HöretH8085 mir zu, ihr InselnH339, und ihr VölkerH3816 in der FerneH7350, merketH7181 auf! Der HErrH3068 hat mich gerufenH7121 von MutterleibH990 an; er hat meines NamensH8034 gedachtH2142, da ich noch im SchoßH4578 der MutterH517 war,
und hat meinen MundH6310 gemachtH7760 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719; mit dem SchattenH6738 seiner HandH3027 hat er mich bedecktH2244; er hat mich zum glattenH1305 PfeilH2671 gemachtH7760 und mich in seinen KöcherH827 gestecktH5641
und sprichtH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650, IsraelH3478, durch welchen ich will gepriesenH6286 werden.
Ich aber dachteH559, ich arbeiteteH3021 vergeblichH7385 und brächteH3615 meine KraftH3581 umsonstH8414 und unnützH1892 zuH3615, wiewohlH403 meine SacheH4941 des HErrnH3068 und mein AmtH6468 meines GottesH430 ist.
Und nun sprichtH559 der HErrH3068, der mich von MutterleibH990 an zu seinem KnechteH5650 bereitetH3335 hat, dass ich soll JakobH3290 zu ihm bekehrenH7725, auf dass IsraelH3478 nicht weggerafftH622 werde (darum bin ich vorH5869 dem HErrnH3068 herrlichH3513, und mein GottH430 ist meine StärkeH5797),
und sprichtH559: Es ist ein GeringesH7043, dass du mein KnechtH5650 bist, die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichtenH6965 und die BewahrtenH5336+H5341 IsraelsH3478 wiederzubringenH7725; sondern ich habeH5414 dich auch zum LichtH216 der HeidenH1471 gemachtH5414, dass du seist mein HeilH3444 bis an der WeltH776 EndeH7097.
So sprichtH559 der HErrH3068, der ErlöserH1350 IsraelsH3478, sein HeiligerH6918, zu der verachtetenH960 SeeleH5315, zu dem VolkH1471, das man verabscheutH8581, zu dem KnechtH5650, der unter den TyrannenH4910 ist: KönigeH4428 sollen sehenH7200 und aufstehenH6965, und FürstenH8269 sollen niederfallenH7812 um des HErrnH3068 willen, der treuH539 ist, um des HeiligenH6918 in IsraelH3478 willen, der dich erwähltH977 hat.
So sprichtH559 der HErrH3068: Ich habe dich erhörtH6030 zur gnädigenH7522 ZeitH6256 und habe dir am TageH3117 des HeilsH3444 geholfenH5826 und habe dich behütetH5341 und zum BundH1285 unter das VolkH5971 gestelltH5414, dass du das LandH776 aufrichtestH6965 und die verstörtenH8074 ErbeH5159 austeilestH5157;
zu sagenH559 den GefangenenH631: Geht herausH3318! und zu denen in der FinsternisH2822: Kommt hervorH1540! dass sie am WegeH1870 weidenH7462 und auf allen HügelnH8205 ihr WeideH4830 haben.
Sie werden weder hungernH7456 noch dürstenH6770, sie wird keine HitzeH8273 noch SonneH8121 stechenH5221, denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie an die WasserquellenH4002+H4325 leitenH5095.
Ich will alle meine BergeH2022 zum WegeH1870 machenH7760, und meine PfadeH4546 sollen gebahntH7311 sein.
Siehe, diese werden von ferneH7350 kommenH935, und siehe, jene von MitternachtH6828 und diese vom MeerH3220 und jene vom LandeH776 SinimH5515.
JauchzetH7442, ihr HimmelH8064, freueH1523 dich, ErdeH776, lobetH6476, ihr BergeH2022, mit JauchzenH7440! Denn der HErrH3068 hat sein VolkH5971 getröstetH5162 und erbarmtH7355 sich seiner ElendenH6041.
ZionH6726 aber sprichtH559: Der HErrH136+H3068 hat mich verlassenH5800, der HErrH136+H3068 hat mein vergessenH7911.
Kann auch ein WeibH802 ihres KindleinsH5764 vergessenH7911, dass sie sich nicht erbarmeH7355 über den SohnH1121 ihres LeibesH990? Und ob sie desselben vergäßeH7911, so will ich doch dein nicht vergessenH7911.
Siehe, in die HändeH3709 habe ich dich gezeichnetH2710; deine MauernH2346 sind immerdarH8548 vor mir.
Deine BaumeisterH1121 werden eilenH4116; aber deine ZerbrecherH2040 und VerstörerH2717 werden sich davonmachenH3318.
HebeH5375 deine AugenH5869 aufH5375 umherH5439 und sieheH7200: alle diese kommenH935 versammeltH6908 zu dir. So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HErrH3068, du sollst mit diesen allen wie mit einem SchmuckH5716 angetanH3847 werden und wirst sie um dich legenH7194 wie eine BrautH3618.
Denn dein wüstesH2723, verstörtesH8074 und zerbrochenesH2035 LandH776 wird dir alsdann zu engH3334 werden, darin zu wohnenH3427, wenn deine VerderberH1104 fernH7368 von dir weichen,
dass die KinderH1121 deiner UnfruchtbarkeitH7923 werden noch sagenH559 vor deinen OhrenH241: Der RaumH4725 ist mir zu engH6862; rückeH4725+H5066 hin, dass ich bei dir wohnenH3427 möge.
Du aber wirst sagenH559 in deinem HerzenH3824: Wer hat mir diese geborenH3205? Ich war unfruchtbarH7921, einsamH1565, vertriebenH1540 und verstoßenH5493. Wer hat mir diese erzogenH1431? Siehe, ich war allein gelassenH7604; woH375 waren denn diese?
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will meine HandH3027 zu den HeidenH1471 aufhebenH5375 und zu den VölkernH5971 mein PanierH5251 aufwerfenH7311; so werden sie deine SöhneH1121 in den ArmenH2684 herzubringenH935 und deine TöchterH1323 auf den AchselnH3802 hertragenH5375.
Und KönigeH4428 sollen deine PflegerH539, und ihre FürstinnenH8282 deine SäugammenH3243 sein; sie werden vor dir niederfallenH7812 zur ErdeH776 aufs AngesichtH639 und deiner FüßeH7272 StaubH6083 leckenH3897. Da wirst du erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, an welchem nicht zu SchandenH954 werden, die auf mich harrenH6960.
Kann man auch einem RiesenH1368 den RaubH4455 nehmenH3947? oder kann man dem GerechtenH6662 seine GefangenenH7628 losmachenH4422?
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Nun sollen die GefangenenH7628 dem RiesenH1368 genommenH3947 werden und der RaubH4455 des StarkenH6184 losH4422 werden; und ich will mit deinen HaderernH3401 hadernH7378 und deinen KindernH1121 helfenH3467.
Und ich will deine SchinderH3238 speisenH398 mit ihrem eigenen FleischH1320, und sie sollen von ihrem eigenen BlutH1818 wie von süßem WeinH6071 trunkenH7937 werden; und alles FleischH1320 soll erfahrenH3045, dass ich bin der HErrH3068, dein HeilandH3467 und dein ErlöserH1350, der MächtigeH46 in JakobH3290.
Querverweise zu Jesaja 49,18 Jes 49,18
HebeH5375 deine AugenH5869 aufH5375 und sieheH7200 umherH5439: diese alle versammeltH6908 kommenH935 zu dir. Deine SöhneH1121 werdenH6654 von ferneH7350 kommenH935 und deine TöchterH1323 aufH5375 dem Arme hergetragenH539 werdenH6654.
Siehe, diese werden von ferneH7350 kommenH935, und siehe, jene von MitternachtH6828 und diese vom MeerH3220 und jene vom LandeH776 SinimH5515.
Denn solches soll mir sein wie das WasserH4325 NoahsH5146, da ich schwurH7650, dass die WasserH4325 NoahsH5146 sollten nicht mehr über den ErdbodenH776 gehenH5674. Also habe ich geschworenH7650, dass ich nicht über dich zürnenH7107 noch dich scheltenH1605 will.
Ich freueH7797 mich im HErrnH3068, und meine SeeleH5315 ist fröhlichH1523 in meinem GottH430; denn er hat mich angezogenH3847 mit KleidernH899 des HeilsH3468 und mit dem RockH4598 der GerechtigkeitH6666 gekleidetH3271, wie einen BräutigamH2860, mit priesterlichemH3547 SchmuckH6287 geziertH3547, und wie eine BrautH3618, die in ihrem GeschmeideH3627 prangtH5710.
VergisstH7911 doch eine JungfrauH1330 ihres SchmuckesH5716 nicht noch eine BrautH3618 ihres SchleiersH7196; aber mein VolkH5971 vergisstH7911 mein ewiglichH3117+H4557.
DaH310 nun LotH3876 sich von AbramH87 geschiedenH6504 hatte, sprachH559 der HErrH3068 zu AbramH87: HebeH5375 dein AugenH5869 aufH5375 und sieheH7200 von der StätteH4725 an, daH310 du wohnst, gegen MitternachtH6828, gegen MittagH5045, gegen MorgenH6924 und gegen AbendH3220.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will meine HandH3027 zu den HeidenH1471 aufhebenH5375 und zu den VölkernH5971 mein PanierH5251 aufwerfenH7311; so werden sie deine SöhneH1121 in den ArmenH2684 herzubringenH935 und deine TöchterH1323 auf den AchselnH3802 hertragenH5375.
und sprachH559: Ich habe bei mir selbst geschworenH7650, sprichtH5002 der HErrH3068, dieweilH834+H3282 du solchesH1697 getanH6213 hast und hast deines einzigenH3173 SohnesH1121 nichtH3808 verschontH2820,
UndG2532 ichG1473, JohannesG2491, sahG1492 die heiligeG40 StadtG4172, das neueG2537 JerusalemG2419, vonG575 GottG2316 ausG1537 dem HimmelG3772 herabfahrenG2597, bereitetG2090 alsG5613 eine geschmückteG2885 BrautG3565 ihremG846 MannG435.
des MenschenG444 SohnG5207 wirdG649 seineG846 EngelG32 sendenG649; undG2532 sie werden sammelnG4816 ausG1537 seinemG846 ReichG932 alleG3956 ÄrgernisseG4625 undG2532 die da UnrechtG458 tunG4160,
So fürchteH3372 dich nun nicht; denn ich bin bei dir. Ich will vom MorgenH4217 deinen SamenH2233 bringenH935 und will dich vom AbendH4628 sammelnH6908
DennG1063 alsG2316 Gott AbrahamG11 verhießG1861, daG1893 erG2192 beiG2596 keinemG3762 GrößerenG3187 zu schwörenG3660 hatteG2192, schwurG3660 erG2192 beiG2596 sich selbstG1438
undG2532 sprachG3004: „WahrlichG2229+G3375, ichG2127 will dichG4571 segnenG2127 undG2532 vermehrenG4129.“
UndG2532 alsoG3779 trugG3114 er GeduldG3114 undG2532 erlangteG2013 die VerheißungG1860.
DieG1063 MenschenG444 schwörenG3660 jaG3303 beiG2596 einem GrößerenG3187, denn sie sind; undG2532 der EidG3727 machtG846 ein EndeG4009 allesG3956 HadersG485, dabeiG1519 es fest bleibtG951 unter ihnen.
SoG1722+G3739 hat GottG2316, da er wollteG1014 den ErbenG2818 der VerheißungG1860 überschwenglichG4054 beweisenG1925, dass seinG846 RatG1012 nicht wankteG276, einen EidG3727 dazuG3315 getan,
auf dassG2443 wir durchG1223 zweiG1417 StückeG4229, dieG3588 nicht wankenG276 (dennG1722 esG3739 ist unmöglichG102, dassG2443 GottG2316 lügeG5574), einen starkenG2478 TrostG3874 hättenG2192, dieG3588 wir ZufluchtG2703 haben und haltenG2902 anG1680 der angebotenenG4295 HoffnungG1680,
undG2532 werdenG906 sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906; daG1563 wirdG2071 sein HeulenG2805 undG2532 ZähneklappenG1030+G3599.
und will sagenH559 gegen MitternachtH6828: Gib herH5414! und gegen MittagH8486: Wehre nichtH3607! BringeH935 meine SöhneH1121 von ferneherH7350 und meine TöchterH1323 von der WeltH776 EndeH7097,
DennG1161 draußenG1854 sind die HundeG2965 undG2532 die ZaubererG5333 undG2532 die HurerG4205 undG2532 die TotschlägerG5406 undG2532 die AbgöttischenG1496 undG2532 alleG3956, die liebhabenG5368 undG2532 tunG4160 die LügeG5579.
RühmeH7442, du UnfruchtbareH6135, dieH1121 du nicht gebierstH3205! FreueH6476 dich mit RühmenH7440 und jauchzeH6670, dieH1121 du nicht schwangerH2342 bist! Denn dieH1121 EinsameH8074 hat mehrH7227 KinderH1121, als dieH1121 denH1166 MannH1166 hat, sprichtH559 der HErrH3068.
MacheH7337 den RaumH4725 deiner HütteH168 weitH7337, und breiteH5186 aus die TeppicheH3407 deiner WohnungH4908; spareH2820 nicht! DehneH748 deine SeileH4340 lang und steckeH2388 deine NägelH3489 festH2388!
Denn du wirst ausbrechenH6555 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040, und dein SameH2233 wird die HeidenH1471 erbenH3423 und in den verwüstetenH8074 StädtenH5892 wohnenH3427.
Dann wirst du deine Lust sehenH3372+H7200 und ausbrechenH5102, und dein HerzH3824 wird sich wundernH6342 und ausbreitenH7337, wenn sich die MengeH1995 am MeerH3220 zu dir bekehrtH2015 und die MachtH2428 der HeidenH1471 zu dir kommtH935.
Denn die MengeH8229 der KameleH1070+H1581 wird dich bedeckenH3680, die jungen KameleH1070+H1581 aus MidianH4080 und EphaH5891. Sie werden aus SabaH7614 alle kommenH935, GoldH2091 und WeihrauchH3828 bringenH5375 und des HErrnH3068 LobH8416 verkündigenH1319.
Alle HerdenH6629 in KedarH6938 sollen zu dir versammeltH6908 werden, und die BöckeH352 NebajothsH5032 sollen dir dienenH8334. Sie sollen als ein angenehmesH7522 Opfer auf meinen AltarH4196 kommenH5927; denn ich will das HausH1004 meiner HerrlichkeitH8597 zierenH6286.
Wer sind die, welche fliegenH5774 wie die WolkenH5645 und wie die TaubenH3123 zu ihren FensternH699?
Die InselnH339 harrenH6960 auf mich und die SchiffeH591 im MeerH8659 von längstherH7223, dass sie deine KinderH1121 von ferneH7350 herzubringenH935 samt ihrem SilberH3701 und GoldH2091, dem NamenH8034 des HErrnH3068, deines GottesH430, und dem HeiligenH6918 in IsraelH3478, der dich herrlichH6286 gemacht hat.
FremdeH1121+H5236 werden deine MauernH2346 bauenH1129, und ihre KönigeH4428 werden dir dienenH8334. Denn in meinem ZornH7110 habe ich dich geschlagenH5221, und in meiner GnadeH7522 erbarmeH7355 ich mich über dich.
Und deine ToreH8179 sollen stetsH8548 offenH6605 stehen, weder TagH3119 noch NachtH3915 zugeschlossenH5462 werden, dass der HeidenH1471 MachtH2428 zu dir gebrachtH935 und ihre KönigeH4428 herzugeführtH5090 werden.
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich breiteH5186 ausH5186 den FriedenH7965 bei ihr wie einen StromH5104 und die HerrlichkeitH3519 der HeidenH1471 wie einen ergossenenH7857 BachH5158; da werdet ihr saugenH3243. Ihr sollt aufH6654 dem ArmeH6654 getragenH5375 werden, und aufH6654 den KnienH1290 wird man euch freundlichH8173 haltenH8173.
Ich will euch tröstenH5162, wie einenH376 seine MutterH517 tröstetH5162; ja, ihr sollt an JerusalemH3389 ergötztH5162 werden.
Und sie werden alle eure BrüderH251 aus allen HeidenH1471 herzubringenH935, dem HErrnH3068 zum SpeisopferH4503, auf RossenH5483 und WagenH7393, auf SänftenH6632, auf MaultierenH6505 und DromedarenH3753 gen JerusalemH3389, zu meinem heiligenH6944 BergeH2022, sprichtH559 der HErrH3068, gleichwie die KinderH1121 IsraelH3478 SpeisopferH4503 in reinemH2889 GefäßH3627 bringenH935 zum HauseH1004 des HErrnH3068.
Siehe, ich will sie aus dem LandeH776 der MitternachtH6828 bringenH935 und will sie sammelnH6908 aus den EndenH3411 der ErdeH776, BlindeH5787 und LahmeH6455, SchwangereH2030 und KindbetterinnenH3162+H3205, dass sie in großenH1419 HaufenH6951 wiederH7725 hierher kommenH7725 sollen.