SammeltH7197 euch und kommtH7197 her, ihr feindseligesH3700 VolkH1471,
eheH3808 denn das UrteilH2706 ausgeheH3205, dass ihr wie die SpreuH4671 bei TageH3117 dahinfahrtH5674; eheH3808 denn des HErrnH3068 grimmigerH2740 ZornH639 über euch kommeH935; eheH3808 der Tag des ZornsH639 des HErrnH3068 über euch kommeH935.
SuchetH1245 den HErrnH3068, alle ihr ElendenH6035 im LandeH776, die ihr seine RechteH4941 haltetH6466; suchetH1245 GerechtigkeitH6664, suchetH1245 DemutH6038, aufH194 dass ihr am TageH3117 des ZornsH639 des HErrnH3068 mögetH194 verborgenH5641 werden.
Denn GazaH5804 muss verlassenH5800 und AskalonH831 wüstH8077 werden; AsdodH795 soll am MittagH6672 vertriebenH1644 und EkronH6138 ausgewurzeltH6131 werden.
WehH1945 denen, die am MeerH2256+H3220 hinab wohnenH3427, dem VolkH1471 der KreterH3774! Des HErrnH3068 WortH1697 wird über euch kommen, du KanaanH3667, der PhilisterH6430 LandH776; ich will dich umbringenH6, dass niemand mehr da wohnenH3427 soll.
Es sollen am MeerH2256+H3220 hinab eitel HirtenhäuserH3741+H5116+H7462 und SchafhürdenH1448+H6629 sein.
Und dasselbeH2256 soll den ÜbrigenH7611 vom HauseH1004 JudaH3063 zuteil werden, dass sie darauf weidenH7462 sollen. Des AbendsH6153 sollen sie sich in den HäusernH1004 AskalonsH831 lagernH7257, wenn sie nun der HErrH3068, ihr GottH430, wiederum heimgesuchtH6485 und ihr GefängnisH7622 gewendetH7725 hat.
IchH8085 habe das SchmähenH2781 MoabsH4124 und das LästernH1421 der KinderH1121 AmmonH5983 gehörtH8085, womit sie mein VolkH5971 geschmähtH2778 und auf seinen GrenzenH1366 sich gerühmtH1431 haben.
Wohlan, so wahr ich lebeH2416! sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478, MoabH4124 soll wie SodomH5467 und die KinderH1121 AmmonH5983 wie GomorraH6017 werden, ja wie ein NesselstrauchH2738+H4476 und eine SalzgrubeH4379+H4417 und eine ewigeH5704+H5769 WüsteH8077. Die ÜbrigenH7611 meines VolkesH1471+H5971 sollen sie beraubenH962, und die ÜbriggebliebenenH3499 meines Volks sollen sie erbenH5157.
Das soll ihnen begegnen für ihre HoffartH1347, dass sie des HErrnH3068 ZebaothH6635 VolkH5971 geschmähtH2778 und sich gerühmtH1431 haben.
SchrecklichH3372 wird der HErrH3068 über sie sein, denn er wird alle GötterH430 auf ErdenH776 vertilgenH7329; und sollen ihn anbetenH7812 alle InselnH339 der HeidenH1471, ein jeglicherH376 an seinem OrtH4725.
Auch sollt ihrH1992 MohrenH3569 durch mein SchwertH2719 erschlagenH2491 werden.
Und er wird seine HandH3027 streckenH5186 gen MitternachtH6828 und AssurH804 umbringenH6. NiniveH5210 wird er ödeH8077 machenH7760, dürrH6723 wie eine WüsteH4057,
dass darinH8432 sich lagernH7257 werden allerleiH5739 TiereH2416 bei HaufenH1471; auch RohrdommelnH6893 und IgelH7090 werden wohnenH3885 in ihren SäulenknäufenH3730, und Vögel werden in den FensternH2474 singenH6963+H7891, und auf der SchwelleH5592 wird VerwüstungH2721 sein; denn die ZedernbretterH731 sollen abgerissenH6168 werden.
Das ist die fröhlicheH5947 StadtH5892, die so sicherH983 wohnteH3427 und sprachH559 in ihrem HerzenH3824: Ich bin's, und keineH657 mehr. Wie ist sie so wüstH8047 geworden, dass die TiereH2416 darinH4769 wohnen! Und wer vorübergehtH5674, pfeiftH8319 sie an und klatschtH5128 mit der HandH3027 über sie.
Querverweise zu Zephanja 2,9 Zeph 2,9
Aber so wahrH199 als ich lebeH2416, so soll alle WeltH776 der HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 vollH4390 werden.
Sie werdenH5774 aber den PhilisternH6430 auf dem HalseH3802 seinH5774 gegen AbendH3220 und beraubenH962 alle dieH1121, dieH1121 gegen MorgenH6924 wohnenH3162; EdomH123 und MoabH4124 werdenH5774 ihre HändeH3027 gegen sie faltenH4916; dieH1121 KinderH1121 AmmonH5983 werdenH5774 gehorsamH4928 seinH5774.
dass darinH8432 sich lagernH7257 werden allerleiH5739 TiereH2416 bei HaufenH1471; auch RohrdommelnH6893 und IgelH7090 werden wohnenH3885 in ihren SäulenknäufenH3730, und Vögel werden in den FensternH2474 singenH6963+H7891, und auf der SchwelleH5592 wird VerwüstungH2721 sein; denn die ZedernbretterH731 sollen abgerissenH6168 werden.
Und dasselbeH2256 soll den ÜbrigenH7611 vom HauseH1004 JudaH3063 zuteil werden, dass sie darauf weidenH7462 sollen. Des AbendsH6153 sollen sie sich in den HäusernH1004 AskalonsH831 lagernH7257, wenn sie nun der HErrH3068, ihr GottH430, wiederum heimgesuchtH6485 und ihr GefängnisH7622 gewendetH7725 hat.
HebeH5375 deine AugenH5869 aufH5375 umherH5439 und sieheH7200: alle diese kommenH935 versammeltH6908 zu dir. So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HErrH3068, du sollst mit diesen allen wie mit einem SchmuckH5716 angetanH3847 werden und wirst sie um dich legenH7194 wie eine BrautH3618.
Dies ist die LastH4853 über MoabH4124: Des NachtsH3915 kommt VerstörungH7703 über ArH6144 in MoabH4124; es ist dahinH1820. Des NachtsH3915 kommt VerstörungH7703 über KirH7024 in MoabH4124; es ist dahinH1820.
Sie gehen hinaufH5927 gen BaithH1006 und DibonH1769 zu den AltärenH1116, dass sie weinenH1065, und heulenH3213 über NeboH5015 und MedebaH4311 in MoabH4124. Aller HauptH7218 ist kahlH7144 geschoren, aller BartH2206 ist abgeschnittenH1438.
Auf ihren GassenH2351 gehen sie mit SäckenH8242 umgürtetH2296; auf ihren DächernH1406 und StraßenH7339 heulenH3213 sie alle und gehen weinendH1065+H3381 herab.
HesbonH2809 und ElealeH500 schreienH2199, dass man's zu JahzaH3096 hörtH6963+H8085. Darum wehklagenH7321 die GerüstetenH2502 in MoabH4124; denn es geht ihrer SeeleH5315 übelH3415.
Mein HerzH3820 schreitH2199 über MoabH4124, – seine FlüchtigenH1280 fliehen bis gen ZoarH6820, bis zum drittenH7992 EglathH5697. Denn sie gehenH4608 gen LuhithH3872 hinanH4608 und weinenH1065, und aufH5927 dem WegeH1870 nach HoronaimH2773 zu erhebtH5782 sich ein JammergeschreiH2201+H7667.
Denn die WasserH4325 zu NimrimH5249 versiegenH4923, dass das GrasH2682 verdorrtH3001 und das KrautH1877 verwelktH3615 und kein GrünesH3418 wächst.
Denn das GutH3502, das sie gesammeltH6213, und alles, was sie verwahrtH6486 haben, führtH5375 man über den WeidenbachH5158+H6155.
GeschreiH2201 geht umH5362 in den GrenzenH1366 MoabsH4124; sie heulenH3215 bis gen EglaimH97 und heulenH3215 bei dem Born ElimH879.
Denn die WasserH4325 zu DimonH1775 sind vollH4390 BlutH1818. Dazu willH7896 ich über DimonH1775 noch mehrH3254 kommenH7896 lassen, über die, die erhaltenH6413 sind in MoabH4124, einen LöwenH738, und über die ÜbrigenH7611 im LandeH127.
Da ließ der HErrH3068 SchwefelH1614 und FeuerH784 regnenH4305 – von dem HErrnH3068 vom HimmelH8064 herab – auf SodomH5467 und GomorraH6017
Die ÜbrigenH7611 in IsraelH3478 werden kein BösesH5766 tunH6213 noch FalschesH3577 redenH1696, und man wird in ihrem MundeH6310 keine betrüglicheH8649 ZungeH3956 findenH4672; sondern sie sollen weidenH7462 und ruhenH7257 ohne alle FurchtH2729.
So wahr als ich lebeH2416, sprichtH5002 der KönigH4428, der HErrH3068 ZebaothH6635 heißtH8034: Jener wird daherziehenH935 so hoch, wie der Berg ThaborH8396 unter den BergenH2022 ist und wie der KarmelH3760 am MeerH3220 ist.
Denn die HandH3027 des HErrnH3068 ruhtH5117 auf diesem BergeH2022. MoabH4124 aber wird unter ihm zertretenH1758 werden, wie StrohH4963 zertretenH1758 wird und wie KotH1119+H4087+H4325.
und kehrteH2015 dieH411 StädteH5892 umH2015 und dieH411 ganze GegendH3603 und alle EinwohnerH3427 der StädteH5892 und was auf dem LandeH127 gewachsenH6780 war.
Aber ÄgyptenH4714 soll wüstH8077 werden und EdomH123 eine wüste EinödeH4057 um den FrevelH2555, an den KindernH1121 JudaH3063 begangen, dass sie unschuldigH5355 BlutH1818 in ihrem LandeH776 vergossenH8210 haben.
dennG1063 es steht geschriebenG1125: „So wahr ichG1473 lebeG2198, sprichtG3004 der HerrG2962, mirG1698 sollenG1843 alleG3956 KnieG1119 gebeugtG2578 werden, undG2532 alleG3956 ZungenG1100 sollenG1843 GottG2316 bekennenG1843.“
Wider MoabH4124. So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: WehH1945 der Stadt NeboH5015! denn sie ist zerstörtH7703 und liegt elendH3001; KirjathaimH7156 ist gewonnenH3920; die hohe FesteH4869 steht elendH3001 und ist zerrissenH2865.
Der TrotzH8416 MoabsH4124 ist aus, den sie an HesbonH2809 hatten; denn man gedenktH2803 BösesH7451 wider sie: „KommtH3212, wir wollen sie ausrottenH3772, dass sie kein VolkH1471 mehr seien.“ Und du, MadmenH4086, musst auch verderbtH1826 werden; das SchwertH2719 wird hinterH3212 dichH310 kommenH3212.
ManH6963 hörtH6963 ein GeschreiH6818 zu HoronaimH2773 von VerstörenH7701 und großemH1419 JammerH7667.
MoabH4124 ist zerschlagenH7665! Man hörtH8085 ihre KleinenH6810 schreienH2201;
denn sie gehenH4608 mit WeinenH1065 den WegH5927 hinaufH5927 gen LuhithH3872, und die FeindeH6862 hörenH8085 ein JammergeschreiH6818+H7667 den WegH5927 von HoronaimH2773 herabH4174:
„HebtH5127 euch wegH5127 und errettetH4422 euer LebenH5315!“ Aber du wirst seinH1961 wie die HeideH6176 in der WüsteH4057.
Darum dass du dich auf deine GebäudeH4639 verlässestH982 und auf deine SchätzeH214, sollst du auch gewonnenH3920 werden; und KamosH3645 muss hinaus gefangenH1473 wegziehenH3318 samtH3162 seinen PriesternH3548 und FürstenH8269.
Denn der VerstörerH7703 wird über alle StädteH5892 kommenH935, dass nicht eine StadtH5892 entrinnenH4422 wird. Es sollen beide, die GründeH6010 verderbtH6 und die EbenenH4334 verstörtH8045 werden; denn der HErrH3068 hat's gesagtH559.
GebtH5414 MoabH4124 FedernH6731: er wird ausgehenH3318, alsH5323 flögeH5323 er; und seine StädteH5892 werden wüstH8047 liegen, dass niemand darinH2004 wohnenH3427 wird.
VerfluchtH779 sei, der des HErrnH3068 WerkH4399 lässigH7423 tutH6213; verfluchtH779 sei, der sein SchwertH2719 aufhältH4513, dass es nicht BlutH1818 vergieße!
MoabH4124 ist von seiner JugendH5271 auf sicherH7599 gewesenH7599 und auf seinen HefenH8105 stillgelegenH8252 und ist nie ausH7324 einem FassH3627 ins andereH3627 gegossenH7324 und nie ins GefängnisH1473 gezogenH1980; darum ist sein GeschmackH2940 ihm gebliebenH5975 und sein GeruchH7381 nicht verändertH4171 worden.
Darum siehe, sprichtH5002 der HErrH3068, es kommtH935 die ZeitH3117, dass ich ihnen willH6808 SchröterH6808 schickenH7971, die sie ausschrotenH6808 sollenH6808 und ihre FässerH3627 ausleerenH7324 und ihre KrügeH5035 zerschmetternH5310.
Und MoabH4124 soll über dem KamosH3645 zu SchandenH954 werden, gleichwie das HausH1004 IsraelH3478 über Beth-ElH1008 zu SchandenH954 geworden ist, darauf sie sich doch verließenH4009.
Wie dürft ihr sagenH559: Wir sind die HeldenH1368 und die rechtenH2428 KriegsleuteH582+H4421?
so doch MoabH4124 muss verstörtH7703 und ihre StädteH5892 erstiegenH5927 werden und ihre besteH4005 MannschaftH970 zur SchlachtbankH2874 herabgehenH3381 muss, sprichtH5002 der KönigH4428, welcher heißtH8034 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Denn der UnfallH343 MoabsH4124 wird baldH7138 kommenH935, und ihr UnglückH7451 eiltH4116 sehrH3966.
Habt doch MitleidH5110 mit ihnen alle, die ihr umH5439 sie herH5439 wohnt und ihren NamenH8034 kenntH3045, und sprechtH559: „Wie ist die starkeH5797 RuteH4294 und der herrlicheH8597 StabH4731 so zerbrochenH7665!“
HerabH3381 von der HerrlichkeitH3519, du EinwohnerinH3427, TochterH1323 DibonH1769, und sitzeH3427 in der DürreH6772! Denn der VerstörerH7703 MoabsH4124 wird zu dir hinaufkommenH5927 und deine FestenH4013 zerreißenH7843.
TrittH5975 auf die StraßeH1870 und schaueH6822, du EinwohnerinH3427 AroersH6177; frageH7592 die, die da fliehenH5127 und entrinnenH4422, und sprichH559: „Wie geht'sH1961?“
Ach, MoabH4124 ist verwüstetH3001 und verderbtH2865! HeuletH3213 und schreietH2199; sagt'sH5046 am ArnonH769, dass MoabH4124 verstörtH7703 sei!
Die StrafeH4941 ist über das ebeneH4334 LandH776 gegangenH935, nämlich über HolonH2473, JahzaH3096, MephaathH4158,
DibonH1769, NeboH5015, Beth-DiblathaimH1015,
KirjathaimH7156, Beth-GamulH1014, Beth-MeonH1010,
KariothH7152, BozraH1224 und über alle StädteH5892 im LandeH776 MoabH4124, sie liegen fernH7350 oder naheH7138.
Das HornH7161 MoabsH4124 ist abgehauenH1438, und sein ArmH2220 ist zerbrochenH7665, sprichtH5002 der HErrH3068.
Macht esH4124 trunkenH7937 (denn esH4124 hat sich wider den HErrnH3068 erhobenH1431), dass esH4124 speienH5606+H6892 und die Hände ringen müsse, auf dass esH4124 auch zum GespöttH7814 werde.
Denn IsraelH3478 hat dein GespöttH7814 sein müssenH5110, als wäre es unter den DiebenH1590 gefundenH4672; undH1767 weilH1767 du solches wider dasselbe redestH1697, sollst du auch wegH5110 müssenH5110.
O ihr EinwohnerH3427 in MoabH4124, verlasstH5800 die StädteH5892 und wohntH7931 in den FelsenH5553 und tut wie die TaubenH3123, die da nistenH7077 in den hohlenH5676+H6310 LöchernH6354!
Man hatH8085 immer gesagtH8085 von dem stolzenH1347 MoabH4124, dass es sehrH3966 stolzH1343 sei, hoffärtigH1363, hochmütigH1346, trotzigH1347 und übermütigH3820+H7312.
Aber der HErrH3068 sprichtH5002: Ich kenneH3045 seinen ZornH5678 wohl, dass er nichtH907 soviel vermagH907 und untersteht sich, mehr zu tunH6213, denn sein Vermögen ist.
Darum muss ich über MoabH4124 heulenH3213 und über das ganze MoabH4124 schreienH2199 und über die LeuteH582 zu Kir-HeresH7025 klagenH1897.
Mehr als überH5674 JaserH1065+H3270 muss ich überH5674 dich, du WeinstockH1612 zu SibmaH7643, weinenH1058, dessen RebenH5189 überH5674 das MeerH3220 reichten und bis ans MeerH3220 JaserH1065+H3270 kamenH5060. Der VerstörerH7703 ist in deine ErnteH7019 und WeinleseH1210 gefallenH5307;
FreudeH8057 und WonneH1524 istH622 aus dem FeldeH3759 wegH622 und aus dem LandeH776 MoabH4124, und man wird keinenH7673 WeinH3196 mehr kelternH3342; der WeintreterH1869 wird nichtH1959 mehr sein LiedH1959 singenH1959
von des GeschreiesH2201 wegen zu HesbonH2809 bis gen ElealeH500, welches bis gen JahzaH3096 erschalltH5414+H6963, von ZoarH6820 an bis gen HoronaimH2773, bis zum drittenH7992 EglathH5697; denn auch die WasserH4325 NimrimsH5249 sollen versiegenH4923.
Und ich will, sprichtH5002 der HErrH3068, in MoabH4124 damit ein EndeH7673 machenH7673, dass sie nicht mehr auf den HöhenH1116 opfernH5927 und ihren GötternH430 räuchernH6999 sollen.
Darum seufztH1993 mein HerzH3820 über MoabH4124 wie FlötenH2485, und über die LeuteH582 zuH6 Kir-HeresH7025 seufztH1993 mein HerzH3820 wie FlötenH2485; denn das GutH3502, das sie gesammeltH6213, ist zuH6 Grunde gegangenH6.
Alle KöpfeH7218 werden kahlH7144 sein und alle BärteH2206 abgeschorenH1639, aller HändeH3027 zerritztH1417, und jedermann wirdH4975 SäckeH8242 anziehenH4975.
Auf allen DächernH1406 und GassenH7339, allenthalben in MoabH4124, wird man klagenH4553; denn ich habe MoabH4124 zerbrochenH7665 wie ein unwertesH2656 GefäßH3627, sprichtH5002 der HErrH3068.
O wie ist es verderbtH2865, wie heulenH3213 sieH4124+H6437! Wie schändlichH954 hängenH6437 sieH4124+H6437 dieH6203 KöpfeH6203! Und MoabH4124 ist zum SpottH7814 und zum SchreckenH4288 geworden allen, so ringsumherH5439 wohnen.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, er fliegtH1675 daher wie ein AdlerH5404 und breitetH6566 seine FlügelH3671 aus über MoabH4124.
KariothH7152 ist gewonnenH3920, und die festenH4679 Städte sind eingenommenH8610; und das HerzH3820 der HeldenH1368 in MoabH4124 wird zu derselben ZeitH3117 sein wie einer FrauH802 HerzH3820 in KindsnötenH6887.
Denn MoabH4124 muss vertilgtH8045 werden, dass sie kein VolkH5971 mehr seien, darum dass es sich wider den HErrH3068 erhobenH1431 hat.
SchreckenH6343, GrubeH6354 und StrickH6341 kommt über dich, du EinwohnerH3427 in MoabH4124, sprichtH5002 der HErrH3068.
Wer demH6440 SchreckenH6343 entfliehtH5127+H5211, der wird in die GrubeH6354 fallenH5307, und wer ausH5927 der GrubeH6354 kommtH5927, der wird im StrickH6341 gefangenH3920 werden; denn ich will über MoabH4124 kommenH935 lassenH935 ein JahrH8141 ihrer HeimsuchungH6486, sprichtH5002 der HErrH3068.
DieH6285 ausH3318 der SchlachtH3581 entrinnenH5127, werdenH5975 ZufluchtH6738 suchenH5975 zu HesbonH2809; aber es wird ein FeuerH784 ausH3318 HesbonH2809 und eine FlammeH3852 ausH3318 SihonH996+H5511 gehenH3318, welche dieH6285 ÖrterH6285 in MoabH4124 und dieH6285 kriegerischenH6936+H7588 LeuteH1121 verzehrenH398 wird.
WehH188 dir, MoabH4124! verlorenH6 ist das VolkH5971 des KamosH3645; denn man hat deine SöhneH1121 und TöchterH1323 genommenH3947 und gefangenH7633 weggeführtH7628.
Aber in der letztenH319 ZeitH3117 willH7725 ich dasH2008 GefängnisH7622 MoabsH4124 wendenH7725, sprichtH5002 der HErrH3068. DasH2008 sei gesagtH2008 von der StrafeH4941 über MoabH4124.
(dass er all ihr LandH776 mit SchwefelH1614 und SalzH4417 verbranntH8316 hat, dass es nicht besätH2232 werden kann noch etwas wächstH6779 noch KrautH6212 darin aufgehtH5927, gleich wie SodomH5467 und GomorraH6017, AdamaH126 und ZeboimH6636 umgekehrtH2015+H4114 sind, die der HErrH3068 in seinem ZornH639 und GrimmH2534 umgekehrtH2015+H4114 hat),
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, richteH7760 dein AngesichtH6440 gegen die KinderH1121 AmmonH5983 und weissageH5012 wider sie
und sprichH559 zu den KindernH1121 AmmonH5983: HöretH8085 des Herrn HErrnH136+H3069 WortH1697! So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Darum dass ihr über mein HeiligtumH4720 sprechtH559: „HaH1889! es ist entheiligtH2490!“ und über das LandH127 IsraelH3478: „Es ist verwüstetH8074!“ und über das HausH1004 JudaH3063: „Es ist gefangenH1473 weggeführtH1980!“,
darum siehe, ich will dich den KindernH1121 des MorgenlandesH4181+H6924 übergebenH5414, dass sie ihre ZeltdörferH2918 in dir bauenH3427 und ihre WohnungenH4908 in dir machenH5414 sollen; sie sollen deine FrüchteH6529 essenH398 und deine MilchH2461 trinkenH8354.
Und will RabbaH7237 zum KamelstallH1581+H5116 machenH5414 und das Land der KinderH1121 AmmonH5983 zu SchafhürdenH4769+H6629 machenH5414; und ihr sollt erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin.
Denn so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Darum dass du mit deinen HändenH3027 geklatschtH4222 und mit den FüßenH7272 gescharrtH7554 und über das LandH127 IsraelH3478 von ganzem HerzenH5315 so höhnischH7589 dich gefreutH8055 hast,
darum siehe, ich will meine HandH3027 über dich ausstreckenH5186 und dich den HeidenH1471 zur BeuteH897+H957 gebenH5414 und dich aus den VölkernH5971 ausrottenH3772 und aus den LändernH776 umbringenH6 und dich vertilgenH8045; und sollst erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: DarumH3282 dassH3282 MoabH4124 und SeirH8165 sprechenH559: Siehe, das HausH1004 JudaH3063 ist eben wie alle HeidenH1471!
siehe, so will ich MoabH4124 zur SeiteH3802 öffnenH6605 in seinen StädtenH5892 und in seinen GrenzenH5892+H7097, das edleH6643 LandH776 von Beth-JesimothH1020, Baal-MeonH1186 und KirjathaimH7156,
und will es den KindernH1121 des MorgenlandesH6924 zum ErbeH4181 gebenH5414 samt dem Lande der KinderH1121 AmmonH5983, dass man der KinderH1121 AmmonH5983 nicht mehr gedenkenH2142 soll unter den HeidenH1471.
Und will das RechtH8201 gehenH6213 lassenH6213 über MoabH4124; und sie sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Darum dass sichH6213 EdomH123 am HauseH1004 JudaH3063 gerächtH5358+H5359 hatH6213 und sichH6213 verschuldetH816 mit seinem RächenH5358,
darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 also: Ich will meine HandH3027 ausstreckenH5186 über EdomH123 und will ausrottenH3772 von ihm MenschenH120 und ViehH929 und will es wüstH2723 machenH5414 von ThemanH8487 bis gen DedanH1719 und durchs SchwertH2719 fällenH5307;
und willH5414 mich anH5414 EdomH123 rächenH5360 durchH3027 mein VolkH5971 IsraelH3478, und sie sollen mit EdomH123 umgehenH6213 nach meinem ZornH639 und GrimmH2534, dass sie meine RacheH5360 erfahrenH3045 sollen, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Darum dass die PhilisterH6430 sichH6213 gerächtH5359+H5360 habenH6213 und den altenH5769 HassH342 gebüßtH5358 nach allem ihrem WillenH5315+H7589 am SchadenH4889 meines Volks,
darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 also: Siehe, ich will meine HandH3027 ausstreckenH5186 über die PhilisterH6430 und die KreterH3774 ausrottenH3772 und will die ÜbrigenH7611 am UferH2348 des MeeresH3220 umbringenH6;
und will großeH1419 RacheH5360 an ihnen übenH6213 und mit GrimmH2534 sie strafenH8433, dass sie erfahrenH3045 sollen, ich sei der HErrH3068, wenn ich meine RacheH5360 an ihnen geübtH5414 habe.
Also soll BabelH894, das schönsteH6643 unter den KönigreichenH4467, die herrlicheH8597 PrachtH1347 der ChaldäerH3778, umgekehrtH4114 werden von GottH430 wie SodomH5467 und GomorraH6017,
Und es werden die ÜbrigenH7611 aus JakobH3290 unterH7130 vielenH7227 VölkernH5971 sein, wie ein TauH2919 vom HErrnH3068 und wie die TröpfleinH7241 aufs GrasH6212, das auf niemandH376 harrtH6960 noch auf MenschenH120+H1121 wartetH3176.
So sprichtH559 der HErrH3068: Um dreiH7969 und vierH702 FrevelH6588 willen der KinderH1121 AmmonH5983 will ich ihrer nicht schonenH7725, darum dass sie die SchwangerenH2030 in GileadH1568 zerrissenH1234 haben, damit sie ihre GrenzeH1366 weiterH7337 machten;
sondern ich will ein FeuerH784 anzündenH3341 in den MauernH2346 RabbasH7237, das soll ihre PalästeH759 verzehrenH398, wenn man rufenH8643 wird zur ZeitH3117 des StreitsH4421 und wenn das WetterH5591 kommen wird zur ZeitH3117 des SturmsH5492.
Da wird dann ihr KönigH4428 samtH3162 seinen FürstenH8269 gefangenH1473 weggeführtH1980 werden, sprichtH559 der HErrH3068.
dass man hinfort nicht mehrH5331 da wohneH3427 noch jemand da bleibeH7931 fürH1755 und fürH1755, dass auch die AraberH6163 keine HüttenH167 daselbst machen und die HirtenH7462 keine HürdenH7257 da aufschlagen;
Ja, die ÜbrigenH7611 aus JakobH3290 werden unter den HeidenH1471 beiH7130 vielenH7227 VölkernH5971 sein wie ein LöweH738+H3715 unter den TierenH929 im WaldeH3293, wie ein junger LöweH738+H3715 unter einer HerdeH5739 SchafeH6629, welchem niemand wehrenH5337 kann, wenn er dadurch gehtH5674, zertrittH7429 und zerreißtH5674.
So sprichtH559 der HErrH3068: Um dreiH7969 und vierH702 FrevelH6588 willen MoabsH4124 will ich ihrer nicht schonenH7725, darum dass sie die GebeineH6106 des KönigsH4428 zu EdomH123 haben zu AscheH7875 verbranntH8313;
sondern ich will ein FeuerH784 schickenH7971 nach MoabH4124, das soll die PalästeH759 zu KariothH7152 verzehrenH398; und MoabH4124 soll sterbenH4191 im GetümmelH7588 und GeschreiH8643 und PosaunenhallH6963+H7782.
Und ich will den RichterH8199 unterH7130 ihnen ausrottenH3772 und alle ihre FürstenH8269 samt ihm erwürgenH2026, sprichtH559 der HErrH3068.
Da werdenH2015 Edoms BächeH5158 zuH2015 PechH2203 werdenH2015 und seine ErdeH6083 zuH2015 SchwefelH1614; ja sein LandH776 wird zuH2015 brennendemH1197 PechH2203 werdenH2015,
das weder TagH3119+H3915 noch Nacht verlöschenH3518 wird, sondern ewiglichH5769 wird RauchH6227 von ihm aufgehenH5927; und es wird fürH1755 und fürH1755 wüstH2717 sein, dass niemand dadurch gehenH5674 wird inH5331 EwigkeitH5674;
sondern Rohrdommeln und Igel werden's innehabenH3423, NachteulenH3244 und RabenH6158 werden daselbst wohnenH7931. Denn er wird eine MessschnurH6957 darüber ziehenH5186, dass es wüstH8414 werde, und ein RichtbleiH68, dass es ödeH922 sei,
dass seine HerrenH2715 heißenH7121 müssen HerrenH2715 ohne LandH4410 und alle seine FürstenH8269 ein Ende habenH657;
und werden DornenH5518 wachsenH5927 in seinen PalästenH759, NesselnH7057 und DistelnH2336 in seinen SchlössernH4013; und es wird eine BehausungH5116 sein der SchakaleH8577 und WeideH2681 für die StraußeH1323+H3284.