Ich wandteH7725 mich um und sahH7200 an alles UnrechtH6217+H6231, das geschahH6213 unter der SonneH8121; und siehe, da waren TränenH1832 derer, dieH3027 UnrechtH6217+H6231 littenH6231 und hatten keinen TrösterH5162; und dieH3027 ihnen UnrechtH6217+H6231 tatenH6231, waren zu mächtigH3581, dass sie keinen TrösterH5162 haben konnten.
Da lobteH7623 ich die TotenH4191, die schonH3528 gestorbenH4191 waren, mehr denn die LebendigenH2416, die nochH5728 das LebenH2416 hattenH5728;
und besserH2896 denn alle beideH8147 ist, der nochH5728 nicht ist und des BösenH4639+H7451 nicht innewirdH7200, das unter der SonneH8121 geschiehtH6213.
Ich sahH7200 an ArbeitH5999 und GeschicklichkeitH3788 in allen SachenH4639; da neidetH7068 einerH376 den anderenH7453. Das ist auch eitelH1892 und HaschenH7469 nach WindH7307.
Ein NarrH3684 schlägtH2263 die FingerH3027 ineinanderH2263 und verzehrtH398 sich selbstH1320.
Es ist besserH2896 eine HandH3709 vollH3709+H4393 mit RuheH5183 denn beide FäusteH2651 vollH3709+H4393 mit MüheH5999 und HaschenH7469 nach WindH7307.
Ich wandteH7725 mich um und sahH7200 die EitelkeitH1892 unter der SonneH8121.
Es istH3426 ein einzelnerH259, und nicht selbanderH8145, und hat weder KindH1121 noch BruderH251; doch istH3426 seines ArbeitensH5999 kein EndeH7093, und seine AugenH5869 werden ReichtumsH6239 nicht sattH7646. Wem arbeiteH6001 ich doch und brecheH2637 meiner SeeleH5315 abH2637+H2896? Das istH3426 auch eitelH1892 und eine böseH7451 MüheH6045.
So ist's ja besserH2896 zweiH8147 als einsH259; dennH3426 sie genießenH7939 doch ihrer ArbeitH5999 wohlH2896.
FälltH5307 ihrer einerH259, so hilftH6965 ihm sein GesellH2270 aufH6965. WehH337 dem, der alleinH259 ist! Wenn er fälltH5307, so ist kein andererH8145 da, der ihm aufhelfeH6965.
AuchH1571 wenn zweiH8147 beieinanderH7901 liegenH7901, wärmenH2552 sie sich; wie kann ein einzelnerH259 warmH3179 werden?
EinerH259 mag überwältigtH8630 werden, aber zweiH8147 mögen widerstehenH5975; und eine dreifältigeH8027 SchnurH2339 reißtH5423 nicht leichtH4120 entzweiH5423.
Ein armesH4542 KindH3206, das weiseH2450 ist, ist besserH2896 denn ein alterH2205 KönigH4428, der ein NarrH3684 ist und weißH3045 sich nicht zu hütenH2094.
Es kommtH3318 einer aus dem GefängnisH631+H1004 zum KönigreichH4427+H4438; und einer, der in seinem KönigreichH4427+H4438 geborenH3205 ist, verarmtH7326.
Und ich sahH7200, dass alle LebendigenH2416 unter der SonneH8121 wandeltenH1980 bei dem anderenH8145, dem KindeH3206, das an jenes Statt sollte aufkommenH5975.
Und des VolksH5971, das vorH6440 ihm ging, war kein EndeH7093 und des, das ihm nachgingH314; und wurden sein doch nicht frohH8055. Das ist auch eitelH1892 und MüheH7475 um WindH7307.
BewahreH8104 deinen FußH7272, wenn du zum HauseH1004 GottesH430 gehstH3212, und kommeH7138, dass du hörestH8085. DasH5414 ist besser alsH5414 der NarrenH3684 OpferH2077; denn sie wissenH3045 nicht, was sie BösesH7451 tunH6213.
Querverweise zu Prediger 4,1 Pred 4,1
Weiter sahH7200 ich unter der SonneH8121 StättenH4725 des GerichtsH4941, da war ein gottlosH7562 Wesen, und StättenH4725 der GerechtigkeitH6664, da waren Gottlose.
Meine TränenH1832 sind meine SpeiseH3899 TagH3119 und NachtH3915, weil man täglichH3117 zu mir sagtH559: Wo ist nun dein GottH430?
Ich könnte auch wohl redenH1696 wie ihr. WäreH3863 eure SeeleH5315 anH3426 meiner SeeleH5315 Statt, so wollte ich auch WorteH4405 wider euch zusammenbringenH2266 und mein HauptH7218 also überH1119 euch schüttelnH5128.
Und ihr sollt dagegen wiederumH7725 sehenH7200, was für ein Unterschied sei zwischen dem GerechtenH6662 und dem GottlosenH7563, und zwischen dem, der GottH430 dientH5647, und dem, der ihm nicht dientH5647.
SiehstH7200 du dem ArmenH7326 UnrechtH6233 tun und RechtH4941 und GerechtigkeitH6664 im LandeH4082 wegreißenH1499, wundereH8539 dich des VornehmensH2656 nicht; denn es ist noch ein hoherH1364 HüterH8104 über den HohenH1364 und sind noch HöhereH1364 über die beidenH5921.
Ich sageH559 zu GottH410, meinem FelsH5553: Warum hast du mein vergessenH7911? Warum muss ich so traurigH6937 gehenH3212, wenn mein FeindH341 mich drängtH3906?
ErbarmetH2603 euch mein, erbarmetH2603 euch mein, ihr meine FreundeH7453! denn die HandH3027 GottesH433 hat mich getroffenH5060.
Ein WiderspenstigerH6233 macht einen WeisenH2450 unwilligH1984 und verderbtH6 ein mildtätigesH4979 HerzH3820.
Du speisestH398 sie mit TränenbrotH1832+H3899 und tränkestH8248 sie mit großem MaßH7991 voll TränenH1832.
Warum verfolgtH7291 ihr mich gleich wie GottH410 und könnt meines FleischesH1320 nicht sattH7646 werden?
Und die ÄgypterH4714 zwangenH5647 die KinderH1121 IsraelH3478 zum DienstH5647 mit UnbarmherzigkeitH6531
TäglichH3117 schmähenH2778 mich meine FeindeH341; und die mich verspottenH1984, schwörenH7650 bei mir.
Die SchmachH2781 brichtH7665 mir mein HerzH3820 und kränktH5136 mich. Ich warteH6960, ob's jemand jammereH5110 – aber da ist niemand –, und auf TrösterH5162 – aber ich findeH4672 keine.
und machtenH4843 ihnen ihr LebenH2416 sauerH4843 mit schwererH7186 ArbeitH5656 in TonH2563 und ZiegelnH3843 und mit allerlei FrönenH5656 auf dem FeldeH7704 und mit allerlei ArbeitH5656, die sie ihnen auflegtenH5647 mit UnbarmherzigkeitH6531.
SchaueH5027 zur RechtenH3225 und sieheH7200! da will mich niemand kennenH5234. Ich kannH6 nichtH6 entfliehenH4498; niemand nimmtH1875 sich meiner SeeleH5315 anH1875.
Wenn ihr den hebräischen WeibernH5680 helftH3205, und auf dem StuhlH70 sehtH7200, dass es ein SohnH1121 ist, so tötetH4191 ihn; ist's aber eine TochterH1323, so lasst sie lebenH2425.
WeiterH8145 tutH6213 ihr auch das: ihr bedecktH3680 den AltarH4196 des HErrnH3068 mit TränenH1832 und WeinenH1065 und SeufzenH603, dass ich nicht mehr mag das SpeisopferH4503 ansehenH6437 noch etwas AngenehmesH7522 von euren HändenH3027 empfangenH3947.
Den ArmenH7326 hassenH8130 alle seine BrüderH251; wie viel mehr halten sichH7291 seine FreundeH4828 von ihm fernH7368! Und wer sichH7291 auf WorteH561 verlässtH7291, dem wird nichts.
Da gebotH6680 PharaoH6547 allem seinem VolkH5971 und sprachH559: Alle SöhneH1121, die geborenH3209 werden, werftH7993 ins WasserH2975, und alle TöchterH1323 lasst lebenH2421.
SieheG2400, derG3588 ArbeiterG2040 LohnG3408, dieG3588 euerG5216 LandG5561 eingeerntetG270 haben, derG3588 vonG575 euchG5216 abgebrochenG650 ist, derG3588 schreitG2896, undG2532 das RufenG995 derG3588 ErnterG2325 ist gekommenG1525 vorG1519 dieG3588 OhrenG3775 des HerrnG2962 ZebaothG4519.
Sie weintH1058 des NachtsH3915, dass ihr die TränenH1832 über die WangenH3895 laufen; es ist niemand unter allen ihren FreundenH157, der sie trösteH5162; alle ihre NächstenH7453 sind ihr untreuH898 und ihre FeindeH341 geworden.
LangeH7227 ZeitH3117 aber darnachH1992 starbH4191 der KönigH4428 in ÄgyptenH4714. Und die KinderH1121 IsraelH3478 seufztenH584 überH4480 ihre ArbeitH5656 und schrienH2199, und ihr SchreienH7775 überH4480 ihre ArbeitH5656 kamH5927 vor GottH430.
Ihr UnflatH2932 klebt an ihrem SaumH7757; sie hätte nicht gemeintH2142, dass es ihr zuletztH319 so gehen würde. Sie ist ja zu gräulichH6382 heruntergestoßenH3381 und hat dazu niemand, der sie tröstetH5162. Ach HErrH3068, sieheH7200 an mein ElendH6040; denn der FeindH341 prangtH1431 sehr!
UndH430 GottH430 erhörteH8085 ihr WehklagenH5009 undH430 gedachteH2142 an seinen BundH1285 mit AbrahamH85, IsaakH3327 undH430 JakobH3290;
AberG1161 dasG5124 ist allesG3650 geschehenG1096, dassG2443 erfülletG4137 würden die SchriftenG1124 der ProphetenG4396. DaG5119 verließenG863 ihnG846 alleG3956 JüngerG3101 und flohenG5343.
ManH8401 gibtH5414 deinen KnechtenH5650 kein StrohH8401, undH559 sieH6213 sollen die ZiegelH3843 machenH6213, die uns bestimmt sind; undH559 siehe deine KnechteH5650 werden geschlagenH5221, undH559 dein VolkH5971 muss schuldigH2398 sein.
Pharao sprachH559: Ihr seid müßigH7503, müßigH7503 seid ihr; darum sprechtH559 ihr: Wir wollen hinziehenH3212 und dem HErrnH3068 opfernH2076.
So gehetH3212 nun hin und frönetH5647; StrohH8401 soll man euch nicht gebenH5414, aber die AnzahlH8506 ZiegelH3843 sollt ihr schaffenH5414.
Da sahenH7200 die AmtleuteH7860 der KinderH1121 IsraelH3478, dass es ärgerH7451 ward, weil man sagteH559: Ihr sollt nichts mindernH1639 von dem TagewerkH1697+H3117 an den ZiegelnH3843.
InG1722 meinerG3450 erstenG4413 VerantwortungG627 standG4836 mirG3427 niemandG3762 bei, sondernG235 sie verließenG1459 michG3165 alleG3956. Es seiG3049 ihnenG846 nichtG3361 zugerechnetG3049.
Die FrüchteH6529 deines LandesH127 und alle deine ArbeitH3018 wird ein VolkH5971 verzehrenH398, das du nicht kennstH3045, und wirst Unrecht leidenH6231 und zerstoßenH7533 werden dein LebenH3117 lang
Der HerrG2962 aberG1161 standG3936 mirG3427 bei undG2532 stärkteG1743 michG1700+G3165, auf dassG2443 durchG1223 michG1700+G3165 die PredigtG2782 bestätigtG4135 würde undG2532 alleG3956 HeidenG1484 sie hörtenG191; undG2532 ich ward erlöstG4506 vonG1537 des LöwenG3023 RachenG4750.
Und du wirst deinem FeindeH341, den dir der HErrH3068 zuschickenH7971 wird, dienenH5647 in HungerH7458 und DurstH6772, in BlößeH5903 und allerlei MangelH2640; und er wird ein eisernesH1270 JochH5923 auf deinen HalsH6677 legenH5414, bis dass er dich vertilgeH8045.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 schrienH6817 zum HErrnH3068; denn er hatte 900H3967+H8672 eiserneH1270 WagenH7393 und zwangH3905 die KinderH1121 IsraelH3478 mit GewaltH2394 20H6242 JahreH8141.
Da ergrimmteH2734 der ZornH639 des HErrnH3068 über IsraelH3478, und er verkaufteH4376 sie unter die HandH3027 der PhilisterH6430 und der KinderH1121 AmmonH5983.
Und sie zertratenH7492 und zerschlugenH7533 die KinderH1121 IsraelH3478 von dem JahrH8141 an wohl 18H6240+H8083 Jahre, nämlich alle KinderH1121 IsraelH3478 jenseitsH5676 des JordansH3383, im LandeH776 der AmoriterH567, das in GileadH1568 liegt.
Und es erhob sich ein großesH1419 GeschreiH6818 des VolksH5971 und ihrer WeiberH802 wider ihre BrüderH251, die JudenH3064.
Und warenH3426 etliche, die da sprachenH559: Unserer SöhneH1121 und TöchterH1323 sind vieleH7227; lasst uns GetreideH1715 nehmenH3947 und essenH398, dass wir lebenH2421.
Aber etlicheH3426 sprachenH559: Lasst uns unsere ÄckerH7704, WeinbergeH3754 und HäuserH1004 versetzenH6148 und GetreideH1715 nehmenH3947 in der TeuerungH7458.
EtlicheH3426 aber sprachenH559: Wir haben GeldH3701 entlehntH3867 zum SchoßH4060 für den KönigH4428 auf unsere ÄckerH7704 und WeinbergeH3754;
nun ist doch wie unserer BrüderH251 LeibH1320 auch unser LeibH1320 und wie ihre KinderH1121 unsere KinderH1121, und siehe, wir müssen unsere SöhneH1121 und TöchterH1323 unterwerfenH3533 dem DienstH5650, und sindH3426 schon unserer TöchterH1323 etliche unterworfenH3533, und ist kein VermögenH410 in unseren HändenH3027, und unsere ÄckerH7704 und WeinbergeH3754 sindH3426 der anderenH312 geworden.
Sie liegenH3885 in der Nacht nacktH6174 ohne GewandH3830 und haben keine DeckeH3682 im FrostH7135.
Sie müssen sichH2263 zu den FelsenH6697 haltenH2263, wenn ein PlatzregenH2230 von den BergenH2022 auf sie gießtH7372, weil sie sonst keine ZufluchtH4268 haben.
Man reißtH1497 das Kind von den BrüstenH7699 und macht's zum WaisenH3490 und macht die Leute armH6041 mit PfändenH2254.
Den NacktenH6174 lassen sie ohne KleiderH3830 gehenH1980, und den HungrigenH7457 nehmenH5375 sie die GarbenH6016.
Sie zwingen sie, ÖlH6671 zu machenH6671 aufH996 ihrer MühleH7791 und ihre KelterH3342 zu tretenH1869, und lassen sie doch DurstH6770 leiden.
Sie machen die LeuteH4962 in der StadtH5892 seufzendH5008 und die SeeleH5315 der ErschlagenenH2491 schreiendH7768, und GottH433 stürztH7760+H8604 sie nicht.
Er lauertH693 im VerborgenenH4565 wie ein LöweH738 in der HöhleH5520; er lauertH693, dass er den ElendenH6041 erhascheH2414, und er haschetH2414 ihnH6041, wenn er ihnH6041 in sein NetzH7568 ziehtH4900.
Er zerschlägtH1794 und drücktH7817 niederH7817 und stößtH5307 zu Boden den ArmenH2426+H2489 mit GewaltH6099.
Ein armerH7326 MannH1397, der die GeringenH1800 bedrücktH6231, ist wie ein MehltauH4306+H5502, der die Frucht verdirbtH3899.
Ein GottloserH7563, der über ein armesH1800 VolkH5971 regiertH4910, das ist ein brüllenderH5098 LöweH738 und gierigerH8264 BärH1677.
Wenn ein FürstH5057 ohneH2638 VerstandH8394 ist, so geschieht vielH7227 UnrechtH4642; wer aber den GeizH1215 hasstH8130, der wird langeH748 lebenH3117.
Des HErrnH3068 ZebaothH6635 WeinbergH3754 aber ist das HausH1004 IsraelH3478, und die MännerH376 JudasH3063 seine PflanzungH5194, daran er LustH8191 hatte. Er warteteH6960 auf RechtH4941 – siehe, so ist's SchindereiH4939 –, auf GerechtigkeitH6666 – siehe, so ist's KlageH6818.
sondern ich will ihn deinen SchindernH3013 in die HandH3027 gebenH7760, die zu deiner SeeleH5315 sprachenH559: BückeH7812 dich, dass wir darüberhinH5674 gehenH5674, und macheH7760 deinen RückenH1460 zur ErdeH776 und wie die GasseH2351, dass man darüberhinH5674 laufe.
Ihre FüßeH7272 laufenH7323 zum BösenH7451, und sie sind schnellH4116, unschuldigH5355 BlutH1818 zu vergießenH8210; ihre GedankenH4284 sind UnrechtH205+H4284, ihr WegH4546 ist eitel VerderbenH7701 und SchadenH7667;
mit ÜbertretenH6586 und LügenH3584 wider den HErrnH3068 und ZurückkehrenH5253 vonH310 unserem GottH430 und mit RedenH1696 zum FrevelH6233 und UngehorsamH5627, mit TrachtenH2029 und DichtenH1897 falscherH8267 WorteH1697 aus dem HerzenH3820.
Und das RechtH4941+H5229 ist zurückgewichenH268+H5253 und GerechtigkeitH6666 fernH7350 getretenH5975; denn die WahrheitH571 fälltH3782 auf der GasseH7339, und RechtH4941+H5229 kannH3201 nichtH3201 einhergehenH935,
und die WahrheitH571 ist dahinH5737; und wer vom BösenH7451 weichtH5493, der muss jedermanns RaubH7997 sein. Solches siehtH7200 der HErrH3068, und es gefälltH3415+H5869 ihm übel, dass kein RechtH4941 ist.
Und ich will zu euch kommenH7126 und euch strafenH4941 und will ein schnellerH4116 ZeugeH5707 sein wider die ZaubererH3784, EhebrecherH5003 und MeineidigenH7650+H8267 und wider die, die GewaltH6231 und UnrechtH7939 tun den TagelöhnernH7916, WitwenH490 und WaisenH3490 und den FremdlingH1616 drückenH5186 und mich nicht fürchtenH3372, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.