Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Ein GeschlechtH1755 vergehtH1980, das andere kommtH935; die ErdeH776 aber bleibtH5975 ewiglichH5769.
HimmelG3772 undG2532 ErdeG1093 werden vergehenG3928; aberG1161 meineG3450 WorteG3056 werden nichtG3364 vergehenG3928.
HimmelG3772 undG2532 ErdeG1093 werden vergehenG3928; aberG1161 meineG3450 WorteG3056 werden nichtG3364 vergehenG3928.
DiesG5026 ist der zweiteG1208 BriefG1992, denG2235 ichG1125 euchG5213 schreibeG1125, ihr LiebenG27, inG1722 welchemG3739 ichG1125 euchG5213 erinnereG5280 und erweckeG1326 eurenG5216 lauterenG1506 SinnG1271,
dassG3415 ihr gedenket an dieG4280 WorteG4487, dieG4280 euch zuvorG4280 gesagt sind vonG5259 den heiligenG40 ProphetenG4396, undG2532 an unserG2257 GebotG1785, dieG4280 wir sind ApostelG652 des HerrnG2962 undG2532 HeilandesG4990.
Und wissetG1097 dasG5124 aufs ersteG4412, dassG3754 inG1909 den letztenG2078 TagenG2250 kommenG2064 werden SpötterG1703, die nachG2596 ihrenG846 eigenenG2398 LüstenG1939 wandelnG4198
undG2532 sagenG3004: WoG4226 istG2076 die VerheißungG1860 seinerG846 ZukunftG3952? dennG1063 nachdemG575+G3739 die VäterG3962 entschlafenG2837 sind, bleibtG1265+G3779 es allesG3956, wie es vonG575 AnfangG746 der KreaturG2937 gewesen istG2076.
AberG1063 ausG1537+G5124 MutwillenG2309 wollen sieG846 nicht wissenG2990, dassG3754 der HimmelG3772 vorzeitenG1597 auch warG2258, dazuG2532 die ErdeG1093 ausG1537+G5124 WasserG5204, undG2532 imG1223 WasserG5204 bestandenG4921 durchG3056 GottesG2316 WortG3056;
dennoch wardG5119 zu der ZeitG5119 die WeltG2889 durchG1223 dieselbenG3739 mit der SintflutG2626+G5204 verderbtG622.
AlsoG1161 auch der HimmelG3772, der jetzundG3568 ist, undG2532 die ErdeG1093 werdenG1526 durch seinG846 WortG3056 gespartG2343, dass sie zum FeuerG4442 behaltenG5083 werdenG1526 aufG1519 den TagG2250 des GerichtsG2920 undG2532 der VerdammnisG684 der gottlosenG765 MenschenG444.
EinsG1520+G5124 aberG1161 seiG2990 euch unverhaltenG3361+G5209, ihr LiebenG27, dassG3754 einG3391 TagG2250 vorG3844 dem HerrnG2962 ist wieG5613 tausendG5507 JahreG2094, undG2532 tausendG5507 JahreG2094 wieG5613 einG3391 TagG2250.
Der HerrG2962 verziehtG1019 nichtG3361+G3756 die VerheißungG1860, wieG5613 es etlicheG5100 für einen VerzugG1022 achtenG2233; sondernG235 er hat GeduldG3114 mitG1519 unsG2248 und willG1014 nichtG3361+G3756, dass jemandG5100 verlorenG622 werde, sondernG235 dass sich jedermannG3956 zurG1519 BußeG3341 kehreG5562.
Es wirdG2240 aberG1161 des HerrnG2962 TagG2250 kommenG2240 wieG5613 ein DiebG2812 inG1722 der NachtG3571, anG1722 welchemG3739 die HimmelG3772 zergehenG3928 werden mit großem KrachenG4500; die ElementeG4747 aberG1161 werden vor HitzeG2741 schmelzenG3089, undG1161+G2532 die ErdeG1093 undG1161+G2532 die WerkeG2041, die daraufG846+G1722 sind, werden verbrennenG2618.
SoG3767 nun dasG5130 allesG3956 soll zergehenG3089, wieG4217 solltG1163 ihrG5209 denn geschickt seinG5225 mitG1722 heiligemG40 WandelG391 undG2532 gottseligemG2150 Wesen,
dass ihr wartetG4328 undG2532 eiletG4692 zu der ZukunftG3952 des TagesG2250 des HerrnG2316, an welchemG1223+G3739 die HimmelG3772 vom FeuerG4448 zergehenG3089 undG2532 die ElementeG4747 vor HitzeG2741 zerschmelzenG5080 werden!
Wir wartenG4328 aberG1161 eines neuenG2537 HimmelsG3772 undG2532 einer neuenG2537 ErdeG1093 nachG2596 seinerG846 VerheißungG1862, in welchenG1722+G3739 GerechtigkeitG1343 wohntG2730.
DarumG1352, meine LiebenG27, dieweil ihr daraufG5023 wartenG4328 sollt, so tut FleißG4704, dass ihr vor ihmG846 unbeflecktG784 undG2532 unsträflichG298 imG1722 FriedenG1515 erfundenG2147 werdet;
undG2532 die GeduldG3115 unseresG2257 HerrnG2962 achtetG2233 für eure SeligkeitG4991, wie auchG2531 unserG2257 lieberG27 BruderG80 PaulusG3972 nachG2596 der WeisheitG4678, die ihmG846 gegebenG1325 ist, euchG5213 geschriebenG1125 hat,
wieG5613 er auchG2532 inG1722 allenG3956 BriefenG1992 davonG4012+G5130 redetG2980, inG1722 welchenG3739 sindG2076 etliche DingeG5100 schwer zuG4314 verstehenG1425, welcheG3739 die UngelehrigenG261 undG2532 LeichtfertigenG793 verdrehenG4761, wieG5613 auchG2532 die anderenG3062 SchriftenG1124, zuG4314 ihrerG846 eigenenG2398 VerdammnisG684.
IhrG5210 aberG3767, meine LiebenG27, weil ihrG5210 das zuvorG4267 wisset, so verwahretG5442 euch, dass ihrG5210 nichtG3363 durch den IrrtumG4106 der ruchlosenG113 Leute samt ihnen verführtG4879 werdet und entfalletG1601 aus eurer eigenenG2398 FestungG4740.
WachsetG837 aberG1161 inG1722 der GnadeG5485 undG2532 ErkenntnisG1108 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 HeilandesG4990 JesuG2424 ChristiG5547. DemG846 sei EhreG1391+G2532 nunG3568 undG2532 zuG1519 ewigenG165+G2250 Zeiten! AmenG281.
UndG2532 ich sahG1492 einen neuenG2537 HimmelG3772 undG2532 eine neueG2537 ErdeG1093; dennG1063 der ersteG4413 HimmelG3772 undG2532 die ersteG4413 ErdeG1093 vergingG3928, undG2532 das MeerG2281 istG2076 nichtG3756 mehrG2089.
Denn gleichwie der neueH2319 HimmelH8064 und die neueH2319 ErdeH776, die ich macheH6213, vorH6440 mir stehenH5975, sprichtH5002 der HErrH3068, also soll auch euer SameH2233 und NameH8034 stehenH5975.
DiesG5026 ist der zweiteG1208 BriefG1992, denG2235 ichG1125 euchG5213 schreibeG1125, ihr LiebenG27, inG1722 welchemG3739 ichG1125 euchG5213 erinnereG5280 und erweckeG1326 eurenG5216 lauterenG1506 SinnG1271,
dassG3415 ihr gedenket an dieG4280 WorteG4487, dieG4280 euch zuvorG4280 gesagt sind vonG5259 den heiligenG40 ProphetenG4396, undG2532 an unserG2257 GebotG1785, dieG4280 wir sind ApostelG652 des HerrnG2962 undG2532 HeilandesG4990.
Und wissetG1097 dasG5124 aufs ersteG4412, dassG3754 inG1909 den letztenG2078 TagenG2250 kommenG2064 werden SpötterG1703, die nachG2596 ihrenG846 eigenenG2398 LüstenG1939 wandelnG4198
undG2532 sagenG3004: WoG4226 istG2076 die VerheißungG1860 seinerG846 ZukunftG3952? dennG1063 nachdemG575+G3739 die VäterG3962 entschlafenG2837 sind, bleibtG1265+G3779 es allesG3956, wie es vonG575 AnfangG746 der KreaturG2937 gewesen istG2076.
AberG1063 ausG1537+G5124 MutwillenG2309 wollen sieG846 nicht wissenG2990, dassG3754 der HimmelG3772 vorzeitenG1597 auch warG2258, dazuG2532 die ErdeG1093 ausG1537+G5124 WasserG5204, undG2532 imG1223 WasserG5204 bestandenG4921 durchG3056 GottesG2316 WortG3056;
dennoch wardG5119 zu der ZeitG5119 die WeltG2889 durchG1223 dieselbenG3739 mit der SintflutG2626+G5204 verderbtG622.
AlsoG1161 auch der HimmelG3772, der jetzundG3568 ist, undG2532 die ErdeG1093 werdenG1526 durch seinG846 WortG3056 gespartG2343, dass sie zum FeuerG4442 behaltenG5083 werdenG1526 aufG1519 den TagG2250 des GerichtsG2920 undG2532 der VerdammnisG684 der gottlosenG765 MenschenG444.
EinsG1520+G5124 aberG1161 seiG2990 euch unverhaltenG3361+G5209, ihr LiebenG27, dassG3754 einG3391 TagG2250 vorG3844 dem HerrnG2962 ist wieG5613 tausendG5507 JahreG2094, undG2532 tausendG5507 JahreG2094 wieG5613 einG3391 TagG2250.
Der HerrG2962 verziehtG1019 nichtG3361+G3756 die VerheißungG1860, wieG5613 es etlicheG5100 für einen VerzugG1022 achtenG2233; sondernG235 er hat GeduldG3114 mitG1519 unsG2248 und willG1014 nichtG3361+G3756, dass jemandG5100 verlorenG622 werde, sondernG235 dass sich jedermannG3956 zurG1519 BußeG3341 kehreG5562.
Es wirdG2240 aberG1161 des HerrnG2962 TagG2250 kommenG2240 wieG5613 ein DiebG2812 inG1722 der NachtG3571, anG1722 welchemG3739 die HimmelG3772 zergehenG3928 werden mit großem KrachenG4500; die ElementeG4747 aberG1161 werden vor HitzeG2741 schmelzenG3089, undG1161+G2532 die ErdeG1093 undG1161+G2532 die WerkeG2041, die daraufG846+G1722 sind, werden verbrennenG2618.
SoG3767 nun dasG5130 allesG3956 soll zergehenG3089, wieG4217 solltG1163 ihrG5209 denn geschickt seinG5225 mitG1722 heiligemG40 WandelG391 undG2532 gottseligemG2150 Wesen,
dass ihr wartetG4328 undG2532 eiletG4692 zu der ZukunftG3952 des TagesG2250 des HerrnG2316, an welchemG1223+G3739 die HimmelG3772 vom FeuerG4448 zergehenG3089 undG2532 die ElementeG4747 vor HitzeG2741 zerschmelzenG5080 werden!
Wir wartenG4328 aberG1161 eines neuenG2537 HimmelsG3772 undG2532 einer neuenG2537 ErdeG1093 nachG2596 seinerG846 VerheißungG1862, in welchenG1722+G3739 GerechtigkeitG1343 wohntG2730.
DarumG1352, meine LiebenG27, dieweil ihr daraufG5023 wartenG4328 sollt, so tut FleißG4704, dass ihr vor ihmG846 unbeflecktG784 undG2532 unsträflichG298 imG1722 FriedenG1515 erfundenG2147 werdet;
undG2532 die GeduldG3115 unseresG2257 HerrnG2962 achtetG2233 für eure SeligkeitG4991, wie auchG2531 unserG2257 lieberG27 BruderG80 PaulusG3972 nachG2596 der WeisheitG4678, die ihmG846 gegebenG1325 ist, euchG5213 geschriebenG1125 hat,
wieG5613 er auchG2532 inG1722 allenG3956 BriefenG1992 davonG4012+G5130 redetG2980, inG1722 welchenG3739 sindG2076 etliche DingeG5100 schwer zuG4314 verstehenG1425, welcheG3739 die UngelehrigenG261 undG2532 LeichtfertigenG793 verdrehenG4761, wieG5613 auchG2532 die anderenG3062 SchriftenG1124, zuG4314 ihrerG846 eigenenG2398 VerdammnisG684.
IhrG5210 aberG3767, meine LiebenG27, weil ihrG5210 das zuvorG4267 wisset, so verwahretG5442 euch, dass ihrG5210 nichtG3363 durch den IrrtumG4106 der ruchlosenG113 Leute samt ihnen verführtG4879 werdet und entfalletG1601 aus eurer eigenenG2398 FestungG4740.
WachsetG837 aberG1161 inG1722 der GnadeG5485 undG2532 ErkenntnisG1108 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 HeilandesG4990 JesuG2424 ChristiG5547. DemG846 sei EhreG1391+G2532 nunG3568 undG2532 zuG1519 ewigenG165+G2250 Zeiten! AmenG281.
UndG2532: „DuG4771, HerrG2962, hastG2311 vonG2596 AnfangG746 die ErdeG1093 gegründetG2311, undG2532 die HimmelG3772 sindG1526 deinerG4675 HändeG5495 WerkG2041.
SieG846+G3956 werden vergehenG622, duG4771 aberG1161 wirstG1265 bleibenG1265. UndG2532 sieG846+G3956 werden alleG3956 veraltenG3822 wieG5613 ein KleidG2440;
undG2532 wieG5616 ein GewandG4018 wirstG1667 duG4771 sieG236+G846 wandelnG1667, undG2532 sieG236+G846 werdenG1587 sich verwandelnG236. DuG4771 aberG1161 bistG1488 derselbeG846, undG2532 deineG4675 JahreG2094 werdenG1587 nichtG3756 aufhörenG1587.“
AberG1063 ausG1537+G5124 MutwillenG2309 wollen sieG846 nicht wissenG2990, dassG3754 der HimmelG3772 vorzeitenG1597 auch warG2258, dazuG2532 die ErdeG1093 ausG1537+G5124 WasserG5204, undG2532 imG1223 WasserG5204 bestandenG4921 durchG3056 GottesG2316 WortG3056;
HimmelG3772 undG2532 ErdeG1093 werden vergehenG3928; aberG1161 meineG3450 WorteG3056 werden nichtG3364 vergehenG3928.
Ein GeschlechtH1755 vergehtH1980, das andere kommtH935; die ErdeH776 aber bleibtH5975 ewiglichH5769.
DurchG4487 den GlaubenG4102 merkenG3539 wir, dassG1519 die WeltG165 durchG4487 GottesG2316 WortG4487 fertigG2675 ist; dassG1519 alles, wasG3588 man siehtG991+G5316, ausG1537 nichtsG3361 gewordenG1096 ist.
Unser LebenH3117+H8141 währet siebzigH7657 JahreH8141, und wenn's hochH1369 kommt, so sind's achtzigH8084 JahreH8141, und wenn's köstlichH7296 gewesen ist, so ist es MüheH205 und ArbeitH5999 gewesen; denn es fähretH1468 schnellH2440 dahinH1468, als flögen wir davonH5774.
UndG2532: „DuG4771, HerrG2962, hastG2311 vonG2596 AnfangG746 die ErdeG1093 gegründetG2311, undG2532 die HimmelG3772 sindG1526 deinerG4675 HändeG5495 WerkG2041.
SieG846+G3956 werden vergehenG622, duG4771 aberG1161 wirstG1265 bleibenG1265. UndG2532 sieG846+G3956 werden alleG3956 veraltenG3822 wieG5613 ein KleidG2440;
undG2532 wieG5616 ein GewandG4018 wirstG1667 duG4771 sieG236+G846 wandelnG1667, undG2532 sieG236+G846 werdenG1587 sich verwandelnG236. DuG4771 aberG1161 bistG1488 derselbeG846, undG2532 deineG4675 JahreG2094 werdenG1587 nichtG3756 aufhörenG1587.“
welcherG3739, sintemal er istG5607 der GlanzG541 seiner HerrlichkeitG1391 undG2532+G5037 das EbenbildG5481 seinesG846 WesensG5287 undG2532+G5037 trägtG5342 alle DingeG3956 mitG4487 seinemG846 kräftigenG1411 WortG4487 undG2532+G5037 hatG2523+G4160 gemacht die ReinigungG2512+G4160 unsererG2257 SündenG266 durchG1223 sich selbstG1438, hatG2523+G4160 er sich gesetztG2523 zuG1722 der RechtenG1188 der MajestätG3172 inG1722 der HöheG5308
DiesG5026 ist der zweiteG1208 BriefG1992, denG2235 ichG1125 euchG5213 schreibeG1125, ihr LiebenG27, inG1722 welchemG3739 ichG1125 euchG5213 erinnereG5280 und erweckeG1326 eurenG5216 lauterenG1506 SinnG1271,
dassG3415 ihr gedenket an dieG4280 WorteG4487, dieG4280 euch zuvorG4280 gesagt sind vonG5259 den heiligenG40 ProphetenG4396, undG2532 an unserG2257 GebotG1785, dieG4280 wir sind ApostelG652 des HerrnG2962 undG2532 HeilandesG4990.
Und wissetG1097 dasG5124 aufs ersteG4412, dassG3754 inG1909 den letztenG2078 TagenG2250 kommenG2064 werden SpötterG1703, die nachG2596 ihrenG846 eigenenG2398 LüstenG1939 wandelnG4198
undG2532 sagenG3004: WoG4226 istG2076 die VerheißungG1860 seinerG846 ZukunftG3952? dennG1063 nachdemG575+G3739 die VäterG3962 entschlafenG2837 sind, bleibtG1265+G3779 es allesG3956, wie es vonG575 AnfangG746 der KreaturG2937 gewesen istG2076.
AberG1063 ausG1537+G5124 MutwillenG2309 wollen sieG846 nicht wissenG2990, dassG3754 der HimmelG3772 vorzeitenG1597 auch warG2258, dazuG2532 die ErdeG1093 ausG1537+G5124 WasserG5204, undG2532 imG1223 WasserG5204 bestandenG4921 durchG3056 GottesG2316 WortG3056;
dennoch wardG5119 zu der ZeitG5119 die WeltG2889 durchG1223 dieselbenG3739 mit der SintflutG2626+G5204 verderbtG622.
AlsoG1161 auch der HimmelG3772, der jetzundG3568 ist, undG2532 die ErdeG1093 werdenG1526 durch seinG846 WortG3056 gespartG2343, dass sie zum FeuerG4442 behaltenG5083 werdenG1526 aufG1519 den TagG2250 des GerichtsG2920 undG2532 der VerdammnisG684 der gottlosenG765 MenschenG444.
EinsG1520+G5124 aberG1161 seiG2990 euch unverhaltenG3361+G5209, ihr LiebenG27, dassG3754 einG3391 TagG2250 vorG3844 dem HerrnG2962 ist wieG5613 tausendG5507 JahreG2094, undG2532 tausendG5507 JahreG2094 wieG5613 einG3391 TagG2250.
Der HerrG2962 verziehtG1019 nichtG3361+G3756 die VerheißungG1860, wieG5613 es etlicheG5100 für einen VerzugG1022 achtenG2233; sondernG235 er hat GeduldG3114 mitG1519 unsG2248 und willG1014 nichtG3361+G3756, dass jemandG5100 verlorenG622 werde, sondernG235 dass sich jedermannG3956 zurG1519 BußeG3341 kehreG5562.
Es wirdG2240 aberG1161 des HerrnG2962 TagG2250 kommenG2240 wieG5613 ein DiebG2812 inG1722 der NachtG3571, anG1722 welchemG3739 die HimmelG3772 zergehenG3928 werden mit großem KrachenG4500; die ElementeG4747 aberG1161 werden vor HitzeG2741 schmelzenG3089, undG1161+G2532 die ErdeG1093 undG1161+G2532 die WerkeG2041, die daraufG846+G1722 sind, werden verbrennenG2618.
SoG3767 nun dasG5130 allesG3956 soll zergehenG3089, wieG4217 solltG1163 ihrG5209 denn geschickt seinG5225 mitG1722 heiligemG40 WandelG391 undG2532 gottseligemG2150 Wesen,
dass ihr wartetG4328 undG2532 eiletG4692 zu der ZukunftG3952 des TagesG2250 des HerrnG2316, an welchemG1223+G3739 die HimmelG3772 vom FeuerG4448 zergehenG3089 undG2532 die ElementeG4747 vor HitzeG2741 zerschmelzenG5080 werden!
Wir wartenG4328 aberG1161 eines neuenG2537 HimmelsG3772 undG2532 einer neuenG2537 ErdeG1093 nachG2596 seinerG846 VerheißungG1862, in welchenG1722+G3739 GerechtigkeitG1343 wohntG2730.
DarumG1352, meine LiebenG27, dieweil ihr daraufG5023 wartenG4328 sollt, so tut FleißG4704, dass ihr vor ihmG846 unbeflecktG784 undG2532 unsträflichG298 imG1722 FriedenG1515 erfundenG2147 werdet;
undG2532 die GeduldG3115 unseresG2257 HerrnG2962 achtetG2233 für eure SeligkeitG4991, wie auchG2531 unserG2257 lieberG27 BruderG80 PaulusG3972 nachG2596 der WeisheitG4678, die ihmG846 gegebenG1325 ist, euchG5213 geschriebenG1125 hat,
wieG5613 er auchG2532 inG1722 allenG3956 BriefenG1992 davonG4012+G5130 redetG2980, inG1722 welchenG3739 sindG2076 etliche DingeG5100 schwer zuG4314 verstehenG1425, welcheG3739 die UngelehrigenG261 undG2532 LeichtfertigenG793 verdrehenG4761, wieG5613 auchG2532 die anderenG3062 SchriftenG1124, zuG4314 ihrerG846 eigenenG2398 VerdammnisG684.
IhrG5210 aberG3767, meine LiebenG27, weil ihrG5210 das zuvorG4267 wisset, so verwahretG5442 euch, dass ihrG5210 nichtG3363 durch den IrrtumG4106 der ruchlosenG113 Leute samt ihnen verführtG4879 werdet und entfalletG1601 aus eurer eigenenG2398 FestungG4740.
WachsetG837 aberG1161 inG1722 der GnadeG5485 undG2532 ErkenntnisG1108 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 HeilandesG4990 JesuG2424 ChristiG5547. DemG846 sei EhreG1391+G2532 nunG3568 undG2532 zuG1519 ewigenG165+G2250 Zeiten! AmenG281.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 auf dem BergeH2022 SinaiH5514 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: WennH935 ihr in das LandH776 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde, so soll das LandH776 seinen SabbatH7676 dem HErrnH3068 feiernH7673,
dass du sechsH8337 JahreH8141 dein FeldH7704 besäestH2232 und sechsH8337 JahreH8141 deinen WeinbergH3754 beschneidestH2168 und sammlestH622 die FrüchteH8393 ein;
aber im siebentenH7637 JahrH8141 soll das LandH776 seinen großenH7677 SabbatH7676 dem HErrnH3068 feiernH7676, darin du dein FeldH7704 nicht besäenH2232 noch deinen WeinbergH3754 beschneidenH2168 sollst.
Was aber von selberH5599 nach deiner ErnteH7105 wächstH5599, sollst du nicht erntenH7114, und die TraubenH6025, so ohne deine ArbeitH5139 wachsen, sollst du nicht lesenH1219, dieweil es ein SabbatjahrH7677+H8141 des LandesH776 ist.
Aber was das LandH776 während seines SabbatsH7676 trägt, davon sollt ihr essenH402, du und dein KnechtH5650, deine MagdH519, dein TagelöhnerH7916, dein BeisassH8453, dein FremdlingH1481 bei dir,
dein ViehH929 und die TiereH2416 in deinem LandeH776; alle FrüchteH8393 sollen SpeiseH398 sein.
Und du sollst zählenH5608 solcher SabbatjahreH7676+H8141 siebenH7651, dass siebenH7651 JahreH8141 siebenmalH6471 gezählt werden, und die ZeitH3117 der siebenH7651 SabbatjahreH7676+H8141 mache 49H705+H8672 JahreH8141.
Da sollst du die PosauneH7782+H8643 lassen blasenH5674 durch all euer LandH776 am zehntenH6218 TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320, eben am TageH3117 der VersöhnungH3725.
Und ihr sollt das 50H2572+H8141. JahrH8141 heiligenH6942 und sollt ein FreijahrH1865 ausrufenH7121 im LandeH776 allen, die darin wohnenH3427; denn es ist euer HalljahrH3104. Da soll ein jeglicherH376 bei euch wieder zu seiner HabeH272 und zu seinem GeschlechtH4940 kommenH7725;
denn das 50H2572+H8141. JahrH8141 ist euer HalljahrH3104. Ihr sollt nicht säenH2232, – auch was von selber wächstH5139+H5599, nicht erntenH7114, – auch was ohneH5139 Arbeit wächstH5139+H5599 im Weinberge, nicht lesenH1219;
denn das HalljahrH3104 soll unter euch heiligH6944 sein. Ihr sollt aber essenH398, was das FeldH7704 trägtH8393.
Das ist das HalljahrH3104+H8141, da jedermannH376 wiederH7725 zu dem SeinenH272 kommenH7725 soll.
Wenn du nun etwasH4465 deinem NächstenH5997 verkaufstH4376 oder ihm etwasH4465 abkaufstH7069, soll keinerH376 seinen BruderH251 übervorteilenH3238,
sondern nach der ZahlH4557 der JahreH4557+H8141 vomH310 HalljahrH3104 anH310 sollst du es von ihmH5997 kaufenH7069; und was die JahreH4557+H8141 hernach tragenH8393 mögenH8393, so hoch soll er dir's verkaufenH4376.
NachH6310 der MengeH7230 der JahreH8141 sollst du den KaufH4736 steigernH7235, und nachH6310 der WenigeH4591 der JahreH8141 sollst du den KaufH4736 verringernH4591; denn er soll dir's, nachH6310 dem es tragenH4557+H8393 magH8393, verkaufenH4376.
So übervorteileH3238 nun keinerH376 seinen NächstenH5997, sondern fürchteH3372 dich vor deinem GottH430; denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Darum tutH6213 nach meinen SatzungenH2708 und haltetH8104 meine RechteH4941, dass ihr darnach tutH6213, auf dass ihr im LandeH776 sicherH983 wohnenH3427 möget.
Denn das LandH776 soll euch seine FrüchteH6529 gebenH5414, dass ihr zu essenH398 genugH7648 habet und sicherH983 darin wohnetH3427.
Und ob du würdest sagenH559: Was sollen wir essenH398 im siebentenH7637 JahrH8141? denn wir säenH2232 nicht, so sammelnH622+H8393 wir auch kein Getreide ein:
da will ich meinem SegenH1293 über euch im sechstenH8345 JahrH8141 gebietenH6680, dass er sollH6213 dreierH7969 JahrH8141 GetreideH8393 machenH6213,
dass ihr säetH2232 im achtenH8066 JahrH8141 und von dem altenH3465 GetreideH8393 essetH398 bis in das neunteH8671 JahrH8141, dass ihr vom altenH3465 essetH398, bis wieder neues GetreideH8393 kommtH935.
Darum sollt ihr das LandH776 nicht verkaufenH4376 für immerH6783; denn das LandH776 ist mein, und ihr seid FremdlingeH1616 und GästeH8453 vor mir.
Und sollt in all eurem LandeH272+H776 das Land zu lösenH1353 gebenH5414.
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134, und verkauftH4376+H4465 dir seine HabeH272, und sein nächster VerwandterH7138 kommtH935 zu ihm, dass er's löseH1350, so soll er's lösenH1350, was sein BruderH251 verkauftH4376+H4465 hat.
Wenn aber jemandH376 keinen LöserH1350 hat und kannH1767 mit seiner HandH3027 so viel zuwege bringenH5381, dass er's löseH1353+H4672,
so soll er rechnenH2803 von dem JahrH8141, da er's verkauftH4465 hat, und was noch übrigH5736 ist, dem KäuferH376+H4376 wiedergebenH7725 und also wiederH7725 zu seiner HabeH272 kommenH7725.
KannH1767 aber seine HandH3027 nichtH1767 so viel findenH4672, dass er's ihm wiedergebeH7725, so soll, was er verkauftH4465 hat, in der HandH3027 des KäufersH7069 sein bis zum HalljahrH3104+H8141; in demselbenH3104 soll es freiH3318 werden und er wiederH7725 zu seiner HabeH272 kommenH7725.
WerH376 ein WohnhausH1004+H4186 verkauftH4376 in einer StadtH5892 mit MauernH2346, der hat ein ganzesH8552 JahrH4465+H8141 Frist, dasselbe wieder zu lösenH1353; das soll die ZeitH3117 sein, darin er es lösenH1353 kann.
Wo er'sH1004 aber nicht löstH1350, eheH4390 denn das ganzeH8549 JahrH8141 umH4390 ist, so soll's der KäuferH7069 für immerH6783 behaltenH6965 und seine NachkommenH1755, und es soll nicht freiH3318 werden im HalljahrH3104.
Ist's aber ein HausH1004 auf dem DorfeH2691, umH5439 das keine MauerH2346 ist, das soll man dem FeldH7704 des LandesH776 gleich rechnenH2803, und es soll können losH1353 werden und im HalljahrH3104 freiH3318 werden.
Die StädteH5892 der LevitenH3881 aber, nämlich die HäuserH1004 in den StädtenH5892, darin ihre HabeH272 ist, können immerdarH5769 gelöstH1353 werden.
Wer etwas von den LevitenH3881 löstH1350, der soll's verlassenH3318 im HalljahrH3104, es sei HausH1004 oder StadtH5892, das er besessenH272+H4465 hat; denn die HäuserH1004 in den StädtenH5892 der LevitenH3881 sind ihre HabeH272 unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478.
Aber das FeldH7704 vorH4054 ihren StädtenH5892 soll man nicht verkaufenH4376; denn das ist ihr EigentumH272 ewiglichH5769.
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134 und neben dirH3027 abnimmtH4131, so sollst du ihn aufnehmenH2388 als einen FremdlingH1616 oder GastH8453, dass er lebeH2416 neben dirH3027,
und sollst nicht ZinsenH5392 von ihm nehmenH3947 noch WucherH8636, sondern sollst dich vor deinem GottH430 fürchtenH3372, auf dass dein BruderH251 neben dir lebenH2416 könne.
Denn du sollst ihm dein GeldH3701 nicht auf ZinsenH5392 leihenH5414 noch deine SpeiseH400 auf WucherH4768 austun.
Denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430, der euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat, dass ich euch das LandH776 KanaanH3667 gäbeH5414 und euer GottH430 wäre.
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134 neben dir und verkauftH4376 sich dir, so sollst du ihn nicht lassenH5656 dienenH5647 alsH5656 einen LeibeigenenH5650;
sondern wie ein TagelöhnerH7916 und GastH8453 soll er bei dir sein und bis an das HalljahrH3104+H8141 bei dir dienenH5647.
Dann soll er von dir frei ausgehenH3318 und seine KinderH1121 mit ihm und soll wiederkommenH7725 zu seinem GeschlechtH4940 und zu seiner VäterH1 HabeH272.
Denn sie sind meine KnechteH5650, die ich aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 habe; darum soll man sie nicht aufH4466 leibeigeneH5650 Weise verkaufenH4376.
Und sollst nicht mit StrengeH6531 über sie herrschenH7287, sondern dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430.
Willst du aber leibeigene KnechteH5650 und MägdeH519 haben, so sollst du sie kaufenH7069 von den HeidenH1471, die umH5439 euch her sind,
und auch von den KindernH1121 der GästeH8453, die FremdlingeH1481 unter euch sind, und von ihren NachkommenH4940, die sie bei euch in eurem LandeH776 zeugenH3205; dieselben mögt ihr zuH272 eigen habenH272+H7069
und sollt sie besitzenH5157 und eure KinderH1121 nachH310 euch zum EigentumH272+H3423 fürH5769 und fürH5769; die sollt ihr leibeigene KnechteH5647 sein lassen. Aber von euren BrüdernH251, den KindernH1121 IsraelH3478, soll keinerH376 über den anderenH251 herrschenH7287 mit StrengeH6531.
Wenn irgendein FremdlingH1616+H8453 oder GastH1616+H8453 bei dirH3027 zunimmtH5381 und dein BruderH251 neben ihm verarmtH4134 und sich dem FremdlingH1616+H8453 oder GastH1616+H8453 bei dirH3027 oder jemand von seinemH1616+H6133 StammH4940 verkauftH4376,
so soll er nachH310 seinem VerkaufenH4376 Recht haben, wieder freiH1353 zu werden, und es mag ihn jemandH259 unter seinen BrüdernH251 lösenH1350,
oder sein VetterH1730 oder VettersH1730 SohnH1121+H1350 oder sonst sein nächsterH7607 BlutsfreundH1320 seines GeschlechtsH4940; oder so seine Hand so viel erwirbtH5381, so soll er selbstH3027 sich lösenH1350.
Und soll mit seinem KäuferH7069 rechnenH2803 von dem JahrH8141 an, da er sich verkauftH4376+H4465 hatte, bis aufs HalljahrH3104+H8141; und das GeldH3701, darum er sich verkauftH4376+H4465 hat, soll nach der ZahlH4557 der Jahre gerechnet werden, als wäre er die ganze ZeitH3117 TagelöhnerH7916 bei ihm gewesen.
Sind noch vieleH7227 JahreH8141 bis an das Halljahr, so soll er nachH6310 denselben desto mehr zu seiner LösungH1353 wiedergebenH7725 von dem GeldeH3701, darum er gekauftH4736 ist.
Sind aber wenigH4592 JahreH8141 übrigH7604 bis ans HalljahrH3104+H8141, so soll er auch darnachH2803+H6310+H8141 wiedergebenH7725 zu seiner LösungH1353.
Als TagelöhnerH7916 soll er von JahrH8141 zu JahrH8141 bei ihm sein, und sollst nicht lassen mit StrengeH6531 über ihn herrschenH7287 vor deinen AugenH5869.
Wird er aber auf diese Weise sich nicht lösenH1350, so soll er im HalljahrH3104+H8141 frei ausgehenH3318 und seine KinderH1121 mit ihm.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 sind meine KnechteH5650, die ich aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 habe. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
so bringeH5066 ihn sein HerrH113 vor die „GötterH430“ und halteH5066 ihn an die TürH1817 oder den PfostenH4201 und bohreH7527 ihm mit einem PfriemenH4836 durch sein OhrH241, und er sei sein KnechtH5647 ewigH5769.
Denn die PalästeH759 werden verlassenH5203 sein und die StadtH5892, die voll GetümmelH1995 war, einsamH5800 sein, dass die TürmeH975 und FestenH6076 ewigeH5704+H5769 HöhlenH4631 werden und dem WildH6501 zur FreudeH4885, den HerdenH5739 zur WeideH4829,
bis so lange, dass über uns ausgegossenH6168 werde der GeistH7307 aus der HöheH4791. So wird dann die WüsteH4057 zum AckerH3759 werden und der AckerH3759 wie ein WaldH3293 geachtetH2803 werden.
Ein GeschlechtH1755 vergehtH1980, das andere kommtH935; die ErdeH776 aber bleibtH5975 ewiglichH5769.
HimmelG3772 undG2532 ErdeG1093 werden vergehenG3928; meineG3450 WorteG3056 aberG1161 werden nichtG3364 vergehenG3928.
WirG2249 wissenG1492, dassG3754 wirG2249 ausG1537 dem TodeG2288 inG1519 das LebenG2222 gekommenG3327 sind; dennG3754 wirG2249 liebenG25 die BrüderG80. WerG25 den BruderG80 nichtG3361 liebt, der bleibtG3306 imG1722 TodeG2288.
DannG5119 wird er auchG2532 sagenG2046 zu denen zurG1537 LinkenG2176: GehetG4198 hin vonG575 mirG1700, ihr VerfluchtenG2672, inG1519 das ewigeG166 FeuerG4442, das bereitetG2090 ist dem TeufelG1228 undG2532 seinenG846 EngelnG32!
SoG1437 dichG4571 aberG2532 deineG4675 HandG5495 ärgertG4624, soG1437 haueG609 sieG846 abG609! Es istG2076 dirG4671 besserG2570, dass du als ein KrüppelG2948 zumG1519 LebenG2222 eingehestG1525, dennG2228 dass du zweiG1417 HändeG5495 habestG2192 und fahrestG565 inG1519 die HölleG1067, inG1519 das ewigeG762 FeuerG4442,
daG3699 ihrG846 WurmG4663 nichtG3756 stirbtG5053 undG2532 ihrG846 FeuerG4442 nichtG3756 verlöschtG4570.
ÄrgertG1437+G2532 dichG4571 deinG4675 FußG4228, so haueG609 ihnG846 abG609! Es istG2076 dirG4671 besserG2570, dass du lahmG5560 zumG1519 LebenG2222 eingehestG1525, dennG2228 dass du zweiG1417 FüßeG4228 habestG2192 und werdest inG1519 die HölleG1067 geworfenG906, inG1519 das ewigeG762 FeuerG4442,
daG3699 ihrG846 WurmG4663 nichtG3756 stirbtG5053 undG2532 ihrG846 FeuerG4442 nichtG3756 verlöschtG4570.
ÄrgertG1437+G2532+G4624 dichG4571 deinG4675 AugeG3788, soG1544 wirf'sG846 vonG1544 dirG4671! Es istG2076 dirG4671 besserG2570, dass du einäugigG3442 inG1519 das ReichG932 GottesG2316 gehestG1525, dennG2228 dass du zweiG1417 AugenG3788 habestG2192 und werdest inG1519 das höllischeG1067 FeuerG4442 geworfenG906,
daG3699 ihrG846 WurmG4663 nichtG3756 stirbtG5053 undG2532 ihrG846 FeuerG4442 nichtG3756 verlöschtG4570.
UndG2532 der TeufelG1228, der sieG846 verführteG4105, ward geworfenG906 inG1519 den feurigenG4442 PfuhlG3041 undG2532 SchwefelG2303, daG3699 auch das TierG2342 undG2532 der falsche ProphetG5578 war; undG2532 sieG846 werden gequältG928 werden TagG2250 undG2532 NachtG3571 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.
UndG2532 der TodG2288 undG2532 die HölleG86 wurden geworfenG906 inG1519 den feurigenG4442 PfuhlG3041. DasG3778 istG2076 der andereG1208 TodG2288.
UndG2532 wenn jemandG1536 nichtG3756 ward gefundenG2147 geschriebenG1125 inG1519+G1722 dem BuchG976 des LebensG2222, derG906 ward geworfenG906 inG1519+G1722 den feurigenG4442 PfuhlG3041.
Wie vieleG3745 ihnG846 aberG1161 aufnahmenG2983, denenG846 gab erG1325 MachtG1849, KinderG5043 GottesG2316 zu werdenG1096, dieG4100 anG1519 seinenG846 NamenG3686 glaubenG4100;
AlsoG1063+G3779 hat GottG2316 die WeltG2889 geliebtG25, dassG2443+G5620 erG1325 seinenG846 eingeborenenG3439 SohnG5207 gabG1325, auf dassG2443+G5620 alleG3956, die anG1519 ihnG846 glaubenG4100, nichtG3361 verlorenG622 werden, sondernG235 das ewigeG166 LebenG2222 habenG2192.
WerG544+G4100 anG1519 den SohnG5207 glaubtG544+G4100, der hatG2192 das ewigeG166 LebenG2222. WerG544+G4100 dem SohnG5207 nichtG544+G3756 glaubtG544+G4100, der wirdG3700 das LebenG2222 nichtG544+G3756 sehenG3700, sondernG235 der ZornG3709 GottesG2316 bleibtG3306 überG1909 ihmG846.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: WerG191 meinG3450 WortG3056 hörtG191 undG2532 glaubtG4100 demG3992, der michG3165 gesandtG3992 hatG2192, der hatG2192 das ewigeG166 LebenG2222 undG2532 kommtG2064 nichtG3756 inG1519 das GerichtG2920, sondernG235 er ist vomG1537 TodeG2288 zumG1519 LebenG2222 hindurchgedrungenG3327.