Wohlan, ich will meinem LiebenH3039 singenH7891, ein LiedH7892 meines GeliebtenH1730 von seinem WeinbergeH3754: Mein LieberH3039 hat einen Weinberg an einem fettenH1121+H8081 OrtH7161.
Und er hat ihn verzäuntH5823 und mit SteinhaufenH5619 verwahrt und edle RebenH8321 darein gesenktH5193. Er bauteH1129 auch einen TurmH4026 darinH8432 und grubH2672 eine KelterH3342 darein und warteteH6960, dass er TraubenH6025 brächteH6213; aber er brachteH6213 HerlingeH891.
Nun richtetH8199, ihr BürgerH3427 zu JerusalemH3389 und ihr MännerH376 JudasH3063, zwischen mir und meinem WeinbergeH3754.
Was sollte man doch mehr tunH6213 an meinem WeinbergeH3754, das ich nicht getanH6213 habe an ihm? WarumH4069 hat er denn HerlingeH891 gebrachtH6213, da ich warteteH6960, dass er TraubenH6025 brächteH6213?
Wohlan, ich will euch zeigenH3045, was ich meinem WeinbergeH3754 tunH6213 will. Seine WandH4881 soll weggenommenH5493 werden, dass er verwüstetH1197 werde; sein ZaunH1447 soll zerrissenH6555 werden, dass er zertretenH4823 werde.
Ich will ihn wüstH1326 liegenH7896 lassen, dass er nichtH4306 geschnittenH2168 noch gehacktH5737 werde, sondern DistelnH8068 und DornenH7898 darauf wachsenH5927, und will den WolkenH5645 gebietenH6680, dass sie nichtH4306 darauf regnenH4305.
Des HErrnH3068 ZebaothH6635 WeinbergH3754 aber ist das HausH1004 IsraelH3478, und die MännerH376 JudasH3063 seine PflanzungH5194, daran er LustH8191 hatte. Er warteteH6960 auf RechtH4941 – siehe, so ist's SchindereiH4939 –, auf GerechtigkeitH6666 – siehe, so ist's KlageH6818.
WehH1945 denen, die ein HausH1004 an das andereH1004 ziehenH5060 und einen AckerH7704 zum anderenH7704 bringenH7126, bis dass keinH657 RaumH4725 mehr da sei, dass sie alleinH7130 das LandH776 besitzenH3427!
Es ist in meinen OhrenH241 das Wort des HErrnH3068 ZebaothH6635: Was gilt'sH3808, wo nicht die vielenH7227 HäuserH1004 sollen wüstH8047 werden und die großenH1419 und feinenH2896 ödeH3427 stehen?
DennH3588 zehnH6235 AckerH6776 WeinbergH3754 soll nur einenH259 EimerH1324 gebenH6213 und ein MalterH2563 SamenH2233 soll nur einenH259 ScheffelH374 gebenH6213.
WehH1945 denen, die des MorgensH1242 frühH7925 auf sindH7925, des SaufensH7941 sich zu fleißigenH7291, und sitzenH309 bis in die NachtH5399, dass sie der WeinH3196 erhitztH1814,
und haben HarfenH3658, PsalterH5035, PaukenH8596, PfeifenH2485 und WeinH3196 in ihrem WohllebenH4960 und sehenH5027 nicht auf das WerkH6467 des HErrnH3068 und schauenH7200 nicht auf das GeschäftH4639 seiner HändeH3027!
Darum wird mein VolkH5971 müssen weggeführtH1540 werden unversehensH1847, und werden seine HerrlichenH3519+H4962 HungerH7458 leidenH6704 und sein PöbelH1995 DurstH6772 leidenH6704.
Daher hat die HölleH7585 den SchlundH5315 weitH7337 aufgesperrtH7337 und den RachenH6310 aufgetanH6473 ohne MaßH2706, dass hinunterfahrenH3381 beide, ihre HerrlichenH1926 und der PöbelH1995, ihre ReichenH7588 und FröhlichenH5938;
dass jedermannH120+H376 sich bückenH7817 müsse und jedermannH120+H376 gedemütigtH8213 werde und die AugenH5869 der HoffärtigenH1364 gedemütigtH8213 werden,
aber der HErrH3068 ZebaothH6635 erhöhtH1361 werde im RechtH4941 und GottH410, der HeiligeH6918, geheiligtH6942 werde in GerechtigkeitH6666.
Da werden dann die LämmerH3532 sich weidenH7462 an jener StattH1699, und FremdlingeH1481 werden sich nährenH398 in den WüstungenH2723 der FettenH4220.
WehH1945 denen, die am UnrechtH5771 ziehenH4900 mit StrickenH2256 der LügeH7723 und an der SündeH2403 mit WagenseilenH5688+H5699
und sprechenH559: Lass eilendH4116 und baldH2363 kommenH935 sein WerkH4639, dass wir's sehenH7200; lass herfahrenH7126 und kommenH935 den AnschlagH6098 des HeiligenH6918 in IsraelH3478, dass wir's innewerdenH3045!
WehH1945 denen, die BösesH7451 gutH2896 und GutesH2896 böseH7451 heißenH559, die ausH7760 FinsternisH2822 LichtH216 und ausH7760 LichtH216 FinsternisH2822 machenH7760, die ausH7760 sauerH4751 süßH4966 und ausH7760 süßH4966 sauerH4751 machenH7760!
WehH1945 denen, die bei sichH5869+H6440 selbst weiseH2450 sind und halten sichH5869+H6440 selbst für klugH995!
WehH1945 denen, die HeldenH1368 sind, WeinH3196 zu saufenH8354, und KriegerH582+H2428 in VöllereiH4537+H7941;
die den GottlosenH7563 gerecht sprechenH6663 umH6118 GeschenkeH7810 willen und das RechtH6666 der GerechtenH6662 von ihnen wendenH6663!
Darum, wie des FeuersH784 Flamme StrohH7179 verzehrtH398 und die LoheH3852+H3956 StoppelnH2842 hinnimmtH7503, also wird ihre WurzelH8328 verfaulenH4716 und ihre BlüteH6525 auffliegenH5927 wie StaubH80. Denn sie verachtenH3988 das GesetzH8451 des HErrnH3068 ZebaothH6635 und lästernH5006 die RedeH565 des HeiligenH6918 in IsraelH3478.
Darum ist der ZornH639 des HErrnH3068 ergrimmtH2734 über sein VolkH5971, und er recktH5186 seine HandH3027 über sie und schlägtH5221 sie, dass die BergeH2022 bebenH7264 und ihre LeichnameH5038 wie KotH5478 aufH7130 den GassenH2351 sind. Und in dem allen lässtH7725 sein ZornH639 nicht abH7725, sondern seine HandH3027 ist noch ausgerecktH5186.
Denn er wird ein PanierH5251 aufwerfenH5375 fernH7350 unter den HeidenH1471 und dieselben lockenH8319 vom EndeH7097 der ErdeH776. Und siehe, eilendH4120 und schnellH7031 kommenH935 sie daher,
und ist keiner unter ihnen müdeH5889 oder schwachH3782, keiner schlummertH5123 noch schläftH3462; keinem gehtH6605 der GürtelH232 aufH6605 von seinen LendenH2504, und keinem zerreißtH5423 ein SchuhriemenH5275+H8288.
Ihre PfeileH2671 sind scharfH8150 und alle ihre BogenH7198 gespanntH1869. Ihrer RosseH5483 HufeH6541 sind wie FelsenH6862 geachtetH2803 und ihre WagenräderH1534 wie ein SturmwindH5492.
Ihr BrüllenH7581 ist wie das der LöwenH3715+H3833, und sie brüllenH7581 wie junge LöwenH3715+H3833; sie werden daherbrausenH5098 und den RaubH2964 erhaschenH270 und davonbringenH6403, dass niemand rettenH5337 wird,
und werden über sie brausenH5098 zu der ZeitH3117 wie das MeerH3220+H5100. Wenn man dann das LandH776 ansehenH5027 wird, siehe, so ist's finsterH2822 vor AngstH6862, und das LichtH216 scheintH2821 nicht mehrH2821 obenH6183 über ihnen.
Querverweise zu Jesaja 5,14 Jes 5,14
Die HölleH7585 drunten erzitterteH7264 vor dir, da du ihr entgegenkamstH935+H7125. Sie erwecktH5782 dir die TotenH7496, alle GewaltigenH6260 der WeltH776, und heißtH6965 alle KönigeH4428 der HeidenH1471 von ihren StühlenH3678 aufstehenH6965,
wird aber der HErrH3068 etwas NeuesH1278 schaffenH1254, dass die ErdeH127 ihren MundH6310 auftutH6475 und verschlingtH1104 sie mit allem, was sie haben, dass sie lebendigH2416 hinunterH3381 in die HölleH7585 fahren, so werdet ihr erkennenH3045, dass diese LeuteH582 den HErrnH3068 gelästertH5006 haben.
Und als er diese WorteH1697 hatte alle ausgeredetH1696+H3615, zerrissH1234 die ErdeH127 unter ihnen
und tatH6605 ihrenH776 MundH6310 aufH6605 und verschlangH1104 sie mit ihrenH776 HäusernH1004, mit allen MenschenH120, die bei KorahH7141 waren, und mit aller ihrer HabeH7399;
und sie fuhren hinunterH3381 lebendigH2416 in die HölleH7585 mit allem, was sie hatten, und die ErdeH776 deckteH3680 sie zu, und kamenH6 umH6 ausH8432 der GemeindeH6951.
Und ganz IsraelH3478, das umH5439 sie her war, flohH5127 vor ihrem GeschreiH6963; denn sie sprachenH559: dass uns die ErdeH776 nicht auch verschlingeH1104!
Mein HerzH3824 zittertH8582, GrauenH6427 hat mich betäubtH1204; ich habe in der liebenH2837 NachtH5399 keineH2731 RuheH2731 davorH7760.
Denn die GrubeH8613 ist von gesternH865 her zugerichtetH6186; ja sie ist auch dem KönigH4428 bereitetH3559, tiefH6009 und weitH7337 genug; der ScheiterhaufenH4071 darin hat FeuerH784 und HolzH6086 die MengeH7235. Der OdemH5397 des HErrnH3068 wird ihn anzündenH1197 wie ein SchwefelstromH1614+H5158.
wir wollen sie lebendigH2416 verschlingenH1104 wie die HölleH7585 und die FrommenH8549 wie die, die hinunterH3381 in die GrubeH953 fahrenH3381;
Da aber AbigailH26 zu NabalH5037 kamH935, siehe, da hatte er ein MahlH4960 zugerichtet in seinem HauseH1004 wie eines KönigsH4428 MahlH4960, und seinH5037 HerzH3820 war guter DingeH2896 bei ihm selbst, und er war sehrH3966 trunkenH7910. Sie aber sagteH5046 ihm nichtsH1697, weder kleinH6996 noch großH1419, bis an den lichtenH216 MorgenH1242.
Da es aber MorgenH1242 ward und der WeinH3196 von NabalH5037 gekommenH3318 war, sagteH5046 ihm sein WeibH802 solchesH1697. Da erstarbH4191 sein HerzH3820 inH7130 seinem Leibe, dass er ward wie ein SteinH68.
Und über zehnH6235 TageH3117 schlugH5062 ihn der HErrH3068, dass erH5037 starbH4191.
Sie liegenH8371 in der HölleH7585 wie SchafeH6629, der TodH4194 weidetH7462 sie; aber die FrommenH3477 werden gar baldH1242 über sie herrschenH7287, und ihr TrotzH6697+H6736 muss vergehenH1086; in der HölleH7585 müssen sie bleibenH2073.
AbsalomH53 aber gebotH6680 seinen LeutenH5288 und sprachH559: SehetH7200 darauf, wenn AmnonH550+H3820 guter DingeH2896 wird von dem WeinH3196 und ich zu euch sprecheH559: SchlagtH5221 AmnonH550+H3820! und tötetH4191 ihn, dass ihr euch nicht fürchtetH3372; denn ich hab's euch geheißenH6680. Seid getrostH2388 und frischH1121+H2428 daran!
HölleH7585 und AbgrundH10+H11 werden nimmerH3808 vollH7646, und der MenschenH120 AugenH5869 sind auch unersättlichH7646.
Also tatenH6213 die LeuteH5288 AbsalomsH53 dem AmnonH550, wie ihnen AbsalomH53 gebotenH6680 hatte. Da standenH6965 alle KinderH1121 des KönigsH4428 aufH6965+H7392, und ein jeglicherH376 setzteH7392 sich aufH6965+H7392 sein MaultierH6505 und flohenH5127.
Du MenschenkindH120+H1121, beweineH5091 dasH1995 VolkH1995 in ÄgyptenH4714 und stoßeH3381 es mit den TöchternH1323 der starkenH117 HeidenH1471 hinabH3381 unterH8482 die ErdeH776 zu denen, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind.
Wo ist nun deineH5276 WollustH5276? HinunterH3381, und legeH7901 dich zu den UnbeschnittenenH6189!
Sie werden fallenH5307 unterH8432 denen, die mit dem SchwertH2719 erschlagenH2491 sind. Das SchwertH2719 istH5414 schon gefasstH5414 und gezücktH4900 über ihr ganzesH1995 VolkH1995.
Von ihm werden sagenH1696 inH8432 der HölleH7585 die starkenH410 HeldenH1368 mit ihren GehilfenH5826, die alle hinuntergefahrenH3381 sind und liegenH7901 da unter den UnbeschnittenenH6189 und mit dem SchwertH2719 ErschlagenenH2491.
Daselbst liegt AssurH804 mit allem seinem VolkH6951 umherH5439 begrabenH6913, die alle erschlagenH2491 und durchs SchwertH2719 gefallenH5307 sind;
ihre GräberH6913 sindH5414 tiefH3411 inH3411 der GrubeH953, und seinH6951 VolkH6951 liegt allenthalbenH5439 umher begrabenH6900, die alle erschlagenH2491 und durchs SchwertH2719 gefallenH5307 sindH5414, vorH5414 denenH5414 sich die ganze WeltH776+H2416 fürchteteH2851.
Da liegt auch ElamH5867 mit allem seinem HaufenH1995 umherH5439 begrabenH6900, die alle erschlagenH2491 und durchs SchwertH2719 gefallenH5307 sind und hinuntergefahrenH3381 als die UnbeschnittenenH6189 unterH8482 die ErdeH776, vorH5414 denenH5414 sich auch alle WeltH776+H2416 fürchteteH2851; und müssen ihre SchandeH3639 tragenH5375 mit denenH5414, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind.
Man hat sie unterH8432 die ErschlagenenH2491 gelegtH4904+H5414 samt allem ihrem HaufenH1995, undH5414 liegen umherH5439 begrabenH6913; undH5414 sind alle, wie die UnbeschnittenenH6189 undH5414 mit dem SchwertH2719 ErschlagenenH2491, vorH5414 denenH5414 sich auch alle WeltH776+H2416 fürchtenH2851 musste; undH5414 müssen ihre SchandeH3639 tragenH5375 mit denenH5414, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind, undH5414 unterH8432 den ErschlagenenH2491 bleibenH5414.
Da liegt MesechH4902 und ThubalH8422 mit allem ihrem HaufenH1995 umherH5439 begrabenH6913, die alle unbeschnittenH6189 und mit dem SchwertH2719 erschlagenH2490 sind, vorH5414 denenH5414 sich auch die ganze WeltH776+H2416 fürchtenH2851 musste;
und alle anderen HeldenH1368, die unter den UnbeschnittenenH6189 gefallenH5307 und mit ihrer KriegswehrH3627+H4421 zur HölleH7585 gefahrenH3381 sind und ihre SchwerterH2719 unter ihre HäupterH7218 haben müssen legenH5414 und deren MissetatH5771 über ihre GebeineH6106 gekommen ist, die doch auch gefürchteteH2851 HeldenH1368 waren in der ganzen WeltH776+H2416; also müssen sie liegenH7901.
So musst du freilich auch unterH8432 den UnbeschnittenenH6189 zerschmettertH7665 werden und unterH8432 denen, die mit dem SchwertH2719 erschlagenH2491 sind, liegenH7901.
Da liegtH5414 EdomH123 mit seinen KönigenH4428 und allen seinen FürstenH5387 unterH7901 den UnbeschnittenenH6189 und mit dem SchwertH2719 ErschlagenenH2491 samt anderen, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind, die doch mächtigH1369 waren.
Da sind alle FürstenH5257 von MitternachtH6828 und alle SidonierH6722, die mit den ErschlagenenH2491 hinabgefahrenH3381 sind; und ihre schrecklicheH2851 GewaltH1369 ist zu SchandenH954 geworden, und müssen liegenH7901 unter den UnbeschnittenenH6189 und denen, die mit dem SchwertH2719 erschlagenH2491 sind, und ihre SchandeH3639 tragenH5375 samt denen, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind.
Der TodH4194 übereileH3451+H5377 sie, dass sie lebendigH2416 in die HölleH7585 fahrenH3381; denn es ist eitelH4033 BosheitH7451 unterH7130 ihrem Haufen.
Aber der WeinH3196 betrügtH898 den stolzenH3093 MannH1397, dass er nicht rastenH5115 kann, welcher seine SeeleH5315 aufsperrtH7337 wie die HölleH7585 und ist gerade wie der TodH4194, der nicht zu sättigenH7646 ist, sondern rafftH622 zu sich alle HeidenH1471 und sammeltH6908 zu sich alle VölkerH5971.
AlsoH116 wurden hergebrachtH858 die goldenenH1722 GefäßeH3984, die ausH4481 dem TempelH1965, ausH4481 dem HausH1005 GottesH426 zu JerusalemH3390, genommenH5312 waren; und der KönigH4430, seine GewaltigenH7261, seine WeiberH7695 und KebsweiberH3904 trankenH8355 daraus.
Und da sie so soffenH2562+H8355, lobtenH7624 sie die goldenenH1722, silbernenH3702, ehernenH5174, eisernenH6523, hölzernenH636 und steinernenH69 GötterH426.
Eben zur selben StundeH8160 gingenH5312 hervorH5312 FingerH677 wie einer MenschenhandH606+H3028, die schriebenH3790, gegenüberH6903 dem LeuchterH5043, aufH5922 die getünchteH1528 WandH3797 in dem königlichenH4430 SaalH1965; und der KönigH4430 ward gewahrH2370 der HandH3028+H6447, die da schriebH3790.
DaH116 entfärbteH2122+H8133 sich der KönigH4430, und seine GedankenH7476 erschrecktenH927 ihn, dass ihm die LendenH2783+H7001 schüttertenH8271 und die BeineH755 zittertenH1668+H5368.
Gehet einG1525 durchG1223 dieG3588 engeG4728 PforteG4439. DennG3754 dieG3588 PforteG4439 ist weitG4116, undG2532 der WegG3598 ist breitG2149, der zurG1519 VerdammnisG684 abführetG520; undG2532 ihrer sindG1526 vieleG4183, dieG3588 daraufG846+G1223 wandelnG1525.
UndG2532 das MeerG2281 gabG1325 dieG3588 TotenG3498, dieG3588 darinG846 warenG1722, undG2532 der TodG2288 undG2532 dieG3588 HölleG86 gabenG1325 dieG3588 TotenG3498, dieG3588 darinG846 warenG1722; undG2532 sie wurden gerichtetG2919, ein jeglicherG1538 nachG2596 seinenG846 WerkenG2041.
UndG2532 der TodG2288 undG2532 die HölleG86 wurden geworfenG906 inG1519 den feurigenG4442 PfuhlG3041. DasG3778 istG2076 der andereG1208 TodG2288.
UndG2532 wenn jemandG1536 nichtG3756 ward gefundenG2147 geschriebenG1125 inG1519+G1722 dem BuchG976 des LebensG2222, derG906 ward geworfenG906 inG1519+G1722 den feurigenG4442 PfuhlG3041.
Denn wenn sie gleich sindH5433 wie die DornenH5518, die noch ineinanderwachsenH5440 und im besten SaftH5435 sindH5433, so sollen sie doch verbranntH398 werden wie ganzH4392 dürresH3002 StrohH7179.
undG2532 will sagenG2046 zu meinerG3450 SeeleG5590: Liebe SeeleG5590, du hastG2192 einen großenG4183 VorratG18+G2749 aufG1519 vieleG4183 JahreG2094; habe nun RuheG373, issG5315, trinkG4095 undG2532 habe gutenG2165 Mut!
AberG1161 GottG2316 sprachG2036 zu ihmG846: Du NarrG878! dieseG5026 NachtG3571 wird man deineG4675 SeeleG5590 vonG575 dirG4675 fordernG523; undG1161 wesG5101 wird'sG2071 sein, dasG3739 du bereitetG2090 hast?
Es warG2258 aberG1161 einG5100 ArmerG4434 mit NamenG3686 LazarusG2976, derG3739 lagG906 vorG4314 seinerG846 TürG4440 voller SchwärenG1669
undG2532 begehrteG1937 sich zu sättigenG5526 vonG575 den BrosamenG5589, dieG3588 vonG575 des ReichenG4145 TischeG5132 fielenG4098; dochG235+G2532 kamenG2064 dieG3588 HundeG2965 undG2532 lecktenG621 ihm seineG846 SchwärenG1668.
Es begabG1096 sich aberG1161, dass der ArmeG4434 starbG599 undG2532 ward getragenG667 vonG5259 den EngelnG32 inG1519 AbrahamsG11 SchoßG2859. Der ReicheG4145 aberG1161 starbG599 auchG2532 undG2532 ward begrabenG2290.
AlsG2532 er nun inG1722 der HölleG86 undG2532 inG1722 der QualG931 warG5225, hobG1869 er seineG846 AugenG3788 aufG1869 undG2532 sahG3708 AbrahamG11 von ferneG575+G3113 undG2532 LazarusG2976 inG1722 seinemG846 SchoßG2859.
sie aßenG2068, sie trankenG4095, sie freitenG1060, sie ließen freienG1547 bisG891 auf den TagG2250, daG3739 NoahG3575 inG1519 die ArcheG2787 gingG1525 undG2532 die SintflutG2627 kamG2064 undG2532 brachteG622 sie alleG537 um.
HütetG4337 euchG1438+G5209 aberG1161, dass eureG5216 HerzenG2588 nichtG3379 beschwertG925 werden mitG1722 FressenG2897 undG2532 SaufenG3178 undG2532 mitG1722 SorgenG3308 der NahrungG982 undG2532 kommeG2186 dieserG1565 TagG2250 schnellG160 überG1909 euchG1438+G5209;
AberG1161 aufG1909 einen bestimmtenG5002 TagG2250 tatG1746 HerodesG2264 das königlicheG937 KleidG2066 anG1746, setzteG2523 sich aufG1909 den RichtstuhlG968 undG2532 tatG1746 eine RedeG1215 zuG4314 ihnenG846.
Das VolkG1218 aberG1161 riefG2019 zu: Das ist GottesG2316 StimmeG5456 undG2532 nichtG3756 eines MenschenG444!
AlsbaldG1161+G3916 schlugG3960 ihnG846 der EngelG32 des HerrnG2962, darumG473+G3739 dass er die EhreG1391 nichtG3756 GottG2316 gabG1325+G1634; undG2532 wardG1096 gefressenG4662 von den WürmernG4662 undG2532 gabG1325+G1634 den GeistG1634 auf.