GesichtH2377 ObadjasH5662. So sprichtH559 der HerrH136, JehovaH3068, von EdomH123: Eine Kunde habenH8052 wir von Jehova gehört, und ein BoteH6735 ist unter die Nationen gesandtH7971 worden: "Machet euchH1471 aufH6965, und laßt unsH8085 wider dasselbe aufstehenH6965 zum KriegeH4421! "
Siehe, ich habe dich kleinH6996 gemachtH5414 unter den Nationen, du bist sehrH3966 verachtetH959.
Der Übermut deines HerzensH3820 hat dichH3427 verführt, der duH559 in FelsenklüftenH2288, auf hohem Sitze wohnstH7931 und in deinem HerzenH3820 sprichst: Wer wird michH4791 zur ErdeH776 hinabstürzen?
Wenn du dein NestH7064 auch hochH1361 baust wie der AdlerH5404, und wenn es zwischen dieH3381 SterneH3556 gesetztH7760 wäre: ich werde dich von dort hinabstürzen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Wenn DiebeH1590 über dich gekommenH935 wären, wenn nächtliche RäuberH7703 - wieH1767 bist du vernichtet! würden sie nicht gestohlenH1589 haben nach ihrer Genüge? Wenn Winzer über dich gekommenH935 wären, würden sie nicht eine NachleseH5955 übriggelassen haben?
Wie sind die von EsauH6215 durchsucht, ausgeforscht ihre verborgenen Schätze!
Alle deine BundesgenossenH582 haben dich bis zur GrenzeH1366 geschickt; betrogenH5377, überwältigt haben dich deine Freunde, die dein BrotH3899 aßen; sieH7971 legtenH7760 eine Schlinge unter dich. Es ist kein VerstandH8394 in ihm.
Werde ich nicht an jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, die WeisenH2450 aus EdomH123 vertilgenH6 und den VerstandH8394 vom GebirgeH2022 EsausH6215?
Und deine HeldenH1368, Teman, werdenH3772 verzagenH2865, auf daß jedermannH376 vom GebirgeH2022 EsausH6215 ausgerottet werde durch Ermordung.
Wegen der an deinem BruderH251 JakobH3290 verübten Gewalttat wird Schande dich bedeckenH3680, und du wirst ausgerottet werdenH3772 auf ewigH5769.
An dem TageH3117, da du gegenüber standestH5975, an dem TageH3117, da FremdeH2114 sein VermögenH2428 hinwegführten, und AusländerH5237 zu seinen TorenH8179 einzogenH935 und über JerusalemH3389 das LosH1486 warfenH3032, da warst auch du wie einerH259 von ihnen.
Und du solltest nicht auf den TagH3117 deines BrudersH251 sehenH7200 am TageH3117 seines Mißgeschicks, und dich nicht freuenH8055 über die KinderH1121 JudaH3063 am TageH3117 ihres Untergangs, noch dein MaulH6310 aufsperren am TageH3117 der Bedrängnis;
du solltest nicht inH935 das TorH8179 meines VolkesH5971 einziehen am TageH3117 seiner Not, und du, auch du, nicht auf sein UnglückH343 sehenH7200 am TageH3117 seiner Not, noch deine Hand ausstreckenH7971 nach seinem VermögenH2428 am TageH3117 seiner Not;
und du solltest nicht am Kreuzwege stehenH5975, um seine Flüchtlinge zuH5462 vertilgen, und solltest seine EntronnenenH6412 nicht ausliefern am TageH3117 der Bedrängnis.
Denn derH1576 TagH3117 JehovasH3068 istH7725 naheH7138 über alle Nationen: wieH1471 du getanH6213 hast, wird dir getanH6213 werden; dein Tun wird auf dein HauptH7218 zurückkehren.
Denn gleichwie ihr getrunkenH8354 habt auf meinem heiligenH6944 BergeH2022, so werden beständig trinkenH8354 alle Nationen; ja, sie werden trinkenH8354 und schlürfen, und werden sein wieH1471 solche, dieH8548 nieH3808 gewesen sind.
Aber auf dem BergeH2022 ZionH6726 wird ErrettungH6413 sein, und er wird heiligH6944 sein; und die vom HauseH1004 JakobH3290 werden ihre Besitzungen wieder in BesitzH3423 nehmen.
Und das HausH1004 JakobH3290 wird ein FeuerH784 seinH398, und das HausH1004 JosephH3130 eine FlammeH3852, und das HausH1004 EsauH6215 zu StoppelnH7179; und sieH1814 werden unter ihnen brennen und sie verzehren. Und das HausH1004 EsauH6215 wird keinen Übriggebliebenen haben, denn JehovaH3068 hatH1696 geredet.
Und die vom Süden werden das GebirgeH2022 EsausH6215, und die von der Niederung die PhilisterH6430 in BesitzH3423 nehmen; und sie werden das Gefilde EphraimsH669 und das Gefilde SamariasH8111, und BenjaminH1144 wird GileadH1568 in BesitzH3423 nehmen;
und dieH1546 Weggeführten dieses HeeresH2426 der KinderH1121 IsraelH3478 werden in BesitzH3423 nehmen, was den KanaaniternH3669 gehört bis nach ZarpathH6886 hin; und dieH1546 Weggeführten von JerusalemH3389, welche in SepharadH5614 sind, die StädteH5892 des Südens.
Und es werdenH3467 Retter aufH5927 den BergH2022 ZionH6726 ziehen, um das GebirgeH2022 EsausH6215 zu richtenH8199; und das ReichH4410 wird JehovaH3068 gehören.
Querverweise zu Obadja 10 Obad 10
Da sprachH559 JakobH3290 zu RebekkaH7259, seiner MutterH517: Siehe, mein BruderH251 EsauH6215 ist ein haariger MannH376, und ich bin ein glatter MannH376.
Laß nicht durch michH954 beschämt werdenH3637, die auf dich harrenH6960, HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635! Laß nicht durch mich zu Schanden werden, die dich suchenH1245, GottH430 IsraelsH3478!
Denn ich habeH7650 bei mir geschworen, sprichtH5002 JehovaH3068, daß BozraH1224 zum Entsetzen, zum Hohne, zur VerwüstungH8047 undH2781 zum Fluche werden soll, undH2723 alle seine StädteH5892 zu ewigenH5769 Einöden.
Und EsauH6215 feindete JakobH3290 an wegen des SegensH1293, womit sein VaterH1 ihn gesegnetH1288 hatteH2026; und EsauH6215 sprachH559 in seinem HerzenH3820: Es nahenH7126 die TageH3117 der Trauer umH5921 meinen VaterH1, dann werde ich meinen BruderH251 JakobH3290 erschlagen.
UndH8047 EdomH123 soll zum Entsetzen werdenH8074; ein jeder, der an demselben vorüberzieht, wird sich entsetzen und zischenH8319 überH5674 alle seine PlagenH4347.
GleichH4114 der Umkehrung von SodomH5467 und GomorraH6017 und ihrer NachbarnH7934, sprichtH559 JehovaH3068, wird niemandH376 daselbst wohnenH3427 und kein MenschenkindH120 darin weilen.
Siehe, erH7323 steigt heraufH5927, wie ein LöweH738 vonH6440 der PrachtH1347 des JordanH3383, wider die feste Wohnstätte; denn ich werdeH977 es plötzlich von ihr hinwegtreiben, und den, der auserkoren istH3259, überH6485 sie bestellen. Denn wer ist mir gleich, und wer will mich vorladen? Und wer ist der HirtH7462, der vor mir bestehenH5975 könnte?
Darum höret den Ratschluß JehovasH3068, welchen er beschlossen hatH8085 über EdomH123, undH6098 seine GedankenH4284, die er denkt über die Bewohner von Teman: Wahrlich, man wirdH2803 sieH3427 fortschleppen, die Geringen der HerdeH6629; wahrlich, ihre Trift wird sichH3289 über sie entsetzenH8074!
Und MoseH4872 sandteH7971 BotenH4397 aus KadesH6946 an den KönigH4428 von EdomH123: So spricht dein BruderH251 IsraelH3478: DuH559 kennst all das Ungemach, das uns betroffen hatH3045:
Unsere VäterH1 zogen nach ÄgyptenH4714 hinabH3381, und wir habenH3427 eine langeH7227 ZeitH3117 in ÄgyptenH4714 gewohnt; und die ÄgypterH4714 behandelten uns und unsere VäterH1 übelH7489.
Da schrieen wir zu JehovaH3068, undH1366 erH6817 hatH8085 unsere StimmeH6963 gehört und einen EngelH4397 gesandtH7971 und uns ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt; und siehe, wir sind zu KadesH6946, einer StadtH5892 am Äußersten deines Gebiets.
Laß uns doch durchH5674 dein LandH776 ziehenH3212! Wir wollen nicht durchH5674 die ÄckerH7704 und durchH1870 die WeinbergeH3754 ziehen und wollen kein WasserH4325 aus den BrunnenH875 trinkenH8354; aufH5186 der Straße des KönigsH4428 wollen wir ziehen und nicht ausbiegen zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040, bis wir durchH5674 dein GebietH1366 gezogen sind.
Aber EdomH123 sprachH559 zu ihm: Du sollst nicht bei mir durchziehen, daß ich dirH3318 nicht mit dem SchwerteH2719 entgegenrücke.
Und dieH5674 KinderH1121 IsraelH3478 sprachenH559 zu ihm: AufH5927 der Landstraße wollen wir hinaufziehen; und wenn wir von deinem WasserH4325 trinkenH8354, ich und mein ViehH4735, so will ich den Preis dafür gebenH5414; mit meinen FüßenH7272 will ich durchziehen, weiter nichtsH1697.
Und er sprachH559: Du sollst nicht durchziehen! Und EdomH123 zogH5674 ausH3318, ihm entgegenH7125, mit zahlreichem VolkH5971 und mit starkerH2389 HandH3027.
Und so weigerte sichH3985 EdomH123, IsraelH3478 zu gestattenH5414, durchH5674 sein GebietH1366 zu ziehen; und IsraelH3478 bog von ihm ab.
Laß meine WidersacherH7853 bekleidet werdenH3847 mit SchandeH3639, undH1322 in ihre Schmach sich hüllen wie in einen Mantel!
darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova, werde ich meine HandH3027 wider EdomH123 ausstrecken undH2723 MenschenH120 und ViehH929 ausH5186 ihm ausrotten; und ich werde es von Teman an zur Einöde machenH3772, und bis nach DedanH1719 hin werden sieH5414 durchs SchwertH2719 fallenH5307.
Sie sprechenH559: KommetH3212 und lasset uns sie vertilgen, daß sie keine Nation mehr seien, daß nicht mehr gedachtH2142 werde des NamensH8034 IsraelH3478!
Denn sie haben sichH3289 beraten mit einmütigem HerzenH3820, sie haben einen BundH1285 wider dich gemachtH3772:
Die Zelte EdomsH123 und die IsmaeliterH3459, MoabH4124 und die Hageriter,
Gebal und AmmonH5983 und AmalekH6002, PhilistäaH6429 samt den Bewohnern von TyrusH6865;
auch AssurH804 hatH3867 sich ihnen angeschlossen; sie sind zu einem ArmH2220 geworden den SöhnenH1121 LotsH3876. ( SelaH5542.)
Seine FeindeH341 will ich bekleiden mit Schande, undH1322 auf ihmH3847 wird seine KroneH5145 blühenH6692.
UndH6213 ich werde meine RacheH5360 über EdomH123 bringen durch die HandH3027 meines VolkesH5971 IsraelH3478, und sieH5414 werden an EdomH123 handeln nach meinem ZornH639 und nach meinem GrimmH2534. Und sie werden meine RacheH5360 kennenH3045 lernen, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
GedenkeH2142, JehovaH3068, den KindernH1121 EdomH123 den TagH3117 JerusalemsH3389, die da sprachenH559: Entblößet, entblößet sie bis auf ihre Grundfeste!
In unserer SchandeH3639 müssen wirH7901 daliegen, undH1322 unsere Schmach bedecktH3680 unsH8085! Denn wir haben gegen Jehova, unseren GottH430, gesündigtH2398, wir undH3068 unsere VäterH1, von unserer JugendH5271 an bis auf diesen TagH3117, undH3068 wir haben nicht auf die StimmeH6963 Jehovas, unseres GottesH430, gehört. "
darum, so wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, werde ich dich zu BlutH1818 machenH6213, und BlutH1818 wird dich verfolgenH7291; weil du BlutH1818 nichtH518 gehaßt, so soll BlutH1818 dich verfolgenH7291.
Sei fröhlich und freueH7797 dichH8055, TochterH1323 EdomH123, Bewohnerin des LandesH776 UzH5780! Auch an dichH3427 wirdH6168 der BecherH3563 kommen; du wirst trunkenH7937 werdenH5674 und dich entblößen.
Wir sind beschämt worden, denn wir haben Verhöhnung gehört; SchmachH2781 hatH8085 unser AngesichtH6440 bedecktH3680; denn FremdeH2114 sind über die HeiligtümerH4720 des HausesH1004 JehovasH3068 gekommenH935. -
Und ich werdeH8077 das GebirgeH2022 SeirH8165 zur Wüstenei und Verwüstung machenH5414, und den HinH5674 -und Wiederziehenden aus ihm ausrottenH3772.
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Weil EdomH123 mit Rachsucht gegen das HausH1004 JudaH3063 gehandelt, undH6213 sie sichH816 sehr verschuldetH816 haben, indem sie sich an ihnen rächten:
Und sie werden sichH3680 Sacktuch umgürten, und Schauder wird sie bedecken, und aufH6440 allen Angesichtern wird Scham seinH2296, und Kahlheit auf allen ihren HäupternH7218.
Wie du deine FreudeH8057 hattest an dem ErbteilH5159 des HausesH1004 IsraelH3478, darum daß es verwüstet war, ebenso werdeH8077 ich dir tunH6213: Eine Wüste sollst du werdenH8074, GebirgeH2022 SeirH8165 und ganz EdomH123 insgesamt! Und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Weil du eine beständige FeindschaftH342 hegtest und die KinderH1121 IsraelH3478 der GewaltH3027 des SchwertesH2719 preisgabst zur ZeitH6256 ihrer Not, zur ZeitH6256 der UngerechtigkeitH5771 des EndesH7093:
Und meine FeindinH341 sollH7200 es sehen, und Scham sollH7200 sie bedeckenH3680, die zu mir sprachH559: Wo ist JehovaH3068, dein GottH430? Meine AugenH5869 werden ihre Lust an ihr sehen: nun wird sie zertretenH4823 werden wie Straßenkot.
EsauH6215 aber habeH7760 ich gehaßt, und ich habe seine BergeH2022 zur WüsteH8077 gemacht und sein ErbteilH5159 für dieH8130 Schakale der Steppe.
darum, so wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, werde ich dich zu BlutH1818 machenH6213, und BlutH1818 wird dich verfolgenH7291; weil du BlutH1818 nichtH518 gehaßt, so soll BlutH1818 dich verfolgenH7291.
Wenn EdomH123 sprichtH559: Wir sind zerschmettert, werdenH7121 aber die Trümmer wiederH7725 aufbauen, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: SieH6635 werdenH5769 bauenH1129, ich aber werdeH1129 niederreißen; undH2723 man wird sieH2040 nennen "GebietH1366 der Gesetzlosigkeit" und "das VolkH5971, welchem JehovaH3068 ewiglichH5704 zürntH2194 ".
Und duH559 wirst wissenH3045, daß ich, JehovaH3068, alle deine Schmähungen gehört habe, welche duH559 gegen die BergeH2022 IsraelsH3478 ausgesprochen hastH8085, indem du sagtest: Sie sind verwüstetH8074, uns sind sie zur SpeiseH402 gegebenH5414!
Und ihr habt mit eurem MundeH6310 gegen mich großgetan und eure WorteH1697 gegen mich gehäuft; ich habe es gehörtH8085. -
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Wenn die ganze ErdeH776 sichH8055 freut, werdeH8077 ich dir Verwüstung bereiten.
Wie du deine FreudeH8057 hattest an dem ErbteilH5159 des HausesH1004 IsraelH3478, darum daß es verwüstet war, ebenso werdeH8077 ich dir tunH6213: Eine Wüste sollst du werdenH8074, GebirgeH2022 SeirH8165 und ganz EdomH123 insgesamt! Und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von EdomH123 undH7843 wegen vierH702 werdeH7725 ich es nichtH2963 rückgängig machen: Weil es seinen BruderH251 mit dem SchwerteH2719 verfolgtH7291 undH7356 seinH8104 Erbarmen erstickt hat, und weil sein ZornH639 beständig zerfleischt, und es seinen GrimmH5678 immerdarH5331 bewahrt,