Du darfst dich nicht freuenH8055, IsraelH3478, noch rühmenH1524 wie die VölkerH5971; denn du hurstH2181 wider deinen GottH430 und suchstH157 damit HurenlohnH868, dass alle TennenH1637+H1715 voll Getreide werden.
Darum sollen dich TenneH1637 und KelterH3342 nicht nährenH7462, und der MostH8492 soll dir fehlenH3584.
Sie sollen nicht bleibenH3427 im LandeH776 des HErrnH3068, sondern EphraimH669 muss wiederH7725 nach ÄgyptenH4714 und muss in AssyrienH804 UnreinesH2931 essenH398,
wo sie dem HErrnH3068 kein TrankopferH5258 vom WeinH3196 noch etwas zu GefallenH6149 tun können. Ihr OpferH2077 soll sein wie der BetrübtenH205 BrotH3899, an welchem unreinH2930 werden alle, die davon essenH398; denn ihr BrotH3899 müssen sie für sich selbstH5315 essenH398, und es soll nicht in des HErrnH3068 HausH1004 gebrachtH935 werden.
Was wolltH6213 ihr alsdann an den JahrfestenH3117+H4150 und an den FeiertagenH2282+H3117 des HErrnH3068 tunH6213?
Siehe, sie müssen wegH1980 vor dem VerstörerH7701. ÄgyptenH4714 wird sie sammelnH6908, und MophH4644 wird sie begrabenH6912. NesselnH7057 werden wachsenH3423, da jetzt ihr liebesH4261 GötzensilberH3701 steht, und DornenH2336 in ihren HüttenH168.
Die ZeitH3117 der HeimsuchungH6486 ist gekommenH935, die ZeitH3117 der VergeltungH7966; des wird IsraelH3478 innewerdenH3045. Die ProphetenH5030 sind NarrenH191, und die RottengeisterH376+H7307 sind wahnsinnigH7696 um deiner großenH7227+H7230 MissetatH5771 und um der großenH7227+H7230 feindseligenH4895 Abgötterei willen.
Die WächterH6822 in EphraimH669 hielten sich vormals an meinen GottH430; aber nun sind sie ProphetenH5030, die StrickeH6341 legenH3352 auf allen ihren WegenH1870 durch die feindseligeH4895 Abgötterei im HauseH1004 ihres GottesH430.
Sie verderben'sH7843 zu tiefH6009 wie zur ZeitH3117 GibeasH1390; darum wird er ihrer MissetatH5771 gedenkenH2142 und ihre SündenH2403 heimsuchenH6485.
Ich fandH4672 IsraelH3478 in der WüsteH4057 wie TraubenH6025 und sahH7200 eure VäterH1 wie die erstenH1063+H7225 Feigen am FeigenbaumH8384; aber hernach gingenH935 sie zu Baal-PeorH1187 und gelobtenH5144 sich dem schändlichenH1322 AbgottH8251 und wurden ja so gräulich wie ihre BuhlenH157.
Darum muss die HerrlichkeitH3519 EphraimsH669 wie ein VogelH5775 wegfliegenH5774, dass sie weder gebärenH3205 noch tragenH990 noch schwangerH2032 werden sollen.
Und ob sie ihre KinderH1121 gleich erzögenH1431, will ich sie doch ohneH7921 KinderH1121 machenH7921, dass keine LeuteH120 mehr sein sollen. Auch wehH188 ihnen, wenn ich von ihnen gewichenH5493 bin!
EphraimH669, wie ich es anseheH7200, ist gepflanztH8362 und hübschH5116 wie TyrusH6865, muss aber nun seine KinderH1121 herauslassenH3318 dem TotschlägerH2026.
HErrH3068, gibH5414 ihnen – was willst du ihnen aber gebenH5414 –, gibH5414 ihnen unfruchtbareH7921 LeiberH7358 und versiegteH6784 BrüsteH7699!
Alle ihre BosheitH7451 geschieht zu GilgalH1537, daselbst bin ich ihnen feindH8130; und ich will sie auch um ihres bösenH7455 WesensH4611 willen aus meinem HauseH1004 stoßenH1644 und ihnen nicht mehrH3254 LiebeH160 erzeigen; denn alle ihre FürstenH8269 sind AbtrünnigeH5637.
EphraimH669 ist geschlagenH5221; ihre WurzelH8328 ist verdorrtH3001, dass sie keine FruchtH6529 mehr bringenH6213 können. Und ob sie gebärenH3205 würden, will ich doch die liebeH4261 FruchtH6529 ihres LeibesH990 tötenH4191.
Mein GottH430 wird sie verwerfenH3988, darum dass sie ihn nicht hörenH8085 wollen; und sie müssen unter den HeidenH1471 in der Irre gehenH5074.
Querverweise zu Hosea 9,2 Hos 9,2
Darum will ich mein KornH1715 und meinen MostH8492 wiederH7725 nehmenH3947 zu seiner ZeitH4150+H6256 und ihr meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593 entziehenH5337, damit sie ihre BlößeH6172 bedecktH3680.
Ich will ihre WeinstöckeH1612 und FeigenbäumeH8384 wüstH8074 machenH7760, weil sie sagtH559: „Das ist mein LohnH866, den mir meine BuhlenH157 gegebenH5414.“ Ich will einen WaldH3293 daraus machenH7760, dass es die wildenH7704 TiereH2416 fressenH398 sollen.
Der MostH8492 verschwindetH56, der WeinstockH1612 verschmachtetH535; und alle, die von HerzenH3820 fröhlichH8056 waren, seufzenH584.
Die FreudeH4885 der PaukenH8596 feiertH7673, das JauchzenH7588 der FröhlichenH5947 ist ausH2308, und die FreudeH4885 der HarfeH3658 hat ein EndeH7673.
Man singtH7892 nicht beim WeintrinkenH3196+H8354, und gutes GetränkH7941 ist bitterH4843 denen, die es trinkenH8354.
Die leereH8414 StadtH7151 ist zerbrochenH7665; alle HäuserH1004 sind zugeschlossenH5462, dass niemand hineingehtH935.
Man klagtH6682 um den WeinH3196 auf den GassenH2351, dass alle FreudeH8057 wegH6150 ist, alle WonneH4885 des LandesH776 dahinH1540 ist.
Eitel WüstungH8047 ist in der StadtH5892 gebliebenH7604, und die ToreH8179 stehenH3807+H7591 öde.
SagetH5608 euren KindernH1121 davon und lasset's eure KinderH1121 ihrenH312 KindernH1121 sagen und diese KinderH1121 ihrenH312 NachkommenH1755!
Was die RaupenH1501 lassenH3499, das fressenH398 die HeuschreckenH697; und was die HeuschreckenH697 lassenH3499, das fressenH398 die KäferH3218; und was die KäferH3218 lassenH3499, das frisstH398 das GeschmeißH2625.
Wachet aufH6974, ihr TrunkenenH7910, und weinetH1058, und heuletH3213, alle WeinsäuferH3196+H8354, um den MostH6071; denn er ist euch vor eurem MaulH6310 weggenommenH3772.
Denn es zieht heraufH5927 in mein LandH776 ein mächtigesH6099 VolkH1471 und ohne ZahlH4557; das hat ZähneH8127 wie LöwenH738 und BackenzähneH4973 wie LöwinnenH3833.
Das verwüstetH7760+H8047 meinen WeinbergH1612 und streiftH7111 meinen FeigenbaumH8384 ab, schältH2834 ihn und verwirftH7993 ihn, dass seine ZweigeH8299 weißH3835 dastehen.
Denn das SpeisopferH4503 und TrankopferH5262 ist vom HauseH1004 des HErrnH3068 wegH3772, und die PriesterH3548, des HErrnH3068 DienerH8334, trauernH56.
Das FeldH7704 ist verwüstetH7703, und der AckerH127 steht jämmerlichH56+H3001; das GetreideH1715 ist verdorbenH7703, der WeinH8492 steht jämmerlichH56+H3001 und das ÖlH3323 kläglichH535.
Die AckerleuteH406 sehen jämmerlichH3001, und die WeingärtnerH3755 heulenH3213 um den WeizenH2406 und die GersteH8184, dass aus der ErnteH7105 auf dem FeldeH7704 nichts werden kannH6.
So steht der WeinstockH1612 auch jämmerlichH3001 und der FeigenbaumH8384 kläglichH535; dazu die GranatbäumeH7416, PalmbäumeH8558, ApfelbäumeH8598 und alle BäumeH6086 auf dem FeldeH7704 sind verdorrtH3001; denn die FreudeH8342 der MenschenH120+H1121 ist zum JammerH3001 geworden.
BegürtetH2296 euch und klagetH5594, ihr PriesterH3548; heuletH3213, ihr DienerH8334 des AltarsH4196; gehetH935 hinein und liegetH3885 in SäckenH8242, ihr DienerH8334 meines GottesH430! denn es ist SpeisopferH4503 und TrankopferH5262 vom HauseH1004 eures GottesH430 wegH4513.
Darum habe ich euch auch in allen euren StädtenH5892 müßigeH5356 ZähneH8127 gegebenH5414 und MangelH2640 am BrotH3899 an allen euren OrtenH4725; doch bekehrtetH7725 ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
Auch habe ich den RegenH1653 über euch verhaltenH4513, da noch dreiH7969 MonateH2320 waren bis zur ErnteH7105; und ließ regnenH4305 über eineH259 StadtH5892 und auf die andereH259 StadtH5892 ließ ich nicht regnenH4305; ein AckerH2513 ward beregnetH4305, und der andereH259 AckerH2513, der nicht beregnetH4305 ward, verdorrteH3001.
Und es zogenH5128 zweiH8147, dreiH7969 StädteH5892 zu einerH259 StadtH5892, dass sie WasserH4325 trinkenH8354 möchten, und konnten nicht genugH7646 finden; doch bekehrtetH7725 ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
Ich plagteH5221 euch mit dürrerH7711 Zeit und mit BrandkornH3420; so fraßenH398 auch die RaupenH1501 alles, was in euren GärtenH1593 und WeinbergenH3754, auf euren FeigenbäumenH8384 und ÖlbäumenH2132 wuchsH7235; doch bekehrtetH7725 ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
und räuchertH6999 vom SauerteigH2557 zum DankopferH8426 und ruftH7121 aus freiwillige OpferH5071 und verkündigtH8085 es; denn soH3651 habt ihr's gernH157, ihr KinderH1121 IsraelH3478, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Darum habe ich euch auch in allen euren StädtenH5892 müßigeH5356 ZähneH8127 gegebenH5414 und MangelH2640 am BrotH3899 an allen euren OrtenH4725; doch bekehrtetH7725 ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
Auch habe ich den RegenH1653 über euch verhaltenH4513, da noch dreiH7969 MonateH2320 waren bis zur ErnteH7105; und ließ regnenH4305 über eineH259 StadtH5892 und auf die andereH259 StadtH5892 ließ ich nicht regnenH4305; ein AckerH2513 ward beregnetH4305, und der andereH259 AckerH2513, der nicht beregnetH4305 ward, verdorrteH3001.
Und es zogenH5128 zweiH8147, dreiH7969 StädteH5892 zu einerH259 StadtH5892, dass sie WasserH4325 trinkenH8354 möchten, und konnten nicht genugH7646 finden; doch bekehrtetH7725 ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
Ich plagteH5221 euch mit dürrerH7711 Zeit und mit BrandkornH3420; so fraßenH398 auch die RaupenH1501 alles, was in euren GärtenH1593 und WeinbergenH3754, auf euren FeigenbäumenH8384 und ÖlbäumenH2132 wuchsH7235; doch bekehrtetH7725 ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
Ich schickteH7971 PestilenzH1698 unter euch gleicherweiseH1870 wie in ÄgyptenH4714; ich töteteH2026 eure junge MannschaftH970 durchs SchwertH2719 und ließ eure PferdeH5483 gefangen wegführenH7628 und ließ den GestankH889 von eurem HeerlagerH4264 in eure NasenH639 gehenH5927; doch bekehrtetH7725 ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
Ich kehrteH2015 unter euch um, wie GottH430 SodomH5467 und GomorraH6017 umkehrteH4114, dass ihr waret wie ein BrandH181, der aus dem FeuerH8316 gerissenH5337 wird; doch bekehrtetH7725 ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum will ich dich auch übelH2470 plagenH5221 und dich um deiner SündenH2403 willen wüstH8074 machen.
Du sollst nicht genugH7646 zu essenH398 haben und sollst verschmachtenH3445+H7130. Und was du beiseite schaffstH5253, soll doch nicht davonkommenH6403; und was davonkommtH6403, will ich doch dem SchwertH2719 überantwortenH5414.
Du sollst säenH2232, und nicht erntenH7114; du sollst ÖlH2132 kelternH1869, und dich damitH8081 nicht salbenH5480, und MostH8492 kelternH1869, und nicht WeinH3196 trinkenH8354.
Denn man hältH8104 die WeiseH2708 OmrisH6018 und alle WerkeH4639 des HausesH1004 AhabH256 und folgtH3212 ihrem RatH4156. DarumH5414 will ich dich zur WüsteH8047 machenH5414 und ihre EinwohnerH3427, dass man sie anpfeifenH8322 soll; und ihr sollt meines VolkesH5971 SchmachH2781 tragenH5375.