Luther 1912 mit Strongs
Versliste
BlasetH8628 mit der PosauneH7782 zu ZionH6726, rufetH7321 auf meinem heiligenH6944 BergeH2022; erzittertH7264, alle EinwohnerH3427 im LandeH776! denn der TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935 und ist naheH7138:
Ein finstrerH2822 TagH3117, ein dunklerH653 TagH3117, ein wolkigerH6051 TagH3117, ein nebligerH6205 TagH3117; gleichwie sich die MorgenröteH7837 ausbreitetH6566 über die BergeH2022, kommt ein großesH7227 und mächtigesH6099 VolkH5971, desgleichenH1961 vormals nicht gewesen istH1961 und hinfortH310 nicht seinH3254 wird zu ewigenH5769 ZeitenH8141 fürH1755 und fürH1755.
OH162 weh des TagesH3117! denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist naheH7138 und kommtH935 wie ein VerderbenH7701 vom AllmächtigenH7706.
Und ihr, KinderH1121 ZionsH6726, freuetH1523 euch und seid fröhlichH8055 im HErrnH3068, eurem GottH430, der euch LehrerH4175 zur GerechtigkeitH6666 gibtH5414 und euch herabsendetH3381 FrühregenH1653+H4175 und SpätregenH4456 wie zuvorH7223,
dass die TennenH1637 vollH4390 KornesH1250 werden und die KelternH3342 ÜberflussH7783 von MostH8492 und ÖlH3323 haben sollen.
Und ich will euch die JahreH8141 erstattenH7999, welche die HeuschreckenH697, KäferH3218, GeschmeißH2625 und RaupenH1501, mein großesH1419 HeerH2428, das ich unter euch schickteH7971, gefressenH398 haben;
dass ihr zu essenH398 genugH7646 haben sollt und den NamenH8034 des HErrnH3068, eures GottesH430, preisenH1984, der WunderH6381 unter euch getanH6213 hat; und mein VolkH5971 soll nicht mehrH5769 zu SchandenH954 werden.
Und ihr sollt erfahrenH3045, dass ich mittenH7130 unter IsraelH3478 sei und dass ich, der HErrH3068, euer GottH430 sei und keiner mehrH5769; und mein VolkH5971 soll nicht mehrH5769 zu SchandenH954 werden.
Zur selben ZeitH3117 werden die BergeH2022 von süßem WeinH6071 triefenH5197 und die HügelH1389 von MilchH2461 fließenH3212, und alle BächeH650 in JudaH3063 werden vollH3212 WasserH4325 gehenH3212; und wird eine QuelleH4599 vom HauseH1004 des HErrnH3068 herausgehenH3318, die wird das TalH5158 SittimH7851 wässernH8248.
Aber ÄgyptenH4714 soll wüstH8077 werden und EdomH123 eine wüste EinödeH4057 um den FrevelH2555, an den KindernH1121 JudaH3063 begangen, dass sie unschuldigH5355 BlutH1818 in ihrem LandeH776 vergossenH8210 haben.
Aber JudaH3063 soll ewiglichH5769 bewohntH3427 werden und JerusalemH3389 fürH1755 und fürH1755.
Und ich will ihr BlutH1818+H5352 nicht ungerächtH5352 lassen. Und der HErrH3068 wird wohnenH7931 zu ZionH6726.
Und am EndeH6256+H7093 wird sich der KönigH4428 gegen MittagH5045 mit ihm messenH5055; und der KönigH4428 gegen MitternachtH6828 wird gegen ihn stürmenH8175 mit WagenH7393, ReiternH6571 und vielenH7227 SchiffenH591 und wird in die LänderH776 fallenH935 und verderbenH7857 und durchziehenH5674
und wirdH935 in das werteH6643 LandH776 fallenH935, und vieleH7227 werden umkommenH3782. Diese aber werden seiner HandH3027 entrinnenH4422: EdomH123, MoabH4124 und die VornehmstenH7225 der KinderH1121 AmmonH5983.
Und er wird seine HandH3027 ausstreckenH7971 nach den LändernH776, und ÄgyptenH776+H4714 wird ihm nicht entrinnenH6413;
sondern er wird herrschenH4910 über die goldenenH2091 und silbernenH3701 SchätzeH4362 und über alle KleinodeH2532 ÄgyptensH4714; LibyerH3864 und MohrenH3569 werden in seinem ZugeH4703 sein.
Es wird ihn aber ein GeschreiH8052 erschreckenH926 von MorgenH4217 und MitternachtH6828; und er wird mit großemH1419 GrimmH2534 ausziehenH3318, willens, vieleH7227 zu vertilgenH8045 und zu verderbenH2763.
Und er wird den PalastH643 seines GezeltesH168 aufschlagenH5193 zwischen zwei MeerenH3220 um den wertenH6643 heiligenH6944 BergH2022, bis es mit ihm ein EndeH7093 werdeH935; und niemand wird ihm helfenH5826.
und will den von MitternachtH6830 fernH7368 von euch treibenH5080 und ihn in ein dürresH6723 und wüstesH8077 LandH776 verstoßen, sein AngesichtH6440 hin zumH314 MeerH3220 gegen MorgenH6931 und sein EndeH5490 hin zumH314 MeerH3220 gegen Abend. Er soll verfaulenH5927+H6709 und stinkenH889+H5927; denn er hat große DingeH1431 getanH6213.
UndG2532 hattenG2192 überG1909 sichG848 einen KönigG935, den EngelG32 desG846 AbgrundsG12, desG846 NameG3686 heißt aufG1722 hebräischG1447 AbaddonG3, undG2532 aufG1722 griechischG1673 hatG2192 er den NamenG3686 ApollyonG623.
HeuschreckenH697 – haben keinen KönigH4428; dennoch ziehenH3318 sie ausH3318 ganz in HaufenH2686 –,
Und der KönigH4428 gegen MittagH5045, welcher ist seiner FürstenH8269 einer, wird mächtigH2388 werden; aber gegen ihn wird einer auch mächtigH2388 sein und herrschenH4910, dessen HerrschaftH4475 wird großH4474+H7227 sein.
Nach etlichenH7093 JahrenH8141 aber werden sie sich miteinander befreundenH2266; und die TochterH1323 des KönigsH4428 gegen MittagH5045 wird kommenH935 zum KönigH4428 gegen MitternachtH6828, EinigkeitH4339 zu machenH6213. Aber ihr wird die MachtH3581 des ArmsH2220 nicht bleibenH6113, dazu wird er und sein ArmH2220 auch nicht bestehenH5975 bleibenH6113; sondern sie wird übergebenH5414 werden samt denen, die sie gebrachtH935 haben, und mit dem, der sie erzeugtH3205 hat, und dem, der sie eine WeileH6256 mächtigH2388 gemacht hatte.
Es wird aber der ZweigeH5342 einer von ihrem StammH8328 aufkommenH3653+H5975; der wird kommenH935 mit HeereskraftH2428 und dem KönigH4428 gegen MitternachtH6828 in seine FesteH4581 fallenH935 und wird's ausrichtenH6213 und siegenH2388.
Auch wirdH935 er ihre GötterH430 und BilderH5257 samt den köstlichenH2532 KleinodenH3627, silbernenH3701 und goldenenH2091, wegführenH935+H7628 nach ÄgyptenH4714 und etliche JahreH8141 vor dem KönigH4428 gegen MitternachtH6828 wohl stehen bleibenH5975.
Und dieser wird ziehenH935 in das ReichH4438 des KönigsH4428 gegen MittagH5045, aber wieder in sein LandH127 umkehrenH7725.
Aber seine SöhneH1121 werdenH1624 zornigH1624 werdenH1624 und großeH7227 HeereH1995+H2428 zusammenbringenH622; und der eine wirdH935 kommenH935 und wie eine FlutH7857 daherfahrenH5674 und wiederumH7725 KriegH1624 führenH1624 bis vor seine FesteH4581.
Da wirdH5975 der KönigH4428 gegen MittagH5045 ergrimmenH4843 und ausziehenH3318 und mit dem KönigH4428 gegen MitternachtH6828 streitenH3898 und wirdH5975 solchen großenH7227 HaufenH1995 zusammenbringenH5975, dass ihm jener HaufeH1995 wirdH5975 in seine HandH3027 gegebenH5414,
und wird den HaufenH1995 wegführenH5375. Des wird sich sein HerzH3824 überhebenH7311, dass er so viele TausendeH7239 darniedergelegtH5307 hat; aber damit wird er sein nicht mächtigH5810 werden.
Denn der KönigH4428 gegen MitternachtH6828 wirdH935+H5975 wiederumH7725 einen größerenH7227 HaufenH1995 zusammenbringenH5975, als der vorigeH7223 war; und nachH7093 etlichenH6256 JahrenH8141 wirdH935+H5975 er daherziehenH935 mit großerH1419 HeereskraftH2428 und mit großemH7227 GutH7399.
Und zur selben ZeitH6256 werden sich vieleH7227 widerH5975 den KönigH4428 gegen MittagH5045 setzenH5975; auch werden sich AbtrünnigeH1121+H6530 aus deinem VolkH5971 erhebenH5375 und die WeissagungH2377 erfüllenH5975, und werden fallenH3782.
Also wird der KönigH4428 gegen MitternachtH6828 daherziehenH935 und einen WallH5550 aufschüttenH8210 und eine festeH4013 StadtH5892 gewinnenH3920; und die MittagsheereH2220+H5045 werden's nichtH3581+H5975 können wehrenH5975, und sein bestesH4005 VolkH5971 wird nichtH3581+H5975 können widerstehenH5975;
sondern der an ihn kommtH935, wirdH5975+H6440 seinen WillenH7522 schaffenH6213, und niemand wirdH5975+H6440 ihm widerstehenH5975 können. Er wirdH5975+H6440 auch in das werteH6643 LandH776 kommenH5975 und wird's vollendenH3617 durch seine HandH3027.
Und wird sein AngesichtH6440 richtenH7760, dass er mit der MachtH8633 seines ganzen KönigreichsH4438 kommeH935. Aber er wird sich mit ihmH3477 vertragenH6213 und wird ihmH3477 seine TochterH1323 zum WeibeH802 gebenH5414, dass er ihn verderbeH7843; aber es wird ihmH3477 nicht geratenH5975 und wird nichts daraus werden.
Darnach wird er sich kehrenH7725+H7760 widerH6440 die InselnH339 und deren vieleH7227 gewinnenH3920. Aber ein FürstH7101 wird ihn lehren aufhörenH7673 mit SchmähenH2781, dass er ihn nichtH1115 mehrH7725 schmäheH2781.
Also wird er sichH6440 wiederum kehrenH7725 zu den FestenH4581 seines LandesH776 und wird sichH6440 stoßenH3782 und fallenH5307, dass man ihn nirgend findenH4672 wird.
Und am EndeH6256+H7093 wird sich der KönigH4428 gegen MittagH5045 mit ihm messenH5055; und der KönigH4428 gegen MitternachtH6828 wird gegen ihn stürmenH8175 mit WagenH7393, ReiternH6571 und vielenH7227 SchiffenH591 und wird in die LänderH776 fallenH935 und verderbenH7857 und durchziehenH5674
und wirdH935 in das werteH6643 LandH776 fallenH935, und vieleH7227 werden umkommenH3782. Diese aber werden seiner HandH3027 entrinnenH4422: EdomH123, MoabH4124 und die VornehmstenH7225 der KinderH1121 AmmonH5983.
Und er wird seine HandH3027 ausstreckenH7971 nach den LändernH776, und ÄgyptenH776+H4714 wird ihm nicht entrinnenH6413;
sondern er wird herrschenH4910 über die goldenenH2091 und silbernenH3701 SchätzeH4362 und über alle KleinodeH2532 ÄgyptensH4714; LibyerH3864 und MohrenH3569 werden in seinem ZugeH4703 sein.
Es wird ihn aber ein GeschreiH8052 erschreckenH926 von MorgenH4217 und MitternachtH6828; und er wird mit großemH1419 GrimmH2534 ausziehenH3318, willens, vieleH7227 zu vertilgenH8045 und zu verderbenH2763.
Und er wird den PalastH643 seines GezeltesH168 aufschlagenH5193 zwischen zwei MeerenH3220 um den wertenH6643 heiligenH6944 BergH2022, bis es mit ihm ein EndeH7093 werdeH935; und niemand wird ihm helfenH5826.
Daselbst liegt AssurH804 mit allem seinem VolkH6951 umherH5439 begrabenH6913, die alle erschlagenH2491 und durchs SchwertH2719 gefallenH5307 sind;
ihre GräberH6913 sindH5414 tiefH3411 inH3411 der GrubeH953, und seinH6951 VolkH6951 liegt allenthalbenH5439 umher begrabenH6900, die alle erschlagenH2491 und durchs SchwertH2719 gefallenH5307 sindH5414, vorH5414 denenH5414 sich die ganze WeltH776+H2416 fürchteteH2851.
Da liegt auch ElamH5867 mit allem seinem HaufenH1995 umherH5439 begrabenH6900, die alle erschlagenH2491 und durchs SchwertH2719 gefallenH5307 sind und hinuntergefahrenH3381 als die UnbeschnittenenH6189 unterH8482 die ErdeH776, vorH5414 denenH5414 sich auch alle WeltH776+H2416 fürchteteH2851; und müssen ihre SchandeH3639 tragenH5375 mit denenH5414, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind.
Man hat sie unterH8432 die ErschlagenenH2491 gelegtH4904+H5414 samt allem ihrem HaufenH1995, undH5414 liegen umherH5439 begrabenH6913; undH5414 sind alle, wie die UnbeschnittenenH6189 undH5414 mit dem SchwertH2719 ErschlagenenH2491, vorH5414 denenH5414 sich auch alle WeltH776+H2416 fürchtenH2851 musste; undH5414 müssen ihre SchandeH3639 tragenH5375 mit denenH5414, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind, undH5414 unterH8432 den ErschlagenenH2491 bleibenH5414.
Da liegt MesechH4902 und ThubalH8422 mit allem ihrem HaufenH1995 umherH5439 begrabenH6913, die alle unbeschnittenH6189 und mit dem SchwertH2719 erschlagenH2490 sind, vorH5414 denenH5414 sich auch die ganze WeltH776+H2416 fürchtenH2851 musste;
und alle anderen HeldenH1368, die unter den UnbeschnittenenH6189 gefallenH5307 und mit ihrer KriegswehrH3627+H4421 zur HölleH7585 gefahrenH3381 sind und ihre SchwerterH2719 unter ihre HäupterH7218 haben müssen legenH5414 und deren MissetatH5771 über ihre GebeineH6106 gekommen ist, die doch auch gefürchteteH2851 HeldenH1368 waren in der ganzen WeltH776+H2416; also müssen sie liegenH7901.
So musst du freilich auch unterH8432 den UnbeschnittenenH6189 zerschmettertH7665 werden und unterH8432 denen, die mit dem SchwertH2719 erschlagenH2491 sind, liegenH7901.
Da liegtH5414 EdomH123 mit seinen KönigenH4428 und allen seinen FürstenH5387 unterH7901 den UnbeschnittenenH6189 und mit dem SchwertH2719 ErschlagenenH2491 samt anderen, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind, die doch mächtigH1369 waren.
Da sind alle FürstenH5257 von MitternachtH6828 und alle SidonierH6722, die mit den ErschlagenenH2491 hinabgefahrenH3381 sind; und ihre schrecklicheH2851 GewaltH1369 ist zu SchandenH954 geworden, und müssen liegenH7901 unter den UnbeschnittenenH6189 und denen, die mit dem SchwertH2719 erschlagenH2491 sind, und ihre SchandeH3639 tragenH5375 samt denen, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, wendeH7760 dichH6440 gegen GogH1463, der im LandeH776 MagogH4031 ist und der obersteH7218 FürstH5387 in MesechH4902 und ThubalH8422, und weissageH5012 von ihm
und sprichH559: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will an dich GogH1463! der du der obersteH7218 FürstH5387 bist in MesechH4902 und ThubalH8422.
Siehe, ich will dich herumlenkenH7725 und will dir einen ZaumH2397 ins MaulH3895 legenH5414 und will dich herausführenH3318 mit allem deinem HeerH2428, RossH5483 und MannH6571, die alle wohlH4358 gekleidetH3847 sind; und ist ihrer ein großerH7227 HaufeH6951, die alle TartscheH6793 und SchildH4043 und SchwertH2719 führenH8610.
Du führst mit dir PerserH6539, MohrenH3568 und LibyerH6316, die alle SchildH4043 und HelmH3553 führen,
dazu GomerH1586 und all sein HeerH102 samt dem HauseH1004 ThogarmaH8425, das gegen MitternachtH3411+H6828 liegt, mit allem seinem HeerH102; ja, du führst ein großesH7227 VolkH5971 mit dir.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Du bist's, von dem ich vorzeitenH3117+H6931 gesagtH1696 habe durchH3027 meine DienerH5650, die ProphetenH5030 in IsraelH3478, die zur selben ZeitH3117+H8141 weissagtenH5012, dass ich dich über sie kommenH935 lassenH935 wollte.
BlasetH8628 mit der PosauneH7782 zu ZionH6726, rufetH7321 auf meinem heiligenH6944 BergeH2022; erzittertH7264, alle EinwohnerH3427 im LandeH776! denn der TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935 und ist naheH7138:
Ein finstrerH2822 TagH3117, ein dunklerH653 TagH3117, ein wolkigerH6051 TagH3117, ein nebligerH6205 TagH3117; gleichwie sich die MorgenröteH7837 ausbreitetH6566 über die BergeH2022, kommt ein großesH7227 und mächtigesH6099 VolkH5971, desgleichenH1961 vormals nicht gewesen istH1961 und hinfortH310 nicht seinH3254 wird zu ewigenH5769 ZeitenH8141 fürH1755 und fürH1755.
OH162 weh des TagesH3117! denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist naheH7138 und kommtH935 wie ein VerderbenH7701 vom AllmächtigenH7706.
HöretH8085 dies, ihr ÄltestenH2205, und merketH238 auf alle EinwohnerH3427 im LandeH776, ob solches geschehen sei zu euren ZeitenH3117 oderH518 zu eurer VäterH1 ZeitenH3117!
Ein finstrerH2822 TagH3117, ein dunklerH653 TagH3117, ein wolkigerH6051 TagH3117, ein nebligerH6205 TagH3117; gleichwie sich die MorgenröteH7837 ausbreitetH6566 über die BergeH2022, kommt ein großesH7227 und mächtigesH6099 VolkH5971, desgleichenH1961 vormals nicht gewesen istH1961 und hinfortH310 nicht seinH3254 wird zu ewigenH5769 ZeitenH8141 fürH1755 und fürH1755.
BlasetH8628 mit der PosauneH7782 zu ZionH6726, rufetH7321 auf meinem heiligenH6944 BergeH2022; erzittertH7264, alle EinwohnerH3427 im LandeH776! denn der TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935 und ist naheH7138:
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
MacheH6213 dir zweiH8147 DrommetenH2689 von getriebenem SilberH3701, dass du sie brauchestH1961, die GemeindeH5712 zu berufenH4744 und wenn das HeerH4264 aufbrechenH4550 soll.
Wenn man mit beidenH2004 schlicht blästH8628, soll sich zu dir versammelnH3259 die ganze GemeindeH5712 vor die TürH6607 der HütteH168 des StiftsH4150.
Wenn man nur mit einerH259 schlicht blästH8628, so sollen sich zu dir versammelnH3259 die FürstenH5387, die OberstenH7218 über die TausendeH505 in IsraelH3478.
Wenn ihr aber drommetetH8628+H8643, so sollen die LagerH4264 aufbrechenH5265, die gegen MorgenH6924 liegenH2583.
Und wenn ihr zum andernmalH8145 drommetetH8628+H8643, so sollen die LagerH4264 aufbrechenH5265, die gegen MittagH8486 liegenH2583. Denn wenn sie reisenH4550 sollen, so sollt ihr drommetenH8628+H8643.
Wenn aber die GemeindeH6951 zu versammelnH6950 ist, sollt ihr schlicht blasenH8628 und nicht drommetenH7321.
Es sollen aber solch BlasenH8628 mit den DrommetenH2689 die SöhneH1121 AaronsH175, die PriesterH3548, tun; und das soll euer RechtH2708 sein ewiglichH5769 bei euren NachkommenH1755.
WennH935 ihr in einen StreitH4421 ziehetH935 in eurem LandeH776 widerH6862 eure Feinde, die euch bedrängenH6887, so sollt ihr drommetenH2689+H7321 mit den DrommetenH2689+H7321, dass euer gedachtH2142 werde vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430, und ihr erlöstH3467 werdet von euren FeindenH341.
Denn der HErrH3068 wird seinen DonnerH5414+H6963 vorH6440 seinem HeerH2428+H4264 lassen her gehen; denn sein HeerH2428+H4264 ist sehrH3966 großH1419+H7227 und mächtigH6099, das seinen BefehlH1697 wird ausrichtenH6213; denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist großH1419+H7227 und sehrH3966 erschrecklichH3372: wer kann ihn leidenH3557?
ZerreißetH7167 eure HerzenH3824 und nicht eure KleiderH899, und bekehretH7725 euch zu dem HErrnH3068, eurem GottH430! denn er ist gnädigH2587, barmherzigH7349, geduldigH639+H750 und von großerH7227 GüteH2617, und ihn reutH5162 bald der StrafeH7451.
BlasetH8628 mit PosaunenH7782 zu ZionH6726, heiligetH6942 ein FastenH6685, rufetH7121 die GemeindeH6116 zusammen!
BlasetH8628 mit der PosauneH7782 zu ZionH6726, rufetH7321 auf meinem heiligenH6944 BergeH2022; erzittertH7264, alle EinwohnerH3427 im LandeH776! denn der TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935 und ist naheH7138:
OH162 weh des TagesH3117! denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist naheH7138 und kommtH935 wie ein VerderbenH7701 vom AllmächtigenH7706.
Ein finstrerH2822 TagH3117, ein dunklerH653 TagH3117, ein wolkigerH6051 TagH3117, ein nebligerH6205 TagH3117; gleichwie sich die MorgenröteH7837 ausbreitetH6566 über die BergeH2022, kommt ein großesH7227 und mächtigesH6099 VolkH5971, desgleichenH1961 vormals nicht gewesen istH1961 und hinfortH310 nicht seinH3254 wird zu ewigenH5769 ZeitenH8141 fürH1755 und fürH1755.
Denn siehe, er ist's, der die BergeH2022 machtH3335+H6213, den WindH7307 schafftH1254 und zeigtH5046 dem MenschenH120, was er im SinneH7808 hat. Er machtH3335+H6213 die MorgenröteH7837 und die FinsternisH5890; er trittH1869 einher auf den HöhenH1116 der ErdeH776, – er heißtH8034 HErrH3068, GottH430 ZebaothH6635.
die SonneH8121 soll in FinsternisH2822 und der MondH3394 in BlutH1818 verwandeltH2015 werden, eheH6440 denn der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935.
Und es soll geschehen, wer des HErrn NamenH3068+H8034 anrufenH7121 wird, der soll errettetH4422 werden. Denn auf dem BergeH2022 ZionH6726 und zu JerusalemH3389 wird eine ErrettungH6413 sein, wie der HErrH3068 verheißenH559 hat, auch bei den anderen ÜbrigenH8300, die der HErrH3068 berufenH7121 wird.
SonneH8121 und MondH3394 werden sich verfinsternH6937, und die SterneH3556 werden ihren ScheinH5051 verhaltenH622.
Du wirst heraufziehenH5927 und daherkommenH935 mit großem UngestümH7722; und wirst sein wie eine WolkeH6051, das LandH776 zu bedeckenH3680, du und all dein HeerH102 und das großeH7227 VolkH5971 mit dir.