Thronende hinabH3381;
Der BlutegelH5936 hat zweiH8147 TöchterH1323: gib herH3051! gib herH3051! DreiH7969 sind es, die nicht satt werdenH7646, vierH702, die nicht sagenH559: GenugH1952!
Die dich sehenH7200, betrachtenH995 dich, schauenH7688 dich an: "Ist das der MannH376, der die ErdeH776 beben machteH7493, KönigreicheH4467 erschütterte;
Nicht für KönigeH4428 ziemt es sich, Lemuel, nicht für KönigeH4428, WeinH3196 zu trinkenH8354, nochH176 für FürstenH7336, zu fragen: WoH335 ist starkes GetränkH7941?
ein GeschlechtH1755 -wie stolz sind seine AugenH5869, undH5375 seine WimpernH6079 erhebenH7311 sich! -
Der Scheol undH7356 der verschlossene Mutterleib, die ErdeH776, welche des WassersH4325 nicht sattH7646 wird, undH559 das FeuerH784, das nicht sagt: GenugH1952!
der den Erdkreis der WüsteH4057 gleich machteH7760 und dessen StädteH5892 niederriß, dessen GefangeneH615 nicht in die Heimat entließ?"
damit er nichtH7911 trinkeH8354 und des Vorgeschriebenen vergesse, und verdrehe die Rechtssache aller Kinder des ElendsH6040. -
ein GeschlechtH1755, dessen ZähneH8127 SchwerterH2719 sind, und MesserH3979 seinH398 Gebiß, um wegzufressen die ElendenH34 von der ErdeH776 und die DürftigenH6041 aus der MenschenH120 Mitte!
WennH518 das GutH2896 sich mehrt, so mehrenH7235 sich, die davonH3788 zehren; und welchen Nutzen hatH1167 dessen Besitzer, als das Anschauen seiner AugenH5869? -
siehe, so sende ich hin undH6828 holeH3947 alle GeschlechterH4940 des Nordens, sprichtH5002 JehovaH3068, undH8047 sende zu Nebukadrezar, dem KönigH4428 vonH5439 BabelH894, meinem KnechteH5650, undH2723 bringeH935 sieH7971 über dieses LandH776 und über seine Bewohner und über alle diese Nationen ringsum; und ich will sieH3427 vertilgen und sieH2763 zum Entsetzen machenH7760 und zum Gezisch und zu ewigenH5769 Einöden.
WeheH1945 denen, dieH7291 des MorgensH1242 früh sichH7925 aufmachen, um starkem GetränkH7941 nachzulaufen, bis spät am Abend bleiben-der WeinH3196 erhitzt sieH1814!
Die hochmütigen AugenH5869 des MenschenH120 werden erniedrigtH8213, und die Hoffart des Mannes wird gebeugt werden; und JehovaH3068 wird hochH7312 erhaben sein, er allein, an jenem TageH3117.
UndH3068 ich nahmH3947 den BecherH3563 aus der HandH3027 Jehovas undH3068 ließH7971 trinkenH8248 all die Nationen, zu welchen Jehova mich gesandt hatte:
JerusalemH3389 undH2723 die StädteH5892 von JudaH3063, undH8047 ihre KönigeH4428, ihre FürstenH8269, um sie zur Einöde, zum Entsetzen, zum Gezisch und zum Fluche zu machenH5414, wie es an diesem TageH3117 ist;
den PharaoH6547, den KönigH4428 von ÄgyptenH4714, und seine KnechteH5650 und seine FürstenH8269 und sein ganzes VolkH5971,
und alle gemischten Völker, und alle KönigeH4428 des LandesH776 UzH5780; und alle KönigeH4428 des LandesH776 der PhilisterH6430, und AskalonH831 und GasaH5804 und EkronH6138 und den Überrest von AsdodH795;
EdomH123 und MoabH4124 und die KinderH1121 AmmonH5983;
und alle KönigeH4428 von TyrusH6865 und alle KönigeH4428 von ZidonH6721; und die KönigeH4428 der InselnH339, welche jenseitH5676 des MeeresH3220 sind;
DedanH1719 und Tema und BusH938, und alleH6285 mit geschorenen Haarrändern;
und alle KönigeH4428 von ArabienH6152 und alle KönigeH4428 der gemischten Völker, die in der WüsteH4057 wohnenH7931;
und alle KönigeH4428 von SimriH2174 und alle KönigeH4428 von ElamH5867 und alle KönigeH4428 von MedienH4074;
undH6828 alle KönigeH4428 des Nordens, die nahenH7138 und die fernenH7350, den einenH376 nachH310 dem anderen; und alle KönigreicheH4467 der ErdeH776, die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind. Und der KönigH4428 von Scheschak soll nach ihnen trinkenH8354.
Und sprichH559 zuH5307 ihnen: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: TrinketH8354, und werdetH7937 berauscht und speietH7006, und fallet und stehetH6965 nicht wieder aufH6440 wegen des SchwertesH2719, das ich unter euch sendeH7971.
Und es soll geschehen, wenn sieH6635 sich weigernH3985, den BecherH3563 aus deiner HandH3027 zu nehmenH3947, um zu trinkenH8354, so sollst duH559 zu ihnen sagenH559: Also spricht JehovaH3068 der Heerscharen: Ihr sollt trinkenH8354.
Denn siehe, bei der StadtH5892, welche nach meinem NamenH8034 genanntH7121 ist, beginne ich Übles zu tun, und ihrH2490 solltetH5352 etwa ungestraft bleibenH3427? IhrH7121 werdetH7489 nichtH5352 ungestraft bleiben; denn ich rufe das SchwertH2719 über alle Bewohner der ErdeH776, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Und Laute und HarfeH3658, Tamburin und FlöteH2485 und WeinH3196 sind bei ihrem Gelage; aber auf dasH4639 Tun JehovasH3068 schauenH5027 sie nicht, und das WerkH6467 seiner HändeH3027 sehenH7200 sie nicht.
Denn JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH5375 einen TagH3117 über alles HoffärtigeH1343 und HoheH7311, und über alles Erhabene, und es wird erniedrigtH8213 werden;
WeheH1945 denen, die Helden sindH2428, um WeinH3196 zu trinkenH8354, und tapfere MännerH1368, um starkes GetränkH7941 zu mischen;
Und der Hochmut des MenschenH120 wird gebeugt und die Hoffart des Mannes erniedrigtH8213 werden; und JehovaH3068 wird hochH7312 erhaben sein, er allein, an jenem TageH3117.
welche den Gesetzlosen umH6118 eines Geschenkes willen gerechtH6662 sprechenH6663, und die GerechtigkeitH6666 der Gerechten ihnen entziehen!
Wir haben vernommen den HochmutH1347 MoabsH4124, des sehrH3966 Hochmütigen, seine HoffartH1347 und seinen HochmutH1346 und sein Wüten, sein eitles Prahlen.
Man rüstetH6186 den TischH7979, es wacht die Wache, man ißtH398, man trinktH8354 . ... StehetH6965 aufH6822, ihr FürstenH8269! Salbet den SchildH4043! -
Rufet SchützenH7228 herbei wider BabelH894, alle, die den BogenH7198 spannenH1869! BelagertH2583 es ringsum, niemand entrinne! Vergeltet ihm nach seinem WerkeH6467, tutH6213 ihm nach allem, was es getanH6213 hatH8085; denn es hatH7999 vermessen gehandeltH2102 gegen JehovaH3068, gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478.
Wenn sieH7896 erhitzt sind, richte ich ihnen ein Trinkgelage an und berausche sie, aufH6974 daß sie frohlockenH5937, und entschlafen zu ewigemH5769 SchlafeH3462 und nicht mehr erwachen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Als aber sein HerzH3825 sich erhobH7313 und sein GeistH7308 bis zur Vermessenheit sich verstockte, wurde er vonH4481 seinem königlichenH4437 Throne gestürzt, und man nahm ihm seine Würde.
UndH4070 er wurde vonH4481 denH5974 Menschenkindern ausgestoßen, und sein HerzH3825 wurde dem der TiereH2423 gleich, und seine Wohnung war bei den Wildeseln; man gab ihm Kraut zuH5705 essen wie den Rindern, und sein LeibH1655 wurde vom TauH2920 des HimmelsH8065 benetzt-bis er erkannte, daß der höchsteH5943 GottH426 überH5922 das Königtum der MenschenH606 herrscht, und darüber bestellt, wen er willH6634.
UndH1836 duH607, Belsazar, sein SohnH1247, hastH3046 dein HerzH3825 nichtH3809 gedemütigtH8214, obwohl du dieses allesH3606 gewußt hast.
Und du hastH3046 dich überH5922 den HerrnH4756 des HimmelsH8065 erhobenH7313; und man hat die GefäßeH3984 seines HausesH1005 vorH6925 dich gebracht, und du und deine GewaltigenH7261, deine Frauen und deine KebsweiberH3904, ihr habt WeinH2562 daraus getrunkenH8355. Und du hast die GötterH426 von SilberH3702 und GoldH1722, von ErzH5174, EisenH6523, HolzH636 und SteinH69 gerühmt, die nichtH3809 sehenH2370 und nichtH3809 hörenH8086 und nichtH3809 wahrnehmen; aberH607 den GottH426, in dessen HandH3028 dein OdemH5396 ist, und bei dem alleH3606 deine WegeH735 sindH858, hast du nichtH3809 geehrtH1922.
Der KönigH4430 Belsazar machteH5648 seinen tausendH506 GewaltigenH7261 ein großes MahlH3900, und er trank WeinH2562 vor den TausendH506.
Belsazar befahlH2942, als derH4481 WeinH2562 ihm schmeckte, daß man die goldenenH1722 und die silbernenH3702 GefäßeH3984 herbeibrächte, welche sein VaterH2 NebukadnezarH5020 ausH5312 dem TempelH1965 zu JerusalemH3390 weggenommen hatte, auf daß der KönigH4430 und seine GewaltigenH7261, seine Frauen und seine KebsweiberH3904 daraus tränkenH8355.
Dann brachte man die goldenenH1722 GefäßeH3984, welche man ausH5312 dem TempelH1965 des HausesH1005 GottesH426 zu JerusalemH3390 weggenommen hatte; undH116 derH4481 KönigH4430 und seine GewaltigenH7261, seine Frauen und seine KebsweiberH3904 trankenH8355 daraus.
Sie trankenH8355 WeinH2562 und rühmten die GötterH426 von GoldH1722 und SilberH3702, von ErzH5174, EisenH6523, HolzH636 und SteinH69.
Er gibtG1325 aberG1161 größereG3187 GnadeG5485; deshalbG1352 sprichtG3004 er:" GottG2316 widerstehtG498 den HochmütigenG5244, den DemütigenG5011 aberG1161 gibtG1325 er GnadeG5485 ".
Und du hastH3046 dich überH5922 den HerrnH4756 des HimmelsH8065 erhobenH7313; und man hat die GefäßeH3984 seines HausesH1005 vorH6925 dich gebracht, und du und deine GewaltigenH7261, deine Frauen und deine KebsweiberH3904, ihr habt WeinH2562 daraus getrunkenH8355. Und du hast die GötterH426 von SilberH3702 und GoldH1722, von ErzH5174, EisenH6523, HolzH636 und SteinH69 gerühmt, die nichtH3809 sehenH2370 und nichtH3809 hörenH8086 und nichtH3809 wahrnehmen; aberH607 den GottH426, in dessen HandH3028 dein OdemH5396 ist, und bei dem alleH3606 deine WegeH735 sindH858, hast du nichtH3809 geehrtH1922.