Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Psalm 44,1 KopierenKommentare JND WK WM Au chef des chantres. Des fils de Koré. Cantique. O Dieu! nous avons entendu de nos oreilles, Nos pères nous ont raconté Les oeuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d'autrefois.

2Psalm 44,2 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext AM: Biblische Namen K CHM: 5Mo 31,1 De ta main tu as chassé des nations pour les établir, Tu as frappé des peuples pour les étendre.

3Psalm 44,3 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext CHM: 5Mo 31,1 Car ce n'est point par leur épée qu'ils se sont emparés du pays, Ce n'est point leur bras qui les a sauvés; Mais c'est ta droite, c'est ton bras, c'est la lumière de ta face, Parce que tu les aimais.

4Psalm 44,4 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext WM: 4Mo 6,24 O Dieu! tu es mon roi: Ordonne la délivrance de Jacob!

5Psalm 44,5 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext AM: Biblische Namen M WK: Ps 44,1 WT: Einleitung Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires.

6Psalm 44,6 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1 Car ce n'est pas en mon arc que je me confie, Ce n'est pas mon épée qui me sauvera;

7Psalm 44,7 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1 Mais c'est toi qui nous délivres de nos ennemis, Et qui confonds ceux qui nous haïssent.

8Psalm 44,8 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext AM: Biblische Namen E Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. -Pause.

9Psalm 44,9 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1 Cependant tu nous repousses, tu nous couvres de honte, Tu ne sors plus avec nos armées;

10Psalm 44,10 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext SR: 2Mo 37,1 Tu nous fais reculer devant l'ennemi, Et ceux qui nous haïssent enlèvent nos dépouilles.

11Psalm 44,11 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext WM: Jer 15,11 WM: 1Pet 1,1 Tu nous livres comme des brebis à dévorer, Tu nous disperses parmi les nations.

12Psalm 44,12 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext WM: Ps 1,1 WM: Ps 37,14 WM: Ps 42,1 WM: Ps 49,15 WM: Jer 15,11 WM: Röm 8,35 Tu vends ton peuple pour rien, Tu ne l'estimes pas à une grande valeur.

13Psalm 44,13 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext WM: 2Mo 21,8 WM: Jer 15,11 WM: Hab 1,14 WM: Röm 8,35 Tu fais de nous un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent;

14Psalm 44,14 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext WK: Dan 8,8 Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tête parmi les peuples.

15Psalm 44,15 KopierenVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext WM: 1Kön 9,7 WM: Ps 44,14 Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre mon visage,

16Psalm 44,16 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1 A la voix de celui qui m'insulte et m'outrage, A la vue de l'ennemi et du vindicatif.

17Psalm 44,17 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1 Tout cela nous arrive, sans que nous t'ayons oublié, Sans que nous ayons violé ton alliance:

18Psalm 44,18 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1 Notre coeur ne s'est point détourné, Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier,

19Psalm 44,19 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1 Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l'ombre de la mort.

20Psalm 44,20 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext WM: Amos 5,8 Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger,

21Psalm 44,21 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Röm 2,15 1Thes 5,23 Heb 9,9.14; 10,16.22 - Ich bitte um eine Erklärung der Ausdrücke „Geist“, „Seele“ und „Leib“ sowie „Herz“ und „Gewissen“ bezw. des Unterschieden zwischen diesen Bezeichnungen. Oder sind die letzteren beiden nur verschiedene Ausdrücke für dieselbe Sache. Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît les secrets du coeur?

22Psalm 44,22 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext AM: Biblische Namen A AM: Hld 5,4 WK: Röm 8,33 WM: Sach 11,4 Mais c'est à cause de toi qu'on nous égorge tous les jours, Qu'on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie.

23Psalm 44,23 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext RWP: Röm 8,36 WM: Ps 37,14 WM: Ps 42,1 WM: Ps 49,15 Réveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi! ne nous repousse pas à jamais!

24Psalm 44,24 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext AM: Biblische Namen G Pourquoi caches-tu ta face? Pourquoi oublies-tu notre misère et notre oppression?

25Psalm 44,25 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext WM: Ps 13,2 Car notre âme est abattue dans la poussière, Notre corps est attaché à la terre.

26Psalm 44,26 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 44,1Volltext AM: Biblische Namen J Lève-toi, pour nous secourir! Délivre-nous à cause de ta bonté!

Querverweise zu Psalm 44,14 Ps 44,14 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

1Kön 9,71. Könige 9,7 KopierenKommentare WMVolltext JND: 1Kön 1,1 j'exterminerai Israël du pays que je lui ai donné, je rejetterai loin de moi la maison que j'ai consacrée à mon nom, et Israël sera un sujet de sarcasme et de raillerie parmi tous les peuples.

2Kön 19,212. Könige 19,21 KopierenKommentare WMVolltext JGB: Ps 76 - Die Siegesmacht Gottes JGB: Ps 76,1 Voici la parole que l'Eternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.

2Chr 7,202. Chronika 7,20 KopierenVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Sach 5 - Ich bitte um eine Auslegung oder Erklärung. WM: Spr 3,9 - Den Herrn ehren mit dem Gut und den Erstlingen. WM: 2Chr 7,19 je vous arracherai de mon pays que je vous ai donné, je rejetterai loin de moi cette maison que j'ai consacrée à mon nom, et j'en ferai un sujet de sarcasme et de raillerie parmi tous les peuples.

Hiob 16,4Hiob 16,4 KopierenVolltext WM: Hiob 16,3 Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous étiez à ma place: Je vous accablerais de paroles, Je secouerais sur vous la tête,

Jer 24,9Jeremia 24,9 KopierenKommentare WMVolltext EA: JEREMIA ES: 4. Kapitel: Israels Abfallund Krisenweg ES: 9. Kapitel: Die prophetischeBotschaft WM: 1Kön 9,7 WM: Ps 44,14 WM: Jer 27,21 Je les rendrai un objet d'effroi, de malheur, pour tous les royaumes de la terre, un sujet d'opprobre, de sarcasme, de raillerie, et de malédiction, dans tous les lieux où je les chasserai.

Jes 37,22Jesaja 37,22 KopierenVolltext BdH: Apo 21,20 Röm 10,2 2Kor 7,11 8,16 - Der Eifer für Gott – Teil 2/2 Handreichungen Themen: 3Mo 23,23-25 - Die Feste Jehovas - Das Fest des Posaunenhalles (7) WK: Jes 37,21 WM: Ps 129,5 WM: Jes 37,21 Voici la parole que l'Eternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.

Klgl 2,15Klagelieder 2,15 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen JND: Klgl 2,1Volltext EA: DIE KLAGELIEDER JEREMIAS ED: Neh 11,1 Tous les passants battent des mains sur toi, Ils sifflent, ils secouent la tête contre la fille de Jérusalem: Est-ce là cette ville qu'on appelait une beauté parfaite, La joie de toute la terre?

Klgl 2,16Klagelieder 2,16 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Klgl 2,1Volltext EA: DIE KLAGELIEDER JEREMIAS WK: Klgl 2,15 Tous tes ennemis ouvrent la bouche contre toi, Ils sifflent, ils grincent des dents, Ils disent: Nous l'avons engloutie! C'est bien le jour que nous attendions, nous l'avons atteint, nous le voyons!

Klgl 2,17Klagelieder 2,17 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen JND: Klgl 2,1Volltext EA: DIE KLAGELIEDER JEREMIAS L'Eternel a exécuté ce qu'il avait résolu, Il a accompli la parole qu'il avait dès longtemps arrêtée, Il a détruit sans pitié; Il a fait de toi la joie de l'ennemi, Il a relevé la force de tes oppresseurs.

Lorem Ipsum Dolor sit.