A softH7390 answerH4617 turnethH7725 away wrathH2534: but grievousH6089 wordsH1697 stir upH5927 angerH639.
The tongueH3956 of the wiseH2450 useth knowledgeH1847 arightH3190: but the mouthH6310 of foolsH3684 poureth outH5042 foolishnessH200. {poureth: Heb. belcheth, or, bubbleth}
The eyesH5869 of the LORDH3068 are in every placeH4725, beholdingH6822 the evilH7451 and the goodH2896.
A wholesomeH4832 tongueH3956 is a treeH6086 of lifeH2416: but perversenessH5558 therein is a breachH7667 in the spiritH7307. {A wholesome…: Heb. The healing of the tongue}
A foolH191 despisethH5006 his father'sH1 instructionH4148: but he that regardethH8104 reproofH8433 is prudentH6191.
In the houseH1004 of the righteousH6662 is muchH7227 treasureH2633: but in the revenuesH8393 of the wickedH7563 is troubleH5916.
The lipsH8193 of the wiseH2450 disperseH2219 knowledgeH1847: but the heartH3820 of the foolishH3684 doeth not so.
The sacrificeH2077 of the wickedH7563 is an abominationH8441 to the LORDH3068: but the prayerH8605 of the uprightH3477 is his delightH7522.
The wayH1870 of the wickedH7563 is an abominationH8441 unto the LORDH3068: but he lovethH157 him that followethH7291 after righteousnessH6666.
CorrectionH4148 is grievousH7451 unto him that forsakethH5800 the wayH734: and he that hatethH8130 reproofH8433 shall dieH4191. {Correction: or, Instruction}
HellH7585 and destructionH11 are before the LORDH3068: how much more then the heartsH3826 of the childrenH1121 of menH120?
A scornerH3887 lovethH157 not one that reprovethH3198 him: neither will he goH3212 unto the wiseH2450.
A merryH8056 heartH3820 maketh a cheerfulH3190 countenanceH6440: but by sorrowH6094 of the heartH3820 the spiritH7307 is brokenH5218.
The heartH3820 of him that hath understandingH995 seekethH1245 knowledgeH1847: but the mouthH6310+H6440 of foolsH3684 feedethH7462 on foolishnessH200.
All the daysH3117 of the afflictedH6041 are evilH7451: but he that is of a merryH2896 heartH3820 hath a continualH8548 feastH4960.
BetterH2896 is littleH4592 with the fearH3374 of the LORDH3068 than greatH7227 treasureH214 and troubleH4103 therewith.
BetterH2896 is a dinnerH737 of herbsH3419 where loveH160 is, than a stalledH75 oxH7794 and hatredH8135 therewith.
A wrathfulH2534 manH376 stirreth upH1624 strifeH4066: but he that is slowH750 to angerH639 appeasethH8252 strifeH7379.
The wayH1870 of the slothfulH6102 man is as an hedgeH4881 of thornsH2312: but the wayH734 of the righteousH3477 is made plainH5549. {is made…: Heb. is raised up as a causey}
A wiseH2450 sonH1121 maketh a gladH8055 fatherH1: but a foolishH3684 manH120 despisethH959 his motherH517.
FollyH200 is joyH8057 to him that is destituteH2638 of wisdomH3820: but a manH376 of understandingH8394 walkethH3212 uprightlyH3474. {destitute…: Heb. void of heart}
Without counselH5475 purposesH4284 are disappointedH6565: but in the multitudeH7230 of counsellorsH3289 they are establishedH6965.
A manH376 hath joyH8057 by the answerH4617 of his mouthH6310: and a wordH1697 spoken in due seasonH6256, how goodH2896 is it! {due…: Heb. his season}
The wayH734 of lifeH2416 is aboveH4605 to the wiseH7919, that he may departH5493 from hellH7585 beneathH4295.
The LORDH3068 will destroyH5255 the houseH1004 of the proudH1343: but he will establishH5324 the borderH1366 of the widowH490.
The thoughtsH4284 of the wickedH7451 are an abominationH8441 to the LORDH3068: but the words of the pureH2889 are pleasantH5278 wordsH561. {pleasant…: Heb. words of pleasantness}
He that is greedyH1214 of gainH1215 troublethH5916 his own houseH1004; but he that hatethH8130 giftsH4979 shall liveH2421.
The heartH3820 of the righteousH6662 studiethH1897 to answerH6030: but the mouthH6310 of the wickedH7563 pourethH5042 out evil thingsH7451.
The LORDH3068 is farH7350 from the wickedH7563: but he hearethH8085 the prayerH8605 of the righteousH6662.
The lightH3974 of the eyesH5869 rejoicethH8055 the heartH3820: and a goodH2896 reportH8052 makethH1878 the bonesH6106 fatH1878.
The earH241 that hearethH8085 the reproofH8433 of lifeH2416 abidethH3885 amongH7130 the wiseH2450.
He that refusethH6544 instructionH4148 despisethH3988 his own soulH5315: but he that hearethH8085 reproofH8433 gettethH7069 understandingH3820. {instruction: or, correction} {heareth: or, obeyeth} {getteth…: Heb. possesseth an heart}
The fearH3374 of the LORDH3068 is the instructionH4148 of wisdomH2451; and beforeH6440 honourH3519 is humilityH6038.
Querverweise zu Sprüche 15,7 Spr 15,7
The mouthH6310 of the righteousH6662 speakethH1897 wisdomH2451, and his tongueH3956 talkethH1696 of judgmentH4941.
The tongueH3956 of the justH6662 is as choiceH977 silverH3701: the heartH3820 of the wickedH7563 is little worthH4592.
Thou art fairerH3302 than the childrenH1121 of menH120: graceH2580 is pouredH3332 into thy lipsH8193: therefore GodH430 hath blessedH1288 thee for everH5769.
The lipsH8193 of the righteousH6662 feedH7462 manyH7227: but foolsH191 dieH4191 for wantH2638 of wisdomH3820. {of wisdom: Heb. of heart}
Then will I teachH3925 transgressorsH6586 thy waysH1870; and sinnersH2400 shall be convertedH7725 unto thee.
DeliverH5337 me from bloodguiltinessH1818, O GodH430, thou GodH430 of my salvationH8668: and my tongueH3956 shall sing aloudH7442 of thy righteousnessH6666. {bloodguiltiness: Heb. bloods}
O LordH136, openH6605 thou my lipsH8193; and my mouthH6310 shall shew forthH5046 thy praiseH8416.
O generationG1081 of vipersG2191, howG4459 can yeG1410, beingG5607 evilG4190, speakG2980 good thingsG18? forG1063 out ofG1537 the abundanceG4051 of the heartG2588 the mouthG4750 speakethG2980.
My mouthH6310 shall shew forthH5608 thy righteousnessH6666 and thy salvationH8668 all the dayH3117; for I knowH3045 not the numbersH5615 thereof.
I will go inH935 the strengthH1369 of the LordH136 GODH3069: I will make mentionH2142 of thy righteousnessH6666, even of thine only.
O GodH430, thou hast taughtH3925 me from my youthH5271: and hitherto have I declaredH5046 thy wondrous worksH6381.
Now also whenH5704 I am oldH2209 and grayheadedH7872, O GodH430, forsakeH5800 me not; until I have shewedH5046 thy strengthH2220 unto this generationH1755, and thy powerH1369 to every one that is to comeH935. {when…: Heb. unto old age and gray hairs} {thy strength: Heb. thine arm}
AndG2532 the tongueG1100 is a fireG4442, a worldG2889 of iniquityG93: soG3779 isG2525 the tongueG1100 amongG1722 ourG2257 membersG3196, that it defilethG4695 the wholeG3650 bodyG4983, andG2532 setteth on fireG5394 the courseG5164 of natureG1078; andG2532 it is set on fireG5394 ofG5259 hellG1067. {course: Gr. wheel}
I will openH6605 my mouthH6310 in a parableH4912: I will utterH5042 dark sayingsH2420 of oldH6924:
Which we have heardH8085 and knownH3045, and our fathersH1 have toldH5608 us.
We will not hideH3582 them from their childrenH1121, shewingH5608 to the generationH1755 to comeH314 the praisesH8416 of the LORDH3068, and his strengthH5807, and his wonderful worksH6381 that he hath doneH6213.
For he establishedH6965 a testimonyH5715 in JacobH3290, and appointedH7760 a lawH8451 in IsraelH3478, which he commandedH6680 our fathersH1, that they should make them knownH3045 to their childrenH1121:
That the generationH1755 to comeH314 might knowH3045 them, even the childrenH1121 which should be bornH3205; who should ariseH6965 and declareH5608 them to their childrenH1121:
And moreoverH3148, because the preacherH6953 was wiseH2450, he still taughtH3925 the peopleH5971 knowledgeH1847; yea, he gave good heedH239, and sought outH2713, and set in orderH8626 manyH7235 proverbsH4912. {moreover…: or, the more wise the preacher was, etc}
The preacherH6953 soughtH1245 to find outH4672 acceptableH2656 wordsH1697: and that which was writtenH3789 was uprightH3476, even wordsH1697 of truthH571. {acceptable…: Heb. words of delight}
Thy lipsH8193, O my spouseH3618, dropH5197 as the honeycombH5317: honeyH1706 and milkH2461 are under thy tongueH3956; and the smellH7381 of thy garmentsH8008 is like the smellH7381 of LebanonH3844.
WhatG3739 I tellG3004 youG5213 inG1722 darknessG4653, that speak yeG2036 inG1722 lightG5457: andG2532 whatG3739 ye hearG191 inG1519 the earG3775, that preach yeG2784 uponG1909 the housetopsG1430.
AndG2532 JesusG2424 cameG4334 and spakeG2980 unto themG846, sayingG3004, AllG3956 powerG1849 is givenG1325 unto meG3427 inG1722 heavenG3772 andG2532 inG1909 earthG1093.
Go yeG4198 thereforeG3767, and teachG3100 allG3956 nationsG1484, baptizingG907 themG846 inG1519 the nameG3686 of the FatherG3962, andG2532 of the SonG5207, andG2532 of the HolyG40 GhostG4151: {teach…: or, make disciples, or, Christians of all nations}
TeachingG1321 themG846 to observeG5083 all thingsG3956 whatsoeverG3745 I have commandedG1781 youG5213: andG2532, loG2400, IG1473 amG1510 withG3326 youG5216 alwayG3956+G2250, even untoG2193 the endG4930 of the worldG165. AmenG281.
AndG2532 he saidG2036 unto themG846, Go yeG4198 intoG1519 allG537 the worldG2889, and preachG2784 the gospelG2098 to everyG3956 creatureG2937.
ThenG1161 spakeG2036 the LordG2962 to PaulG3972 inG1223 the nightG3571 byG1722 a visionG3705, BeG5399 notG3361 afraidG5399, butG235 speakG2980, andG2532 holdG4623 notG3361 thy peaceG4623:
ForG1360 IG1473 amG1510 withG3326 theeG4675, andG2532 no manG3762 shall set onG2007 theeG4671 to hurtG2559 theeG4571: forG1360 IG3427 haveG2076 muchG4183 peopleG2992 inG1722 thisG5026 cityG4172.
HowG4459 thenG3767 shall they call onG1941 him inG1519 whomG3739 they haveG4100 notG3756 believedG4100? andG1161 howG4459 shall they believe inG4100 him of whomG3739 they haveG191 notG3756 heardG191? andG1161 howG4459 shall they hearG191 withoutG5565 a preacherG2784?
AndG1161 howG4459 shall they preachG2784, exceptG3362 they be sentG649? asG2531 it is writtenG1125, HowG5613 beautifulG5611 are the feet of themG4228 that preach the gospelG2097 of peaceG1515, and bring glad tidingsG2097 of good thingsG18!
ButG235 they haveG5219 notG3756 allG3956 obeyedG5219 the gospelG2098. ForG1063 EsaiasG2268 saithG3004, LordG2962, whoG5101 hath believedG4100 ourG2257 reportG189? {our report: Gr. the hearing of us?} {report: or, preaching?}
So thenG686 faithG4102 cometh byG1537 hearingG189, andG1161 hearingG189 byG1223 the wordG4487 of GodG2316.
ForG1063 I willG5111 notG3756 dareG5111 to speakG2980 of anyG5100 of those things whichG3739 ChristG5547 hathG2716 notG3756 wroughtG2716 byG1223 meG1700, to makeG1519 the GentilesG1484 obedientG5218, by wordG3056 andG2532 deedG2041,
ThroughG1722 mightyG1411 signsG4592 andG2532 wondersG5059, byG1722 the powerG1411 of the SpiritG4151 of GodG2316; soG5620 that fromG575 JerusalemG2419, andG2532 round aboutG2945 untoG3360 IllyricumG2437, IG3165 have fully preachedG4137 the gospelG2098 of ChristG5547.
YeaG1161, soG3779 have I strivedG5389 to preach the gospelG2097, notG3756 whereG3699 ChristG5547 was namedG3687, lestG3363 I should buildG3618 uponG1909 another man'sG245 foundationG2310:
ButG235 asG2531 it is writtenG1125, To whomG3739 heG846 wasG312 notG3756 spokenG312 ofG4012, they shall seeG3700: andG2532 theyG3739 that haveG191 notG3756 heardG191 shall understandG4920.