WehH1945 der gräulichenH4754, unflätigenH1351, tyrannischenH3238 StadtH5892!
Sie will nicht gehorchenH6963+H8085 nochH3947 sich züchtigenH4148 lassenH3947; sie will auf den HErrnH3068 nicht trauenH982 nochH3947 sich zu ihrem GottH430 haltenH7126.
Ihre FürstenH8269 sind unterH7130 ihnen brüllendeH7580 LöwenH738 und ihre RichterH8199 WölfeH2061 am AbendH6153, die nichtsH1633 bis auf den MorgenH1242 übriglassenH1633.
Ihre ProphetenH5030 sind leichtfertigH6348 und VerächterH582+H900; ihre PriesterH3548 entweihenH2490 das HeiligtumH6944 und deuten das GesetzH8451 freventlichH2554.
Der HErrH3068, der unterH7130 ihnen ist, ist gerechtH6662 und tutH6213 kein ArgesH5766. Er lässtH5737 alleH1242 MorgenH1242 seine RechteH4941 öffentlichH216 lehrenH5414 und lässtH5737 nicht abH5737; aber die bösenH5767 Leute wollenH3045 sich nicht schämenH1322 lernenH3045.
Ich habe VölkerH1471 ausgerottetH3772, ihre SchlösserH6438 verwüstetH8074 und ihre GassenH2351 so leerH2717 gemacht, dass niemandH376 darauf gehtH5674; ihre StädteH5892 sind zerstörtH6658, dass niemandH376 mehr da wohntH3427.
Ich ließ dir sagenH559: Mich sollst du fürchtenH3372 und dich lassenH3947 züchtigenH4148! so würde ihre WohnungH4583 nicht ausgerottetH3772 und derH3605 keines kommen, womitH834 ich sie heimsuchenH6485 werde. AberH403 sie sind fleißigH7925, allerlei BosheitH7843 zu übenH5949.
DarumH2442, sprichtH5002 der HErrH3068, müsset ihr mein auch harrenH2442, bis ich mich aufmacheH6965 zu seiner ZeitH3117, da ich auch rechtenH4941+H5706 werde und die HeidenH1471 versammelnH622 und die KönigreicheH4467 zuhaufH6908 bringen, meinen ZornH639+H2195 über sie zu schüttenH8210, ja, allen ZornH639+H2195 meines GrimmesH2740; denn alle WeltH776 soll durch meines EifersH7068 FeuerH784 verzehrtH398 werden.
AlsdannH2015 will ich den VölkernH5971 reineH1305 LippenH8193 gebenH2015, dass sie alle sollen des HErrnH3068 NamenH8034 anrufenH7121 und ihm einträchtigH259+H7926 dienenH5647.
Man wird mir meine AnbeterH6282, mein zerstreutesH1323+H6327 Volk, von jenseitsH5676 des WassersH5104 im MohrenlandeH3568 herbeibringenH2986 zum GeschenkH4503.
Zur selben ZeitH3117 wirst du dich nicht mehrH3254 schämenH954 alles deines TunsH5949, womit du wider mich übertretenH6586 hast; denn ich will die stolzenH1346 HeiligenH5947+H6944 vonH7130 dir tunH5493, dass du nicht mehrH3254 sollst dich überhebenH1361 auf meinem heiligenH5947+H6944 BergeH2022.
Ich will inH7130 dir lassen übrigbleibenH7604 ein armesH6041, geringesH1800 VolkH5971; die werden auf des HErrnH3068 NamenH8034 trauenH2620.
Die ÜbrigenH7611 in IsraelH3478 werden kein BösesH5766 tunH6213 noch FalschesH3577 redenH1696, und man wird in ihrem MundeH6310 keine betrüglicheH8649 ZungeH3956 findenH4672; sondern sie sollen weidenH7462 und ruhenH7257 ohne alle FurchtH2729.
JauchzeH7442, du TochterH1323 ZionH6726! RufeH7321, IsraelH3478! FreueH8055 dich und sei fröhlichH5937 von ganzem HerzenH3820, du TochterH1323 JerusalemH3389!
denn der HErrH3068 hat deine StrafeH4941 weggenommenH5493 und deine FeindeH341 abgewendetH6437. Der HErrH3068, der KönigH4428 IsraelsH3478, ist beiH7130 dir, dass duH7200 dich vor keinem UnglückH7451 mehr fürchten darfstH7200.
Zur selben ZeitH3117 wird man sprechenH559 zu JerusalemH3389: FürchteH3372 dich nicht! und zu ZionH6726: LassH7503 deine HändeH3027 nicht lassH7503 werden!
denn der HErrH3068, dein GottH430, ist beiH7130 dir, ein starkerH1368 HeilandH3467; er wird sich überH8057 dich freuenH7797+H8057 und dir freundlichH160+H2790 sein und vergeben und wird überH8057 dir mit SchallH7440 fröhlichH1523 sein.
Die GeängstetenH3013, die auf kein FestH4150 kommen, will ich zusammenbringenH622; denn sie gehören dir zu und müssen SchmachH2781 tragenH4864.
Siehe, ich will's mit allenH6031 denen aus machenH6213+H7760 zur selben ZeitH6256, die dich bedrängenH6031, und will den HinkendenH6760 helfenH3467 und die VerstoßenenH5080 sammelnH6908 und will sie zu LobH8416 und EhrenH8034 machenH6213+H7760 in allenH6031 LandenH776, darin man sie verachtetH1322.
Zu der ZeitH6256 will ich euch hereinbringenH935 und euch zu der ZeitH6256 versammelnH6908. Denn ich will euch zu LobH8416 und EhrenH8034 machenH5414 unter allen VölkernH5971 auf ErdenH776, wenn ich euer GefängnisH7622 wendenH7725 werde vor euren AugenH5869, sprichtH559 der HErrH3068.
Querverweise zu Zephanja 3,8 Zeph 3,8
Weil denn die ElendenH6041 verstörtH7701 werden und die ArmenH34 seufzenH603, will ich aufH6965, sprichtH559 der HErrH3068; ich will HilfeH3468 schaffenH7896 dem, der sich darnach sehntH6315.
Darum so weissageH5012, du MenschenkindH120+H1121, und sprichH559 zu GogH1463: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ist'sH3117 nicht alsoH3117, dass du wirst merkenH3045, wenn mein VolkH5971 IsraelH3478 sicherH983 wohnenH3427 wird?
So wirst du kommenH935 aus deinem OrtH4725, von den EndenH3411 gegen MitternachtH6828, du und großesH7227 VolkH5971 mit dir, alle zu RosseH5483+H7392, ein großerH1419 HaufeH6951 und ein mächtigesH7227 HeerH2428,
und wirst heraufziehenH5927 über mein VolkH5971 IsraelH3478 wie eine WolkeH6051, das LandH776 zu bedeckenH3680. Solches wird zur letztenH319 ZeitH3117 geschehen. Ich will dich aber darum in mein LandH776 kommenH935 lassenH935, auf dass die HeidenH1471 mich erkennenH3045, wie ich an dir, o GogH1463, geheiligtH6942 werde vor ihren AugenH5869.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Du bist's, von dem ich vorzeitenH3117+H6931 gesagtH1696 habe durchH3027 meine DienerH5650, die ProphetenH5030 in IsraelH3478, die zur selben ZeitH3117+H8141 weissagtenH5012, dass ich dich über sie kommenH935 lassenH935 wollte.
Und es wird geschehen zu der ZeitH3117, wannH3117 GogH1463 kommenH935 wird über das LandH127 IsraelH3478, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, wird heraufziehenH5927 mein ZornH639 inH639 meinem GrimmH2534.
Und ich redeH1696 solches in meinem EiferH7068 und im FeuerH784 meines ZornsH5678. Denn zur selben ZeitH3117 wird großesH1419 ZitternH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478,
dass vor meinem AngesichtH6440 zitternH7493 sollen die FischeH1709 im MeerH3220, die VögelH5775 unter dem HimmelH8064, die TiereH2416 aufH6440 dem FeldeH7704 und alles, was sich regtH7431 und bewegtH7430 aufH6440 dem LandeH127, und alle MenschenH120, die aufH6440 der ErdeH127 sind; und sollen die BergeH2022 umgekehretH2040 werden und die FelswändeH4095 und alle MauernH2346+H5307 zu BodenH776 fallenH5307.
Ich will aber wider ihn herbeirufenH7121 das SchwertH2719 auf allen meinen BergenH2022, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, dass eines jeglichenH376 SchwertH2719 soll wider denH251 anderenH251 sein.
Und ich willH8199 ihn richtenH8199 mit PestilenzH1698 und BlutH1818 und willH8199 regnenH4305 lassen PlatzregenH1653+H7857 mit SchloßenH68+H417, FeuerH784 und SchwefelH1614 über ihn und sein HeerH102 und über das großeH7227 VolkH5971, das mit ihm ist.
Also will ich denn herrlichH1431, heiligH6942 und bekanntH3045 werden vorH5869 vielenH7227 HeidenH1471, dass sie erfahrenH3045 sollen, dass ich der HErrH3068 bin.
Es wird sie ihr SilberH3701 und GoldH2091 nicht errettenH5337 könnenH3201 am TageH3117 des ZornsH5678 des HErrnH3068, sondern das ganze LandH776 soll durch das FeuerH784 seines EifersH7068 verzehrtH398 werden; denn er wird plötzlichH926 ein EndeH3617 machenH6213 mit allen, die im Lande wohnenH3427.
Sei stilleH1826 demH376 HErrnH3068 und warteH2342 auf ihn; erzürneH2734 dich nicht über den, demH376 sein MutwilleH4209 glücklichH1870+H6743 fortgehtH6213.
Und der HErrH136 erwachteH3364 wie ein SchlafenderH3463, wie ein StarkerH1368 jauchztH7442, der vom WeinH3196 kommt,
will ich alle HeidenH1471 zusammenbringenH6908 und will sie in das TalH6010 JosaphatH3092 hinabführenH3381 und will mit ihnen daselbst rechtenH8199 wegen meines VolksH5971 und meines ErbteilsH5159 IsraelH3478, weil sie es unter die HeidenH1471 zerstreutH6340 und sich in mein LandH776 geteiltH2505
Sie haben mich gereiztH7065 an dem, das nichtH3808 GottH410 ist; mit ihrer AbgöttereiH1892 haben sie mich erzürntH3707. Und ich will sie wieder reizenH7065 an dem, das nichtH3808 ein VolkH1471+H5971 ist; an einem törichtenH5036 VolkH1471+H5971 will ich sie erzürnenH3707.
HarreH6960 auf den HErrnH3068 und halteH8104 seinen WegH1870, so wird er dich erhöhenH7311, dass du das LandH776 erbestH3423; du wirst es sehenH7200, dass die GottlosenH7563 ausgerottetH3772 werden.
RufetH7121 dies aus unter den HeidenH1471! HeiligetH6942 einen StreitH4421! ErwecketH5782 die StarkenH1368! LassetH582 herzukommenH5066 und hinaufziehenH5927 alle KriegsleuteH582+H4421!
MachetH3807 aus euren PflugscharenH855 SchwerterH2719 und aus euren SichelnH4211 SpießeH7420! Der SchwacheH2523 sprecheH559: Ich bin starkH1368!
RottetH5789 euch und kommtH935 her, alle HeidenH1471 umH5439 und umH5439, und versammeltH6908 euch! Daselbst führe du herniederH5181, HErrH3068, deine StarkenH1368!
Die HeidenH1471 werden sich aufmachenH5782 und heraufkommenH5927 zum TalH6010 JosaphatH3092; denn daselbst will ich sitzenH3427, zu richtenH8199 alle HeidenH1471 umH5439 und umH5439.
SchlagetH7971 die SichelH4038 an, denn die ErnteH7105 ist reifH1310; kommtH935 herabH3381, denn die KelterH1660 ist vollH4390, und die KufenH3342 laufen überH7783; denn ihre BosheitH7451 ist großH7227.
Es werden HaufenH1995 über HaufenH1995 Volks sein im TalH6010 des UrteilsH2742; denn des HErrnH3068 TagH3117 ist naheH7138 im TalH6010 des UrteilsH2742.
SonneH8121 und MondH3394 werden sich verfinsternH6937, und die SterneH3556 werden ihren ScheinH5051 verhaltenH622.
Und der HErrH3068 wird aus ZionH6726 brüllenH7580 und aus JerusalemH3389 seine StimmeH6963 lassen hörenH5414, dass HimmelH8064 und ErdeH776 bebenH7493 wird. Aber der HErrH3068 wird seinem VolkH5971 eine ZufluchtH4268 sein und eine FesteH4581 den KindernH1121 IsraelH3478.
Denn ein FeuerH784 ist angegangenH6919 durch meinen ZornH639 und wird brennenH3344 bis in die untersteH8482 HölleH7585 und wird verzehrenH398 das LandH776 mit seinem GewächsH2981 und wird anzündenH3857 die GrundfestenH4144 der BergeH2022.
Ein PsalmH4210 DavidsH1732 für JeduthunH3038, vorzusingenH5329.
Meine SeeleH5315 ist stilleH1747 zu GottH430, der mir hilftH3444.
Der HErrH3068 wird ausziehenH3318 wie ein RieseH1368; er wird den EiferH7068 aufweckenH5782 wie ein KriegsmannH376+H4421; er wird jauchzenH7321 und tönenH6873; er wird seinen FeindenH341 obliegenH1396.
Nun aber werden sich vieleH7227 HeidenH1471 wider dich rottenH622 und sprechenH559: Sie soll entweihtH2610 werden; wir wollen unsere Lust an ZionH6726 sehenH2372+H5869.
Aber sie wissenH3045 des HErrnH3068 GedankenH4284 nicht und merkenH995 seinen RatschlagH6098 nicht, dass er sie zuhaufH6908 gebracht hat wie GarbenH5995 auf der TenneH1637.
Darum mache dich aufH6965 und drischH1758, du TochterH1323 ZionH6726! Denn ich will dir eiserneH1270 HörnerH7161 und eherneH5154 KlauenH6541 machenH7760, und sollst vielH7227 VölkerH5971 zermalmenH1854; so will ich ihr GutH1215 dem HErrnH3068 verbannenH2763 und ihre HabeH2428 dem HerrscherH113 der ganzen WeltH776.
SetzeH7760 mich wie ein SiegelH2368 auf dein HerzH3820 und wie ein SiegelH2368 auf deinen ArmH2220. Denn LiebeH160 ist starkH5794 wie der TodH4194, und ihr EiferH7068 ist festH7186 wie die HölleH7585. Ihre GlutH7565 ist feurigH784+H7565 und eine FlammeH7957 des HErrn,
Ich schweigeH2814 wohl eine ZeitlangH5769 und bin stillH2790 und halteH662 an michH662; nun aber will ich wie eine GebärerinH3205 schreienH6463; ich will sie verwüstenH5395+H8074 und alle verschlingenH3162+H7602.
Denn ich werde alle HeidenH1471 wider JerusalemH3389 sammelnH622 zum StreitH4421. Und die StadtH5892 wird gewonnenH3920, die HäuserH1004 geplündertH8155 und die WeiberH802 geschändetH7693+H7901 werden; und die HälfteH2677 der StadtH5892 wird gefangenH1473 weggeführtH3318 werden, und das übrigeH3499 VolkH5971 wird nicht aus der StadtH5892 ausgerottetH3772 werden.
ja, so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ich habe in meinem feurigenH784 EiferH7068 geredetH1696 wider die übrigenH7611 HeidenH1471 und wider das ganze EdomH123, welche mein LandH776 eingenommenH4181 habenH5414 mit FreudenH8057 von ganzem HerzenH3824 und mit HohnlachenH5315+H7589, es zu verheerenH4054 und zu plündernH957.
Siehe! wie die AugenH5869 der KnechteH5650 auf die HändeH3027 ihrer HerrenH113 sehen, wie die AugenH5869 der MagdH8198 auf die HändeH3027 ihrer FrauH1404, also sehen unsere AugenH5869 auf den HErrnH3068, unseren GottH430, bis er uns gnädigH2603 werde.
Und er siehtH7200, dass niemandH376 da ist, und verwundertH8074 sich, dass niemandH376 insH6293 Mittel trittH6293. Darum hilftH3467 er sich selbst mit seinem ArmH2220, und seine GerechtigkeitH6666 stehtH5564 ihm bei.
Denn er ziehtH3847 GerechtigkeitH6666 anH899+H3847 wie einen PanzerH8302 und setzt einen HelmH3553 des HeilsH3444 auf sein HauptH7218 und ziehtH3847 sich anH899+H3847 zur RacheH5359 und kleidetH5844+H8516 sich mit EiferH7068 wie mit einem RockH4598,
alsH1578+H5921 der seinen WidersachernH6862 vergeltenH7999 und seinen FeindenH341 mit GrimmH2534 bezahlenH1576+H7999 will; ja, den InselnH339 will er bezahlenH1576+H7999,
Aber der HErrH3068 wird ausziehenH3318 und streitenH3898 wider die HeidenH1471, gleichwieH3117 er zu streitenH3898 pflegt zur ZeitH3117 des StreitesH7128.
Darum weissageH5012 von dem LandeH127 IsraelH3478 und sprichH559 zu den BergenH2022 und HügelnH1389, zu den BächenH650 und TälernH1516: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich habe in meinem EiferH7068 und GrimmH2534 geredetH1696, weil ihr solche SchmachH3639 von den HeidenH1471 tragenH5375 müsset.
undG2532 werden vorG1715 ihmG846 alleG3956 VölkerG1484 versammeltG4863 werden. UndG2532 er wird sieG846 voneinanderG240+G575 scheidenG873, gleich alsG5618 ein HirteG4166 die SchafeG4263 vonG575 den BöckenG2056 scheidetG873,
Und ich redeH1696 solches in meinem EiferH7068 und im FeuerH784 meines ZornsH5678. Denn zur selben ZeitH3117 wird großesH1419 ZitternH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478,
Meine SeeleH5315 wartet auf den HErrnH136 von einer MorgenwacheH1242+H8104 bis zur anderenH1242+H8104.
dennG1063 es sindG1526 GeisterG4151 der TeufelG1142, die tunG4160 ZeichenG4592 und gehenG1607 ausG1607+G3739 zuG1909 den KönigenG935+G1093+G2532 aufG3650 dem ganzenG3625 Kreis der WeltG3625, sieG846 zuG1909 versammelnG4863 inG1519 den StreitG4171 aufG3650 jenenG1565 großenG3173 TagG2250 GottesG2316, des AllmächtigenG3841.
Es wirdG2240 aberG1161 des HerrnG2962 TagG2250 kommenG2240 wieG5613 ein DiebG2812 inG1722 der NachtG3571, anG1722 welchemG3739 die HimmelG3772 zergehenG3928 werden mit großem KrachenG4500; die ElementeG4747 aberG1161 werden vor HitzeG2741 schmelzenG3089, undG1161+G2532 die ErdeG1093 undG1161+G2532 die WerkeG2041, die daraufG846+G1722 sind, werden verbrennenG2618.
SprichH559 nicht: Ich will BösesH7451 vergeltenH7999! HarreH6960 des HErrnH3068, der wird dir helfenH3467.
UndG2532 ich sahG1492 einenG1520 EngelG32 inG1722 der SonneG2246 stehenG2476; undG2532 er schrieG2896 mit großerG3173 StimmeG5456 undG2532 sprachG3004 zuG1519 allenG3956 VögelnG3732, die unterG1722 dem HimmelG3321 fliegenG4072: KommtG1205 undG2532 versammeltG4863 euch zuG1519 dem AbendmahlG1173 des großenG3173 GottesG2316,
dassG2443 ihr essetG5315 das FleischG4561 der KönigeG935 undG2532 der HauptleuteG5506 undG2532 das FleischG4561 der StarkenG2478 undG2532 der PferdeG2462 undG2532 derer, dieG2521 daraufG846+G1909 sitzenG2521, undG2532 das FleischG4561 allerG3956 FreienG1658 undG2532 KnechteG1401, der KleinenG3398 undG2532 der GroßenG3173!
UndG2532 ich sahG1492 das TierG2342 undG2532 die KönigeG935 aufG1909 ErdenG1093 undG2532 ihreG846 HeereG4753 versammeltG4863, StreitG4171 zu haltenG4160 mitG3326 dem, derG2521 aufG1909 dem PferdeG2462 saßG2521, undG2532 mitG3326 seinemG846 Heer.
Darum harretH2442 der HErrH3068, dass er euch gnädigH2603 sei, und hat sich aufgemachtH7311, dass er sich euer erbarmeH7355; denn der HErrH3068 ist ein GottH430 des GerichtsH4941. WohlH835 allen, die sein harrenH2442!
Denn der HErrH3068 ist freundlichH2896 dem, der auf ihn harrtH6960, und der SeeleH5315, die nach ihm fragtH1875.
Es ist ein köstlichH2896 Ding, geduldigH1748 sein und auf die HilfeH8668 des HErrnH3068 hoffenH2342+H3175.
So bekehreH7725 dich nun zu deinem GottH430, halteH8104 BarmherzigkeitH2617 und RechtH4941 und hoffeH6960 stetsH8548 auf deinen GottH430.
Ich aber will auf den HErrnH3068 schauenH6822 und des GottesH430 meines HeilsH3468 wartenH3176; mein GottH430 wird mich hörenH8085.
SoG3767 seid nun geduldigG3114, liebe BrüderG80, bisG302+G2193 auf die ZukunftG3952 des HerrnG2962. SieheG2400, ein AckermannG1092 wartetG1551 auf die köstlicheG5093 FruchtG2590 der ErdeG1093 undG2532 ist geduldigG3114 darüberG846+G1909, bisG302+G2193 sie empfangeG2983 den FrühregenG4406 undG2532 den SpätregenG3797+G5205.