SammeltH7197 euch und kommtH7197 her, ihr feindseligesH3700 VolkH1471,
eheH3808 denn das UrteilH2706 ausgeheH3205, dass ihr wie die SpreuH4671 bei TageH3117 dahinfahrtH5674; eheH3808 denn des HErrnH3068 grimmigerH2740 ZornH639 über euch kommeH935; eheH3808 der Tag des ZornsH639 des HErrnH3068 über euch kommeH935.
SuchetH1245 den HErrnH3068, alle ihr ElendenH6035 im LandeH776, die ihr seine RechteH4941 haltetH6466; suchetH1245 GerechtigkeitH6664, suchetH1245 DemutH6038, aufH194 dass ihr am TageH3117 des ZornsH639 des HErrnH3068 mögetH194 verborgenH5641 werden.
Denn GazaH5804 muss verlassenH5800 und AskalonH831 wüstH8077 werden; AsdodH795 soll am MittagH6672 vertriebenH1644 und EkronH6138 ausgewurzeltH6131 werden.
WehH1945 denen, die am MeerH2256+H3220 hinab wohnenH3427, dem VolkH1471 der KreterH3774! Des HErrnH3068 WortH1697 wird über euch kommen, du KanaanH3667, der PhilisterH6430 LandH776; ich will dich umbringenH6, dass niemand mehr da wohnenH3427 soll.
Es sollen am MeerH2256+H3220 hinab eitel HirtenhäuserH3741+H5116+H7462 und SchafhürdenH1448+H6629 sein.
Und dasselbeH2256 soll den ÜbrigenH7611 vom HauseH1004 JudaH3063 zuteil werden, dass sie darauf weidenH7462 sollen. Des AbendsH6153 sollen sie sich in den HäusernH1004 AskalonsH831 lagernH7257, wenn sie nun der HErrH3068, ihr GottH430, wiederum heimgesuchtH6485 und ihr GefängnisH7622 gewendetH7725 hat.
IchH8085 habe das SchmähenH2781 MoabsH4124 und das LästernH1421 der KinderH1121 AmmonH5983 gehörtH8085, womit sie mein VolkH5971 geschmähtH2778 und auf seinen GrenzenH1366 sich gerühmtH1431 haben.
Wohlan, so wahr ich lebeH2416! sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478, MoabH4124 soll wie SodomH5467 und die KinderH1121 AmmonH5983 wie GomorraH6017 werden, ja wie ein NesselstrauchH2738+H4476 und eine SalzgrubeH4379+H4417 und eine ewigeH5704+H5769 WüsteH8077. Die ÜbrigenH7611 meines VolkesH1471+H5971 sollen sie beraubenH962, und die ÜbriggebliebenenH3499 meines Volks sollen sie erbenH5157.
Das soll ihnen begegnen für ihre HoffartH1347, dass sie des HErrnH3068 ZebaothH6635 VolkH5971 geschmähtH2778 und sich gerühmtH1431 haben.
SchrecklichH3372 wird der HErrH3068 über sie sein, denn er wird alle GötterH430 auf ErdenH776 vertilgenH7329; und sollen ihn anbetenH7812 alle InselnH339 der HeidenH1471, ein jeglicherH376 an seinem OrtH4725.
Auch sollt ihrH1992 MohrenH3569 durch mein SchwertH2719 erschlagenH2491 werden.
Und er wird seine HandH3027 streckenH5186 gen MitternachtH6828 und AssurH804 umbringenH6. NiniveH5210 wird er ödeH8077 machenH7760, dürrH6723 wie eine WüsteH4057,
dass darinH8432 sich lagernH7257 werden allerleiH5739 TiereH2416 bei HaufenH1471; auch RohrdommelnH6893 und IgelH7090 werden wohnenH3885 in ihren SäulenknäufenH3730, und Vögel werden in den FensternH2474 singenH6963+H7891, und auf der SchwelleH5592 wird VerwüstungH2721 sein; denn die ZedernbretterH731 sollen abgerissenH6168 werden.
Das ist die fröhlicheH5947 StadtH5892, die so sicherH983 wohnteH3427 und sprachH559 in ihrem HerzenH3824: Ich bin's, und keineH657 mehr. Wie ist sie so wüstH8047 geworden, dass die TiereH2416 darinH4769 wohnen! Und wer vorübergehtH5674, pfeiftH8319 sie an und klatschtH5128 mit der HandH3027 über sie.
Querverweise zu Zephanja 2,4 Zeph 2,4
allen LändernH6153 gegen AbendH6153, allen KönigenH4428 im LandeH776 UzH5780, allen KönigenH4428 in der PhilisterH6430 LandeH776, samt AskalonH831, GazaH5804, EkronH6138 und den ÜbrigenH7611 zu AsdodH795;
vor der PestilenzH1698, die im FinsternH652 schleichtH1980, vor der SeucheH6986, die im MittageH6672 verderbtH7736.
Dies ist das WortH1697 des HErrnH3068, das zum ProphetenH5030 JeremiaH3414 geschah wider die PhilisterH6430, ehe denn PharaoH6547 GazaH5804 schlugH5221.
So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, es kommenH5927 WasserH4325 heraufH5927 von MitternachtH6828, die eine FlutH5158+H7857 machen werdenH7857 und das LandH776 und was darinH4393 ist, die StädteH5892 und die, die darinH4393 wohnenH3427, wegreißen werdenH7857, dass die LeuteH120 werdenH7857 schreienH2199 und alle EinwohnerH3427 im Lande heulenH3213
vor dem GetümmelH6963+H8161 ihrer starkenH47+H6541 Rosse, die dahertrabenH7494, und vor dem RasselnH1995 ihrer WagenH7393 und Poltern ihrer RäderH1534; dass sich die VäterH1 nicht werden umsehenH6437 nach den KindernH1121, so verzagtH3027+H7510 werden sie sein
vor dem TageH3117, derH339 da kommtH935, zu verstörenH7703 alle PhilisterH6430 und auszureutenH3772 TyrusH6865 und SidonH6721 samt ihrenH8300 anderenH8300 GehilfenH5826. Denn derH339 HErrH3068 wird die PhilisterH6430, die das ÜbrigeH7611 sind aus derH339 InselH339 KaphthorH3731, verstörenH7703.
GazaH5804 wirdH935+H1820 kahlH7144 werdenH935, und AskalonH831 samt den ÜbrigenH7611 in ihren GründenH6010 wirdH935+H1820 verderbtH1820. Wie lange ritzestH1413 du dich?
OH1945 du SchwertH2719 des HErrnH3068, wannH3808 willstH3808 du dochH622 aufhörenH8252? FahreH622 dochH622 in deine ScheideH8593 und ruheH7280 und sei stillH1826!
Aber wie kannst du aufhörenH8252, weil der HErrH3068 dir BefehlH6680 getan hat wider AskalonH831 und dich wider die AnfurtH2348 am MeerH3220 bestelltH3259?
„RüstetH6942 euch zum KriegH4421 wider sie! WohlaufH6965, lasst uns hinaufziehenH5927, weil es noch hochH6672 TagH6672 ist! EiH188, es willH6437 AbendH6153 werdenH3117+H5186+H6437, und die SchattenH6752 werdenH3117+H5186+H6437 großH5186!
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Darum dass die PhilisterH6430 sichH6213 gerächtH5359+H5360 habenH6213 und den altenH5769 HassH342 gebüßtH5358 nach allem ihrem WillenH5315+H7589 am SchadenH4889 meines Volks,
darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 also: Siehe, ich will meine HandH3027 ausstreckenH5186 über die PhilisterH6430 und die KreterH3774 ausrottenH3772 und will die ÜbrigenH7611 am UferH2348 des MeeresH3220 umbringenH6;
und will großeH1419 RacheH5360 an ihnen übenH6213 und mit GrimmH2534 sie strafenH8433, dass sie erfahrenH3045 sollen, ich sei der HErrH3068, wenn ich meine RacheH5360 an ihnen geübtH5414 habe.
Es sollen mir mehrH6105 WitwenH490 unter ihnen werdenH6105, denn SandH2344 am MeerH3220 ist. Ich will über die MutterH517 der jungen MannschaftH970 kommenH935 lassenH935 einen offenbarenH6672 VerderberH7703 und die StadtH5892 damit plötzlichH6597 und unversehensH928 überfallenH5307 lassenH935,
So sprichtH559 der HErrH3068: Um dreiH7969 und vierH702 FrevelsH6588 willen GazasH5804 will ich ihrer nicht schonenH7725, darum dass sie die GefangenenH1546 alleH8003 weggeführtH1540 und an EdomH123 überantwortetH5462 haben;
sondern ich will ein FeuerH784 in die MauernH2346 zu GazaH5804 schickenH7971, das soll ihre PalästeH759 verzehrenH398.
Und ich will die EinwohnerH3427 aus AsdodH795 und den, der das ZepterH7626 hältH8551, aus AskalonH831 ausrottenH3772 und meine HandH3027 wider EkronH6138 kehrenH7725, dass umkommenH6 soll, was von den PhilisternH6430 noch übrigH7611 ist, sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069.
Wenn das AskalonH831 sehenH7200 wird, wird sie erschreckenH3372, und GazaH5804 wird sehrH3966 AngstH2342 werden, dazu EkronH6138; denn ihre ZuversichtH4007 wird zu SchandenH3001, und es wird ausH6 sein mit dem KönigH4428 zu GazaH5804, und zu AskalonH831 wird man nicht wohnenH3427.
Zu AsdodH795 werden FremdeH4464 wohnenH3427; und ich will der PhilisterH6430 PrachtH1347 ausrottenH3772.
Und ich will ihr BlutH1818 von ihrem MundeH6310 tunH5493 und ihre GräuelH8251 von ihren ZähnenH8127, dass sie auch sollen unserem GottH430 übrigbleibenH7604, dass sie werden wie FürstenH441 in JudaH3063 und EkronH6138 wie die JebusiterH2983.