Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist naheH7138 über alle HeidenH1471. Wie du getanH6213 hast, soll dir wiederH7725 geschehenH6213; und wie du verdientH1576 hast, so soll dir's wiederH7725 auf deinen KopfH7218 kommen.
Denn wie ihr auf meinem heiligenH6944 BergeH2022 getrunkenH8354 habt, so sollen alle HeidenH1471 täglichH8548 trinkenH8354; ja, sie sollen's aussaufenH8354 und verschlingenH3886 und sollen sein, als wären sie nieH3808 gewesen.
Denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist naheH7138 über alle HeidenH1471. Wie du getanH6213 hast, soll dir wiederH7725 geschehenH6213; und wie du verdientH1576 hast, so soll dir's wiederH7725 auf deinen KopfH7218 kommen.
Denn wie ihr auf meinem heiligenH6944 BergeH2022 getrunkenH8354 habt, so sollen alle HeidenH1471 täglichH8548 trinkenH8354; ja, sie sollen's aussaufenH8354 und verschlingenH3886 und sollen sein, als wären sie nieH3808 gewesen.
EsG1063 wirdG2920 aber ein unbarmherzigesG448 GerichtG2920 über den ergehenG2920, derG4160 nichtG3361 BarmherzigkeitG1656 getanG4160 hat; undG2532 die BarmherzigkeitG1656 rühmtG2620 sich wider das GerichtG2920.
Und ihrH7999 von TyrusH6865 und SidonH6721 und alle KreiseH1552 der PhilisterH6429, was habt ihrH7999 mit mir zu tun? Wollt ihrH7999 mir trotzenH1576? Wohlan, trotzetH1580 ihrH7999 mir, so will ich's euch eilendH7031 und baldH4120 wiedervergeltenH1576+H7725 auf euren KopfH7218.
sondern ich will ein FeuerH784 schickenH7971 gen ThemanH8487, das soll die PalästeH759 zu BozraH1224 verzehrenH398.
Wer ist der, der von EdomH123 kommtH935, mit rötlichenH2556 KleidernH899+H3830 von BozraH1224? der so geschmücktH1921 ist in seinen KleidernH899+H3830 und einhertrittH6808 in seiner großenH7230 KraftH3581? „Ich bin's, der GerechtigkeitH6666 lehrtH1696 und ein MeisterH7227 ist zu helfenH3467.“
Warum ist denn dein GewandH3830 so rotfarbenH122 und dein KleidH899 wie eines KeltertretersH1660+H1869?
„Ich treteH1869 die KelterH6333 allein, und ist niemandH376 unter den VölkernH5971 mit mir. Ich habe sie gekeltertH1869 in meinem ZornH639 und zertretenH7429 in meinem GrimmH2534. Daher ist ihr BlutH5332 auf meine KleiderH899 gespritztH5137, und ich habe all mein GewandH4403 besudeltH1351.
Denn ich habe einen TagH3117 der RacheH5359 mirH3820 vorgenommenH3820; das JahrH8141, die Meinen zu erlösenH1350, ist gekommenH935.
Und ich sahH5027 mich um, und da war kein HelferH5826; und ich verwunderteH8074 mich, und niemand standH5564 mir beiH5564; sondern mein ArmH2220 musste mir helfenH3467, und mein ZornH2534 standH5564 mir beiH5564.
Und ich habe die VölkerH5971 zertretenH947 in meinem ZornH639 und habe sie trunkenH7937 gemacht in meinem GrimmH2534 und ihr BlutH5332 auf die ErdeH776 geschüttetH3381.“
HeuletH3213, denn des HErrnH3068 TagH3117 ist naheH7138; er kommtH935 wie eine VerwüstungH7701 vom AllmächtigenH7706.
Denn dies ist der TagH3117 des Herrn HErrnH136+H3069 ZebaothH6635, ein TagH3117 der RacheH5360, dass er sich an seinen FeindenH6862 rächeH5358, da das SchwertH2719 fressenH398 und von ihrem BlutH1818 vollH7646 und trunkenH7301 werden wird. Denn sie müssen dem Herrn HErrnH136+H3069 ZebaothH6635 ein SchlachtopferH2077 werden im LandeH776 gegen MitternachtH6828 am WasserH5104 EuphratH6578.
Denn der TagH3117 ist naheH7138, ja, des HErrnH3068 TagH3117 ist naheH7138, ein finstererH6051 TagH3117; die ZeitH6256 der HeidenH1471 kommt.
Und das SchwertH2719 soll über ÄgyptenH4714 kommenH935; und MohrenlandH3568 muss erschreckenH2479, wenn die ErschlagenenH2491 in ÄgyptenH4714 fallenH5307 werden und seinH1995 VolkH1995 weggeführtH3947 und seine GrundfestenH3247 umgerissenH2040 werden.
OH162 weh des TagesH3117! denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist naheH7138 und kommtH935 wie ein VerderbenH7701 vom AllmächtigenH7706.
BlasetH8628 mit der PosauneH7782 zu ZionH6726, rufetH7321 auf meinem heiligenH6944 BergeH2022; erzittertH7264, alle EinwohnerH3427 im LandeH776! denn der TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935 und ist naheH7138:
Denn der HErrH3068 wird seinen DonnerH5414+H6963 vorH6440 seinem HeerH2428+H4264 lassen her gehen; denn sein HeerH2428+H4264 ist sehrH3966 großH1419+H7227 und mächtigH6099, das seinen BefehlH1697 wird ausrichtenH6213; denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist großH1419+H7227 und sehrH3966 erschrecklichH3372: wer kann ihn leidenH3557?
die SonneH8121 soll in FinsternisH2822 und der MondH3394 in BlutH1818 verwandeltH2015 werden, eheH6440 denn der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935.
Es werden HaufenH1995 über HaufenH1995 Volks sein im TalH6010 des UrteilsH2742; denn des HErrnH3068 TagH3117 ist naheH7138 im TalH6010 des UrteilsH2742.
WehH1945 denen, die des HErrnH3068 TagH3117 begehrenH183! Was sollH4100 er euch? Denn des HErrnH3068 TagH3117 ist FinsternisH2822 und nicht LichtH216.
Des HErrnH3068 großerH1419 TagH3117 ist naheH7138; er ist naheH7138 und eiltH4118 sehrH3966. Wenn das GeschreiH6963 vom Tage des HErrnH3068 kommen wird, so werden die StarkenH1368 alsdann bitterlichH4751 schreienH6873.
Denn dieser TagH3117 ist ein TagH3117 des GrimmesH5678, ein TagH3117 der TrübsalH6869 und AngstH4691, ein TagH3117 des WettersH7722 und UngestümsH4875, ein TagH3117 der FinsternisH2822 und DunkelsH653, ein TagH3117 der WolkenH6051 und NebelH6205,
WerH3557 wird aber den TagH3117 seiner ZukunftH935 erleidenH3557 können, und werH3557 wird bestehenH5975, wenn er wird erscheinenH7200? Denn er ist wie das FeuerH784 eines GoldschmiedsH6884 und wie die SeifeH1287 der WäscherH3526.
Denn siehe, es kommtH935 ein TagH3117, der brennenH1197 soll wie ein OfenH8574; da werden alle VerächterH2086 und GottlosenH6213+H7564 StrohH7179 sein, und der künftigeH935 TagH3117 wird sie anzündenH3857, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, und wird ihnen weder WurzelH8328 noch ZweigeH6057 lassenH5800.
Siehe, ich will euch sendenH7971 den ProphetenH5030 EliaH452, eheH6440 denn da kommeH935 der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068.
dennG1063 ihr selbstG846 wissetG1492 gewissG199, dassG3754 der TagG2250 des HerrnG2962 wirdG3779 kommenG2064 wieG5613 ein DiebG2812 inG1722 der NachtG3571.
DennG1063 wennG3752 sieG846 werdenG1628 sagenG3004: Es ist FriedeG1515, es hat keine GefahrG803, – soG5119 wirdG2186 sieG846 das VerderbenG3639 schnellG160 überfallenG2186, gleichwieG5618 der SchmerzG5604 einG1722 schwangeres WeibG1064+G2192, undG2532 werdenG1628 nichtG3364 entfliehenG1628.
Es wirdG2240 aberG1161 des HerrnG2962 TagG2250 kommenG2240 wieG5613 ein DiebG2812 inG1722 der NachtG3571, anG1722 welchemG3739 die HimmelG3772 zergehenG3928 werden mit großem KrachenG4500; die ElementeG4747 aberG1161 werden vor HitzeG2741 schmelzenG3089, undG1161+G2532 die ErdeG1093 undG1161+G2532 die WerkeG2041, die daraufG846+G1722 sind, werden verbrennenG2618.
DennG1063 dasG5124 sagenG3004 wirG2249 euchG5213 alsG1722 ein WortG3056 des HerrnG2962, dassG3754 wirG2249, dieG3588 wirG2249 lebenG2198 und übrig bleibenG4035 aufG1519 dieG3588 ZukunftG3952 des HerrnG2962, werdenG5348 denenG3588 nichtG3364 zuvorkommenG5348, dieG3588 da schlafenG2837.
DennG3754 er selbstG846, der HerrG2962, wirdG2597 mitG1722 einem FeldgeschreiG2752 undG1722+G2532 der StimmeG5456 des ErzengelsG743 undG1722+G2532 mitG1722 der PosauneG4536 GottesG2316 herniederkommenG2597 vomG575 HimmelG3772, undG1722+G2532 die TotenG3498 inG1722 ChristoG5547 werden auferstehenG450 zuerstG4412.
DarnachG1899 wirG2249, dieG3588 wirG2249 lebenG2198 undG2532 übrig bleibenG4035, werdenG726 zugleichG260 mitG4862 ihnenG846 hingerücktG726 werdenG726 inG1519+G1722 den WolkenG3507, demG1519 HerrnG2962 entgegenG529 inG1519+G1722 der LuftG109, undG2532 werdenG726 alsoG3779 beiG4862 demG1519 HerrnG2962 seinG2071 allezeitG3842.
SoG5620 tröstetG3870 euchG240 nun mitG1722 diesenG5125 WortenG3056 untereinanderG240.
UnserG2257 WandelG4175 aberG1063 istG5225 imG1722 HimmelG3772, vonG1537 dannenG3739 wir auchG2532 wartenG553 des HeilandsG4990 JesuG2424 ChristiG5547, des HerrnG2962,
welcherG3739 unserenG2257 nichtigenG5014 LeibG4983 verklärenG3345 wird, dassG1519 erG846 ähnlichG4832 werdeG1096 seinemG846 verklärtenG1391 Leibe nachG2596 der WirkungG1753, mitG846 der erG846 kannG1410 auchG2532 alle DingeG3956 sichG1438 untertänigG5293 machen.
UndG2532 er sprach zu seinen Jüngern: EuerG5216 HerzG2588 erschreckeG5015 nichtG3361! GlaubetG4100 anG1519 GottG2316 undG2532 glaubetG4100 anG1519 michG1691!
InG1722 meinesG3450 VatersG3962 HauseG3614 sindG1526 vieleG4183 WohnungenG3438. Wenn's nichtG1490 so wäre, so wollteG302 ich zu euchG5213 sagenG302+G2036: Ich geheG4198 hin, euchG5213 die StätteG5117 zu bereitenG2090.
UndG2532 wennG1437 ichG1473 hingeheG2532+G4198, euchG5209+G5213 die StätteG5117 zuG4314 bereitenG2090, so willG2064 ichG1473 wiederkommenG2064+G3825 undG2532 euchG5209+G5213 zuG4314 mirG1683 nehmenG3880, auf dassG2443 ihrG5210 seidG2532+G5600, woG3699 ichG1473 binG1510.
und hasseH8130 EsauH6215 und habeH7760 sein GebirgeH2022 ödeH8077 gemachtH7760 und sein ErbeH5159 den SchakalenH8568 zur WüsteH4057.
Und ob EdomH123 sprechenH559 würde: Wir sind verderbtH7567, aber wir wollen das WüsteH2723 wiederH7725 erbauenH1129! so sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635 also: Werden sie bauenH1129, so will ich abbrechenH2040, und es soll heißenH7121 die verdammteH7564 GrenzeH1366 und ein VolkH5971, über das der HErrH3068 zürntH2194 ewiglichH5704+H5769.